救溺經驗方
- source
- oai-pmh-kyushu
- field_url
- http://hdl.handle.net/2324/4492038
- created_at
- 2026-08-17T18:54:31.457Z
- field_date
- 1814
- field_type
- book
- updated_at
- 2026-08-17T18:54:31.457Z
- field_notes
- 罫紙名「一枕亭」とあり, 文化甲戌 [1814] 大槻茂質の序あり
- field_rights
- パブリックドメイン
- field_category
- 医学
- field_language
- jpn
- field_has_image
- true
- field_publisher
- [書写者不明]
- field_identifier
- oai:catalog.lib.kyushu-u.ac.jp:2324/4492038
- field_ocr_status
- completed
- field_title_yomi
- キュウデキ ケイケンホウ
- field_attribution
- 九州大学
- field_description
- 罫紙名「一枕亭」とあり, 文化甲戌 [1814] 大槻茂質の序あり
- field_ocr_updated_at
- 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00
キータ3
完
謡救溺経験方
詳術
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
一牧野経験方一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一、、、、、、四五
救溺経験者
凡ソ水に溺レテ死スル者ハ胸膈腹脹シ腹腸突起ヲ為ス
コレヲ見テ皆謂ク其人多ク水ヲ呑テ腹腸中ニ充満シシ
息ヲ歇メテ死スルモノトコレ古今医俗共ニコレカ為ノ故ナリト思
ヒ過を細々コレヲ救療スルモ只水ヲ吐出サシメンコトヲ要ム若
レ水ヲ吐クコトナケレハ多クハ救フベカラストシ即時ニ援ケ出スモノ
モ又時刻ヲ経ル貨ニ至リテハ固ヨリ必死スルモノナリト定
公院悲ヒ、哉東方数百歳未タコレヲ救フノ良術ヲ得
又今爰吾儕和蘭医籍新訳ノ業ヲ創ス其書
小此木氏
不識名字
由ニ於キ近時新考ノ一良術忍モノヲ得タリコレハ和蘭
一ノ名構ヱンスルヽト云フ人ノ書中ニアルモノヲ同社小此木氏ノ
伝釈起ルナリ茂質亦今歳甲戌ノ春
官ク作リ奉シ入貢ノ使節甲必丹ドーフヽナル者ニ対返ヘ
シテ其医ヲ聞ケリ夫胃腸本ト空筒ヲ為ス空気常
ニ其肉ニ充ツ陥溺偶々過飲ノ事アリテモ其内気上ニ
推シテ其水中ニ達スルコトヲ潤ス僅ニ食道胃口ノ間ニ在ル
のみ但其飲水僅少なりと雖とも其常道を壅閉する氏
ハ吸気ニ推送スルコトヲ得スコニ於テ気息ヲ歇メテ
胃腸中固有ノ空気ハ升降ノ常機ヲ失シ次第ニ対シ
