痘疹粹言
- creator
- 不明
- created_at
- 2026-08-17T19:23:20.652Z
- updated_at
- 2026-08-17T19:23:20.652Z
- field_notes
- 場所: [書写地不明]
- field_rights
- CC0
- field_creator
- 不明
- field_language
- 日本語
- field_has_image
- true
- field_publisher
- [書写者不明]
- field_identifier
- 10010000024944
- field_ocr_status
- completed
- field_title_yomi
- トウシンスイゲン
- field_attribution
- 東北大学
- field_title_other
- トウシンスイゲン
- field_oai_datestamp
- 2025-11-13T06:42:19Z
- field_oai_identifier
- 10010000024944
- field_ocr_updated_at
- 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00
狩
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
府川
□□□□□□□□
一七壱石
可然痘法行
金杉内藤刀を
磯とかしね山ゝかひ
痘疹粋言全
痘疹粋言
発熱三日
一荒井恭信郎
以テ購入セル角関博士
浦野亭吉氏橋源畵一
孟氏幼ニ集曰、痘瘡欲出、必先発拠、然亦有因驚熱風熱
区熱壮熱之類、久而不去、内外激搏、而痘毒亦或因之、而
発見者、大概与傷寒相類、而実興傷寒大不相同何也、蓋
傷寒所得、徒表入裏、痘毒所発、由哀達表、故悪寒無汗、左額
青紋、面色惨向不伸、此傷寒之所有、而痘疹之所元也、目
水紅者為須、安楽
液凝結為黄
耳後紅紋
晴黄暖
者為険、黒者為逆、
尻骨独
色者、曰黄暖、
面色与手足
悪熱而不悪寒
冷、面色四肢俱赤一
裏仇速毒
之勢也、
之背俱赤色
不悪寒反
悪熱一
此痘疹之所有、而傷寒之所无也、若疑似之間、
弁認未貞、先以并麻葛根、惺々故、探之、若果見其虚
矣
発汗一昼夜、微
一発者句美
又当別其執一之軽重「以知痘之多寡
自口角出苗供紅者為軽類口
痘之深浅ノ
骨以上先数出、赤色者為動力重戈
温に微熱時作
時止或二三日或四五日、呵欠脈向、多中驚悸而色微一
未放立、面色微赤、肌
紅、沈々喜睡、
此痘必静、其毒必軽可
図明潤、光学者為吉、
一発汗而後見苗取不
一俟見苗之後、陋症潤治、百不失一、
可以攻其表後国重
道
以唇各辨之
外発熱者、由内毒之所図也、一、
毒浅則執一軽故
有快、
涼氷冷平
遅延三四日、而出者軽、身涼ニ
脈静而出者為尤
人云常也
軽也、其或驟発壮兆」、如火薫蒸気、午不可相模頭面俱
赤
未放苗、肌肉乾滞、
白色如米丹者凶
悶乱昏眩狂躁不定一日半日之間、
即是紅點、此由内熱大盛、瘡必稠密、急投以解血治血
神故散達尭升麻湯
指導清涼之剤
十神解毒湯可灸考
一疼、時々攻攬、上下不定、或想躁作偈、譫語妄言、
又発熱之時腹中作
為痘明、
則先以
敗毒和中散
徹、即当通其大便、得一大便通利、其痛必定、其
加阿砂大黄、
下減当作発
熱必減
候放苗紅白
宣施治
瘡亦随減若不旨下若下少遅煩躁不
定、胃熱発痧、口臭唇燥、口角流血、白晴紅赤、腹脹喘満、身
加過此症、加論加過此症、勿過此症、
発紫疱而死者非俣矢
得莫納殻散清浄攻毒飲宜参考
然
則痘瘡首尾不可下之、説、則亦一編之見也、
又曰、治痘全在発熱之時、看其軽重表裏、虚実寒抵、有
別明曰、審真認矣、与表則表、与解則解、当汗則汗、当下
則下、旨神則補当泄則泄、使毒気不致於壅渇、護勿泥
於首尾不可片下之説、以貼後患、其或疱出四五日、身
執一猶不防者、尚能加添痘瘡、不可謂已出尽、大抵必待
執一退尽方可謂痘瘡出浄也
身発当作身執せ
正法日、吾氏治功心法曰、発熱之初、身発和後、或琵琶神清
気爽、飲食如常、則不必用薬発汗但戒暈禁風、調護而
已、蓋痘有順而不必治者、不軽治、即所以調治之也、
其或増寒・壮執一頭称咳嗽、鼻流清涕者、多因於外感不
可不発散也。当視見強弱、而用薬発汗、児休気素壮矣
名、用加味付麻葛根渇汗之体気怯弱者、用加味参蘇
飲汗之、必皆不可出汗大多、恐発虚其表、後雑起脹灌
漿也、既経発汗、而身執一漸後、見頗安静者、其痘出必稀
投当作服
少、此為順候勿投薬以待之、
盧銃竜疹要決、曰、凡己未発、並失参飲但覚身也、症
一似傷寒、若未見其瘡、疑似未明、則先与惺ニ散、参覆飲、
或人多羌治輩、惣甚則与井島麻島根渇、人多敗毒散、若
一見紅点、便忌葛根陽、恐発得表虚也凡痘瘡初欲出
時、身発執一鼻失冷、呵欠咳嗽、面色赤、方是痘出之候、復
宜服并麻葛根湯、加山奄大力子、其瘡稀疎而易愈
官氏保赤全眉曰、発熱之初、痘之吉凶、皆兆於此、故恵宜
表汗、便臓腑胎毒、及感不正之気、尽従汗散、則痘出自
依此論用薬、則恐攻表
然稀少
蓋執一甚毒是、執一微不必法
至太過差、施治者弁之、
妄行則表気一虚、痘不能起発、反為害也、医者汗之、要在
身執尽力性、其有一切雑症、皆由毒気欲出不能故耳、一
表散、毒気ノ巻洩、而諸症自退矣或有尚解者解者解之、当下者
下之不可執一、胡氏日表拠壅盛非微汗則表不解哀執一
壅盛、非微利則裏不解、正此之謂耳、失此不治、則毒気
漸盛、而逆症陋見、世人多忽於此、及見逆症、而後治之、
将何久哉
聞人氏八十一論曰、似是而非、若全而異、此病之所能惑人
也、小児痘瘡、其初不免乎発熱、必須見四臓之症、呵欠
煩向時作驚悸乍憚乍恐乍恐冷、多睡面赤、痰嗽打嚏、
惟腎不受穢渇無症矣乎若他病之執、種ニ不全、如手足稍
微冷、悪寒而先汗、面色青惨而不舒、左額有故者、傷挙兆一
也、乎足相微図、発執有汗、面亦而光名、傷凡払也、自胞腫、
而左額有青紋、発熱而頭額腹肚最甚、或兼嘔吐腹疼
傷食熱也、面色青紅、額匹中有紋、手掌、心有汗、時作驚
暢、手絡脈微動、而発熱、此驚執一也、身熱而信能食、層
紅頬赤、大小便秘、脇下汗者、此凡熱也、又有闕起大省、発
渇有、時、扛熱者、一向熱而不已、如懼必不分、一際調治、
鮮不敗事、胎疝之隆、可不審哉、
治伝
孟継孔曰、夫痘始於胎毒。発於時気類于傷寒、行乎気血
初出之時、若身体壮熱、頭痛鼻塞、嚏咳嗽咳嗽煩躁面赤、六
脈法数者此表実熱毒也俱用升麻葛根湯麻黄解表湯
微汗以解之
十二十一和解湯加減伊麻湯加盛
一散参蘇欠之類可参考
朱氏曰叱吐名発抵初縁毒壅千中不能発越也但等発痘
不可止吐、以吐中自有発散之儀也且毒壅于中而作吐、亦
非調脾胃采所能及、苟以脾胃果投之、則反増壅滞矣、得
古人日切不可用白朮仕令単夏宿砂萱香之類
痘出斉而吐自止ト
只宜敗毒散加味麻葛根湯之類若出斉則
嘔吐不止者、急出之、方治曰、毒壅于止者吐而解、毒壅
下者、泄而解、毒壅干中隼者、随吐瀉而解、
又曰、防属于弁、為生母壅于脾、不能上達、単湿熱下泄、亦有
只
公分消之儀、故其初発、不宜止瀉、但矣発瘧、々出出耳、而瀉止
一翁氏曰、初生後泄者生、後泄者死、宜用葛
矣如不止、宜急止之、
根湯加減牛麻湯之類若濃泄心気困倦者五
味異功散多苓白木散、加減益気湯、主之、又武氏曰、或吐瀉文作、而胸腹痛
連名。此威寒而停ノ食也仍用牛消平胃散主之。或胃冬弱而有之、或食
下則吐、其吐多順快而無声面青白唇從精神倦怠、宜用ク砂和胃
散主之或脾気虚弱、飲食不化、而泄瀉宿、甚泄清利而色帯白宜用
木令調脾脾
散主之、
又曰、発初腹痛、力痘家重症、以其毒鬱于脾也、初宜発症
ニ出臥、腹痛止、若痘既斉、而腹痛不止者、痘症属火毒者、
万氏曰発愁腹中使痛矣此毒気内
一鮮火毒、属、秘堅者行秘収十一
攻也宜発表疎裏、圭支加大黄陽至
之、或大便通後、桶痛不止者、用化毒陽主之観氏曰、但虫有偉食、
○用温涼菜治之不可妄下、及妄攻発、加味平、
又曰、腰痛最力瘧家所忌、以其温執二下墜侵腎故也急昇
一提使痘出科、而腰痛止、若痘科向不止、痘色順而无内症、
宜于止痛、薬中少加汗温、寺自止、若痘色不順犬抵不退者
一発熱腰痛甚者宜急発散、令化解、而達
多山乃痘毒下陥也、
表行気道、如大便一秘者、急微利之敗毒知
中散、加酒炒大黄治之或四順清涼飲、米気湯之類宜多考、如
一面上清書気痘点如里底隠に於皮下者決死勿治、
人曰、驚発痘前、乃刃吉兆、以其驚属于陽、痘原陰毒、今已
一冲陽而出、則莫欝壅之恵美治宜発痘、驚則自止、若痘已
斉、而驚猶不止、痘色順名、是見幸有驚疾、挟瘧熱而致也、
万氏曰、如初発逃
驚摘者導赤散
治宜平驚、疱色不正者、力有雷毒在内為重、
凞按既上恐悦血
字
出恐止誤
加辰砂、単羌活湯主之或宜牛清心丸家曰発熱之初未明為先用
敗毒散加勇気蝉退釣籐釣治之加驚摘不止者、ク連陽或能胆汁拘
竜丸赤竜丹之類亦可参考若不止力痘明則可別成主法
清解散、蘇解散、温中益気湯之類、亦可考用之、
又曰、痘之失血最劣悪候以痘之成功、必藉気血、ニ乃有形
之物、不能立補益、既虚、則気莫所倚、拙有鼻血一症、反力吉兆、
以其毒疹陽分而出、外爵不散、乃作衂血、即有発散之儀、
古人言九竅失血者不治
故軽矣余、竅見血并痘疔流血者、皆凶吐
何如心印目已出来出之
時一口鼻出血、此血担錯住妾行不可妾投執一則宜用生犀而磨
服如鼻血不出、粘髪灰次入鼻中即止口鼻流面又大小便下血熱胃
勿挫毒所傷、腐壊而効一不可不知、萬氏曰、疱疹衂血内熱者、
玄参地黄湯主之如出斉期猶不止者、大凶也、
戴曼公伝曰、嬰童痘症、易虚易虚易実、然把之始、必先有
相雑泄候、頭児其症、嘔吐泄瀉、腰腹痛、驚摘失血、是也、
一相雑泄侯、預現其症、嘔吐泄瀉、腰腹痛、驚摘失血、是也、
児不加一二症者鮮矣、周此以為挑一邪圏或力夾邪倦、而神
気亦為之衰弱症伏而不出或出而力不快而向来諸症自
至於虚矣不可不知先治気虚痘症、須知三禁不宜寒涼、不
宜疏散不宜過発、於放白時、当補愈之薬中、稍兼解毒、
此治痘定治也今録其症候
虚痘治例
魏氏曰、諸品名方、乃前人所製治各有年、今刪入痘科協
助保元以収図治非当之效是以升麻葛根湯和解湯、
四順清涼飲有開済之能故用之於保元之前
翁氏曰痘症以元気為至元気充実則毒易消易化故善治
痘者、惟保元気於虚弱之前、便不至危散力責耳然其
治法惟何、一曰実勝理、而固肌表、二日節飲食、而保脾土、
青恐色誤
肌表固、則外感之患不足患、脾土実、則下陥之患不足憂
春済師曰人多、止渇生津液和中益元気
便加以□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
黄茂一温肉分、而実勝理補三焦、而托癰
一醸炙甘草、甘温以健脾胃、合来性而
不走失、此三味為保元湯
朱実曰、氏虚痘症、初発身執一欣心ニ、乍執一乍涼、肌慢神倦、面一
○誤五日暁白、飲食減少、手足時冷時也、嘔吐便溏、痘虫方見、匱
右人所言、気虚則表虚、故痘易出而難収、故痘欲出来出来出、先
不振也
用保元湯、加吉更防風大力子治之、或加減益気湯、銭氏
白朮散加吉更
黄下恐悦一字不
黄愈
則則誤
翁氏曰、保元陽、専治元気虚弱、精神倦怠、肌肉柔慢、面一
一上恐脱表字治
必作班爛瘡難収矣、
青怨色談青既白、飲食少進、睡臥寧静而不振者、不分已出来出、皆ノ
同八方
以或向、右人言不可切用莫言此表、一客則痘、必雖出矣、答曰翁
氏所論非謂為表実者、気虚則表虚心表虚則自汗如湧故用多
武一実其那表不則後
二十二月十一月十一日、謂臭能補益元気更名保元湯、
必作班爛。難収美木仁斎曰謂具能補益元気、
一良稷仁斎曰謂其能補益元気更名保元湯
蓋為元気虚弱者立也後世治痘名多主之不分元気虚弱
之異医用於血執一毒壅之症是以実攻実豈不慢哉喘
燥発渇譫語壮熱、二便不通名、力内実加見苗赤色、夾疹夾癬、密加黄
種政跡跡者、為実、忌用保元湯、但宜透発解毒詳番之
翁氏曰如前症弁認不差以此方為主、前後始終皆不易中
如面色
如火煩
向雑症気見、患、武不全、要旨気虚所致、則以本方、而斟酌加
減之、母得遍役発散苦寒之剤、初執一未出之際、只可少将以
開提句気之功、如吉更川芎之類漿足之後逃収歛加白朮
楽
芍米伏苓焉耳
朱発曰一発執、遂頭温足冷不易便渡面色饒白或潟利
青穀便食不化、兼身熱呵欠等症、乃気虚也、宜加減蓋気陽
一翁氏曰用来後、蓋喘急腹脹、大便、松堅、咽痛、皆類実症也、然而
一翁氏日用薬後、孟喘急服服、大便秘堅、咽痛、皆類尖症也然而
治之
気虚変実者非真実実也、是病歳、而用業遇深之矣也、足食一斛、
其氏曰、若身執、至三四日而怠倦嗜臥、不思飲食所出
之痘、影ニ淡白、色粒不明此非痘毒軽毒蛭ケ亦是血気虚弱、送
毒気不出也急宜理中益気陽以托之
又曰、発熱一二日、有気血虚弱、送毒気不出而驚揺狂燥者
朱氏日、驚痘前者吉何也驚厲厲陽法
宜用温中益気湯以托之
痘属陰底陽波陰冲則壅遏之儀息
故吉也、照本方加減治之、勿板驚来、若温服而伏其毒ハ略禍非氏、禍非浅。
