相撲隱雲解

相撲後雲解完 24326 同六十一丁 石油固 安政一人 相撲隠雲解序 諫鼓之鶏不驚厚生し 政永頼則岡強し士以 角力為戯其戯也花一 ぬ戦陳や有部署師人 ○同断同呼此為行司指揮是掌 猶元帥出軍令約束不 一九月二日明申令不熟部署之罪 や三ケ五申予不如法 力士之罪也慎能敲し 西雄様に前唐不挽目 不逃登岡無矣因極無 究究 究而貝畏法て知追不 知退者一揆数や後無 陸藤先無湯察左手提 之右午不慶者精於五日 也部署し職以四時戒 施応以春撰士以爰試 易以此為戯以冬治士 於是位 王公親し則修法令執 団扇寺指揮東西力士 習以為は而後追退周 挽し節始可い精也振 古已来好角力者皆易 一種之土や明主賢将之 所以不無之也式守氏 作角方隠雲外諸序に 参しや来雑之事当学之事当学之 角力之事未し学経然 不可詳段記不聞角力 一十四日士回不以余言為流る 同年二月七日後此書や余其唐米午 千尋亭 寸鳥題 相撲隠雲解自序 夫察相撲之勝敗者、勝 者如樹植、敗者如九轉、 也者、此児童之所知也、 及至嫌疑之際微妙之 機、熟技者、不能詳弁焉、 況於他人乎、若嫌疑微 沙之機而不能明弁、則 何部署之為矣、故苟有 弗弁也、辨之弗明弗措、 有弗行也、行之弗篤弗 措、人十能之已千之、宜 平 ○ 矣哉、予弱冠好之学之、 直不知手之舞之足之 陥之、壮年頗得辨儀客、 今也老矣、雖有覚意味 深長、不能従事子茲、於 是隠焉古来相傳之秘 及先生之遺稿間有錯 簡、故補不足、削有餘、解 難読、繹不通、別有寛政 三辛亥夏六月 君王御覧之法令儀式 今追補之以題曰相撲 今余進 隠雲解遂自序以述其 大体、二三子以其近勿 忽、云爾寛政五癸丑歳 秋七月 式守 蝸牛 此書は右道の秘事たるに よりて売買を許さすたゝこれ 深く好める人に其意味を しらしめんため桜木に 上るものなり 合印 許 相撲隱雲解 目録 一本朝相撲之濫觴 一朝庭相撲之始 一最手役之始 一司行事之始 一横綱之部 一吉田追風之先祖書 一上覧之一式 覧 辰 北 一上覧土俵之古実 一同相撲之勝負附 一同行事之式 一四拾八千之古法 一立合之意味 一七體七足之虚実 一相撲之地判 一投手業之理解 以上 枝 相撲隱雲解 ○本朝相撲之濫觴 日本相撲之濫觴略伝曰 我国相撲之技藐権二興乎神代一矣 ト見タリ藐ハトヲクト読権輿ハハシマルナリ上直 神代ノ頃天ノ午力雄ノ命岩戸ノ前ニテ其扉ヲ取テ 千里ノ表ニ投トアイ然ハ相撲モカヲ以テスルニ似 タル故ニ如此出ル献依テ神代ノ相撲サタカニ不知 ○朝庭相撲之始 素ヨリ日本ハ東方之国ニシテ位陽気ナルコト万国ニ勝 レリ人ノ気象モ又同シ則人王十一代推仁天皇ノ御 縁 路 厥 宇出雲ノ国野見宿祢大和ノ国当麻厥速朝庭二召レ為 角力コレ日本相撲之始也宿祢力増テ厥速ヲ取テ引落 シ脇腰ヲ踏折勝タマウ是ニ依テ大和国当麻ノ里ニ於 テ領地ヲ給ル永ク朝庭ニ仕シム是営原ノ先祖ニシテ 今其未流正ク有尤相撲浪人ノ分永ク緑ニタヨツテ御 之角力トハ相手ヲ痛メ或ハ略殺ス相撲トハ別也略伝 曰角力ハ役手ナリ是カ為ニ手ヲ禁シテ不取是忘賀氏 ノ定ル所吉田氏ノ傳ル處是而已 業 干 ○最手役之始 其後専相撲アリト雖義礼甚タ混雑シテ争ノ端ヲ門ノ 故二人王四十五代聖武天王ノ御宇神龜三年諸國一 統満作シテ相撲ノ奏モツハラ起ル則朝庭ニテモ行ル ヘキ詔有テ国中ニ高札ヲ建テ力士ヲ召ル左右ニ最午 役ヲ定ラル最手トハ寅二午ヲ取ノ最上ノ取リト云心 也次ヲ最手脇トモ又助午トモ唱フ其次ヲ力士ト云イ 合テ今是ヲ三役ト号ク略伝曰 任 其義礼之式勝負之決苟モ非レ得二其人一不レ可二議定一也又遂二還 其略得二清林者於進江ノ志賀挙以寅手役ノ一人ト定ム 相撲ノ規式礼義亦勝負判断依怙ノナキヤウ二委クカ 士皆下知ヲ請テ正クスル其人ヲ選テ是ニ任セラル然 ル故ニ相撲人ノ内何レヲ透還セン皆人吹挙シテ清林 ヨリ外ナシト申義也寅午ノ宮相撲ノ司後行事ノ始也 而始テ節会ヲ行ハル此時ヨリシテ志賀清林ヘ相撲 司ヲ仰付ラレ相撲ノ作法勝負之理皆清林之風儀ニ從 ヒ一統正キナリ朝庭節会ノ礼東西ト云コトナク左右ト』 利 泰 唱フ左方ハ元方右方ハ寄方ト見ヘタリ右最手一人ニ 限り天長地久之法横網ノ伝一人之土俵入古ハ片屋入 ト云テ土俵ニ出テ手ヲ二ツ打ツ乾坤陰陽和順ナリ凡 三ツ踏ハ天地人之三才智仁勇ノ三徳合セテ五ツハ木 