滞シテ微腸脹ヲ為スナリ人其滞気ヲ誤リ認メテ
飲水ノ充満セルナリトス蓋此患ノ順治ハ気ヲ発スルニ
在リ吐水ヲ要ムルハ逆治ナリコレ彼人実ヲ究メテ其術
須治ヲ発明スルコト本文ノ如シコレ実ニ生民救急ノ一
要時。深ク帳中ニ秘スヘキモノニ非ス吾堂嘗テ此学
ニ従事シ恒ニ事精メ已マサルモノハコレ等ノ貞術ヲ求ム
コトヲ欲フナリ因テ即チ其説ヲ抜萃シテ過ク世蘭造ノ
士種フ吾人幸ニ太平ノ化ニ浴シ檀ニ此書ヲ勉励ス
}
《<割書:書割書割書:町名<割書:書:仮書《書割書名書:書」<割書:書割書記書割書割書割書割書割書割書割書:
ノ微衰ノミ
文化画戯中秋大槻茂質誌
一
一溺死ノ人ハ縊死ノ人ト同冬時吸気息ヲ頓ニ閉過セルナリ人
常ニコノ変ハ腹腸中ニ水ノ留滞セルナリト思ユリ而ルニ
其水ノ為ニハアラサルコトヲ毎々試ミ知リ是ヲ救フノ使方ヲ新
巧シ得タルノ実徴アリコレヲ采録シテ世ニ示ス
一夫人水中に堕落シ大に驚駭シ其水底に沈没スルヤ其
挿臓中ニ空気ヲ吸収スルコト最深ク且水中ニ在テ其臓声
名スルコト甚シコレニ因テ気管頓ニ閉塞シ乍テ気息ノ呼出ヲ
障碍スルナリ故ニ毎ニ水中ヨリ援ケ出ス折々
竊泡ノ腹脹リ出スナリコレ水ニアラス気息ノ流道ヲ止メテ是ニ
空簡中ニ滞気ノ満帳スルナリ
一寸ナリ如斯甚長ノ数ニ其気息其気息分イシテ復ヒ睡職中ヨリ吐出
スルコトヲ得セシメハ其泡脹スル所ノ胸乍チ陥没シテ常ニ復シ蘇
事ナスナリコヽニ於テ務テ其閉塞スル所ノ気息ヲシテ再ヒ再ヒ開
ニセシムルノ術ヲ施シ遂ニ呼吸スルヿヲ得セシムレハ蘇生スルナリ
十此理ヲ弁ヘテ其術ヲ溺者ヘ施ス或ハ二三時假令一日ヲ過スル
モノトイヘトモ亦救フコトヲ得ヘシ
ヤ十口来コレヲ救フノ方街アリトイヘトモ其真実ナラサルモノハコヽ
ニ挙ス今専精沈思ノ名達諸家ノ実験セル所ノ療法数
伊フ其著書ノ中ヨリ抄録シテ爰ニ出スコト左ノ如シ
一大
一患者ヲ仰臥セシメ少ク其頭ヲ低クシ真二ト腹ニ温メタル棉
布カ又ハ手ニ油ヲスリコレヲ以テ其膨脹ノ部ヲ摩擦シ殊ス
ニ胸膈ニ向ヒ按換スベシ
一吐ヲ促ンコトヲ求メントシテ羽毛ニ油ヲ澆キタル者ヲ以テ其咽喉
ヲ探シ刺触セシムベシ斯クスル氏ハ言語官ニ井開通舒議スルコトヲ得
唱込右ノ衝ヲ施スコト凡ソ半時モ為シ止マストイヘトモ少キモ其益アルト
モノヲ目ル廿四戊ハ即チ時ヲ失ワスノ直ニ気熱霽霽霽ヲ能
今其其鬱塞ノ滞気ヲ漏シ出サシムベシ
此術ハ左ノ左ノ図ノ如キト思イカルヽトイアルヽトイカルトイカル
気管ニ穿チ入レ針ヲ抜キ管ヲ留メテ其管中ヨリ滞
気ヲ吐出セシムルノ法ナリ此器ヲ常ニ纏喉風呼吸飯
食を妨くるの危症に施し或は胸部金刃傷其腔内
ニ敗血停留スルモノヲ外発シ或ハ腰満ノ症其宿水ヲ
一除去ル等ニ施スノ術器ナリ
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□
葬器ヲ沈下按結喉下連候山ヨリシ気管ニ穿チ入レ針ヲ針テ抜
真器ヲ吮下
間ニ於テスル也
キ管ヲ望シテ置クニ気送然トシテ胸中ヨリ発出スルコトヲ得レ
ナリ又其候ニ因テ鬚其管ヲロキツケテコレヲ吹キ肺縮