亦有一驚而即死名、此必中震発執一時澹治願狂。見鬼、見神、燥乱不禀
発挑一下有疑似ニ
是担盛矣、表外邪与裏内毒、両相搏激也、
重発之則愈舌見黄苦非下不可
発熱下有能似ニ万氏貝如初発執一。之時不可遽用発汗之剤如麻黄生支之
宇
類蓋疱疹表裏俱杷、芍軽発汗、則膜理開張、刺張、表気蓋虚
蔵府陽盛、其血転増、以升麻葛根湯、人多敗毒散、羌活
湯多種飲之類
或向、随何継可施治、呑日、孫子云、大陽表症、以敗
毒散、陽明表病用舛麻葛根湯、寒月宜麻、
黄圭支之
類、亦用、
清火治例
其氏曰一日発熱、得汗之後、或身抱不退、而煩躁不止者、
勿服用葛根湯、唇燥舌亦、或煩悶燥渇、而妄澹語者為
為其
痘陰
矣。宜敗毒和中散或有腹痛腰痛、二便秘者、此毒気減重
只寺此敗毒和中散加河州大黄治之得微利則止後服
痘出而腰腹痛止者吉、不止者凶之兆也
朱氏曰、凡見積執症一概一郎下遅、則不能幹旋セ日即死矣
未熟一光大便通、而
若其為症気粗声唖喘急面目浮腫舌上生
発熱者或先執而
大便通省、蛍熱毒形症甚、煩渇唇燥、舌不生胎一、必紅潤二而便而便而便利、
一二日、而古生白苔、此毒気上緩下甚、此毒気不便上、○伝曰、一発熱
心煩狂妄口渇澹治、身熱如焔或身章内火大甚、一日執、朝下生白胎
暮古坑、唇裂二便秘者。此其症也。二日声唖。喘急。自微腫或悪把或悪犯或或
呉、苔及脣裂舌坑大便秘結、毛焦皮燥、肌膚大抵、悉宜下
之悪熱者単下之ニ悪寒者、双解之下後重已寛、但其肌熱不
解、或世間未止、或痘不現、並絶以付陽散密者、下後内外皆
一印曰
一鬆解、而痘出快者、不惟忌弁散。亦不必清熱解毒也
情膈散
已熱当作已発
灰当作反
上膈積抛、口舌生瘡、順偶者治之、瑣言曰治痘排毒壅于上進物
膈煩悶、壮熱発渇、掲衣棄補、疱色紫艶深紅名淳膈攻毒散主之一
建中曰、欲明清火之理不可不究其際、欲善清火法、不可不察
其症如痘已執来発、以至成痂落図、身払和平更不其有
煩躁乾紅燥執一之症者此痘瘡応有之火而元事清之者
也、犯此煩躁数煩、身卒不執、灰有温涼、或有肢冷宿、是隠
見三字
発見下有矣発
伏之火先透発以其節、而未可遂清者也若熱則大発見而
無甚悪心候者、以荊芥連魂丹皮木通牛蒡、軽以清之壮把煩
一躁者前来加生地滑石甘草壮熱而乾帆口職名前菜加黄
連滑石、牡熱而痘色乾紅色滞者、前菜加黄連赤芍青皮
紅花紫草、壮熱而燥、烈者、前菜加黄連生地、壮熱如炮、而
燥笑者、前菜加黄連石膏大黄生地、壮熱而皮毛如刺者、
前菜加黄連吉更葛根蝉退業草大黄壮抵而叫熾不止
者前菜加大黄青皮赤芍黄連、壮桃一而鼻衂如鼻名、加大
笋ノ、生地玄参犀角黄運、壮熱一而溺血者、加黄連山梔大黄生
也清石甘草壮熱腰如破杖名前菜加大牛膝黄連地下玄
貧壮熱而大渇不巳名前羊加黄連石膏生地花粉壮抵而
瀉水如注名前菜加黄連清石甘草沢瀉、杜抵而大便欲解
不解、所解如添、如クレ自二恕、前采加大黄滑石青皮黄連亦
芍、壮執一而大便、去輩黒血名前菜加黄連大黄桃仁赤肉壮
拙而筋抽脈暢名前菜加大黄青皮黄連稍佐小柴胡羌
曠香作撃流壮執一而膝毛倒竪者前菜加大黄黄黄赤芍青皮、壮払一而目
紅如火、両頬如珠者、前菜加大黄生地赤芍羚羊甘菊、壮
伝目建中所論非
執一而狂言弄舌者、加黄連生地甘草角、
尋常痘症也初発
梟炎、燔灼欲烙凶、盧舎于時其勢猛烈名不如頭言之清火亡但
宜弁証虚実容熱、降駿暦舌以施治、朱氏曰、唇舌用年之枢起
又曰、痘一症異於雑症、故実招、虚寒易治、也、也一火焔甚、光月清
淳熱、退而変虚、為虚明、則在宜温補、古人曰、用寒勿者寒、用温勿
省温、此之謂也眼氏曰、痘疹属罪執一則不成、故治痘不可尽降
其熱。如大執二而毒盛則惟宜解毒、兼利小便宜連竟舛麻葛根類、
嬰童百問曰、其脈没大而弦数、診脈之降、身略戦動、是其
症也、調護之法、首尾但不可汗下但温涼之剤、兼而済之
解毒和中安表向已、凡把一不可驟過、但軽解之、若与把、則
瘡又不能発亡虚者益之、実者損之、冷名温之、熱名平之、
是為権度借噺而言、亦亦亦如唐人篭蒸之法、但欲劣鬆
耳如苟妄汗、則栄衛既開、転増瘡爛、如苟妄下、則正気
一脱変、而帰腎、身球寒、耳甑反挑、眼合肚脹、其瘡里壊、
十冊二二
各里者
尤唯痘瘡
発熱三日程法
一月廿一日井麻葛根湯三日前後用之
升麻葛根湯
麻黄解表湯麻黄、羌活、防凡、、牛麻、葛根、荊芥、
牛蒡、蝉退、吉吏、甘草、
和解湯三日前後専用之
一惺に散方中以地骨皮代細辛
此二方即是傷感、而非痘疹、服之発汗亦無
加味升麻葛根湯
妨へ
加減参蘇飲一
宜発散也○用法但不可出汗
也有鼻寒声重、咳嗽悪寒而出不快者凡塞蔽之也、
加減舛麻陽一
眼流、鼻出気租、牛足焼軟即宜曳。有称症、再兼禰症兼
四順清浮欽身発熱四五日之間随症宜服、
四順清涼飲え
与論痘与非痘、但見嬰児身丸、呵欠煩問。腫中驚悸、定噴
保元湯方見放標
一温中益気湯治血気虚弱医毒気不出而驚摘狂躁名
人参敗毒散人多伏令羌活前胡薄荷柴胡
各木
甘草減羊牛蒡子防凡
松売川芎吉更
ク
荊芥連克
羌活湯
発觧痘瘡、
羌活川芎防丸梔子龍肥草山芎
兼治肝把一
枳売
甘草
減半
減
減減
右剉加薄荷淡竹葉
敗毒和中散
発汗後或身執不退、而煩燥者、且勿酸攻、姑少持之其
煩燥向渇而妄語者治之
大便秘者加而炒太黄一銭二分微利之
凡一発執ヘ遂頭温足冷、不渇便溏、面色暁白、或瀉利
加減益気湯
清売、嘔食不化兼身熱呵欠耳痞、乃気虚也
参冬白朮散人多白木伏巻甘草葛根雀香
木香
各木
分
古方不拘日例心要有黄甚一
五味異功散
清觧散治毒気壅盛于内、不能驟発於外、而驚摘狂躁者
清解散
積解散
参連陽人多三分黄連五分
自三分
能胆汁正貞能肥
一金五分
以白湯服之
熊参湯正真能一但三分以人多煎濃汁和用
拘龍丸治痘中発轎、薄荷湯下之、
拘龍丸
治痘前後驚摘不醒、解梟毒、方詳干方論
赤龍丹
方詳干方論
一分半
一銭
黄連五銭
黄連
午黄清心丸治心執一神氏リ牛黄二
辰砂
半
欝金ニ麦黄芩梔子各三年臘雪調、麺糊丸、毎服七八九、
灯心湯下
舛消平胃散
方洋干
方論
木香調解散同上圭支加大黄湯
化毒湯圭支芍薬甘草青皮木香枳売山査
連竟
加味平胃散陳皮白木厚朴神麹山査麦牙
甘草
玄参地黄傷承気傷涼膈散
馮氏発熱三症順逆険
順
凡小児皮膚堅厚、痩里充彩、此骨勝肉也、再見眼中神光
如秋水澄清、及歴古紅潤者吉此気血両感、其痘決軽、若肌
肉浮脱、而肥白、此肉勝青也、再見目中、光浮而不明、鼻之多
痰多火者凶此気血両虚疫必重○一身執一和緩或執一或退
神清気爽、飲食二便如常而無禳症者吉○一初発熱先
発驚摘者吉以痘後心経而出也、○一初熱時或吐或瀉痘出
随止者吉益熱毒内解、邪気上下得泄、且不久見、則正気
不能故為吉耳○一熱発三日即無大抵、腰腹不痛、緩見
点、而堅硬碍乎者吉○一凡吐瀉、而精神不減、気不粗、口
不穢痘自出者、歯次数略頻亦乃吉論、
険
一発熱時、吐瀉不止、身執二口渇省、宜以四苓散、加減、不
可投図執一止渋之菜致遇、拠毒不出、猶以火助大矣○一
一初熱壮盛モ頭体腰腹俱痛吐瀉歎嗽兼作者其外感因
不軽ニ而内毒亦必重宜急興荊防大為疎散○一風寒壅
盛、以致紅掌班影不起者宜忽透肌表、汗令其遍身、皆
出臭汗、則毒気自散○一発拠、痰甚譫語、昏迷驚摘者
是外感凡寒、而内動心熱也、宜急散凡去痰兼利小便、則
心執一自減、而驚摘自愈矣○一発執一時、毒盛執壅、有一切
失血之症名、並宜涼血解毒、而専表痘、総之痘初雑症、多
一由毒気未出、故宜多用表薬、否則毒無出路、十毒積成大
毒、○一初発、向声遂変者重、宜急清肺利咽乃主、○一宛熱
腹痛、報痘乾燥者、可用皿血薬、以救之、○一痘時行之
際、虫未発把、如有腰痛、或観毒之類亦亦毛痘但毒甚
而痘出必重故預宜清解調信、
逆
一発拠、頭面一号、紅明脂者、六日死○一初熱時、用大胆心
窩間、或遍身及内、如有成鬼紅者不治○一発熱時、身不大
也一惟肚脹眼合狂躁大隅ニ唇舌燥烈者、此毒根於裡也山
○一発熱、頭温見冷、旨同如癡、而渇飲者凶、〇一身熱如火、
眼紅口唇紫里破列一、香燥者、芒刺者、不治○一発熱時、以手
一攅間、頬如紅色、随午転白、随白転紅、是謂血活、絶重乃生
如措之不自挙之不紅、是謂血枯、品軽弁死、○一初熱、腹
中大痛、或腰痛如被杖者不治、○一初執一時、七竅二便、鮮
血不止者、不論始終皆死、○一発把時、遂見紫里班者不
治、○一発執一初、胞高而突者不治、○一発熱時、古頭厳里或
恐唖下脱一字
声唖、噎神昏者、不治、○一初執一腹痛、膿血泄瀉者不治〇
一発執一時、吐瀉有蛔虫者、不治○一発執二日、即出紅点加蚕
種、焦里乾燥、午摸不碍指者死、○一欲出不出者、難過五七
朝、
見點三日論
面色黄紅
翁氏金鏡録曰、堂謂痘物見点、便観類色采枯
白而潤次
元竜者、曰菜吉、観腮微紅色者、
一来遂覚粗肥稀疎
次之若赤如来丹皮膚乾枯培暗枯皺宿山
細砕或
可必初発若還鎖屑
簇之形也
気血
処陸続出来至甚密力可救々
出苗
績学密堪知帯執一教瘡
赤色
一斉湧出救紅皮薄縦希
充実
一斉湧出者表虚毒盛に
細ニ白頭如瘡乾枯後作
疎未必全生
不能約束而任其券潰
内攻
細小瘡頭頂天
歌形啾々紅點如丹焦菱疋成惟悴勢并
白其出如湧也
如塗朱皮下隠々如痧子或如
粗肥蓬頂、監子不紅、終白陥、
樽苗
淡白
摘皮至五六日如蓼花而死
紅彩光亮、星可愛者、痘色与閲色無
者属
同月十四日肥城則皮薄橋紅ノ
異、此日嬌嫩、至七八日、至七八日、雍煕
血虚
包黄板煮帯青学医色者謂之不紅法
黄痩則痘成褐色に
其変為進枯黒陥、乃属熱毒也、
生来肌肉黒色者、必
是故親女
皮膚粗出瘡呈惨瞳无妨
如或形皇皮粗、瘡必然惨堕シ
明堂者、五行之精
一章也根気脚地
童肌肉不同、未可一例而断、只要絶匹有神、
一、瘡品起発、乾涸無水光者
四省分明而塵期者
不喜煩紅乾燥
謂之不肥沢多し属熱毒
是謂有神也
セ色潤神女
如秋草経霜
進皮燥
如春花合露
内症和平也
見監如珠
如一橋珍珠投於
咽脂水中是也
敷瘡或紫或進、是須帯執一斉出
内外俱病也
如栗花
見え
赤色
者属熱淡
紅者為吉
鉄頭与鍼頭同攅簇鉄頭同横発唯粟之貞也
只恐密似鉄頭
毒壅血執一則必進柴乾滞枯姜
見互細小而繁密者、気渋血
絶然陸鏡出来、尤忌形如奄檀田
熾盛之象心後必口夫
癢場外刑ヨリ
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
一如瘡女疹女疹
滞之貞也、已出而頭白者、執毒
細瘡堆聚、成頭看歪斜之形、頂含水、出剤、
女麦
ヲ戴水、模糊延蔓、皮薄如水泡、後必如豆穀、
痘成顆
三症俱出、繁密不離、堆聚攅簇之形、至レ
根
粒而外
四五日焦紫乳紅焦萎似元神彩者也千葉
図江活有、自内中根起者、江果
中央高従耳尖図放光而
不立
一反上者、
之不正也
皇
突起勃二旨、謂之燥、
謂之根、
起
立
蚊寺作咬
脚紅
脚
囲
俱
一
劇
脚
乍恐乍得無暈之処四国周浄紅律一空庫之所、進貫
地
之向、謂之空地、
而肌肉中如水紅者是也十
皮者一
以上諸症候以上諸症候条炎熾盛不能起
是亡犯此数端皆之莫救
震二病二動発而失膿路故多至九日死一
俱興
肌肉深紅、出
梗櫚密如橘
夾班
是也不
色色巨細ニ無顔粒、有赤紫青里藍班女各蚊蚤咬
如同致紋
一如同蚊蚊
大者如手大或似雲頭錦絞是皆属血熱火毒也
逃奄、燕窩、置銭、雁行鼠跡、靴伐採穀、鳥路、蛇皮、蛇皮、
勝蛇傷
悪列
覆底蟠窩螺疔紫背背琉球皆此其出南之凶名也
眼下旧涙毒此処ニ三粒放点
乃或螺野雲電此降差刃可救
先現先長明潤老活者為吉
未熟大痘数粒、先発頭面、而後発
未然先敷数点俗名報痘図
拙者、謂之扱痘須急剔破去悪血
不則髑破正気余痘在皮下
不能出発、而至危険
痘科鍵二
若還執一久不敷
便作疔
敷力斉
事見于
肴
治伝
其塊在皮下
先発塊、而後発瘡、塊各痂毒、
江赤者元妨
而必生
其塊在皮下
先発瘡、向後発塊、ニ名鬼種、
一輩黒者不治
以難差避痘避
於隠僻
ト五岳九竅手足心或発異症、或為艮而
眼胞唇内必多凶
横籏堆聚之形者必不吉
此処稠密者不告日
一古如詳党者不治ヨ
一必山又救偏領玄向
痘之説見于治伝
覆釜両蔵托腮、鎖口家頭、
問痘向於要処
一纏腰鎖頂横背裏腹損胸
咽肉抱脈、鎖唇、蒙甑、披肩、砲鬣、辞生、裹、此十八疾出苗之凶名、
発越於経話部位之地為惟聚損簇之形者此皆梟熾盛之兆也ケタ
舌上生里廬者必死怪候
舌喉胸背而不吉
瘡々ク雷ノ震水指喉飲食不
虫痘稠密、外症甚重精神爽飲食無故睡師女常名
順不増多
○蔵府無滞、故毒在肌肉皮毛之間或疱腫或具爛而
一人発行毒周身之
指痘症
疔冷疔先見諸瘡喉敢彰形
中不問何部余
生蓮華一監指瘧并冷疔先見諸瘡惟敢彰彰形形
逆嫌一点、
之類、
○賊庭孝朝密蒔於肌表集巻集巻集巻
痘次不能
賊痘若生
未秀先出往虚大而光長起有其色如全黄
長也、
名或似尋常痘有肥大者主三四日
諸痘不能潅汁弁治着真
一独矯光亮身漿膿死足之形也
煩様向乱精神
不情寝食不
急宜剛破是以裏証未平毒虫出而尤在内
一一裏毒未全
巻之徴也
便調人静、身昆布毒已在表
透肌
加減升麻葛根湯敗毒
│
昔
尤加解毒力要
江中散之類、
弁唇舌以江南
一回者為吉
補中兼発散
注
保元湯加減或
加味四聖散之類
仍以安表力責設便内外症平此侯不須過