火土企水仁義僅智信ノ五常ナリ始横綱ヲ帯シテ疋路 ヲナス貪引狼巨割文禄割存文皇中鹿島貞武皇破軍 星是七里七ツ発シメ気ヲ暗下二納ム則動力サルナルナリ 依テ気鋭ニシテ創釼ノコトク以テ勝負ヲ為ス正ク直 成形ヲ以テ出入ヲナスハ則内外清浄六根清浄天下巌 穀就平国土安穏五穀成就第 平国土安穏五穀成乳第一ノ伝授也寅午役三十歳ヲ越 穀能 テ是ヲ待ツ其故ハ若時ハ筋骨不定心気動ク略伝ニモ 二十五三十歳迄書帯ヲ免サストアリ諸数百芸トモ二 裸 怒 心ヲ一ニシテ形鋭トイヘトモ内静ナリ故ニ相撲ハ唯原 ヲ以テ善トス剛ナルカ故ニ不レ動柔ニ九ク假初ニモ恕 コトヲ慎ム是則無我ナリ力アレトモ表ヘ出サス敵ノ虚是ニ ユレトモ危ヲセス只内ヲ修テ以テ最手ノ官ト云故ニ而 位高官之眼前ニ出素裸ノ勝負ヲナス又内ニ一物有時 ハ鏡ニ移シ見ルカ如ク平生稽古ノ他念ナクスル時ハ 自然ト妙衍出テ内ハ流ルヽ水ノ如シ唯慎ンテ心ヲ磨 クヘシ天下峯平之政ヲ為ス人以テ慎マスンハ有ヘカ ラス 節会相撲モ世々打続キ志賀之家モ未流ト成ル其後 淳和天皇天長年中志賀之氏族モ断絶ス ○司行事之始 人王八十二代後鳥羽院之御宇吉田豊後守家永志賀家 之伝ヲ得テ隠レナキコト世之聞アルニ依テ朝庭ヘ召レ テ相撲行事ノ司官ヲ給ル則吉田辺風寛政三辛亥年六 許 月十一日上覧二付追風先祖書并右一件左二記ス ○横綱之計 谷風江ノ許伝授之写 免許 一横綱之事 わ十 右者谷風梶之助依相撲之位令授与牛 以来片屋入之節迄相用可申候仍如件 寛政元酉年十一月十九日 一本朝相撲之司御行事十九代 吉田迄風判 朱印 小野川江ノ證状之写 證状 当時久留米御抱 小野川喜三郎 右小野川喜三郎今度相撲力士故実 一門第召加候仍証状如件 寛政元酉年十一月十九日 一本朝相撲之司御行事十九代 吉田迄風判 朱印 許 右許状證状遣シ候取沙汰有之寺社奉行牧野備前守殿 御尋ニ付細川越中守殿家来吉田善左衛門答書写 ○吉田追風先祖書 御尋二付書上 夫相撲之起ハ天照太神之御時ヨリ初り朝庭ニテ 八垂仁天皇ノ御宇ニ相撲之節会行レ候へトモ末 其作法湍而已ニ罷成勝負ノ裁斷誰定聖武天皇 神龜年中奈良ノ都ニ於テ近江国志賀之清林ト申 者ヲ召御行事ニ定ラレテヨリ相撲之式委ク相供 リ子孫相続之処多年ノ兵乱打続節会行レ不申候 志賀之家モ自然ト断絶仕候 一後鳥羽院文治年中再相撲之節会行レヘキ処志賀 勅 獅 禄 之家断絶之上ハ御行事相勤へキ者普ク御尋御座 候処私先祖吉田豊後守家永と申者越前国ニ罷在 志賀家之故実伝来行事仕候旨達叡聞五位ニ叙 セラレ追風ト名ヲ賜リ朝庭御相撲之司行事之家 ト定メ置ルヘキノ旨蒙勅命此時召合ニ用ニ候 木釼獅子王之御団扇ヲ賜ヒ代々相撲之節会之御 式相勤申候承久之兵乱発節会も中絶仕候 一正親町院永録年中相撲之節会行レ候節十三代目 追風罷出如二旧例一相勤申候 狩 晴 条 一元亀年中二条関白清良公ヨリ日本相撲之作法二 一流無レ之トノ御事ニテ一味清風ト申御団扇并烏帽 子狩衣唐衣四幅之袴下シ置レ候其後信長公 秀吉公權現様御代ニモ度々御相撲之式相勤申 候元和五年四月十七日於二紀州和寄山」東照官御 祭礼奉行朝比奈惣左衞門殿ト申仁ト諸事申合節 申候依之御刀拝領仕候 十五代目迫風ニ至リ朝庭御相撲之節会モ自然ト 御中絶ニ成行申候二条殿御家ニハ相撲ニ付御懇 禄 役 之節目御座候ニ付他江罷出申度相願候処願之通 相叶万治元年ヨリ当家江相勤申候 一元禄年中常憲院様牧野備後守殿え成セラレ候 節ニ相撲上覧有之御役方之御家来鈴木源右衛門 ト申仁入門之御頼有之将軍家上覧之式一遍相 伝致シ品々拝領物仕候 元祖ヨリ私迄都合十九代前文之通禁裏其外之 御方々ヨリ追々拝領ノ品今以テ持伝相撲故実伝 授仕来申候 一当時諸国之行事并力士共免許私家ヨリ代々差出 来り申候 右之通ニ御座候以上 細川越中守家来 寛政元酉年十一月 吉田善左衛門 ○上覧之一式 寛政三辛亥年春相撲 勧進元 勧進元飯山喜平治 差添 伊勢海村右衛門 右春相撲木所於二回白院境内一興行仕候処町御奉行池田 筑後守殿御差紙ニテ勧進元差添罷出ヘキノ旨申来リ 早速喜平治村右衛門罷出候処相撲上覧之御内意ニ 付御書附下サレ候写 心覚 一当時参居候相撲之者ちらす間敷事 一相撲名前東西と分可書出事 一相撲式之事 右取調之糺に而廻し立派に用意致す ましき事 右之趣承り何となく相撲人共権威り