帳ヲ得ルヿ四五次ナラシムルニ尚救悪キモノハ忽チ心臓鼓
動撃搏ヲ起シ遂ニ太息シテ呼吸スルヿヲ得ルナリヤ此
某ノ二哲ハ他術ヲ施サスメ初ヨリ此法ヲ用ルヲ得タリト
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
此法典施シテ僅ニ生活スベキノ標的ヲ看ルモノ其生機ヲ発セシ
去ル事ニ絶ノ方法ヲ施スコト尤緊要ナリト知ルヘシヨキト云
其方法ハ温夕タル綿布力又揮発透竄也方薬ヲ取薬ヲ
脊椎
摩擦
其外権ニテ摩擦シ或ハ温棉ヲ以其身體ヲ巻鋪シ
脊椎茸
或温蓐ノ上ニ臥サシメ又鉱衣衾禎ヲ以テ入餌纏ヲ
□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
束縛シタルモノヲ造リテ其足心疼痛夾腋下ニ夾シ
或ハ其遍体ヲ漸々徐々ニ温暖ナラシムルヤウニナシ又ハ
「ラースウヲルトル」ヲ鼻ニ吹入ルヘシ或其患者已ニ薬ヲ
服スベキ程ニイタリタラハ吐剤ヲ与フベシ又咽喉食道
天探リテ肉痰或ハ徐々ニ其体ヲ動揺セシメ或ハ先ニ
哲経験ノ精神補益ノ方中「カムツラ並湯伺万或
注肛水銃法
中ノ強仕温度
ヲ導注スルノ療法ナリ、
中ノ強壮温暖
方ヲ択ヒ施スヘシ右等常用必要ノ方法ナリコレヲ
択テ施与スベシ
一一書ニ記載スルノ良法方アリコレコアメリカ」国ノ
野人溺死ノ者ヲ回生セシ一方ニシテ即チ煙草ノ童煙気
ヲ肛門ヨリ腸中ニ吹入ルノ救方ナリ此使方ハ
実ニ気管穿開法ノ上ニ出ツヘシト説ケリ
拂察郎
一把里斯
国都府
仰ノ外科配首斯ト云人其地ニ
於テ其郷人ノ溺婦ヲ療スルヲ見タルニ皆古表ノ
説ニ因循シコレ腸内夥ク水ヲ瀦留シテ泡脹ヲ起
シタルモノトシテ其溺婦ヲ倒懸シテ其停水産出
セシメントシテ未タ其効ヲ見ス時ニ一七人烟草ヲ吹キ
ナカラ其前ヲ過ルモノアリ其人コ」ヲ見テ我ニ奇
術あり速ニコレヲ救ヒ得サセントイフ郷人各懇ミ
コレカ術ヲ乞フ士人何ノ用意モナツ即巳レガ舎ハ
所ノ烟管ヲ直ニ溺婦ノ肛門中ニ押シ入レ其火
頭ヲ口ニ含ンテ其煙ヲ腸中ニ吹入レタリ再三コレ
ヲ吹キヿモ第五次ニ至テ満口ノ烟ヲ一齊ニ吹入レ
シニ腸中雷鳴ヲ発シ程ナク其婦口ヨリ水ヲ吐シ
出スルコト少カニシテ腹減消シ乍チ回生シタリ
既ニ郁列乙ト云人此ヲ救ニ注肛吹烟法水二国流ヲ用ス
ヲ施セシコトアリシモ終ニ其著シキ功ヲ見ストイヒシ
ガ此婦人ハ水中ニ在ルコトシテ時十ラスシテ速ニ援ケ出
セルモノナリコレスラ其尽サヽルノ術ニテハ必ス救フコト
ヲ得サルベシコレ其所ニ至ラサルモノトイフベシ彼「アメ
リカニノ野人ノ常ニテ所ト又爰ニ記スルノ證徴
リカ」ノ野人ノ常ニ行フ所ト又爰ニ記スルノ證徴
ヽむ、自然ニ本クノ一奇術ニシテ此患ニ於ル簡易捷径
ハ其自然ニ本クノ一奇術テ此患ニ於ル簡易捷径
ノ使法トノ手ヲベシ彼士人モ遥ニ野人ノ術ヲ伝ヘテ時
ニ臨ミテコノ起死ノ仁術ヲ施セシナルヘシ故ニ予モ亦
前ノ気管穿開術トコノ吹烟ノ法トハ、他ノ従来救急
諸法ハ尤勝レルモノト思フナリ
其吹烟ニ依テ其奇功ヲ見ワスノ由ヲ熟考スルニ
此烟草ニ干辣ノ烟気ヲ以テ其腸中ヲ刺戟シテ
テ能ク収斂シ並ニ下腹ノ諸筋及胃腑鬲膜