宜験唇舌紅白乾燥
治再看精神勇怯
審詳表裏何如
流酒以用米之為決、
○盧氏痘疹要訣曰凡放痘発熱一日出名
謂火裏
苗痘重
二日出者
舟重
謂従天庭
微熱三日出者必軽一
額前出名
謂従顔腮
四日身涼而
先現者、
発執一三日全退四日
至紅賄出到足心為斉、
出者極佳
従口角出現者為各ヘ
於此審陰
陽虚実
以極治
重者遍身、軽者数粒而已、二朝丹出来斉時毒気
論有決
半在表裏此時法不可片下如妄汗、則成疲爛妄下則
成陥、伏又忌峻寒暖熱之剤、峻寒腸胃滞毒、不散雑出、
峻熱反血大初熾盛、気血不能勾快、若熱毒盛名使当
涼血解毒、涼血不致紅柴、解毒則免里陥若過之日後
毒盛者、不能尽出、反攻蔵府、而如毒解之後、亦当温補、使
血気充足自然逆虫毒気温補之後亦尚与解毒否則及
生帆一毒之症也故虚寒不、補、則陥、伏弱、執毒不解、則焦
醫
一括黒陥医者可不審諸、
費氏救偏瑣言、痘未見点、預卜其為言、惟於神情記
象而求之脈理而参之然非極美極悪旨、未易鏡其将
未也放貌則有形可案有色可詳、順逆漢三迷脱然而
観矣蓋形成於気、色根於与気正則物領其毒ニ有所
拘、痘蚤蚤密、而得定其位、不模糊、不細碎、顆粒二分明、而脚
必周浄、毒有所領、毒易達于外、痘密頂純笑而嚢
弐尚作載下同芥
蒼老此気得其正ニ而形其無間也血正則采戴易毒ニ有
所戴痘蚤密、而能安其位、根有盤血、表石子其蔵而競風
泳毒受其茶、痘不燥満、形虫密、淡而不白、紅而不為、此
此血得其正而色其元咎也反此則気血反変毒制可
知有表裏候虚、而出不快者、而出不快矣而毒壅滞
名有気血虚鞍皮薄而色白名有悪火熾盛、形巴而兎而色
悪名千形万態、総由此出拝別証治於後
朱氏痘科鑓曰見點三日生死判矣曰死日生而断于此時
称
一方補高手、其関藪全在面部、面名諸貞之會、天庭印
天庭者額正中也、
一、尤面部最吃撃処小見出痘不遇気、血
堂
印堂者両者間也
毒三字、気血又元気所統、元気勝毒、開落応期、毒勝
翁氏曰、内攻者敗也外剃者形
故此処先見
元気内攻外剥、
難経曰、
一敗也治之宜固貞元補養脾土へ
人之一
先起先灌先圧其密而痺惨而医者皆死症并
東内則心力君主。外則願為元者、光堂紅活者、清陽之気也、惨
避嶺渇陰之気亡。故陰侵陽位則命危、又曰、頭庸陽之府、顕傾
視深精神乗愈故古人
文凡見點磊落換過礎手足闊沢、何
之生死亦莫如願也
一先見払減唇舌滋潤者為美徴
者為吉赤
両耳涼者、為士口、両耳執者為凶、
眼部以下先見
色者為凶
一気神形神痘神一候
色見潤沢
蓋
一磊落凝手稀而有神者也
三神別有秘訣
謂有気
古人曰、神彩者一
天庭後見、元気丹固也、
生死之門戸也
一潤氏金嚢秘承曰凡一二日初出之象如人中及鼻眼
両眼之向謂山根山根下
頤年毒之間
謂年七年上下謂書上、
先発三四點潰郷
潤色名順之兆也、若於天庭、司室、大陽、印堂、方広、之処、
盤珠、形如此又謂流
珠る形如此也
一先発名、是逆之兆、雖見光明闊沢、成箇者険也、
豊殊る形如此又謂流全闘革故談而飢江少国者又其
一全円暈成形而乾紅少潤者又其
成箇
者謂
険也、順者不治自愈、力気得其正、血得其形、気尊血
分而毒自不能妄行、以肆其虚也、逆名、昆治不愈、為
一気渋血滞、且毒参陽位、無以尚其勢也険者可治
向愈、蓋毒墨犯上、但其気未離
敬者也
帽根暈木離
右同様有神社
之功用然然憂慮之象未可加治必候其気血交会之後
随症施治其有難出易儒者表実裏虚也亦有易出
難圧者表虚衰実也
凡二三日、根棠円暈気至充満、血附光降者順也若根
一変血暈気離血散、粘死不束者逆也若根栄並関混、而
光澤有神、但頂陥名、則携必亦難聚而為険也順而自愈
者、為気血得其道也、逆而不治者、刃気血交会、不足致毒
乗機犯丹也険而可治者為気弱不能拘領其血若能補
気、以制陰血、能随気以逐毒、亦可変而為順矣、
治伝
伝曰、若始見点之時、瘧白怠虐、亦学者属実、如揮
苗稀疎、形夫図而色明沢、名落如珠蒙、及頭面胸背、俱少
数三日従口角而起、作三次出痘出熱減、寝食如常、神気
芽也
清爽、二便無阻、易斉易長、而無爽症者、此軽而順、不必
或問、病家清莱不已、則如何、古人曰、不虚不実者、以平刪
治之始終如四君子湯、加吉更川芎之類可也、
虚実亦有四、表裏虚実、
朱巽曰痘之形沾有四日毒壅、曰血熱曰気虚、曰血虚又
按有表虚有哀実有表実有哀虚故
治痘有八症四郎此挙其八疵附
其一郎、即井陽散対、
一鏡是始之一節也
若見色、隠々皮膚欲出不出不出形瑣屑而搭晴或帯
深紅、漸変進業、或連肉、鋪紅犬熱不退、数至四日而揃
先一日用加減升麻湯或加味
不昇、此痘毒内壅火鬱不散
升麻葛根湯之類以候軽重
浅菜、而猶頑之煉二名、敗毒和中敬、十神解毒湯之類、可
参考、如遊甚小便秘渋者、辰レ砂益元散可兼用、
若身無大熱肌膚嫌嫩、自汗悠々乍涼舌也飲食減
湯当作而
少、精神閉倦、吐瀉清冷、痘色灰白、陽不振、此気虚不
能戴毒外遶治宜補中益気便元気内実自能托痘外
附方温中益気湯洞中湯
出不致内攻加減益気湯王之
保元湯加白朮伏令川芎
吉更之類
可考
一如痘苗色淡根散或痘色其肉色無異者血虚也十余大補
万氏曰、若湾色乾柏者、奇血虚也、
湯松柱加防丸言更至之
回物湯加人多麦門冬地骨皮治
之○魏亘曰蓋血弱、一時不能補益、故補気之功易、補血之功
雑、蓋気元形、血有形、血之為血非五穀滋味精草其何能生化
即若過於益、則又戴毒文盪反力大逆矣治者更能安其気信何
患患血之不帰附哉。右。人曰、補血不如補気。此是謂也惟ク盛補托
滝所治
而已、
若初出痘、毒壅欝、已何牛陽散鬱、
即升麻葛根一
而大執一不
湯之類
橋
証
退ス内記量出或痘点深江欲変進柴或大毒内元致遍
十神解毒湯
一枯個、或生雲癖、或生疔毒、急宜清熱解毒
一涼血攻毒欠可参秀如便秘者微利之則
内大自解、惟当詳験唇舌以施治、
清毒治血湯
翁氏曰表虚則陽気遁河而曳
方微抗一而自汗者曰表虚
一故気虚則必表虚誤不治、則瘡
易出難靨、○異氏曰、表虚則気虚、而刃蔵虚々ニ則食少自利
或作寒戦咬牙、甚裏无陽気、乃作陰痼、十二日後、発橘而死、
口伝曰、出痘淡白、自汗者、光用保元湯、加吉更白朮治之、
或加減益気湯主之如舌白苔、去人参加沙久治衣
壮熱無汗、喘促面浮、皮毛焦肌、肉痛者、肉痛也、
或凡寒初束皮膚而勝埋間密、瘡出不快者、此必当汗之、軽則多
蘇飲并麻葛根湯、重則圭文葛根湯之類宜参考、○古人表実
官氏曰如
未出時重
不失治則
難土易医、
一狂乱気盛、渇飲善食、唇燥舌見黄白者、裏実也、河
図
曰、如瘡出赤紫乾燥壮虹、口渇狂乱昏向譫語如見鬼状名退火
回生丹与之、或連克伊麻渇、黄連解毒陽治之如愈甚甚大便秘
結者清涼政
毒飲主之
長氏曰若身執品軽至三四日
精神困倦、唇舌淡白、為裏虚、
而怠倦嗜川不思飲食所出
之痘、鬆ニ淡白、顆粒不明、此非痘毒軽文亦是血気虚弱、医毒
当不出温中益気湯主之○伝同如脾胃素虚弱名、四君子湯、
加防凡吉更、或洞元湯、加芍米防風、或加減益気湯、弁認宜参
考へ按中右以来、痘瘡至有百千形疾、百十位裔、惟八症而已、明辨
陰陽虚実需験唇舌仕白以為用来之則又以十二日、又以十二郎、是
一痘家之常法也、施治者、不可不致思焉、
増痘
朱髪曰形属気
一朱異曰、形属気燔危属血、両者均可験吉凶決生死人
形
形
一何専言血、而不及気ニ無形難知、血有色易見故見点三
其色謂赤紫
日色如指肝者死
而有黒野者
如紅米飯者死
其色謂紅
赤而有業
謂皮膚
監省如洗適旧紅袖者甚重也
蛍知面部有
枯燥名
数顆有神彩者亦可投
神彩謂肌肉明亮出痘明潤名
古人曰不虞形悪虚元神不
虚色要慮元彩神絶而凸、
彩潤而明、謂有神彩也、
執漸退吉症也
又曰、凡見点磊廃模過礙手色間沢、眼部以下先見身
即見点一日云験也、天庭先見名為重観昭
先見者次、従口角地閣先見者為稀、出南大
者、吉之兆也、十者三五相
一運為叢者凶之兆
天庭司空日月
又曰大都自有以上有義巨悦目可愛似
印堂ヘ角輔官大
出樽磊落而四
品遍体稠密雑
一陽是又不預居又不預居、不念科、
せ、
圓分明者是也
症百出、終不至死、悦目二字華舌雖状、学者愈会可
セ
乙、伝貝面部数百粒、虫苗稠密、品外一如百粒半於何哉五六
也癩又於何郡、六七顆明間充治、而不念斜、瞎草名、先
起先長、唇舌紅潤者可得生、如唇
増
一十二十二十一年二十一年、
売氏曰、仮令面顔青惨兮涎湧気促、如曳刀鋸今、両
日彷徨、腰膝曲而如折、青輩亜加浮様、手足橙乱分身無
安放、啼声不出分、意甚甚脆、流墨今回休曁乎胸背、
失血今、口便合乎瘡瘍、腹脹如故今、神情陶乱、額汗如
淋分厥冷非常、此等逆中最速向痘即日能亡更有
立刻可斃、暦舌満口如霜、設若軽与湯剤、反致毀於恐
易禰氏曰痘向痘向於要処論発其部位緊要処之凶痘○貴氏
腸
所謂、論梟炎大逆、伏毒内壅之凶痘也、
胡氏曰小児所交穢濁多寡不同、加之乳哺飲食衣服
居処、護養之法、多不得具平、一旦痞之出、有軽有重、観失
形状、即可知之、若一発使出局者、山重也瘡夾疹者、半
軽半重也出柿名軽、裏外肥紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅花紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅紅
重也外白哀、者至重也、瘡端裘里、點如針孔名、母刻
世青乾柴隕昏睡汗出燥順熱、腹腹膿脹啼喘、大小便不
通者因也善用義者能便軽名易安重者不致大国へ
斯可謂之十全矣
虚証治例
翁氏曰、気虚之話、初発身執、乎足厥洛、仁淳乍執一精神
一俵無之能自飲食減少四肢倦而倦而睡臥安韻使清自
調、虚証元疑、未見迄前、用多甚飲、如軽剤発散、加菜発、
防凡白芒、見点之後、用参武歛、如軽剤、加川芎吉更、
参茂一飲、
見互四日之後重用参民飲随病加減、処治、
即保元
湯也○貴氏曰、胎気虚痘症、先須
知三禁事発熱之條可参考
一張氏曰痘瘡出形如平日正色名吉痘色常艶而赤、
一冷艶、而如石榴
子者嬌也
其後多皮軟易破癢不可救但見帯艶即
防後日瘧搨之度早用疎凡因表消毒之剤便血気気気
矣、初火漸退、正気不顧、光壮乾収、如期不乱可也、宜固
貴氏曰、故豆有身不見逃、神情困倦、偶
陽散大陽、解表固表ル
因四旁痘気相感而出貝痘、色淡白色
皮薄、此膀理不密、肌肉不固、不能約束而然也、不宜既散、防日後
右痒翳之患、以調中湯主之、○孫氏曰治前症、人多帰耆陽王之、
官氏曰初出一二日灰白、頂陥不起或起亦軟、不碍手、根
党不仕治二身凍而静此虚寒症也。用人参皈省湯主之
朱氏曰、瘡出淡白、其色与肉色一等有、唇舌
気滞名少加木香
淡白滋潤、内外俱虚也、随虚例治之○如瘡出
内赤外黒者生内里外毒名死○円氏曰、痘内里外白名、解毒湯
主之。瘡。因白外黒者連竟什麻陽王之。大抵色紫黒者、加筆章紅花。
轟氏曰或有毒気作吐瀉煮其吐必酸刺而有魚神気不甚
因□、其泄必黄色臭穢単或吐泄交作、胸腹多不痛、此則
毒気由吐瀉而発洩所謂吐瀉為順候而必止者惟此一症
耳若虚寒吐瀉与此迫異者亦多矣
清冷出苗淡白麿舌潰
紅或唇間、舌三図紅潤、中央白苔如霜、而滋潤、非執一又本寒寒奴以
平剤治之先用ク令白朮散加吉吏白芒治之
白宜木令凋稗数主之或偃九曰于銭買痘前潟蓋言無随
白宜木令調脾散主之
又曰或聘気、虚弱飲食不化、而泄瀉宿、其泄滑利、而色帯
高継孔曰于銭買痘前潟、蓋言熱随
伝曰初発執二二日吐瀉
痢減毒随利減也若痘見苗已定、而
吐瀉猶不止恐損脾胃当用人多調中湯七味豆寇丸治之。按加
出斉四日不止名堅腸丸主之、又初熱泄瀉傷、宜参考、
朱氏日可吐症不吐死失毒壅気迫滴水不入者吐之吐中
有発散之義頗乃痘家之宜然中気虚而表気拙者又
在所忌
吐法忌
此帯類
○
浪花和光寺児僧、年下一歳甲辰春出痘、
初執概二、至出斉期、嘔吐不止、始事者為
不治、而辞言、至五朝邀予往候之、煩向不変水気下咽即吐
時発狂妄、如酔収、或歌或笑、二気困沈、終日不寝、苗色暁白、
痘色隠ニ欲出不出、唇淡紅舌白台、中央如霜、手咲微冷、便
是之気虚弱、不能発越、皮膚毒気在智中也怯宜吐、不早国則
是元気虚弱、不能発餓、皮膚毒気在留中也法宜吐、不早国、則
具唾臍乎、惟是稀痘、可保無処、満坐大喜、仍用家方吐来、
之則吐白味二三口、正気略快再吐之則思食食食食食験、即用加減益
死陽峡之至大朝精神爽睡臥箪、出瘡起発、至
七八日、膿色勃ニ、紅暈光活転、十二日余得生、
異氏曰察其痘形之淡ニ在及下不見紅活唇潰面自或帯
青脈、又遅緩単順躁驚狂譫語、亦是血気虚而送毒気
伝曰唇唇淡紅若淡白或舌尖紅舌
不出者也温中益気陽至之え
上白苔時悖時止神情静者属
虚加減益気陽加天麻釣獲用安心九
虚
同腹或兼興熊参丸陽可也
朱氏曰、凡痘出不快須審時令承之冬則寒欲
宜温散
麻黄圭
支吏と
類
宜清幸黄芩
夏則執一対
黄連之類、
一献一安有虚寒之弁唇舌
一点ノ影ニ於テ、色不明、或吐或瀉、自
滋潤元茂寺従虚治と
片肢冷神気虚弱者表裏皆虚也
古宜徒虚如唇舌紅潤者其変易淡白
多属気虚、陰潤者其変心易虚寒乎
麹氏曰或曰白朮伏令亦能益気世多用也今不如入何
也、苓朮並益気而性皆利燥凌無通利水道之剤、而或
用之、則津液随水而下、其陸潤生息之気不行于上、譬
諸地気不蒸、天気不降尚何有夫決、以救其物或由是