ほこりがさつケ間鋪儀無之様可申付事 根 一前書取調候趣は相撲人とも申合候 格別摂申触間敷事 四月 同廿三日勤進元差添書附持参之処土俵絵図并相撲多 前二枚ツヽ淵廿四日持参致スヘキ旨申渡サレ翌日朝 校之式金上覧御場所絵図両ヤウトモ池田筑後守殿 御役宅え差出申候 海 但土俵并四本柱引幕トモ伊勢伊勢海村右衛門江 仰付ラレ請負二仕立上ル 同廿六日池田筑後守殿御役宅ニ於テ喜平治村右衛門 仕上覧相撲仰付ラレ難有旨御請仕候 六月二日場所見分有之相済同日相撲取組相撲人惣人 数人別差出ス同四日喜平治村右衛門召出サレ御書附 渡 年寄共江 明五日は相撲御延引被仰出候乍併 近日之内可被仰出間相撲人共ちり 不申候様年寄共銘々得と可申談候 御差支不相成様可心掛候 六月五日又候喜平治村右衛門召出サレ筑後守殿御願 宅ニ於テ当十一日相撲上覧可有之旨仰付サセラレ 難レ有御請申上ル 先達テ池田筑後守殿弥上覧之儀仰付ラレ候ニ付其 節村右衛門申上候ハ恐十カラ相撲之儀ハ古来禁庭 節会之祭事相勤来候相撲ノ司御行事吉田追風未流山 田善左衛門ト申仁当時細川越中守殿御家来にて幸昌 度勤番ニテ御当地ニ罷在候間 将軍様上覧之儀古来ヨリ古法モ有レ之候儀承り及候由 論私共為ニモ司之義ニ候故何卒右追風召出サレ 上覧之御式此者江御尋下サレ規式取行候ヤウニ仰付 サセラレ下シ置レ候ヤウ仕度段色々御願申上候処彼 薹 是六ケ鋪ヤウニ思シ召レ先々其儀ハ其方トモ勤進相 撲其外御前相撲之法式ヲ以テ相勤候ヤウニ仰聞サレ 然レ共私トモ身分稀之儀ニ御座候故操返シ御願申上 候処其儀ニ不レ及打過候然ル故ニ土俵四木柱巻絹水引 マテモ御前相撲格式ニ取調候処同月十日暮六ツ時細 弐 川越中守殿御内吉田氏ヨリ年寄行事急キ罷越候ヤウ 申来り候依」之早速参り候処今日戸田采女正殿ヨリ泊ニ 風召出サレ 将軍上覧式古法之通罷出可」相勤二旨仰付サセラレ候ニ 付早速土俵築直シ尤御作事ヨリ御役人并人足大勢罷 出追風差図ヲ以テ残ラス仕替申候右ニ附行事相撲人 礼義相心得候ヤ又ハ心得ナリ候ハヽ明日間ニ合候ヤ ウニ差図致スヘキ由申サレ候然レトモ古ヨリノ作法 之義荒増心得罷在候由返答仕候コレニ依テ明日早々 支度場ニテ荒増承リ相違ナク相勤申候 六月十一日暁六ツ時竹橋御門外御舂屋前ニテ惣年寄 行事相撲人残ラス染帷子麻上下帯刀二テ相揃場所体 息所溜リエ入リ差扣罷有候 ○上覧土俵之古実 四本柱之間三間四方柱ヨリ柱マテノ内土俵七俵 ツヽ四ツ合セテ数二十八俵ハ天之廿八宿東西南 北ニ須弥四天ヲ合セテ惣数三拾六地理法釼相撲 人古三十六人ヲ司法ナリ 内丸土俵数十五ハ天之九地之六東西ノ入口ハ陰 陽和順之理也外ノ角ヲ儒道内ノ丸ヲ仏道中ノ略一 東ヲ神道コレ神儒仏ノ三ツナリ 一中央二幣束七木立袖酒熨斗供物三方右之品飾り □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 穀 置始司追風罷出天長地久風雨順治之祭事暫クノ 内アリ 一惣テ土俵四本桂易ノ定ナリ土俵之内ヲ大極ト定 左右之入口ヲ陰陽ト取四本柱ハ四時五行中央之 土ヲ加木火士金水又ハ仁義礼智信之五常ナリ水 引ハ黒赤黄三色之結ヲ以北之柱ヨリ巻初メ北之 柱江巻納ルハ出ル人入人ヲ清ムル心ナリ北ヲ極 陰ト云相撲ニ是ヲ役柱ト名附俵ヲ以テ形ヲナス ハ五穀成就之祭事ナリ 一上覧之土俵ハ勧進相撲トハ相違ナレトモ易一駄 之理辺フ事有間鋪ナリ 右祭事済土俵之上ニ飾り置品々行事四人東西ヨリ出 テ持テ入ル後行事先ニ立テ相撲人二十人程ツヽ段々 ニ出テ礼義ヲ正シ土俵之上ニ平伏ス残ラス揃ヒ行事 相図致ス其時一統土俵入済又平伏ス一人ツヽ囲ニ入 ル如レ比シテ東西六度ニ済東西之関取横綱ヲ帯シテ絵図 之通土俵入スミ其後名乗言上行事東西ヨリ一人ツヽ 出又相撲合セ候行事一人土俵之内ニ入テ次ニ東西ヨ おいて SEE 掛 り相撲人出テ平伏ス書上之行事土俵え出テ東之方誰 西之方誰ト高声ニ名来テ入ル其内白張着用之有水ト 紙ヲ遺ス也相撲人土俵エ試ル行事声ヲ掛テ中ニ立テ 古法之如ク待ナシニ取組行事勝相撲誰ト名乗尤行事 は代々残ラス侍鳥帽子素袍着用ス合行事ハ素袍之肩 ヲ絞り出ル又四本柱之元ニ行事四人平伏シテ扣居ル 帖 是ハ勝負依怙ナク見分ル事ヲ司ル右代リ々行事十四 人ニテ相勤申候 ○上覧相撲之勝負附 六月十一日上覧相撲取組此印勝 東 東西 中入前 行事式守見蔵 桂山ワタシカケ吉野山 桂山 尾上松コミコシ錦野 尾上松 若松マキヲトシ與佐ノ海 森ケ崎コシナケ岩ケ崎 龍ケ崎ヲシキリ入金碇 千歳川コシナク荒見崎 櫻野ヤクラヲトシム安宅山 桜野 和田川コミコシノソク今出川 荒灘ヒネリタシ角ノ森 清川ヲシキリ角田川 行事木村庄太郎 鳴見川タシ△鳴沢 ▲由良戸シタテナケ堅川 由良戸シタテナケ竪川 フミキリ 都山フミキリ朝日野 杜 鷹ノ川モチタシ上総野 柴ノ森父子筆ノ山 片男浪 △入間野ウキリク片男浪 初瀬嶋ヲシキリ御所嶋 鳴戸ウチカケ和哥ノ浦 和哥ノ浦 鳴戸 ウチカケ和哥ノ浦 行事式守秀五郎 行事式守秀五郎 雲林ヨツニテナケ淀渡 時津風八子黒雲 熊ノ川ヒキヲトシツメ江戸寄 漣 咲ノ川十ケタシ浜風 △荒沢ツキテ綾川 龍ケ鼻カイナマワシ香取山 行事岩井嘉七 連ツメ荒海 遼 常盤川ヲシタシ緑川 千渡ケ浜ヲシタシ雪ノ浦 諏訪ノ森フミキリ袖ケ浦 ヲシキリ 楠コシキリ荒馬 獅子獅子 袋 杉ノ尾 △杉ノ尾ツメ一首ノ森 ノ度ノ川コミキリノソク荒瀧 玉ノ井十ケノコリ荒熊 荒熊 ヲシキリ 行事式守伊之助 伊吹山カイナヒネリ鷲ケ嶽 カイナヒネリ鷲ケ嶽 鈴鹿山ウワテ十ケ岩ケ関 伊勢ケ浜ヲシツメ柳子ケ同 獅子ケ洞 蓑嶋 蓑嶋カイナマワシム直鶴 出水川カケワタシナケ戸田川 戸田川 雷 ツキヲトシ 友 関ノ戸 衛 行事木村庄之助 梶ケ浜ツメ出羽ノ海 雷電 雪電ウキソク錦木 鷲ケ濱表ワタリツメ宮城野 中入後 但中入之間相撲人江 赤飯下サレ候 行事式守見藏 緑山シタラナケ荒瀬川 緑山 八汐鳴ツメ八ツ過 曙 湊 奈良山ヒキヲトシ仁勢ノ浜 浪分ヲシキリ柳川 曙 曙ラシキリ江刺川 鷹ノ羽 鷹ノ羽ヒネリ△金ケ崎 名取川ヒツネリ紅葉山 讃岐川ヲシキリ三百ケ崎 湊川 湊川八子タシ須磨ケ関 須磨ケ関 鶴ケ岡ツメ増水川 行事木村庄太郎 獅 更 加茂川カタスカシ芝瓜鷲 加茂川 飛鳥川カラミナウ八雲山 神楽ケ図ウハテナケ胤榊子 住ノ江ウナカケ外ノ海 袖ケ浦ヲシキリ高尾山 桐ケ崎アヲリカケ広田川 更科ソクキレ越ノ浪 和田ノ海タシ△秋田川 和田ノ海 不破ケ谷カイナヒネリ ケ崎タシ千ツ 弓間ケ関 和田ケ崎タシ千間ケ関 琴ノ浦 琴ノ浦ハネヲシキリ室ケ関 行事式守秀五郎 ツメ 宮ノ川ツメ鬼ケ嶽 通リ矢ツキコトシ三浦湯 黄金山ヨツテ十ケ山分 栂ノ尾ヒキヲトシ荒江 △ ヨツテモチタシ ▲甲斐ケ関ヨリニヒチタシ冨田川 冨田川 行事岩井嘉七 厳 ヲシキリ 嶋ケ崎ヲシキリ不破ケ関 虎渡八子象ケ鼻 虎渡 岩ケ澗ヲシキリ立浪 岩ケ洞 温海嶽八子△神撫山 温海嶽 松嶋コミフシ秀ノ山 松嶋 浪ノ三日ヲシキリ 浪ノ音 浪渡カイナマワシ熊ケ嶽 ○○○ 岩ケ根ワタシカケ嚴嶋 行事式寸伊之助 稲川コシキリ△吐龍 鬼勝カケタシキリ芦渡 芦渡 名草山八子越ノ戸 和田ケ原ヲシキリ増見山 磐井川ヨツテヒネリ達ケ関 行事木村庄之助 九紋龍ヨリ二ーツメ柏戸 ノトワツメ 陳幕ノトワツシテ雪電 行事吉田追風 小野川キマケキカチ谷風 凡八拾三番 弓弦扇子三役古法之通勝之方え相渡 帽 九ツ時相撲始り七ツ時無滞相済 上覧行事之式 年寄三拾六人染帷子麻上下着用ニテ土俵場江代り々 相詰行事拾四人素袍ニテ侍烏帽子木釼ヲ帯シ追風始 土俵入之節柿色之素袍侍烏帽子着用テテ土俵ノ上ニ 筵ヲ鋪其上ニテ相撲之古実言上ス後谷風小野川両組 狩 之節古例ニ依テ往古追風禁裏ヨリ鳴リタル紫ノ打 紐付タル獅子王之団扇を持風折烏帽子持衣四幅之袴 着用土俵之上草履御免ニテ相勤候 司追風随第二人書役土俵之際ニ加ル 行事名前 相勤候着用之漿束追風より伝之木村庄之助 右同断 式守伊之助 武守秀五郎 岩井嘉七 二 乗 木村庄太郎 式守見蔵 名来言上行事三人 式守留之助 式守善次郎 式守卯之助 力水役白張着用四人 式守武左衛門 土守金太郎 丞 木松之助 式守松五郎 一錣山喜平治伊勢海村右衛門勧進元差添ニ付 土俵ノ後ヲ警固ス 勝負附役麻上下着用四人 蓑野忠七 今井源之丞 蓑野兵蔵 川喜田与五郎 米 付 上覧御掛り御役人 御老中鳥居丹波守殿 同戸田采女正殿 御若年寄井伊兵部少輔殿 大御目附桑原伊豫守殿 御目附 御目附平賀式部少輔殿 同 同中川勘三郎殿 御徒目附 