ニ連反シテ腸ノ運動機ヲ再ヒ焚発セシハルニ由テ
及復ヒ呼吸ヲ発吐セシムルナリ此ニ於テ愈々胸膈ヲ一
寛豁シ呼吸ヲ復セシメシナリ
頻年吾邦ニ於テ溺ト死ノ者多キハ皆人ノ知ル所ナリ人
々コヽヲ速ニコレヲ救ントスルコトヲ究メ務メサルニハアラサレトモ
其生機ノ少シモ有ルコトナシト云ノ徴ヲ見ルモノハコレヲ廃ル
メキヲ束ネ別ニ他ノ良法アランカトイツコトヲ心ヲ見ヒメ精
究スルモノナシ即濁者水中ニ在ルコト廿四時ヲ過ス者ハ救
助ノ術絶テ無シトシテ直ニ葬埋ノ事ヲ謀ルノニ嘆スベキコトニ
メ差傷ニ堪ストイフヘシ今幸ニコノ新試実験ノ使法
ヲ得ル速ニコレヲ書ニ筆シテ普クコレヲ世ニ伝ヘスンハアルヘ
カラストイフ
一千七百六十七年代安永六年丁酉印行
ハ和蘭大医官ヨアンネス・アウギェス左スエンスル撰
代質補訳
一百九十九篇
西岳ヘイステル外科書注肛水銃導法一
第一千九十六棟
ノ中本法ニ代用スルニ直腸吹烟一法ヲ挙クコレ諳厄利
亜人ノ新巧法ナリコレ尋常導法ノ功ナキ者ニ施シテ
良効アリ且其体ヲ全ク露サシメスシテ其術ヲ施スモ五ツ
本文郁列乙ガ
妙ナリトス云云
用ヒシハコレナルヘシ
其図説ヲ出シ器モ亦別ニ数種アリトイフ其一図
ヲ本篇ニ出セリユルホールンヽノ註証補図中ニモ一
種ノ同用別器図説アリ戊質按スルニ臨時ノ急務
ヲ要セハ尋常通用ノ長烟管モ宜シカルベシ然トモ
火頭久ク口ニ含ムニ耐フベカラス尤預メ此器ヲ製シコ
レヲ備ヘ貯ヘテ救溺ノ用ヲ談ンモ可ナラン又使秘病
ニモ試用アリタキコト也故ニコヽニ補記ス
峯ヨー
四日
一箇盃子其大サ烟管ノ大火頭ノ如ク銕或銅ニテ造ニ
ル即甲ノ将コレナリ其盃底ニ接スルモノハ○丁符事ニテ
作レル長筒多撓ミ曲ルベキモノナリコル乙符ノ身管
ニ接ス此身管ヲ肛門ニサシ入レ上ノ益子ノ丙符ノ所
ノ小管ヨリコレヲ吹クコレ孟子中ニ盛リタル講烟ニ火
ヲ点シ其烟ヲ吹キ入ルヽナリ先一遍吹入レ次ハ強ク薫入一
一斉ニ肛中ニ吹コムコトテ病者使気ヲ催ス至ル若其効ヲ見サル
氏ハ少シク間ヲ置キテ再ヒ前法ノ如クスヘシ必其効ヲ得ルナリヨコ来リ
前後略ス按ニ属
常ノ烟草ハ更ニ効ナシ宜シクハリナス此烟草ヲ用フヘシ桶ハ
例ノ烟ヲ良小ス遣シ
第十二印板
六図
一箇孟子其大サ烟管ノ大火頭ノ如ク銕或銅ニテ造ム
ル即甲ノ符コレナリ其盃底ニ接スルモノハ○丁符事ニテ
作レル長竹間多撓ミ曲ルベキモノナリコレ乙符ノ牙管
ニ接ス此身管ヲ肛門ニサシ入レ上ノ益子ノ丙符ノ所
ノ小管ヨリコレヲ吹クコレ盃ソ寸中ニ盛リタル縷烟ニ火
ヲ点シ其烟ヲ吹キ入ルヽナリ先一遍吹入レ次ハ強ク薫入一
斉ニ肛中に吹コムコとテ病者使気を催ス至ル若其効ヲ見サル
キハ少シク間ヲ置キテ再ヒ前法ノ如クスヘシ必其効ヲ得ルナリヨリ
前後略ス按二号
常ハ烟草ハ更ニ効ナシ宜シク「ハリナス砒烟草ヲ用フヘシテ
シ外ノ烟ヲ良小スベ
第十二郎板
六図
甲
忘レ其煙ヲ煩フ吹キ入人セントスヘハ強ク差入レ次ハ強ク差入
六図
十一丁二丁目
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□