三進為之枯燥気、脈力之壅塞、漿毒物之不行、毒遺
性熱惟誤因前
本姑存疑焉
皮膚向外剥之患其可復救乎
按閲甫所著、医方悶縁曰、痘本血実気虚、又何忌用燥耶遂
不向已見来見見来見廻候
有形易見、而言之助、翁氏曰気盛者泡、血虚名罪、気血衰
紀紀紀紀紀紀紀在在濃名乾枯、筑後之名順也以此観之其候
多論且痘出貴明間紅培、血実気虚則乾紅滞色、
試燥、則肌肉枯液、出瘡乾枯。故魏氏壮年用之。得威験以白朮
性燥、禁用之采氏曰元脾虚吐瀉之症候、都而中向志用等
一苓性燥滲泄、首尾用之亦元妨、性放苗後應期、于変万形
験唇舌以
随症治之
盧氏曰気血虚実痘疹執一類色住俗不同気虚者色白
血虚者色淡微熱者色紅、過熱者色紫、熱極者色黒々
陥衣気血両執在毒目中有疱毒名肝経也口中耳中
有痘、腎経有熱也、鼻中有瘡腫熱也、眼胞上下有熱、脾胃
有執一多也、色白者、用旁蒸補気為至加減色淡者、用芎
帰補血、為主加減、里陥者、大補気血為至、加参般之
甘草之類
類兼什発解毒之剤紫里者些盛也加芩連三白草
又曰凡寒閉塞肚腹欲出不出名用参蘇飲加表
実皮厚、勝理密不出名、可用件麻葛根湯、微に
同断同汗出者為比曰、治虚症初発之際不宜升麻葛根湯学
覃歛、三豆陽之類、而宜従参或歓補之、法為要、若気粗皮燥、
元潤色、亦忌之、只以四君子減人多、少加
吉更川芎腹皮、於補益之中、略佐以付提之法、
清大治例
嘉氏曰、若身執二二日即出痘、先発於天庭可空印堂等
処、或一斉出稠密名、或乾枯而堂黒名或成片不分顆粒
各皆血気凝滞而毒気肆行最為可愛急宜治血養
費匂曰、故点有熱加火熾、如火熾、
気而解毒用調元化毒湯ハ
神情躁乱畢日不鬆、而不疑、而不疑、勿
宜収毒涼血清大疏肌以透云涼血攻毒飲主之○蘭氏日身執一
如火瘡勢稠密、其毒、必盛宜解毒巣。利小便運充舛麻湯。連芫飲主之ト
又日若痘不快者其症不同、最宜分明別若有痘色紅掌
乾拵或密如垂種或一片不分顆粒身熱大便秘而出不
者恐著誤亦姑
因前本
快者此毒気鬱滞血気不流行也用調元化毒陽云考
朱氏曰、見点顕進、而色或、掌色、血今毒熾也、
者加川芎清之
附方清毒活血湯主之○伝曰麿燥舌苔身
塊一煩燭出瘡亦色或深紅葉柴亦色内外倶実也急宜清涼
解毒、若黄苔起、而二三日、大便秘結者舌生黄刺、乾燥者微利
之四順情準湯或当故丸主之〇費氏曰治痘毒内伏煩渇踈乱
身体反涼、痘色紫帯簪紅、微色元服者、涼血攻毒湯主之、
翁氏曰、身発壮執、腰紅検弁、毛進色枯、已出来出、三日己
翁氏曰、身発壮把、嬰児、脱紅、毛進色枯、已出来出、三日已前、
痘点煩リ、床渇飲飲、睡外、不寧、十便亦渋、大便秘結、此
世当作無
朱氏曰、蓋焦。単血
熱盛也並皆十神解毒湯所能治也、
執一而未必不内熱審
之以舌豪斯常矣
伝曰唇舌有快、
又曰血熱痘症熱毒痛盛一、起毒気無所分消只宜重用
付提発散、便毒得以達表、而従外解、外引以後世便担、関
以潤下而従丹肉佐以清涼消毒行血涼血之剤、則痘至
稠密甘能肉散自易漿而易化也所謂軽其表而涼其
也
内此方益得安表和中解毒三法尽善武痘科之神方
按此翁氏端十神解毒之微意也盖発熱見立之後三日以前、
也毒気未尽達表、血熱之症悉其、辨証不差並以本方処治之
翁氏曰切不得用多盛白本伏令補気之薬於熱痘未解之前
如保用之是以実攻実伝曰回執症明乎於見苗四五日之間
用此方。而痘色尖図淡紅紅皮膚潤沢空地明白者。血熱已解鳥
力吉、又血桃一叟嬌紅相類、不可不弁、血肌一属実熱、嬌紅属気虚
不可妄以嬌艶者為血熱
而治之殺人其甚速
費氏曰、色抵一不一旦烈熱乾炮帯大而出不愉稀密色
一柴艶或孤紅、其他可知此梟毒列一火、及早回之、不致日
後貴急以攻毒清火、帯清帆透発、不可以初見、而荒忽也、
官氏曰胎痘不退執而出名力大裏苗急用
清執解毒湯主之
此方以退其執則後世音黒乾陥之患用
清地退火
湯主之、
孟氏曰、見形虫分根頭身尚発熱、瘡色乾、色、大便
燥結、此火盛毒熾気血分俱有熱也。久則津流枯而発
罔、当用四聖散道毒散、犀角散、便、心大有所尊引、則熱
自退更用涼血解毒湯、辰砂益元散、無便其変壊転黒
而為老悪症也若身不払而乾焦者此内担也尊赤散
毘氏曰、初抵先用件麻葛根参蘇ニ湯、発汗後
加木香即劣
武身捲不退、煩躁者、且勿峻攻、姑少待之、其或頂
向燥渇、而妄語者、用敗毒和中散清之如大便秘結者、加反炒、
大黄微利之○宮氏曰治痘已出来出熱毒不退者、解毒清也
涼血毒気一解、則不致黒陥、一涼則不致紅学化毒湯一
一主之、○氏曰麿舌隣陶者、品有急症、切忌妾下殺人
其氏曰、如挙其痘形紅紫、面赤唇紫、声声奇、音観、
手足挑、邪賊数、此毒気壅盛、発驚摘者、清解散主之
貴氏曰、痘前驚跌、而発播者、既肝透毒散主之〇朱氏曰、若
痘已科、而驚猶不止、痘色順名、是児素有驚疫、未痘拙而
致也、陪宜平驚、痘色不正者、力有雷毒在内、劣重、有欝熱、
重散爾逃、有毒火、重清毒火、年用平驚、如至出剤、不止者
力凶、口伝曰、唐葉舌尖亦加大中夫白苔、生刺発摘或放
苗赤色、欲虫不出者、急宜清解散加石骨治之、又前発病像可動考
万氏曰、今因痘出、而食痧減或咽痛、飢欲食而不能、宜解利
寿氏曰瘡有咽喉腫痛名
咽喉日吉陽加大力平至之、
首尾俱用利明解毒湯外
用王領赴吹之○朱氏曰、水瘡喉、初原毒壅気道治宜、治宜
一升散、若已住井散、而不知、痘色不順名、重以其毒、壅于中
故亡、又曰声出于肺、初由皮毛不疎、火鬱不解、肺力之不利
故作唖、○伝、曰、瘡已出、而声不変名、形病也、為順瘡、已出而、
声変者、気病也、為険瘡出而声
不出者形気俱病也、為逆、
魏氏曰若夷毒初出色亦如大乃毒滞不能宜発之故
寺以四順清涼飲一服、如大使去一二次、而班或退、則血
豆蒄即山
薜氏曰一二日一次刃洞日行
附気位即以四君子陽加香善棗述述、如不止可以内
二三次為利、三四日不行為秘
其氏曰、有夷班而出者、有紅亦監。而無頭粒、多随出而
随皮、又有夾丹而出者紅赤成辰如雲頭而突起此皆無皆喜
火游片、散漫於皮膚之向也遇此者、不必驚惶但用
玄参升麻湯一二剤、散集斟火、其班丹自退又有夾
麻疹而出名用前方加吉更河妙黄芩令其痳疹先
翁氏曰、瘡爽疹者、半軽半稟、三日退者
退痘瘡自当起発
可治至四五日不退者雄治○孟氏曰痘
外遍身有辞小密如芥子者此此疾疾也、有肉色鮮紅、或弓或力
塊名、此夾班也皆毒大太盛茎茎茎茎茎茎炎、宜解毒涼
血便班瘡
消去
馮氏、曰夫痘之来也随大而至、是以常多迫血妄行血
亦随火而動、若陽俗傷則臣上進而出為衂力嘔、若陰
語傷、則従下蓋而出、為溺力便若陰陽俱傷、則止下俱
一矢或徒瘡間、而出者有為、然一失血後、而多睡不醒者何
毒当作血
也、蓋心灼血之至、血失則止之神昏、而失其虚露之性矣
按所載諸香、治
諸失血、惟鼻出者可治、其余皆絶証也、
痘疹失血以卒
角地黄陽為主、鮮有効験、○費氏曰放苗十水、有如硫魚汁、有
鮮血如紅花膏、此毒火下注小腸、急宜攻毒浮興鼻頓成流名
然以準血攻毒飲、大奠為晨、加桃仁、毎剤和大栗、虫、日暇二大剤、
〇万氏曰痘衂毒内熱也云多し地黄湯至之○営氏日、自瘡出
血者守飯涼
血湯主之
朱氏曰、積拠内盛、面目片腫気喘声唖、舌上生草毛焦
、舌三図赤如大、舌上白苔、生
辰裂
皮燥、肌膚大熱、甚則舌杭、
黄刺中央乾黒力凹扁是也
二使、秘渋、身及悪寒者、双下之、若失下及竟于件散、三
日死矣又曰、悪執者軍下、以苔減力度不可拘在初当発
之説、此百中一二、不可執以為常如唇舌滋潤、虫見急症
万氏管氏ニ家之主家見于前、○費氏曰、痘熱
切忌妄下殺人
〇〇〇〇〇〇〇〇、〇〇、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、〇〇、
痘色紫艶深紅者、
同同同涼幅攻毒傷主之
売氏曰、放貌有唐裂撒腫甚有焦黒如煤或口中穢気
不堪或舌起芒刺、此毒火犯胃、宜重以清火涼血解
毒重、心攻之、
又日、痘邪熱一犯胃、唇口燥烈、口中膩渇、甚至舌起甚刺
嘴星如煤、漿後身猜壮執、種々燥拠而不思食者、胃
万氏曰、痘瘡稠密又陥伏煩燥狂叫之症或ハ
黄納穀散王之
口中出臭気者、此毒火蒸煎、肺爛胃敗之
先也、或不欲食ニ失音者、此咽喉腫爛也、寒戦呀牙者、
初伝賢也或向乱者神己亡、必死候也、
朱氏曰、若瘡白起能色、唇舌赤紅、非虚也、三日後、当漸
瘰癧
伝曰肌肉微毒出瘡既亮唇
変紅紫尚作虚治談人不洩
舌赤紅无玄口、乾燥便、和名、属
実執一、先以補功散用之待気血交会後、而如身熱甚者加考
連治之然象炎愈盛、煩渇引飲出瘡乾紅滞色二便秘渋
者以十神解毒陽加石膏大黄治之如内外
但職盛者清涼攻毒飲可参考
朱氏曰一凡患頑瘡未二愈、或毒新愈、而見點名、重、此陽
○賦一治験一男子
毒也、但瘡不乾紅、不枯燥、虫重不死。
一年二十四歳巳亥
秋出痘、原是麻毒豕、芒悪骨痛、疲疫困倦、身辺頂頸、発毒
腫塊如痺癧形、一日一発、痘色堆聚、簇〻元絵、
上一反不分口鼻、但尚以意弁五劣、而精神清爽寝食如
常、往唐勢黄硬幢、当需不需、因而峻用解毒之薬則遍
身翻破、膿淋漓、満坐臭悪過白日有余、伊旧疾而俱愈、今予
間ノ事、降宿疾、挙家大喜、此及過笋、腫毒、腫毒、如故、
乃知痘毒之不混他症也
一月廿四日姑有按備参考
朱氏曰一発執、頭面中有大痘数点余痘不出復不除
潤字下有光字末
古人曰未熟大痘数
執一、此名仮痘、須急剔破、不則剔破正気、
粒先発頭額而後
発挑一反謂之扱痘、須急剔破、穴在虚血貼薬、不則彭破正気
餓痘在皮下、不能出発、在後、主危篤矣宜透肌解毒、○堕法、
赤十豆細末、少加辰砂へ以
一臍脂水和之疱頂塗之
万氏、曰試痘者、発熱出紅色一二粒、俗医光来往歴其
伝曰試痘先発抵態ニ預面口角向二三点
事者呼為順痘、
先現先長先膿明洞亮且如稀而不見餘症
時杷一口気粗、啼声不止額前紅色。観腮及両耳赤色神氏不
清テ腫臥不寧。此邪。則毒壅肌肉不能宣発。頻急剔破。否
則皇五日後、又作大抗へ一斉湧出、身元空層為区用攻発解毒、
候余痘也以宜于補托中、加解毒治之塗方如前
鼓
翁氏曰賊痘一生衆痘不能潅汁弁徳若真急宜挑
史伝曰賊痘出名幸稠密、毒詩於肌表、梟炎壅遇、気痘不
召透、桂虚大而先長先起有、如其色金黄者或似尋常、有肥
大者及四五日、独崎艶光亮似漿濃之
形不膿灼大逆治法如前
不字恐衍
朱氏曰、疔者、以其形類釘而名也、其毒陥入肉中、執不
一不知痛者廼是、若足黒色、而不陥入肉中、此迺痘非疔、
大抵疔毒。由火執一本解而成治宜清解火毒外以珍ノ珠散
塗之、其毒自、板、若痘原大洞、而縫不満、将変凶証、乃発
疔類互害出膿水、亦是変重為軽、治宜補托菜中加以
人伝曰黒痘雙痘疔相類頬勿徳作所黒
解毒而塗法如前
痘軟、而猶痘也、而猶痘也痞刺腫中央陥入、
肉中形如螺、蓋捏之有穢、堅硬如石、刻之不知痛、既兵悪血貼美
其毒自抜也如発五処者不治胸七月両耳前後、結膜手足心是
せ、
見立三日程法
四君干湯四物湯或加人分麦白冬地骨皮
十全大補湯加減法去圭加防尼吉更加減益気湯
滴中益気湯参ノ苓白散以上三方見初遊候
保元湯
一名番加紙一各参帯刀一献一
○治元気虚弱精神倦怠肌肉柔慢へ
一名調元湯
面青碗白飲食少進ノ軽川安静不振者不倫已出来
出皆治ニ活幼加官主幼或加白木伏令川芎吉更
神效散兆一甚加黄女ラ黄連未退加大黄ハ有驚加蝉退
十神解毒湯一方有甘草加減法身執壮盛加葛根
前胡毒盛綿密、加荊芥大刀于渇、加天花粉竹葉清石
小便溺血。加犀角山梔大便黒加犀角黄連或桃仁
吐血、乾嘔、加黄連犀角発紅点班、加犀角黄芩黄、
柏山梔玄参小便短渋加猪芩沢潟大便秘咼加枳
殻前胡大黄煩燥加麦冬花粉煩渇狂乱澹活加
知母麦冬石膏咽喉痛、加甘草鼠粘子荊芥子
便秘加滑石瞿麦
黄運解毒湯治蔵毒諸熱、状大積執一、
黄運黄芩黄栢梔子各ナ
各木分
右水煎服積熱大甚則本方合白虎湯治之
七味豆蒄丸退大回生丹辰竹益元散
因陽散火湯治痘初出色白皮薄
人参黄芒当畝升麻葛根荊芥連尭
防風生地木通右水並
人参帰或湯堅腸湯調元化毒湯
清毒治血湯涼血攻毒飲清涼攻毒飲
四聖散
柴草木通蝉医甘草右水並服加人参
黄花川芎木香大便秘加枳老売
洞中湯導赤散犀角飲涼血解毒湯
甘吉湯玄クノ付麻湯利咽解毒湯
玉領題
朋砂一銭朴硝土分善蚕一傑片脳五皐
右為細末以竹管吹之、
当帰丸治大便堅三日不通者
当帰羊両黄連一或半妙大黄二匁子甘草吹
義柴草三銭
先以当皈柴草、敷一成骨、以下三味、研為油木、以膏
和百丸、如胡椒大、三歳以下児十九、七八歳児二十九、
食前清米飲下、漸加以利為度、
疏肝透毒散治痘前驚跌
起張三日論
朱氏痘科鍵日痘出寺、外點至足心、
時力吉於此
勢方安貞
古人曰至此時執一漸退而
一同心気静精神爽元曇平
放
吐瀉自休
猶有饒陸不出之状故
驚躁白寧
始古稀痘
辨稀密不
論符
隠ニ千皮膚之間不見不起者古右不快啼符
如論江白
頭面未長或品紅活邪郭不肥者是
古人曰冬易寒
同断夏易執一対
指二日
日以前
三寸
出ニ而不斉省或瘡出手足稍長
必是気不振之過
痘毒方出身表宜涼
己若非凡寒雖遇之因
古人曰初発吐瀉後
是以四
熱気自散心気自虚
指五
唇舌
四日以後
日六
有快
「毒出己定」
不仕赤不乾燥不つ
白而元爽症者為順
身表宜温
至五大日微熱
者謂之菓藍之
気血交会為暈物円
執〽勿妄投清涼
之剤唇舌一之剤唇舌有之
涼則気和血平
寛政一寛政一寛政一寛政三年
謂无片而
痘色
謂明洞光活、
温則勝理解通
必然順次
題壱巻
其毒
皮膚微潤
四五日、而候七八日之膿色如何也
故至此而不微熱
易以将小
如反此者、不整帳主険逆二症
如五穀不
執一不実
見苗淡白始者至
蛍来至于氷伏而痘断然不長日
五六日朝頂陥乎
同同将軍同将軍者宜補益如説
用清涼則痘氷伏而致不起
四五日来血疱已成候尚
勿論稀密根竄脚地
頂宜発光而白、
肥大而粗
分明者必光壮充実
陽内陰外之発也五六日朝、頂戴水、
故根紅面頂白
比化血力水、七八日朝、化水為膿、
此言有神
彩也
已其
至于六日午後而口角両腿
若還赤色過頭
行漿之勢ニ
明簡紅活者此行漿之勢也
原属気虚故皮薄易破
延綿六日到頭
蛍見嬌紅可爰一
古人謂之嬌嗽是也
含
空殻虚花、皮薄而老亮如何内舎水頂尖而根脚
一菜中小幡漿大日後痺渇
不任不行漿不実
同乱而九日十二日決死
是以毒血
出瘡、赤色者属熱恵宜清涼
内盛内盛肉麻肉芍薬為黒シ
解毒不早固変業従紫而為
黒
気
右同断同
陥擁而不起則為随
則為頂陥
烏場
陥
一同営気不足
則乃乎撮
帯向
血
不栄則為枯
枯姜不鬆
属血虚
為乾
乾紅不活
一属血熱
為去月
気洗血
流為禍
当期
色為灰
気血衰耗則
丙灰白
同一
気虚而不振則為不快
不長
為
四日内先
停機
当期
不膿
病或有肉先腫脹、而痘反不起者ハ
腫者多属
気虚如痘不起其形如
漿則滞而不行
爪腫者六日必死
言六
面巳虚浮
日後
六日不微熱気
而痘反退伏者毒則遇而不進
血凝滞、而不行、
故身
故六日後用温補
不執一而痘不起已成氷硬之形
之義宜行気宜行気血
赤
十一月
柴陥其血陥相類掌
色還不変温之可与
脂属熱血陥属巻
気血弱而不
唇舌腎白者
振遂成不快之形
紅潤依然如旧神之
属虚属寒
可発
潤
六日後、形色紅潤、不絶凸、唇舌
滋潤□易虚寒不可勧温補
紫色乾抜切忌
痘色乾枯唇舌
温中帯補、
只宜活血鬆肌
湯清毒話
十神解毒
血湯、
赤色者多属熱
調元化毒湯
為壅力滞烈義維然可発心
透肌
式竈気飲
堅腸湯或参答白
陽甚佐以
尤是良方溏泄惟以図補一
木散七味豆蒄丸
不香散異
升提
功敬安住、
魏氏博爰心鑑曰然陰陽屓気血之司命也孝命克勝之
理有進毒勢及盛易可解初擬治若陰始交陽之際陽
交陰会之始、夏広之象未可加治、恐其美性牽乱気
血文会之机若気始是位血初席附、吉凶得失ニ由此生焉、
苟失其已ニ則宜治矣不然恐其気血愈虧弱ニ毒必内攻来
足者尚加調変気尊血附乾坤道済足以見陰陽治
化収其全功矣竊観造化生ニ非太極中水之安可得
而知此識百世不易之定法也欺
胡氏曰本得桂則枯雌黄過胡粉則黒、
得補則壊物之相畏者如此者痘疹之畏穢悪雑気其
理毒如此也仲景曰瘡痘欲出之間宜焼蒼水猪甲二
物仍令人謹伺門戸句便生人輙入亦忌力人狐臭人
若行房触犯最力大害帰人経水適来尤寺廻遅快張
和名より
和名□
ンドロ
以酒噴之或常焼乳香尤
一左右前後宜掛胡安
一妙蓋嘗虧得香則運行甚速可便瘡痘易出荷防備
一不如法、則禍患踵主欲出有便之不出見者斑爛或
片甚者瘡黒陥伏加以爛臭痛如刀剤、同乱而死其
中絶得安者、亦令瘢痕、径年黒色或久成府癬、不
可不戒、
表氏痘疹全昼曰、俗人不識根聊之説而以脚跟有痘
疑焉
逐恐遂誤亦存
逐指為有根聊之痘焉噫仰其恩昧之甚即蓋痘形
根粱園囲紅活、而不灰滞色如如桃紅形如墨珠者明
潤光快為上等美之痘也若園治帯紅紫者、梟毒
軟結、忽宜情山涼血、以解其毒也、若一尺浮海棠紅
者、則梟炎酷烈、非絶正之色、解之猶恐臭不至也、旁
図紫黒者、毒気、凝結于中也、若水概白銀之者、光根
聊か、痘也、元気囂屑、二五清散、是為棄痘、伯嚢白、
而盤統紅后者、補迦之、自可躋於先尽之域、宋紅草
錦、号力鬼痘、翌時変更、則為空穀蓮蒲矣、着五、
朝ニ痘不能飲灌、而根穿、紅后、連宜鼎、補、竟丹其保
全者矣、禍掻破血淋、而根寰不改正色者、単破傷、亦
不致死、但上下一様色者為治、色上下異様色者為乱色、
須要仔納弁祭、
一馮、錦嚢私録曰、凡四五日、観痘勢之形色、則知気血一
之壮弱、受毒之浅深矣、其形尖、内光沢、起満血束者、
順也、若綿密如垂種、及里隔乳紅紫泡者、逆也、若根寰
已起但色不光聞名此生意猜在向為険也順而自
愈者、為気拘血附、各得其道、向毒自釈也。逆而不治
者、刃気血相離、而縦毒内攻也、険而可治者、為気血稍
弱、然一得交会分明、故勢蚩挟毒犯上、若用保元、以助
済制束、自能化毒成功矣、
六凡五太日、気会血附、紅活鮮明者、乃順、若気亜狂、而
血不帰附、其色灰陥紫陥、或水泡痒、及乾枯綿密、
気背血離者乃逆、若気単旺而血附不厚、其色既白
不栄、或帯昏発紅学者、為浄、順向自愈、者、力気血量
一厚、毒変罰也逆而不治者、刃気弱血衰、致毒下陥而外
剥也、険而可治者、為盈血弱不及帰時、若加血血附
位、則自得中和之道矣、
治伝
起脹期四五六日此
即二節長夏之令也
体
其氏曰、報痘三日後痘已出外、身俗温和、精神清爽、
顕粒天夫、円潤沢、根脚紅活、胸旁稀疎、飲食如当、二便
向巳、
不慨、此順候也、不必服薬、但節飲食、避風寒、汚穢気
伝曰、三日四日向、痘既出足心、而頭面一等有、明洞江焉
○先者有起発之勢、後者往傍、顆粒分曝而有欲肥大之
号、精神清爽、身体安淳、音声明亮、二便元故、是不能食、
好監味者、乃平痞、於此辨陰陽虚実、用薬之軽重、験唇舌
以為袂治痘之縄墨
因于此意会也、
朱氏日。今治痘症。補気不補血者何也、気有神而元形。
難難恐
補之則易充盈、血有形元神、補之雖速効、況気陽血
血陰、ニ従陽、血後気者也、故補気不、補血、便気盛而
、嘉氏曰、痘出四五日、蛍見長起、而
充、則血自随之、而亦盛矣、
托等剤、加糯米主之、如須陥不任活者、此
血虚也四物加クノ芒白木甘草主之
翁氏曰、表執盛、則痘必乾枯、表大淳、則必氷伏、内兆一
順須陥宿、気虚也、参武一保元内
盛、則秘結、内大涼、則油、気壅盛、則腹脹喘満、時、
凡安其表、則元乾枯水伏之患、和其内、則无秘結泄瀉之虞、
便其表気常矣、血気内収。将胃自陰、以其威目元痒搨倒
陥者矣、其気、則元権盛喘満之遇、遠透其肌、何、毒極伸
越達表、而不致画伏於中、解霊毒則便内外有外有所分簡、
免余毒流害之禍、此五者不失、
則血熱壅遏之症不足憂
虚症治例
翁氏曰、瘧以元気為主、元気充実、則毒易出易化、故
善治者権保元気千虚弱之前便不至耗散為貴耳、然一
其治法惟何、一日実朕理、而固然表、一日即飲食、保
脾土、肌表固、則外陥之患不足慮、脾土実、則下陥之
愚不足患、更加分芒補益之功則元気自然充実痘
之出也、自易成漿、不生変症、而結医乃順候矣、是以
禁用寒涼陽条之剤、
魏氏曰、三五日朝、頂陥名、血亦難聚、険者為気弱、不
能領、袖其血也、以保元陽、加川芎肉桂、扶陽壺陰、豈
、万日、四五日、根蘭亜起、色不先快、為気、
有不痊者哉、
虚血盛、保元湯加勺菜糯米肉圭、五六日、
○十二而色皆紅紫、色昏紅紫、鉄元湯
八木香当畝川芎
官氏曰痘出三四日灰白頂陥不起或起或起亦軟不碍手根
寛不紅活、身涼而静、此虚寒之兆也、用人ク帰民湯気
滞者、少加木香兼泄瀉者、理中陽、辰
唇舌
有快
朱氏曰、気虚実、則陥頂不起。按不堅実、授不礙乎、形不
起脹、血虚寒、則根寛淡白、或清或細、或乱或先、痘上如
寒、毛竪起枯渋、不治、宜用参武、補気芎帰以補血、
肉圭以温寒、六日後寒多、可加丁二十図内、磨入木番、以
寿氏曰、有一種痘瘡、頭粒通紅、成血泡、而不成漿者、此
行滞気
気虚不能流血、而血虚妄居気位也宜用参甚飲吸
翁氏曰、痘初出之時、蛍乃血熱擁遏、至前三四日後、身変
不拠、肌膚氷冷、痘不長、鳥得不進以温和之剤、如肉圭一
乾姜川芎之類、使内気二煖、則外気自和泄瀉之後其
内必虚、虫腹脹煩渇喘急、烏得腹芍実熱、不遍内虚
伏陥、毒成内攻而然一、夫気執一之症、七八九日、胃経瀉、皆
孫
日、痘灸寒、鼻流清房、咳嗽悪風自汗、身体
寒戦、瘡已惨、白木香散主之、舌有伏、
孫榛氏曰、四五日来、起壮肥大、中有一小孔頂、直下至聊、
後虚治之、有木香異攻之症、便進木香異攻為貴、爾
脚白
根聊
不里不曰、与痘色相益、此名種痘、由表虚疾疎而然、若
不早治、大洩元気、不能起発灌漿、急用保元陽、大加
古米川芎肉圭、提起内膿、以実其孔、庶兼佳兆、二三
方氏曰、痘干起発養漿之時瘡頭有孔漿少
到後孔自塞満
漏出者、此名病痘、不治、五六日後、痒竭而死、
萬氏曰、至三四日、若瘡皮薄色嬌、注々而湿者、此気不勝
血、宜補気涼、四君子陽加黄茂、或四物湯去川芎地黄、加
黄莽肉圭防風荊芥、
古人曰、気虚不補死、
在始不可過疎散、
真恐慎誤不知心
官氏曰、四五日頂不貞満、而上有紋路、猶木出部名、寛永
是非
紅向皮軟且薄者、血有余而気不足也、用大保元易、以扶
一、按、有紋路、猶未出シ部者、此口
陽柳陰、
如寺此期灰白須陥下有
謂血至而気不至厲気虚
紋路、出部根盤、血散不聚者、気血俱不足也、用人多帰
伝曰、有此症候、大日後急宜、
□湯或内托散シ
一久武一鹿茸湯、加肉圭丁香、
朱氏曰、五六日当起帳時、有一等紅活可愛、嬌嗽艶観、
手捺之破、燈照之如璃瑠一、此徴帳也、又名空歓音、急救
伝曰、四五日向、以保元陽、加、
表、或、可幸活、不則必痒、不則死、
白朮伏令川芎、至六日、
久帰鹿茸湯主之、○罰氏曰、其有通頂紅色、成血泡名、是血
反親上也、此症最険也、必不能成漿主八九日後、則痒樹而死、
然此非血之伴盈、乃由気鬱而失其居尊之常、故血得以妄行
而措居異位、急宜大補其気、ニ充則能統血ニ自不得之塩妄
行、而疱転白矣、世人不知此理、見其疱紅、則謬誤為血熱
而用涼血行血之剤、致今気益歓、而斃恵速也、
費氏曰、五六日期、表裏元邪、単阻礙、気虚血弱、痘亜
起脹、而少光壮、於自而不蒼老、眼不甚封、鼻不甚塞、聊
雖不堵、頂不能従、体静温和名、稍々解毒中、即当漸補
気血、温中体脾、如保元湯、如木香芎帰善奄白並山
査量用、解毒一二味、以預防漿後、泄瀉倒陥之患、穢
勢当徴
曰、三四日陸流不昇不易長大、五六日不易成漿、少食気
餒傷食易泄七八日搨陥灰白不起自汗微渇或服帳喘
渇、泄瀉、胡痒向乱、咬牙寒戦、頭図、
足冷勢所必至也唇舌有之
朱氏曰、痘出五大日、眼不封鼻不塞、而大孔時下気者逆也、
伝曰、痘有稠密者、有中密者、有稀少者、不可統
軽症元妨、
焉、稠密者、五日而封眼、中密者、六日而封恨、稀
少者、七日斜景、或至八日、即刻已間也、又稠密者、当期不封、
蛤者陥伏倒陥之勢也此為危険毒壅名急宜透免、気虚
者、急宜補、益又腹雷鳴者、穀気下降也、特失気者、蔵気下降
也此皆欲作泄瀉之勢也、急宜温補、古人曰、且痘可弁、内気
上行者、生、内気下行者、故医諸香六日後専用過補或鹿
寒其峻補之、唇舌訣、然温養脾胃、図補気血、於于此、血陰
陽補防之縄星治痘之
要沙、不可不知矣、
朱氏曰、痘至五日、内外症平宜皆起発、不退紅、正気
虚也、加減排膿、倍官棟参、加黄或、其紅自転、古人以此
喚撥法、
伝曰、如正気虚弱者、後見点、至四五六日、宜補北、如
六日午後膿色之勢不快者多温
四十十六日午後膿色之勢不快者、多盛帰鹿草崎
加生河香主候、必不可用防凡荊芥川芎井麻葛根之類、
○薬中曰、治気麁痘瘡、光須知三粲、不宜寒涼不宜珠散、
不宜過発、貝於放苗時、
使当保元、稍兼鮮毒、
可氏曰、凡痘記発、即ち梵武房事、室中帝焼砕掛育、令
一煙紅不絶、更多焼硬石、次水院之、若有觸犯、若有觸犯変或
め痒者以菌藻法解
伝曰刑芥董法亦好、
可氏曰、瘧毒必気以凶之、血以濡之、而後可得成熟也、故於起発
時老壮者、気。有余也、肥沢者血有余已、気血有気、表哀似、不
○須服来、如形長大而包括嫁者、此気至而血不案也宜四牧陽、
加人分麦行冬、色紅潤阿形平泊者、血全而気不免也、宜四君
子易、加莫益圭芎、形平陥色桔燥、者、此気血
俱不足、宜十全太補湯、合画価散、
翁氏曰、虚弱痘症、精神倦怠、而青晩白、蓋気不免則
一精神倦怠、血不束、則面青既白、出瘡淡白、今治虚症、
一伝曰三四五日、加減益元湯、
補気不補血者何也、
武保元湯、加減宜用、
伝曰、虚瘡痘症初発、大便一通、或不通而発熱恐ニ、神
情困倦、自汗微々、陸統出、発食不寧、至出斉、至起発、
或睡中微性、或煩渇不止、而唇舌滋潤、四五日、大便秘
一結伏虚非虚、似矣非実難弁別陰陽矣、右人以譫尊
法、数得効、蓋其症、刃初熱所蒸、津液虚耗、腑内乾涸、
兼便能行、而下焦失潤利、故大腸燥結不通、古人曰、唇舌
滋潤者、単見急症、忌妄下、殺人即是此症也、大孔痞塞、下
気不洩、則及上井於願面、乃起勢虫状、至五六日、内気
悉達外、裏内空虚、内已空虚、則元所護元陽、蔵色下
陥、則便自通、而初頭頻後後、而洩泄頻ニ、喘渇気急、
甚則寒戦咬牙、死所不到、忽然出瘡、倒陥者、此所謂一
気脱忽宜峡補気血、参附湯所能治也。如喘不止者、重倍
参附、頻々与之、弥氏曰、泄後喘者属気虚、且喘定、而形色
同技
成鼎後之勢者生矣、不則瘡稀者元妨、密者九日死、西
ニ有此症治痘
者宜番矣
闢氏曰、痘瘡已出五六日、不能長而不生膿、或痒燭、秀茲一
四聖散、又曰、治陽虚弱、痘瘡不起発、不仁治、或膿清
不満。或結痂遅煖。或痘痕色白或嫩軟不固或膿水不