御徒目附諸田忠五郎 御小人目附近藤勝平 町御奉行 町御奉行池田筑後守殿 御組与力 御組与力佐野五郎右衛門 同原兵左衛門 町御奉行初鹿野河内守殿 高橋八郎右衛門 御組与力高橋八郎右衛門 洲裸 上覧相済候処南御番所え水村庄之助式守伊之助召 呼レ投手之貌御尋ニ付四拾八手之貌認差上候且トモ 相分ラス是ニ依テ伊之助見蔵白洲ニ於テ素裸ニ相成 其形ヲ御見分ナサレ御扣ニ相成申候 右相撲一統之者え御褒美トシテ白銀三百枚下シ過レ 候段池田筑後守殿御渡サレ候 殿仰 ○四拾八千之古法 四拾八手之古法ニ四手アリ頭ヲ以スルコト反午ヨ以テ スルコト捻リ腰ヲ以スルコト投足ヲ以スルコト掛 右四年ヨリ十二手ツヽ四拾八手ト成 反 向反居反掛反寄反伝反挫木反一寸反キハウシ枕カイ ナ反鴨ノ入首クシキ反衣力ツキハ 捻 合掌捻肩スカシ外無髪肉無変突落シ逆捻リクシキ引 落シ出捻リ巻落頭捻片手ログ 上午投下手投引投上矢倉下矢倉首投カラミ投握投寄 投 投出投手抜腹投八柄投 掛 桂 二足掛一本掛内掛外掛手分掛泥障掛呼掛渡掛タクリ 掛掛モタレ水掛伝掛 凡四拾八手 丈 総テ手ノ名ニ記セトモ業ニシテ甚危シ尤名ハ頓智ヲ 以テ呼獣業ハ気変ノナス処意味アルコト其数ヲ知ラス 然レトモ皆心ノ一ヨリ出ル一物動サル故手足能自由ヲ ナス業ハ必九死一生也唯忍トハ相撲ノ極意ニシテタ心 ト云字ナリ忍ハ一物ヲ内ニ置表ヲ和力ニ出ルヲ忍テ 引ハ忍ウ実ハ忍ウ捻ハ忍ウタトヘ勝事前ニ有トモ忍 テ勝ヲ大文夫トス堪忍ノ忍ノ字必忍ニアリ総テ此意 味稽古ノ妙術ヲ以テ委ク分ル是苦シテ知ル知至テハ 相撲行事ノ一事也 ○立合之意味 相撲立合之意本来無一物也事有ハ虚也有ト云ハ敵ヲ 知ル也歒ヲ知トハ合手ノ得手勝手強弱ヲ知ト云コト是 ヲ唯一二収メ忍テ立譬ハ業ハ則経外別伝也業ニテ勝 コトナカレ只心ノ一手タトヘハ経文ノ外ニ仏ニ成法ノ 有カ如ク気治ラサレハ業変化シテ危シ其本亂テ末修 ラス然レハ不動トハ心動サル也只一図ニ忍ト云ハ恩 ルト云文字堪忍ノ字也必勝ント思ヘカラス負マシト 心得仮初ニモ流手ナルコトハ大虚也誠ハ思スシテ成ト 假 或人ノ歌ニ 業 何事モタクムコトノ業偽ソ風興思出ニ実アルラン ○七體七足之虚実 強弱虚実之体 強時ハ必弱シ強者必勝ニ非ス弱者必負ルニ非ス虚ト 見ヱル時ハ必実也業ハ総テ強弱虚実変化スル者也直 真 剣ノ勝負ハ習フコト不レ出思コト不成稽古ノガ術計出モノ 分 也然ハ一日モ怠ナク稽古スル時ハ妙行出テ其場ニ至 ル時ハ敵我共ニ強弱虚実能分ル也依テ一人ノ妙術ト 云人々得手アリ又心々ナリ 丈 釈 強柔弱剛之体 力強ト雖気柔ニシテカヲ残弱ク見レトモ内大文夫也譬 ハ相手ヲ見立其程ニ会釈シテ譬変出ルトモ木ノ心ヲ 失ス是ヲ強柔弱剛ト云心変スルコト勿レ大関ノ気位第 一是ヲ守ル 有無之体 変化スル本ヲ知テ敵ノ強弱ヲ知ル有時ハ無心無時ノ 有心唯已ニ勝コトヲ怠サルノ心知ルコトヲ知ス体ニ敵掛 ル時ハ無勝時ハ有皆臍下之意味心ノ一手也ハ 余力之体 力ヲ遣フ時ハ餘ル不遣時ハ不足唯程ヲ知テウチハニ 心得堅キ物ヲ和力ニ遺ノ心力ヲカニ遺時ハ必余ルハ 劣 僕 過不及之体 譬相手我ニウトモ無理ニ勝ハ不可也気一旦ナル時ハ 危ク一言債事ノ理是以過タルハ猶不及認テ此心ヲ可 レ知気短慮ニシテ盛ナルヲ嫌フ 九死一生之体 総テ業残ス気無一図ニシテ果スヘシ勝負ニ二心ヲ嫌 フノ理是也又気ニ長短有堪忍ハ第極意也然トモ成ト 不成ニ意味アリ不成時ヲ九死一生ト云ハ 一体一生一之捻一 一体ハ心気手足トモニ皆生ル処一ツ捻トハ業ノ名也 揃 ヲ総テ体ニ規有纔縺時ハ先え不痛亦不成堪真剣之勝負 故ニ我得手出ル其得手則規ナリ然故ニ得手ニ取組等 同 錦 ハ心気能収リ手足能自由ヲ為ス相手必其業ヲ不得啓 故ニ一体一生一ノ捻是ヲ三具足揃コト云也此道二入 テ十年ヨリ内規矩ニ当ル人棉也西行法師ノ歌ニ 武士ノナラ不相撲ノ夥シ明戸ノヒサリ鴨ノ入首 此心ヲ知時ハ古ノ相撲ハ稽古ノ時モ行義ヨク規矩ニ 合又業ノサヱヨク戸ノ柱ニアタリヒサルカ如ト響シ 歌ナリ 内掃外掃 手ノ裏表ヲ砂ヲ掃ト云コト強弱ノ理解アル共何レ砂ヲ 掃フ時ハ負也突手ニ似レトモ格別ノ意味アリ 突手突膝 収 言 突手モ突膝モ体ノ虚ヨリ出ル故ニ負也稽古怠ル時ハ 心気不快亦手足共ニ堅シテ自由ヲ不為唯気斗リ怠故 ニ手足トモ朽木ヲ折ニ似リ其業ヲ気ハ覚手足ハ究サ ルナリ 浮雉高足 浮足ハ必足ノ浮ニ非ス心ノ浮ナリ高足ハ過ル足不レ足 脚ノ名也譬ハ水ニ物ヲ浮ル如ク五体共ニ力ナク心ニ 及ハス又炬ト云文字ニ規矩ニ乗ルト書手足ハ心ノ益 族故ニ心ニ及サレハ形崩テ堪ルコト不能略伝ニモ心気 必応シ理解先ニ定ムト見タリ然ル故ニ行事ハ唯其心 ノ一手ノ出ル処ヲ知ヘシ必非見也 忍運再入之矩 丈 忍ハ相撲ノ第一也前ニ如記善悪共ニ出ル所ヲ堪亦尽 トハ上ヲ屎ニスルノ形内ハ堪テ大丈夫運トハ気ヨ午 足ニ通スルノ利再入ハ再入心一図ニシテ能堪ニ心ハ 変スルノ元ナリ故ニ是ヲ戒ム矩トハ非足総テ曩ニ気 皆 ノ東ヲ知故ニ矩ノ字ヲ用足ハカリ浮ト云コトハ決テ無 者也皆心ノ浮矩ハ業ニ通ルコトト可レ知故ニ忍テ勝ウ忍」 サレハ大謀乱ルト古語ニ言如ク業ハ則其機ノ乗処ニ 本 知 テ浮舟ニ棹カ如ク智者之一失愚者之一得業ニテ勝事 ナカレ只心ノ一手喩ハ古語ニ戦ヲ和サルナラハ以テ 勝ト決スヘカラスト云リ一致スト一致セサルト也是 ヲ以テ心ノ勝心ノ負ト云也 ○相撲之批判 夫相撲之勝ト云事モ負ルト云事モ皆我ヨリ出ル隠シ 鯛 テ人ノ虚見テ我ヲ知ス是全ク其業至ラサルカ故ナリ 只稽古一日モ怠リナク而我身ヲ飄テ不足ヲ尋切ヲ放 テ自然ト妙術出ルハ相手ノ虚ヨリ我虚ナル事先江知 我ト知故ニ其虚ヲ直シテ自ラ慎ム善悪トモニ人二ナ シ皆我ニアリ今相撲之業上達スルニ随ヒ三ケノ津ニ 藝 名モ轟キ高位高官ノ眼前ニモ出ル数也元辺鄙ヨリ出 テカ量大兵ヲ頼ンテ此事ニ入漸成熟スルニ至ラハ泥 苗ノ蓮ノ如シトヤ云ヘキ然ル時ハ唯一ツニ心ヲ磨ク 釣 ヘシ象ト心ト釣合サレハ真剣ノ勝負ニ至リテ見ヱ透 テ耻也唯腹ノ中一物ヲ水晶ノ清ラカ成力如ク磨キ佩 カスル時ハ武士ノ行義亦器ノ一人ト呼ルヽニ至テハ 下ニ仁ヲ施スノ気位ヲ守ヘキ事専一也偖己カ腹中ノ 一物見ヱサルカ故ニ我耻辱ヲ知ス真釼ノ勝負ヲ為ニ 及テハ人明ニ是ヲ知ル譬ハ我ヨリ劣ル者ト立合時ハ 先ハ能我ハ悪トモ可然又手ヲ免ニモ非ス其意味ハ只 其程ニ有ヘシ古人ノ云伝ヲ聞ニ立合テ行事団扇ヲ引 テ取組待ト云事ナシ是ハ延享ノ頃八角谷風立合ノ時 初テ待ト云シコトヲ聞尤陰嚢隠ト名附テ廻シノ密モ一 □□□□□□□□ 尺モ下タリ今ハ少モ下ス如斯ナルカ故ニ作法乱レテ 恥ヲ知ラス尤安永ノ頃迄ハ待無ニ取人モ間々見タリ 懇望ノ方ハ能知所ナリ今ハ上手有テ名人無人皆利口 ニシテ一図ノ人稀也此所ハ其人ノ罪ニ非ス悲ヒ哉時 勢ノ然ラシムル故也夫勝負ノ論アル時ハ東西ノ年号 行事三人立合テ数年ノ業ノ妙術掛分ル押三人トモニ 掛合セテ毫釐モ依怙ナク是ヲ分ル故ニ古法ニ権衡ノ 火スル処必四拾八手ニ出ス右四十八手ノ内何々ト云 手ノ名ニ競テ四分六分七分三分ト相分ル也又略伝ニ 奉 宜ナル哉実ニ昭代ノ雄観於斯為盛言ハ誠ニ依怙ナク 清ラカニシテ美々鋪物故天下幾平之見物是也故ニ未 繁昌也ト云ル儀也然レトモ止事ヲ得サル事アリテ曲テ 詣古法ヲ亂ス今改ル時ハ却テ福ト成事アリ悲哉其本 ヲ不弁相撲ヲ業トスル者ハ諸国ヲ周旋スレハ何国ノ 者トモ師匠或ハ朋友ニ交テ別テ親子ノ如スルノ法也 常ニ相撲ノ古ヲ有道ニ就テ正シ行義作法相撲ノ格式 相守必下レル世ノ流俗ニ従ヒ邪路ニ入ヘカラス今ノ 有様ヲ見ルニ時勢ト云ナカラ栄ハ未熟也ト雖大兵ニ □□□□□□□ シテ其形能レハ是ヲ関ニシ曲テ皆敬フ去ハ事ノ意味 揮 甚疎ク身ノ程モ忘レ我意ヲ恨フ略伝ニ曰力在テ法ヲ 蔑ニスルハ乱ノ階也力有テ法ニ随フハ治ノ具也夫又 一ニ決レ為トナリカ在テト云事ハ誠ノ役取ト云心法ヲ 蔑ニスルト云ハ行事年寄ノ言葉ニ洩テ用ス是作法ノ 乱レノ始ナリ又階ハ多ク登人アツテ下知ナラサル也 力在テ法ニ随フ時ハ治世之道具作法古来ノ如クナラ ン唯一筋ニ是ヲ守レト云事也今ノ立合ノ如クナレハ 行事ノ團扇邪魔ニ成ル双方気改ル故ニ立所ヲ失フ其 本修ラサル故ニ手前ノ勝手計ヲ見テ論多シ年寄行事 心腹ノ秤ニ掛ラサル故ニ判断更ニ決セス行事モ亦古 法ヲ失テ曲タルニ随フ譬ハ取者ハ强キ時ハ見物羣集 ヲナス渡世タルカ故ニ第一是ヲ善トス爰ニ於テ法モ 有ラ乱ル略伝ニ曰不易行事官故ニ世々不艱相撲シテ 行事ヲ艱シトスル者亦良馬伯楽之喩ニ類スル而已ト 有リ行事官易カラスハ本相撲ノ司也相撲ヲ艱シトセ ストハ世々開取ハ続ケトモ行事ノ一人ハ出来ニクシ良 馬伯楽ノ喩ハ古文ニ見ヱタリ千里ノ馬ハ常ニアレトモ 伯楽ハ常ニシモ非ス野ニ生スル馬ヲ取テ正シク良馬 ニ仕立高位高官ノ用物トナル是伯楽ノ徳也行事モ又 相撲ノ規式法式又ハ心腹ノ一物居所ヲ知テ勝負ヲ分 ル故ニ伯楽ニ譬テ云ルナリ ○投手業之理解 相手有テ立ツ其心気ハ流ルヽ水ヲ留弓ノ弦ヲ切放シ クル如クニ此意味堪忍テ腹一図ニ成時ハ一物居所ニ 有ル依テ業鋭ニシテ白釼ヲ振カ如ク是皆心気終ルカ 故也総テ業皆心ノナス処故ニ行事勝負ヲ見ル事目ニ 非ス心手足ニ通スルヲ知ト云然ル故ニ形ヨリ心ノ生 釣 スルハ早シ故ニ見ルハ遅ク知ルハ早シ第一之伝授也 譬ハ体規矩ニ則ルト云ハ毛筋程モ不曲人々ノ得手有 リト雖鉤合能上手ノ活シ立花之如クナリ又我手ヲ相 午ノ脇ノ下江入ルヲ差手ト云又片手ノ臂ヲ我腹江付 相手ノ尉ヲソツト押へ左ヲサス時ハ左指右ヲスケ手 ト云又足差足助足ト云総テ差午助手トモニ腕首ヲ和 的 □□□□□□□□ カニ親指ト臂ニ力ヲ入ル心持也此意味ハ数多シト雖 皆得手ニ傾ノ気筋勝負ノ理解ハ我腹ニ的有テ取者ハ 負ヲ知リ勝ヲ知ル其的ハ稽古ノ妙術故ニ稽古息ル瞳 ハ的ナシ四ツ身ハ手足トモ前ニ記如タ也上手ノ尉ニカ ヲ入助足ヲ釣込テ割付ル相手曲テ我ハ直故ニ手ヲノ ハサス迴シヲ取ル是ハ名術ニシテ意味多シ是ヲ物ニ 喩テ云ンニ動テ心ヲ乱ンヨリ動カスシテ心ヲ治ンハ 何レソヤ又行間鋪事ニ臨ンテ行テ義ニ還ンヨリ不行 シテ然モ道ニ叶ンハ宜カラシカ此処ニ心ヲヒソシテ自 文 知ヘシ亦小兵タリトモ大兵ニ等ク唯和ク文夫ニ見ル是 ヲ塩梅ト云総テ此意味ノ弁テ見時ハ人ノ気位真釼ノ 勝負故ニ明也業ノ形又取組ノ形絵ニ記テハ意味不届 手 抜 書記セドモ文ヲナス事不レ能此所ハ皆懇望ノ人々自得セ ラルヘキ所也四ツ身ニテ上手廻シヲ取テ同上午ノ足 ヲ相手ノ内股江蹴込心ニテ下手ノ方え廻リテ落ス是 ヲ上手矢倉ト云下手ヨリ釣上ケ廻リナカラ合手ノ膝 ヲ我上手ニテ払フ是ヲ下手矢倉ト云上手ニテ廻シリ 取我腰ヲ少シ下ツテ我頭ニテ土ヲ拂フ程腰ニ掛テ役 ル是上手投也下手投ハ相午ノ二ノ腕ヲ免サス腰ニ掛 テ投ル上午テ取テ頭ヲ上手ノ方ニ廻シ足ヲ抜テ引居 ルヲ出投ト云又迴シヲ取テ矢倉ノ如ク振廻スヲ八柄 倒 投ト云又相手ノ脇エ頭ヲ出シ相手ノ腕ヲカツイテ下 手ニテ脇廻シヲ取テアケニ倒ルヲ腕反居デ白え返ル ヲ撞木反諸手ヲ差レテ足ヲ掛レハ掛反又相手ノ足ノ 肩 膝ヨリ下ヲ我肩ニ当テアケニ倒ルヽ時ハ一寸反ツ一 取ハ古人ノ伝有レトモ今ハナシ掛ハ皆人ノ知所故記 サス捻ハ手ニテスル業ノ名也同利害ナル故荒増ヲ記 ス業ノ形八書尽シ難ク前ニ記ス如皆気変ノナス処心 説 ノ一手ヨリ外ニナシ故ニ目ニ見スロニ説ス又人ニ教 ル事不レ能稽古ノ修行苦ニ若ニ我ト知ル妙術也ハ 目録ニ記ス拾五ケ条早年ノ頃ヨリ普古修行之妙術ヲ 以テ漸クニ四十八歳ニシテ此業ニ不惑五十一歳ニシ 腹 テ意味ヲ能知ルト雖無雀之質短才成カ故ニ皆人々江 知レ難シ然レトモ見ル所聞屡知ル所一言トシテ晩ニナ キ事ヲ記ス今此道ヲ去カ故ニ聊愚意ヲ述懇意ノ人々 江贈ル尤千冊ヲ限リ絶板シ畢 君子ハ其業ヲ業トスルカ故ニ腹心ヲ磨ク磨ハ明 一銃如台ト云リ我多年相撲ノ道ニ入テ其業ノ暇ニ 有所ヲ知壮年ニテ空ハ至空漸天命ヲ知齢ニ至リ 空ハ帰腹我学才ニハ非サレトモ儒仏神モ心ノ明鏡 曇サレハ移カ如ク成ヘシ相撲モ阿吽ノ空ニテ勝 負之決スル所皆心腹也 空ならて我心にも有明の 月をわらひてゆひやさすらん 相撲隠雲解終 蝸牛 聞按了醇堂 一横綱之事 一右は谷風梶之助相撲之位依而受与畢以 来方屋入之節迄相用可申候仍而如件 一本朝相撲之司御行司十九代 一寛政元酉年十一月十九日吉田追同 于時寛政三亥年六月十一日 吹上於上覧所前上覧角力取組 勝負附 西勝印 行司式守見蔵 桂山・尾上松・岩春・森ヶ崎龍蔵 吉野山錦野間佐の海岩ヶ崎金碇 ・千年川桜野・和田川荒灘 あら見崎〽安宅山今出川一角の森 同木村庄太郎 清川鳴見川由良の戸へ鷹野川此東の森 角田川上総川上総野ふらの山 に入間野初瀬野富斎松 片男波御所の浦若浦濱渡り 同岩井嘉七 ・時津風 時津風一熊川咲川荒浜・龍鼻 黒くも杜戸崎一浜鳳綾川一香取山 丹波 荒波 同式守秀五郎 一常磐川千渡ケ濱・すわの森楠杉の尾 豫州雪の浦袖の浦河島阿曽の浦河原 へ井か 関川玉の川 荒瀧荒熊 同式守伊之助 伊吹山・鈴鹿山・伊勢の海 鷲ケ嶽岩ケ関獅子ケ洞真鶴戸田川 