刺、或痒或畏凡寒、用好人ク一両、生姜五片、棗五枚、水
右人曰六七八日領日、
二種二種、前八分、徐々温服、嬰児乳母亦服ス
気血者神肌之充神
机者気血之師、故二者旋相交養、此其生ニ之道有鳥然天地
之元気、大而難虧、右而而易紊、吾人之元気、薄而易壊、剥而難
復此不易
之定法也、
又曰、治痘疹陽気虚寒、咬牙寒戦、手足并冷、或吐瀉不
食飲沸湯不知執一用性参陽加好真附子炮如法者毎
剤先加一戔、未応多加之、更不応、加至四五戔、或等多
亦元妨、但用之、以運其陽気、如巳脱者不治、
知嬰童
七八歳以下者、麁嘆与之、必逆博曰、至六日朝、自大便通。
初顕嫂後俊或収雷鳴或轉矢気者、蛍似形色実、以内虚不
早国、必成気脱、致不治乎、如復及脾胃虚冷、甚則徹透于
内外、而亜用此湯、十不堂救一二矣、○朱氏曰、不多神元気、
生津液、定虚喘、退虚、此虫良菜、必一用之、不常殺人、用之
必舌元黄苔、痘無焦色、方可毎用三分五分、以主五分八銭
前法口伝、
者宇恐青
守役
一両、止舌色如常、止用三五七分、淡白名二匁三銭淡白之極
須五夷、或一両。膿漿将足、舌色漸紅、即宜減皇一或五分三分
粉在随舌唇之色轉之、若痘器色紅、四五日不得排膿者、
十神湯内可加四五分各喚漿法
管氏曰、世有見痘不起以蟲魚腥胎毛血牙骨鱗肉木
毒薬、以発之、謂其以毒攻毒也、殊不知毒薬損人元
気ニン既伐毒愈熾而酷烈之性、反力内攻、更有何法、
以救之哉、万有一中、亦児稟之本厚耳、不可以為常例、
按、近来痘家、不弁寒熱虚実、栄用一角、四五日後、溏泄
血度、脾胃損傷、元気下陥、舌白主唇而内潰、大死者多、表
氏痘疹全昼曰、痘之形象有一百六十様、而用之症候、但
氏痘疹全局曰痘之形象有一百六十才
不過肉寒、毒壅、排毒、三症而已、始終難任、夭ケ花、補托、赤候
明乎、稍ニ雙之可也、又不実可也、旦用之、当膿胴溏泄、不止、
則内虚ニニ則外不醸而内外虚寒、則下黄者色物、然不免
寒戦咬牙、及側陥側図、内攻外剥患、於此往々
用峻、補莱、不見其症効、得生者、百不過一二、慎之ニ
清大治例
寿氏曰、出斉後、四五六日内、其時曰十分堅要、其形色
一症候最宜精祭、蓋好痘全要膿漿膿満、其次亦要六
日上下恐悦字
膿色蛍不充実謂一
七分膿将水
竃内藩六七分也、
方可保元虞一斉形色顕
然其膿之成疾不成
酒七
足与不足
謂八日
九日
皆可逆観矣除
日後
伝曰、出斉四五日、而泡已成、
以上順候、自然膿是不必服米以
色淡紅、尚肥大而粗、順宜発
先吻白、根聊純紅芍暈収堅紅后明間根紅頂白名、是行漿
之勢也、痘光明者、気血相壮也、気旺而血得其会気、水作血瀉、
自明不能成膿漿六日而於地割、両脳口角人中之向顕粒多明、
光鬆成希峻之勢也。日印堂看後両観輔頬額前明潤不滞為妙
唱見白口
四日祠
朱氏日付散之後
二三日、
指三四
五六日
猶有煩燥向乱作渇
不食、唐腫服脹、或大便秘估、或瀉清貴水、外則乾枯焦
行下蛍遅不
謂瘡
柴者
色、
四五日上、用加味四順飲下之、
過六日也
以救
一謂七ハ九日也古人曰痘一症異於雑
其陰六日上好行補托
病、実執一難治療病虚疾易治候之痘色
貫唇舌
有快
虚症下之丞一
若四五日上、便失下、使執温爵結、
内実火下化て
七
翁氏曰初泄
以定作泄瀉而死、所謂先結後隅、先潟後結也、
者生後泄
者死、又日、自初発至出斉期、矣也未鮮大便秘不通名、先以
四順清涼欠厳利之、当病即止矣、不則内執不解、而胃中並
ニ生温毒、故至七八日、為泄瀉、為陥伏而不膿則肉攻、
九日十二日死若虚弱者忌妄下殺人
万氏曰痘出四五日、大便不通者、清涼飲、三乙乙気気湯、寺
一収丸、担導法、随症汁軽重、択瀝用之、如偏執不可下之
飯丸、咀導法、随症汁軽重、択証用之、如偏執不可下之
朱氏曰、暦舌滋潤者、虫見
説以致陥伏而死者、送之略也、
急症、功忌妄下穀人、○伝
曰唇舌陰間者、表必蛍重、裏症元故、故禁下位、如大便秘
者、為初執一所用、元気下陥、津液枯渇、而不通也、蓋気虚者、必
易矣。故勿投青浮之剤口ハ大腸煉活不通者、且眼導法、利而
後直宜温補矣、是痘家之要法也、不則至危険手、
其氏曰、痘出稠密、到三四日、紅葉而頂陥者紫陏也、甚則
転而為里陥也、此毒執熾盛、敵臭血而陥也、仍用清毒
活血湯治之、陋来症加減用之、然当其柴陥時不過一二
剤而痘立起其效如神及至黒陥則受毒已深亜此方救治
費氏曰、若以気虚治、迦其烈火閉其毛、
而不治者十壱八九矣
竅不得発洩其外際衣勢必破砕如乾
加豆皮、肉嚢肉色、燥如剥児、并空隙之地、亦散漫筋紅頂燥後
乱、而無可救承矣仍是而非可不明辞也矣涼血攻毒欠主之、
拝氏曰大都瘧出六日、而気血不分色焦紫面紅腫如肌而
或頭面或手足瘡伏不出則或仁或柴
痘伏或猶煙雲単定
如金便、如金後、於肌肉之間、如張、
舌无苦而
三日六日死者、
唐白至舌者曰内潰
或舌白白色色色色白白色
謂純白者
為実執二九日十
三字
日字下脱起帳持
二日死者、
為虚寒
或遍発紫泡、或向乱不寧叫哭不已、腰腹尤痛、
皆死症也、昆然有形色本姜、調理失宜而然者、又有役餌
初盛風寒而表肌不洩者
一陽薬而致者、在医者之善察耳、
内潰毒対壅肌目而毛
竅不陳者、内潰、四防不止、脾胃虚、而毒疑滞、不化省、内潰、
候用寒涼瘡氷伏不発越名内潰長屋寒表実不化名丹潰
日子下統起能将費氏曰、至若毒火猛烈、更有伏大丈毒、罰于皮毛、痛如雲
費云日、至若毒火猛烈、更有伏火伏毒、対于皮毛、痛如膚
剥、衣裳雑動、則難起脹、竟畢日壅遏者、有毒参阻位、
面目歇腫、而疱不腫省、有毒滞于頂、根起而農不鬆者、
有一身之内、通塞不均、衝突処則重頂、甚則湧泡、遇前
処或平或陥、甚至連顕嚢亦板実者亦有党粒周囲、貼
抱一団、状如珠殻者、有毒擁皮、内、痘星粗大、板而乎者、此
等梟毒ニ在テ気分、不拘痘色紅其白紫虫必用葛
條之剤、佐以青皮芍薬荊芥牛蒡于木通蜂退、用山
査両許煎湯、代水以治之重以桑虫透発、庶気気気不為毒
銅気得以陽進可痘起脹古人言気不可顧不可法也、
火上脱如字
状
一女子、年大蔵、戌甲春出痘、一医治之、至見点五日、遥三丁往候之、
瘡色焦紫乾滞、唇燥舌尖、火、中史白苔生芒刺、大小便ニ秘治、狂一片、狂
一妄澹談如見鬼卿不寝四日ニ予且此陽盛陰動之象惘也
妄澹談如見鬼如不寝四日ニ予旦此陽盛陰虧之象。烈烈
火肆雇虐、欲、解其囲、非蕩條、不治、非下不可、即以清凉攻毒
欠、淪、偏下、兼与一角汁、全大朝下一塊黒、里進前方二
剤、約去両三行身也漸退胃気未和形色稍起、及晩用清毒
活血湯、云久、加石堂少許、与之至七朗、神気爽快、届台治
潤、有鬆綻之勢、乃内托散、去圭、加黄芩天力子、治之至ハ朝、
有欲膿之勢、旦色鮮明、至九例、眼討鼻塞。漿膿手起、至十
朝膿色充実至十一二朝、順渇引飲元休、即与冷水二碗用大
連寛久数剤、小便頻、利、覆食漸寧、至十五朝、属孕痂如挑
挨而収功矣
候之唇
曼公曰、毒壅者血執一ニニ省毒壅、
故治之二而一、
毒壅、
舌有快
一而二合此準矣、如出痘飢江滞色或肌肉性紅名宜清
用之不過
淳発散、不宜峻用、若寒但宜十神解毒陽、
如毒
五日大寸へ方
気熾盛、則血燥疑、故不能運化成漿、而痘色紅柴乾枯、
或帯焦里一者、毒熾血凝血凝也、宜清毒治血湯主之、如身
熱加烙、口渇煩燥、願狂同乱、痰喘気急、大小便、秘出瘡
隼輩乾滞、或発紫亦泡、失起発之勢、唇燥烈、舌白胎、中
白黄百里刺
央生黄刺者、
候之、有決
央生黄刺者、黄疸黄痢、此拠毒内壅也、急宜清涼攻毒
、此執一毒内壅也、急宜清涼攻毒
非浅治之略也
飲主之如見此形症、審験唇古以宜施治否則刀嬰児
快曰用此湯不過五六日、如又七日後、用此三湯
非或呂之是巳二十十十二月此湯不過五七日後用此三湯
之症候武百中四五不可執以為常治者不可
不知
矣、
補瀉治例
翁氏曰、血熱痘症、只宜清涼発散、
十神餅
毒湯
不宜峻用苦寒
若過按寒剤、如舛麻芩連、及滑瀉之菜、必致内傷脾胃
外氷肌肉、脾胃傷軽、則飲食減而瘧底、重則洞泄元度
遂致虚寒、肌内氷、則執茎之気不行、暖理閉渋、痘不肥大、
不起発、而遂成伏陥此拠症変虚之験也虚既明、従虚治、
氏月、四五日、疱色不宜紅紫乃執毒
ク□二丁香、亦所不忌、
不化、若血熱、仍当淳血解毒、涼血排毒
湯主之者尊気虚者保元湯、加堂草木通江花生地之類へ
又曰、頂陥色、白薄光陶者、気虚也、大進保元陽、信加阿知黄氏
肉圭川弓丁子人乳酒漿和服○孟公暴見痘後吐瀉口瀉口渇、
而不長発者、此国虚寒也陳氏木香敬主之唇舌有決
孟氏曰、四五日大便秘結、再有実也者、加味四聖散、加只売
同妙
黄芩、而サガ及快班散、若大便利口発渇、不長発者、此内虚一
執一也、四君于陽、加肉豆寇若不渇、大便利者、此内虚也、理
中陽陳氏木香散至之
万氏曰、痘症六日後、如自利而渇者、
邪伝於骨、正理論曰、自利而掲者、属
少陰虚、故引水自救益腎主五徹、其脈絡於肺、撃舌本、邪伝於
腎、則向圖不司故自利ニシ、則津液下走、腎水乾、不能上滴
於舌、故火濁也、治在下候、心宜宜温之、
陳氏異攻散主之、
周氏曰、五六日期、気血流暢、則毒化力膿、ニ之不成、其
病有二、毒気熾、盛、則血燥而凝、故不能運化而成膿、元
気虚弱、則血寒而縮、亦不能運化而成膿、故痘色紅紫
乾枯、或帯焦黒名、毒熾而血疑者也、必不成、膿忽宜用清
毒治血湯、如痘色淡白、疱不尖円、根元紅暈者、気虚而
血縮者也、必不成、猥、急宜用ク帰薨、年湯、痘瘡五六日朝、
血縮者也、必不成、必不成、必不成、耳陽、
然腫脹、目封鼻塞者、此正候也、若応腫不聴、癰肉不聞者、
有三症、毒気鬱雷於内不能発起者、急宜托哀解毒、如稠密
皮毛、指壁灰白、根暈不紅者、病気虚、意宜温補、両氏曰、瘡本
模糊、皮色里起灰白者凶自至要也。自至犯光亮若腫後
忽然平媚、目向露晴者、此為気泄、急用内托散、加山甲、
托散加山甲
痘瘡五六日期、
頭面稠密者自
糯米、治之、重復、腫閉者吉、不腫閉者凶、
孟瓜日、痘瘡六七日、欝泉潅、不甚満足、中向又有不能
灌者、此気血不和也、終必変為虚寒、痒搨、宜参一丹托
按、此方托裏薬中、魚用解毒之方也、
数、加肉圭木香主之、
而元気虚弱之瘧症、多表虚、故防風吉
更川芎自芒、発散非所宜、右人曰、至灌漿
更川芎白芒、発散非、所宜、右人曰、至灌漿期、毒未鮮、則於補
托菜中略言、可兼用解毒者、非此湯哉
孫氏曰、四五日痘色、不宜紅学、乃執一冊不和、若血執一仍寺
涼血解毒、兼気、虚者、保元陽加柴草、木通、紅花、生地
伝曰、痘出三四日、欲出未尽、羊色自治、里陥疔
之類解之
腫、唇舌え赤、二便短少身執一煩渇、或痘色煩紅
者怎宜清涼解血、古元哲哲名、見乃血熱十神解毒湯主
之、若或瘡乾里者、為血毒清毒活血湯主之、
轟氏曰、痘出五六日、起脹時又有一種出痘稠密、毒火流
盛、然元気虚、血気弱津液枯渇、不能制大、以致虚火火
蒸、或煩或、渇或咽喉痛、或鼻時出血、難住嘔補瘟必必不不
能成漿結痂、大凡年長之男女、喀咎久開、血気既耗者、
多有此症、最為難治、時医見其多兆、卒用清造、如
犀角地黄陽之類、不知卓因血気、不能勝毒気、而致有
此症、今又純用寒涼。則血気愈鬱損、而毒気愈肆行、
豈復有可生之理、以是等痘症、時医治之、十無二生、
伝曰、見互一二三
殊可哀憐、今特参麦清、補陽、以調之、
日、守解毒北裏、
便其易出、亦有気弱而不能出者、寺微補其気宜加減益
紀陽、三四五日六日、以清涼解毒為至、神功散之類也、使其易
長清涼則无血熱枯燥之患解毒則元壅滞里陥之実六七
八日九日、以托哀桃攘為主、内花散之類也、治法寺温、補領也、
便其易膿、九十日補益気血、滋補津総為主。補中益気、湯加五
味麦門之類也、十一十二日十三日、以収歛清利功主、大和気血、
補脾滲湿灼責便夏易雷。此痘家始終之大臣也、単物常者
易輩二而変者可難争哉、多麦清補陽、其変通之妙要、在随
舌制宜也、
翁氏曰、五六日期、桃木餅、而温補、則毒箭畜、而難漿、年
草透肌陽主之、能保和元気活血解毒、血痘成漿、易痂
湯落
得日、如有気虚症候、何者、虚症候、可能者、難任
清涼者、ク麦清補陽主之、又当六七八日期、有此症候
亦然ニ古人曰、寺膿期、執毒未尽解者、於、補托義中、加清
涼后之、如内托散、去肉圭、加河炒黄芩之類、
朱氏曰、五六日時、色焦紫旨、毒盛也、形大皮薄、而起陶
補托薬中、
満頂紅者、血滞也、滞者活之、
紋者、毒盛気虚、
兼用解毒
宜涼血
解毒、
隼人隼者清之、
宜清涼
解毒
気虚毒盛補而兼解之但面
意自沛然矣
部有一二悦目可爰ヘ用薬当郎則枯名潤薄者厚、而生
意自市然矣伝曰当四五日、則血色過題、曰儒仁属矣麁
六日後空花雪花亡或皮薄而光亮如灯内舎
水則清つ也頂尖根脚不紅行漿不実為寛軟毒熱盛木酢
則為学内里、堕而不起則乃陥り頻、滞而不栄、則為乾為枯
為青為灰、産而不振、則為不快、乃停漿又曰雖里者、又曰、
乗也青気者、気血脱也灰白者、血衰危滞止、灰白平竭者、気
血裏也。且渇者、気血拾世里名、毒滞而血乾也。破砕者、破砕者、破砕者。破砕者、
也、焦学者、毒火不解也、允根聊者、必不膿也、根暈細散者気
血離去、根暈散慢者、気血衰也、根暈
赤色、而皺限者、血熱不解也、
朱氏曰、如五六日、即帯黄色、此仮漿也、情以神彩弁之、
有神有彩者、為有之類、
有決
候神彩