夏千音梶か崎 関の戸に出羽の海 雷電鷲ケ浜 錦木宮城野 同木村庄之助 中入後 同式守見落 名庄川縁山八汐嶋奈良川浪分 紅葉山 紅葉山あら瀬川越柳伊勢守濱柳川 明保野鷹羽 讃岐川湊川鶴岡 江刺川金ヶ崎 三保ヶ崎 江刺州金ヶ崎三保ヶ崎一須店関二増水川 同木村庄太郎 更科和田ケ崎不破ケ谷 越の海手間ヶ関御崎川 一加茂川飛鳥川神楽山住の江桐ヶ崎 荒鷲一八雲山乱獅子一袖ヶ浦 同武守秀五郎 一琴の浦へ通り矢へ宮川梅の尾 宝ケ関三浦潟百四ケ嶽山分り 室ヶ関三浦潟潟廿四ケ嶽山分りあら汐 甲斐か関嶋崎 冨田川不破ケ関 同岩井嘉七 希渡り 一家鼻 浪渡り岩ケ様稲川 熊嶽厳嶋鳴滝 虎渡り岩ケ洞奥海獄松崎三原山 十一夜和撫山秀の山上滝の音 一芦渡り越の戸増見山達ケ関 同式守伊之助 同木村庄之助 元政龍陳幕 柏戸雲瀧 同吉田追風 小野川 鬼勝若中山和田原 谷風 寛政六甲寅年四月九日浜御庭に於て 上覧角力取組勝負附 行司 一右・勝本同吉田追風 木村庄之助 同三蔵 同卯之助 若縁桜野和田川香ケ嶽名庄川 一藤の戸柳川森ヶ崎一甲斐渡あらゐ川 白羽川鴨居川渡り山木野崎政子山 高柳山鏡六なり崎黒舟羽衣 あら獅子小東浪分明石潟楽しの川 青見に二の江川一蜷川勇め川金尾 桐ケ崎陣か原三ケ浜小桜・ミやこ山 寵義不至一主ヶ崎三昧山 三州と川住の壮・鉄ヶ崎平石重石 一飛鳥川外ヶ浜朝日野牛東増見川 廿山鳴ほの・しほし山高砂あら石 動せ川二石の戸一讃き川上され一象ヶ州 出来るにし雪の井麗山諏訪に成 一与佐の海一御所の浦一熊の戸一森山和歌の浦 源氏川する森相引吾妻山開ケ原 一外石松山瀧尾駿川二雪の浦 松嶋・三波湯ヶ崎ゆづる葉．時の鐘 雄山あら汐あら道阿曽嶽東嶽 みの嶋高根山いわ井川茂り山へ梶口へ梶川へ梶川へ梶口 熊ケ嶽鳴瀧熊山あら熊千田川 鈴鹿川和田ヶ原替見山玉垣九政龍 白羽の海甲斐嶽一宮城地にしき木二嶋渡り 一出羽の法 中入後 荒瀧住の井へはる風桜野一若縁 粂川磯之海草寄山京ケ崎大嶋 中の嶋へ谷川三芳川八十嶋浜の波 平金鶴嶽利根山伊勢濱から渡り 駒ケ秋一雀ケ浦松嶋明ほの蔵高川 縁り山桂山熊ケ嶽戸上川今出川 雲林へ入間川岩戸川鳴沢高川 四の海住の相成一浜ヶ関三保の松一 陣鐘に更科はらい川清見崎岩尾山 岩ケ崎立川三浦潟和田川錦山 三本松瀧山龍ケ鼻松風さゝ波 沖州山嶋の海種ヶ嶋丁成崎三百ヶ崎 置すだれ雪か音竹嶋五百ヶ崎へ浪渡り 加藤渡り一まん幕一二子山荒汐 七兵衛置の判・三立山浜ヶ関御所の浦 花見崎杜戸崎塩加備加縁川一ひんか崎 鬼橋千賀海手拭山千年川陣幕 霧の山瀧の音常山雷電龍嶽 九枚龍 九枚龍是より末御好ニ付被仰付候 二谷目 鬼勝高根山三立山濱ケ関七々瀧 荒馬あり蕨荒汐雪の湯荒海 立波波渡りゆ川白葉湯ヶ崎御所の浦 塩竈二東嶽一縁川裏山鳴瀧 時鐘千賀の浦友千馬 花露出羽の海字田川一熊山淡路嶋 荒熊原岩井川九牧勝 玉垣厳嶋九枚龍陳藩幣勢見山 一谷自六道山一沖津風一覆渡り上伊達ケ関ニ 手柄山 以上勝負附終 瀧の音 □□□□□□□ 〇伊勢国鈴鹿郡坂下雛古町孝子万吉之 被下候冷泉為泰卿御歌左之通被遊候 なてし子の是ぞまことの花の宵 かゝるもありとあわれにぞ聞〳〵 天明三癸卯年之頃とり也 三条 一安部清明り人形を作り一条戻り戻橋三条 誰ふに捨しに其人形変化して人間に契り 子を生せりと云 一飛騨の工竹田森匠内裏造営之時人形 作り其時之官女此人形と炊丈りて子を生より 造営終り人形を河原に捨しに牛馬をは ぎ食ふ事専ら業とすあばら一枚にて 膝のさら無し非人とは是を六とあわ 一穢多は燕国太子丹か未孫也むかし 難風に漂流して日本へ着岸し音猶多 のいとなみ無くす山林に入て鳥獣を取立 食事としけるか其頃日本書神国盛 なるゆへ人穢れをいみて穢多と云習せ たると也ゆへに人家の交りならすしみ 町並をはなれ住けるゆへ町離とも云也 と貞観式に見へたり六日 予ヤ幼より壮ニ及フノ際好ンテ武伎ヲ嗜ミ最モ 拳法ヲ修シテ関口澁川為我ノ三流ヲ兼 ●亦起倒楊心ヲモ合併セリユヘニ負傷スル シ例アルヲ以テ薬研堀ノ名倉氏ト交ヲ深クシ ソノ隠宅玄順ノ宅ニシテ力士ニ多ク多ク接スルヲ得タリ 故ニ彼レニ就テ角陋ノ事ヲ聴キ我レヨリ柔術 ノ方法ヲ説テ覚ラシム当時劔山秀ノ山鏡岩 猪王山等頗る雷名を轟かせり今は無哉 he 純堂識 大谷木純掌