一属気虚者加
此則无或補、
減益気一属血
一属毒壅者解毒之
虚者、十全或瀉、
惟舌是準
伝曰、唇舌
大補
或潟
一属血執一者清執一者清執一者清執一者清執一之
滋潤者衰
恋和平、唇舌赤色者為熱実、洗白者、病気、虚冷者、為虚実、
舌胎黄老、呵燥者、為内実、黄老而如流者、物内寒、然舌之用、危
力重、尤家所我以三十六舌、為治痘之
縄星今等其五六舌、附于此
伝曰化痘密、有気虚毒壅者、当六七日期、暦古際白名、
宜温、補、如或咽痛、或痰喘、或咳嗽、或声唖、飲食者先用
温、補之剤、兼以甘吉陽治之、如至八日、咽痛少和、音声
潤者為美兆、
暁暑出痘、至五六日期、如与気虚症候、但乃太熱所困、
蒸ニ発熱者、只宜丹托散、加丁香治之、而不拘時宜、兼
与参連湯、
歴舌
有快
見下恐有点字
謂見四日、
朱氏曰、起脹、是見点已定、毒気出時也、
本上者
起脹初日
鬱而不出者井之
上之、本下者下之、
血気定毒自制伏成膿
秘而不通者下之
矣若白不泛頂
眉発
僧ス
紅不歛泉
水泡ノ
淀影
気血与毒混而為
一元気弱輔輔坤気座也、苟能率形色、験唇舌、如転抱廻
古人曰、凡痘出四日後、先起先
流、一持而正、後段如破竹矣、
長、後見者逐衛起脹、根巣
気之丞
工血之
朱氏曰頂白
三丁色
充才之
紅貞、頂物白、面目徴ニ有浮腫之勢、鼻欲巻流傍、口角出瘡
疎、両眼隊こ不欲聞、音声亮者、順便也、如反之者山也
一長屋中
気血分也、
失制毒之貞
在四日
●謂痒為虚、故六日後、痘色、灰白、
上血気不分後必発痒
而而為痒者、属、宜補托、如四
五日而痘毒盛而作痒者乃厚火熱未清治宜百
頂沖根
清火験唇舌番形色以宜施治
附者気血支也
根暈紅海謂瘡向空
浄之処明白煮
血下而早根紅
気位于上頂白
在六日上案白地清は
至十一二日収
歴厚紅疱、可語元変え
結痂厚精
宝覚
頂白、
神清爽寝寝元故
見苗赤色、肌
若見形色深紅、
大抵一不退
唇舌滋田
肉赤如烟火
者将欲発病
疔疵自血毒或又血執一
四日上総用清法
則毒壅、ヒニ則血熱一、
區遅行下
於四五日間、十神解毒湯清
五日上総用下法
毒治血湯、治之、便秘微利之、
不過六日
如于余内托散
六日上総用補法
品遅亦不過八日、補
保元湯之類
六日上総レ用補法ニ如于年内北散民達亦不過八日、祈
不過八日、如候過補、則必或疱腫脈疾者、大略縄星加此、
大略縄墨如此
医之過也
起脹三日程法
保元湯出見迄四物湯出見立
今帰民陽
白
人多予式易出見治痘出三四日、頂陥不起、根暈
不仕治皮薄色白、乃気血不足者
理中陽
治裏虚寒
廿四暫用
人多白木乾姜甘草
右水煎手足厥冷甚、加附子、各附子理中湯、
助気和内
四君子湯
大保元湯
方見見苗
治頂陥根巣蛍江、而皮軟
且薄、血有余而気不足
黄花三曳人参
一銭
五分
甘草
甘草一銭川芎一銭
白木妙き圭加美棗
内托散
虚内托瘡毒便之
尽易収易一価
気不行去至加木香不食加人乳半鍾、
治気血虚損、或風邪穢毒冲触、便瘡毒内陥伏
而不出或出而不匂快用之活血匂気循潤胃補
嫩黄氏人参当畝身
各三
扠
去皮
川芎防凡吉更厚朴五反白莚甘草
善砂
生各一
名一
分
銭
紅紫里陥属熱毒者去圭加紫草紅花黄芩
淡日灰星陥伏属虚寒者加丁香救衰加主救表加
尚五六日漿勢不進者倍多医帰
伝日表虚
右水煎加人乳好酒に
痘忌用之
加味四聖散
治痘里
泊倒泊
柴草木通木香黄氏一川芎甘草
人多分蜂退十箇加州売
右剉加糯米白粒煎服、
参□一四聖散
治痘已出五六日不能
一同一哲科全方云
木香散能和表裡通
津液清上寔下技陰
取陽腹脹渇瀉其
長、不生膿或痒図、
各五
当畝為菜黄花一川芎
分
白木伏令
分
二百
糯米
右水煎
松
木香散
故如神
木香人久木香人久米
大阪皮前胡丁香并
夏甘中伏令洞子洛等
生姜三片
一資格又言異攻散
姜政表裡便痘疹
右生姜二片水煎
易靨不致痛場
一木香官圭尚帰人
永永久陳皮厚
異功散
利丁香肉一口也大心具
各七分附子羊夏各
五分加姜三弓棗二枚
煎大分温服
紫草透肌湯
収以、妻圭附之類、津液頻生、碩桃、
頓退其応如警、人但不習而寮之耳、
大粗肌者、用之則能保和元気治血、
薜氏曰、家伝五世、累経効験、愚堂治癰疸陰疫、凡雑症
陽気脱陥、与寒気逼陽於外者、免払煩燥、口乾作渇
専治血拠痘症、服十神解毒湯後、執一症
塞去丹外和平見点三日之後不見長
一解毒助痘成漿易痂易落
吉更柴草川弓山直木通人ク
紅花生地甘草糯米五十ツ
五十粒
灯山七根美一片水並
便渋腹脹加大腹皮繁紅不潤加守皈蝉退
陥場、加黄氏渇、加麦冬水泡、加求芍出不
快加鼠祐子
参表清補湯
如気血虚弱、毒気熾盛、痘色淡白、虚火
炎蒸者、偏難任補益、偏難任清解有矣、
龍眼肉三個水煎過此症者、此薬当頻ニ服
方見
独参ノ湯
十全大補湯加減益気傷温中益気湯
秀苗
治陽虚弱痘瘡、生出斉期、不起発、不知任治、其勢遅々、
或膿清嫩、或当麗不収或痘痕白色或膿水淋漓、
或痒或目
凡寒者、
五辰
水煎
大棗
枚
参附湯
治痘疹化陰元陽、瘡色淡白根暈散蔓岐牙
寒戰、手足徹冷頭図或世段包吐不食腫川
不寧眼鼻不塞口
唇帯水色等症
官棟参一両就一附子一本才
如法濃莫与之、未応全二銭更不応加率四五銭、或或
等分亦佳或以排膿補托之剤兼些之以托其瘡
如加溏泄已脱者不治、
唇舌
百疋
四順清涼飲当皈丸三乙承気湯
無大便秘結疵
一侯魚用之
十神解毒湯清熱解毒湯清熱治血湯
已上五法用此湯不適五
涼血攻毒飲清涼投毒飲
飯、口内如焼、大小便秘、瘡色焦紫、頬簪、或乳紅
滞色者、至六七日、無漿路者、首尾酌料用之
膽導法此通大便秘結之良法ニ不損中気強如用来
大死、如梟炎燔灼火渇引
補応膏護目方黄檗一両甘草四両仕花二両
一金三十一両半
一為来用臓脂水和蜜水、調塗両眼四畔之痘上、
快癰湯治起発遅人人分当飯防風木通
甘草木香柴草蝉退右水煎
三己承気湯方畧之
枯涸
北国宿
灌漿三日論
鰡、
六日従地間
諸
口角人中先
翁氏金鏡録曰、六七日之期、順候漿行半足、
六日
起先膿為発跋之勢至七日従両総両
虚瘡方見分光
一顕輔官、紅活明潤、脹色件行者、美之兆也、
逃申
而発起先膿化、後旨逐期車膿
一色、至八日一等者、是妙也、
而尭起先膿化後旨逐州車膿毒重而擁遇者乾枯退
毒重而擁遇者乾枯退
気盛
河宿、乾涸者為火涸、退縮者、
気盛而拡発、飽満光菜、
則血
カ皺紋皆熱毒不解也、
縮
行間従之、故相駐、高并
一紅活為栄
慌脹、
行問臣之、故相拒、高屏貞面行発、而四肢未起、見之功奥
六七日、顕面先起発、先進行者為順チ足先起、先輩名
六七日頭面
為遊、六七八日、頭面膿充足、九十日、両手膿充実、十十
満者順
一凶二十一年凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶凶
一日両足膿充
六日後額
而疾顔隼招見之且休歓喜
前乾枯物
之蓋頭額、内則為君主、外則為元着、故元已掛其発客、有之
既已慎其発喰
実
君危則ナ二官皆危、如為凶
一熱形状未尽解而失清涼則後以為
咽喉腫痛甚則為喰水錯候
且久震其喘急
六七日
期末
右
宝暦暦年年暦暦暦二暦
便瘧後喘者属気虚
則食自減
故而内虚
飲食不多、或致蔵虚、而内陥、多
便濃後喘者属気愈飲食不多、或致蔵虚、而内陥、者
大隅引飲大温
水漿頻進、恐未泄瀉而復顛、眩
気
虚
同同院尚同
者為吉
到此休依実論
則為世沢如潅
調理矢宜、倒伐反掌、医侯失治、則貞
執盛偈硯
其変如反掌
於此宜弁順陽虚実、六七日、出瘡柴亦或
乾紅膿色、滞縮煩渇、大便秘結、唇舌亦色、
或黄白胎、乾燥者属実熱如瘡色淡白、根暈暑溷爛好熱飲、
唇爛如膩、或唇舌炎白名、属属墨量補術能治也、
六日後唐世者多属虚或
再加溏泄、此時充作虚看、寝
唇舌滋潤者其変易寒
出瘡黒紫乾枯者、属熱毒、至七八日、稲木
乾枯急攻発而或生地
里柴
気虚場陥重温補而幸活休
木香異攻
所不忌、
解者於補托之薬中略兼用清涼解毒
発覧愁其失声情
喰
水
第唖毒壅雷咽喉又瘡出せ
眉破内
喘息恐其腹脹
声唖者、形色復病甚為重、
瘡或白
攻之兆
平場灰曰不紅活者不膿謂之
而少神根蛍紅而魚治一
及不起
元神根暈不快緊者亦終不膿
栄慶敏菱根脚破赤、呈
而離シ気脚並赤向雑生
眩暈不起則空気不起則空漿
淡白而場
瘡色淡白平搨不起者為血虚
皮薄而嬌
同此内必元漿汁
根暈不紅活後必空殻如豆穀、
嬌江即嬌頼也、己
紅、有漿亦是清稀、
此四端八九日必然発
勧気虚宜温補不
瘡或白以下四症気血虚弱、
若還壮執烽に不痒、定行乾燥
痒
不能例伏毒気故多致逆実
●此症厚熱毒太甚、亜肉清涼解毒、而
紫色乾枯、不順著根
一月十二年、改至六七日、為乾枯紫色
乾燥、此皆火涸之状也、如至七八日朝、猶不解者、於補托之柔
乾燥
中へ兼清涼。又斯毒未解者ニ於補托之薬中兼解毒治之此古人
如乾燥焦枯而竄中
之定
○○中疑血迹或可幸成将水
无血色者死不治
无血色者死不治
法也
七八日、膿色羊化或未膿
忽亦一
而并足時則未宜収歛
一、忽然乾収は非正圧痛、
既撃行
由、八九日期、一斉柴里者、是倒医也、必仁、
斉里柴古名倒靨、
煩気急而花、之有回歴者、此佳也、
請君貢認為結痂、若得其宜、此症尤堪復活、
倒靨有ニ
疵一攻発
生一後
補治
倒倒倒倒倒倒倒倒
〖療法一、面行漿危症当又治、
不救、品物又当米
於節、則頭額輔顔、天庭印堂、髪澄于処、空
地生小瘡、面片漿者、此生之丸兆
若見気急而
気急者肺絶也、
腹脹黄泉在通一
失声而凄ニ陽数元幾
腹脹者、脾絶也、
純陰無陽則帰
於腎之兆也、
其氏活幼山法曰、痘之生死、判於膿之有血、有膿則毒従
外散、故生、无膿則毒雷内攻、故死、是以膿満、而痂厚者
上也膿未満而痂薄者次也、其下者、偏身俱水疱、然水
疱七八分、而間有二三分膿疱者猶可生也、其最下者、密
不成顆串為一片而具皮下有膿漿又或疱密而広膿水
湿漬、猶可望生也唯乾枯無膿漿。或薄漿不満ニ三分
者、必痒場向死、无生意矣、是以出科而謂治潅漿、如極
溺救焚不可緩也、
魏氏博爰四鑑曰、治痘之要非得陰陽伝変盈動之理
則不能加治於気血、如気在内、外不及、則血戦毒、出力外剥
気在外、内不統、則血載毒、入為内攻即湯道陰往徒之
陰道虚、則陽往従之此儀非保元湯、善補気血之道則
不能施其功妙、故用人多以周元、内実、則能流其徴気
之不足、黄武、補表、外実、則能益其元気於有年、而又
以圭副其血ニ在内、別而出之、則気従内入、血在外引而
入之、則気従外出而参甚一非圭之逐血引導、則不能
樹
○惟
独剰其功、圭亦非甘草乎和気血。則不能縮其条理、単
則随其土地所宜以他義攻之、終不能乎、四品君臣之要剤、
朱氏痘行鑓曰、痘出七日、陰中之陽内、発午外、内則空虚
一如鍋中瓶内之気妙不可言陽起一分陰起一分故其罪
宜漸黄
中秋気而諸菓
之熱実之時也
根下紅暈、亦宜漸堅、如一線周匝、
吉
不鋪散不灰暗、奄衣痛楚飲食備常二便少ニ
痛楚飲食傭常二便少
二候秘
結為
一能カ身徹ニ逃、吉症也、及是者逆、至此而決死生、懼視
血暈聚散膿色貞伯耳、貞者宝色輝々手捏粘縁
偽則黄土色、聚者気拘血、而化毒也、散則気虚、散而
疱瘡者
无章、気将竭灸、血暈全死者死、
又曰、膿者、毒所化也、六日後専着膿色、故有膿者生、危
一膿者死便或有或元、而根脚不紅、或連内灰紅、作痒煩燥、
目向後扁、作陽乾嘔不食少睡気不能拘血化毒也、急峻
補之尚此時舌見里吉有刺生意絶矣漿行至七日腫
要遍頭、漿要逼砲、腫者毒外出也、言遍肥者、従上下也、
痘者首尾俱往来
一十十年、自由、亦要廃、陽物字筋之会、
謂前
陰也
人中上下有吉
呈物一、両勝留所主、
両脚不灌不妨、
故不灌後必山
又曰手臂亦宜満不
一処一陥収時、必不食而生変手臂脾所主、
潤氏全嚢秘録曰、凡七八日、其毒化漿、彩神光潤、気足
而血徹者順也、若気血攣離毒不化漿、色乾輩者逆
也、気血不旺、毒亜化而漿不満、其色光潤、不枯者険也、順
而自愈者、為気眩、砲血而已化毒也、逆而不治者、為気血
不及不能振作、以制其毒、然亦発疔発癰者、可生外剥内
政者必死、険而可治者、為気有鶴、不能振揚、以尽全功、若
耳用保え、内加圭米、而補益之、何慮功歓一貴、
凡八九日、漿若元足、則可見気壮血化、而毒解功成、若
无他症名順也、如漿不充足、気陥不蒙、毒成外剥者、
気血尽矣、逆也、若気平少気、紅黄色爾、漿不満溢、血
附縁、紅者、此気弱而険也、宜用保元湯、内加姜圭、以迦
其気気而加其血則漿自成可挽无虚
治伝
氏曰、七八九日、天痘灌膿時、先脹先膿、後後服、漸
二灌満、水冲頂是也、若欲知有無、先観気血之盛衰、功
須滋補気血、令易膿易医、此最不宜寒涼解毒、患気
翁氏曰灌漿期恐其陽候潤下遂傷
血凝滞不能潅膿
脾胃にて一傷則元気由之而下陥気脱
安政治政治政治政治政治政治政治
是則菜殺之也
朱氏曰、加減托衰湯、治実執乏症、過服寒涼而変氷硬、
或記瀉、或皮薄漿清或場陥血色不活、血色不活、掻痛、
凡有此、則唇舌、必澄白聞浄、大便必不掌図、延綿不治
按此湯表裏内托散、
而腹脹向乱、寒戦闘牙死不旋腫、
蓋内托散重其表軽
其裏此湯重其内軽其外是病洩而用薬遍際之失也因
之衰内虚耗、及至膿期、欲虚寒者、治之宜斟酌而弁之
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
丹陥、伏而不出、或出而不匂快。此美活血匂気。洞胃補虚
此湯、薬氏所論尤為当
内托瘡毒便之尽出、易収易医、
矣今往ニ観治痘者只
一概不均希察、血熱一血虚、気虚表虚者、損用此湯、益気、
介表虚、故禁用攻表、如防風吉更川弓白蓮之類○翁
氏曰、七八日向、毒木尽解、於温浦之
中、又兼鮮毒此是湯越
虚症治例
翁氏曰、七八九日、以貫膿灼主、治法当温補気血、気血
伝日、痘出八日、即潅漿之中日也、気
流行而成漿自易
血毒之者、悉皆出発於肌表裏内空
虚也、貞元亦虚称、早稠密各膿漿漸充実則紅特泉
膿黄老也、紅暈光活根脚枚学者此陽内向陰外之象也
故痘色活動者、気血菜於外之状也気血気於外則内虚ニ
内虚則内静也静則生寒此其理也。故膿色豊満色豊満省、ク易
虚寒洋訳其形色次唇舌
為用薬之縄異矣
伝曰以托裏行筆
贅曰、至八九日間、血仙症用法如常、ホル
為主如暦舌滋淮、
武院浄急用保元湯
丁香尚帰橋米治
若頂陥灰白不起漿清自片、
故渇犬補湯加圭場陥灰自腹脹泄瀉水香散。搦痒向
乱腹脹渇瀉喘嗽頭漏走冷寒戦咬牙者急進異切散
寿氏旧至九日、渇瀉不止、
救之、
寒戦咬牙名建中湯主之
其氏日、痘出五六日内、至七八日、若膿漿不行。亦当用参取
鹿耳陽托之、若膿漿不起。則無生意矣、若有四五分膿
唇舌
猶可望生
百決
其裏此湯重其内軽其外是病洩而用薬遍際之失也因
之裏内虚耗及至膿朝、欲虚寒者、治之宜斛酌而弁之
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
内陥、伏而不出、或出而不匂快、此美活血匂気。調胃補虚
此湯、薬氏所論尤為当
内托瘡毒便之尽出、易収易需、
矣今往ニ観治痘者只
混不論稀密、血熱血虚、気虚表虚者、損用此湯、蓋気虚危
介表虚、故禁用攻表、如坊凡吉更川弓白蓮之類○翁
氏曰、七八日向、毒未尽解、於温浦之
中又兼鮮毒此是湯哉
虚症治例
翁氏曰、七八九日、以貫膿灼主、治法当温補気血、気血、
伝日、痘出八日、即潅漿之中日也、気
流行而成将水自易
血毒之者、悉皆出発於肌表、裏内空
虚也、貞元亦虚称、厚稠密各膿漿漸充実則紅転白竄
膿黄老也、紅暈光活、根脚杖。学者、此陽内向陰外之象也
故痘色活動者、気血菜於外之状也気血気於外妙内虚
内虚則内静也、静則生寒此其理也、故膿色豊満色豊滴省クク易
○針虚寒洋雑貝形色以唇舌
為用菜之縄異矣
伝曰以托裏行漿
翁曰、至八九日間、与他症用法如常、
為主如暦舌滋淮、
武深浄、急用保元湯加奉
丁香、尚帰、糯米治之、
若傾陥灰白不起漿清自片、
故渇犬補湯加圭、場陥灰自腹脹泄瀉水香散。搨痒向
乱腹脹渇瀉喘嗽頭温定冷寒戦咬牙者急進異功散
一氏同閏九日、渇瀉不止、
救之、
寒戦咬牙名建中湯主之
嘉氏日、痘出五六日内、至七八日、若膿漿不行、亦当用参故
鹿耳陽托之、若膿漿不起。則無生意矣、若有四五分膿
猶可望生
唇舌
有決
万氏日痘瘡已長六七日膿漿欲成之時専以脾冒力
主脾胃強則気血充実自然膿膿膿漿易成、飽満足厚不須
服薬脾胃弱則気血衰少不能周潅於身便之作漿、虚
軟清次、虫有漿、亦水而已、宜十全大補陽云地黄架香、
或参苓白朮散去葛根加黄茂一肉圭管服の佳然脾胃
強弱、於命多少、大便堅利水之、
官氏曰、六七日、序、陥無膿、或服丹托菜而暫起、不久又陥者、
貫不満故也、宜内托散倍加多甚一寺皈並、和人礼禍米好酒腹、
翁氏曰、痘出七八日、神気静気冷、唇舌淡白、涕清嘔吐、泄瀉
不渇、少飲食、ニ亦不化、小便清利、大便稀溏、倦怠自由
哀寒而虚也、表虚俱虚者、用木香散異功散常者痘
万比曰、矢気者、脾敗而
変紅涎飲食如常大便堅固為寧一
一穀気下脱也賜鳴者胃
敗而中気下陥也、病痘之人、不宜有此為泄瀉、同皆死症也、泄
瀉者、水免糖粕之物。腸鳴失気者、腸胃生養之気也、予験之ニ
同十二日至九日之間
不可有之宜温補
朱関白、七日後、空氷伏不長、灰白錫先皮薄、有北流水漏、
将班爛外剥、属薄無痂此表裏虚寒之症也、急温脾胃、
附方ク皈鹿草湯、回陽反李
補気血、ニニ哀者、用人多托裏、
湯宜参考、万氏曰、膿漿未成
陰毒不化、疳破潰爛者、則漸気暴泄滓液不栄、譬如草木
痢剤、其皮則枯萎而死矣○朱氏曰、外剥者、毒久内攻也、血一
散気離瘡外剥落内作
無陽死不旋踵矣
其氏曰、七日後、有水疱元膿者、血少不能化膿也、急用参ク
帰鹿茸湯、峻補其血、若膿疱失水疱相半者、愈天妨害
如十分中、有二三ク膿疱者、稍有生意、惟渾身水疱ニ金膿慎
服
則危矣、然胃気好而飲食如常者、亦可望生、但其毒気来
万氏曰、若形色淡白、膿水清淡者、険症也、不傷
須防発疱耳、
残亦発癰毒、外若虚脹、内無水漿、此名空痘、
一気至而血不至、女倒陥之類乃逆痘也、
不出十三日、必痒場而死、
一右人帽
右人帽
右人謂
朱巽曰
脱朱巽口
肥朱巽曰、痘至七日、忽天瀉有、気陥也、
急以
之気股
附方七味
豆蒄九、
補渋之若漿色正而根血一線、竪ニ流定亜無事、漿色
不正、根盤不化、血散不斂、毎在内也、七日而圭母在内、如年何、
異氏豆寇丸条曰、治痘家、必須製、以防虚消泄瀉若痘死
膿或収倍時、験血泄瀉不止危在且夕矣、然止泄、用陽薬多不
故、有股至異功敬、而不止者、惟此丸散可以止之也○伝曰、至六
七日、星起発快、鼎峻之勢一世後忽然瘡色乎尚根窮溺
潤。眼乍例、鼻孔如簡発推痒唇舌淡白者隋白者、謂之気脱、
急宜参附後剤用之、猶陽気脱者、死無他活ニ
朱氏曰、経云諸痒為虚、故痘色灰白向作痒者、属気虚
泄瀉後作痒者、宜木香散異功散之類、如痘色
治宜補把、
灰白、平搨元膿路者、宜参及麗尊陽回陽反及
湯之
類
類之又有壁復補亦能痒、亦能痒、所謂痒の美候以其
服過于茂也、治宜少行清涼向
勿股
若皮薄漿清毒不化、
米
唇舌
百七十一
而作痒者、重治宜従症、
若内攻外剥、
内政者気敗
也、外副者、形
保熱也白
有之
敗
也
死候
一吐血散気離、其痒猛干尋常、狐破全無膿血の為
孟氏日属虚者、宜木香異功二方、或内托散加弾退
姜垂治之、○其氏曰、如皮薄水泡、灰白痒弱或膿
○水浸淫者、且参敗鹿茸湯○翁氏曰、若痒唱不止名ニ向
休担也、血味鹹酸、吸皮肉作痒、用便元加黄亜芍米、以制
血盛若漿足作痒無効○万氏曰大抵一曰ニ大抵一起発
之勢倍進者、其瘡形、皮肉紅艶、虚脹皮薄為水元者至には
七日、必為痒塚、急用大全大、補湯、加防凡午蒡に治之、
〇諸各所謂欲発掻痒之時、於其房中、以荊芥大棗烟
二月十一月十一月十一日重也、又病重之処、
当量之必避穢気也、
清火治例
其氏日、起脹灌膿時、或有六七日不大便、而寒向作痛
者、毒気盛而秘也ニ用清毒活血湯、欠麦、加懐牛膝二
銭柴草尚畝各加至二封煎米熟去入生蜜半而盃
服之、如又不通用並米、加酒炒大黄三戔、微利之、若仍
不通用猪胆汁、滴入売道中、即通、於不可硝黄大下、
恐下後変他症則危矣、
朱氏曰、唇舌滋潤者、品見急
疵切忌妄下殺人、
宮氏曰、至七八日、当貫膿、身反大執而煩渇者、白虎湯
右人曰当膿期
加天花粉乾葛甘草、小便不利者、四苓散、
微渇者痘之
常候也、自利向渇者、属少陰之虚、必瘡色平均、虚衝也宜
温補、如大便、秘、身体不熟而煩渇引飲、形色乾紅帯縮、根
暈厥毒、順陥不起。寝食不寧。譫者胃火乗于脾。
大陽也、唇燥烈、舌尖如烙、中央白胎、生黄刺者、忽宜寒涼、
熱氏曰、七八日行将水、将足而発弁、認定里疔寇、或里而
硬或有紅絲、或力大柴泡未曽解毒者仍以神効神、散
加雄黄黄黄運黄芩大黄、煎服、却用覧法雄黄一気研
晒脂重後水令膿調雄黄末點与州痘頭上立時即紅
活亦神法也、蓋雄黄能抜毒、咽脂能治血也、
朱氏曰、痘陥有五、有白陥、有紅陥、有灰陥、有紫而、有
里、主厳皆責気気虚而後人執以用補誤矣、皮之論
陥、在深究、其源、唇舌滋潤身不壮執瘧瘧也遷変而
陥政責以気虚、若唇燥舌苔、壮概煙人焦柴其色、而凹
既氏曰、血陥与紫南胡類、血陥呈、
陥不起、陥不起乎、物毒乎、
紅、然淡而不柴也、紫脂属熱、気粗
身熱、血循属虚、気少身浮、不可不弁、○伝曰、原有熱毒之
形状、而暖用寒熱涼攻下、而至起脹期、大便利下一塊星、及
火毒蛍漸解、朱尽解瘡色虫稍鬆須陥不起或根暈傾紅
至七八日、竄嚢、或清澄、或水泡、或発赤紫泡或発冷血疱、
勺余炎所内、不能血凝渋、戴毒咳発、故不膿亡、唇舌赤色、
者、宜清毒活血湯主之如淡白名忌之、
貴氏日、八九日期至、有梟毒烈火血熱之極)、非不極其情
鮮、具如烈帆一未減、紅暈未収膿、曩便有歛意、謹防火
余年
予去痘三十
禍、以成倒層、以清涼攻毒飲、重以生地右差、
有年年、験
数千人、至膿期、用白虎湯、清毒活血湯、清涼改毒飲之症
甚鮮、但百中不過一二、施治者詳之、以唇舌効用菜枢、
〇一女児、年僅六歳、巴酉春出痘、見留一日、邀予候之、乃
身嬌帆、神昏不食、見貌宜深江如降、大小便秘、唇燥舌尖
如火、白苔廻生黄刺、予曰、梟炎熾盛、表裏傾実不早
鮮夏園則及危篤矣、即以十神解毒湯、加石差大黄黄質至
四朝、出痘答紅、発輩赤疱、更用清毒活血湯、加石至大黄は、
貞賢至六朝、身担、身也旦身ニ思食、頭面頂陥不起、送有二
人在坐曰、占漿期、陥不起者、非参或補托、不能従鬆、予曰、
此児内外頂実、大便未解者、内実也、乾紅滞縮者外実也、
刑歓清涼則如命何用清治攻毒飲。服至八朝、通身色博
一江痼、有夥突、之勢。翁氏曰、当発期、熱毒未酔、於補托中、
兼清凉、乃用内托散、去参圭加黄匣牛蒡子治之而浸
一断之上撮向此即発立馬疳、家人驚惶、坐中矢色、急操
金金不換兼与用清胃瀉火湯、加石差犀角投之至九
朝、漿羊足、茎十朝、膿充実、主十一朝、身復逃渇飲先休
復用清涼攻、毒飲、至十三朝、大便快通、凶症半良一用大連
堯飲全十八朝而平後灌潅漿期而見此症者、千百中之一
常二不可執以為常
記以備于参考
補瀉治例
朱氏曰、出針後、苟木尽出、于解毒之中、宜兼発散、若
専于寒涼、則痘滞不出、七八日之向毒未尽解、于
温補之中、又兼解毒、
如内托散、合
若執毒未尽解于
消毒欠之類
如内托散、去主
補益之中又兼清涼、
加黄芩之類、
若偏干燥剤則毒
盛不能化漿、十一二日之向、覚未満足、必大補気血、略
兼鮮余毒、不然恐有癰毒亦死之患、此変通之妙要、
古人曰、先非儒胸、則不能濃漿、此大日後、
在随時制宜也、
也、又元根聊、必不灌漿蓋根脚属血也、
色之紅者、即力出一点、血毒初出也、自者、即血化為水也、
毒未解也、灰白者、血衰気滞亡、焦褐者、気血枯巴、里者、血
滞而血乾也、仁変白、二変黄者生、紅変ノ紫血熱不涼、罕秀
里者死、毒盛不解者、此謂帰骨痘、具色里故也、
魏査曰、雲爾其痘之悪症、七日前後、乃陥為泡、為胆
為疔芍痒場為倒陥如此者有因毒勝向不治、有因毎
勝而自産、難於知識煙理、惟其陽毒内漬、媒薯於表
裏交傷之初、又非気血、能勝其所務、而救其危也、以
瘡韮肌不発、非執一不長、非物不成漿、非哲不信痴、是元
陽制化其毒、始終其功、故首尾不可元桃、然狐宜和体
宜間の若如火炎ニ、偏体乾灼、昇虐蔵府、蝕神気燥臭
陽、是痘瘡焦紫之媒、不惴已出来已、按之如此者、便是窮
凶極要之症不可以他常之熱、而忽之○伝日、七八日朝若
個有見症、可急固之、只足止陰陽補瀉二陽、大疱至八日、実
趣症候、明乎行情補、允膿路者必死、又至八日、虚寒
貴氏
旧痘
症明乎用凌補陽仍脱者必死元他治法
画氏曰、八九日漿虫灌、而色大紅摂聊散漫、允一統之
紅囲繞者此血迅甚而未解九朝十朝当有危痒也患
急宜ク苗内托散加弾退本通荊芥、白莚火燬川山甲
翁氏曰、七八日之
治之、更須令人看守、勿令狐破也、
一間毒未尽解、干
渇補之中、又兼解毒、如内托散加午蒡十剤芥之類、又七
十八日之間実物未尽解、于補托之中、又兼清涼、如内托散
去圭加
苓之類
寿氏曰、至膿期、江学乾枯、或帯焦紫、或煩渇者、宜清毒
活血湯、去ク落、然亦唇舌赤色、大便秘結者、急宜涼
血攻毒飲
朱氏曰、有一等至八九日、充実飽満、挨摸不破剔、元膿
伝曰、験唇舌以宜施治、若
毒陥伏也、不可作順症誤人
気血壮毒気疑滞不能化
膿者用内托散加麻黄穿山甲美蚕
治之或透膿飲加防風白芒一
費氏日、諸痛力実、諸痒為虚、又云、気愈虚而愈痒、所
以、然者、以矢本虚、毒原不熾、気虚則正不勝功、无以
制化其毒、而固然也、以故治痒之法、必従、補気、有血拠毒
盛而痒名、大相懸矣、蓋逃毒壅於皮内ニ気為過前、血被
煎熬、気非不足也、銅之則陥于元用、血非自概也、約之
朱氏曰
則迫其遂行、血味、且鹹、逃行皮肉、痒之所以作也、
若痘熱
盛而作痒者、乃卓火熱来清ニ治宜清火ニ○至六七日朝、血熱
心未窓餅、瘡色乾紅滞色、不能化膿、治痒者、宜清毒活血湯
如大便秘者。宜享血攻毒飲台之の円気且已後
如大便秘者。宜涼血攻毒飲治之、○官氏曰、痘孤破、而出血者。
如大便秘者宜浮血攻毒飲治之○官氏曰、痘狐破、而出血者、
此陽瘡出血也、宜寺皈涼血湯主之○伝曰、至七八九日、瘧色
稍有膿路不実或乾紅或頂陥或二滞偏、作黄硬、肌唇
舌淡紅者、表裏虚也。故難寺住温神難専任旨院実宜備補充
血、ク麦清補陽王之、或内托散、加学草紅花黄今、去至、主之、○
万氏曰。如推痒乍起乍止、精神清爽不自狐揺、欲人撫摩者。
吉也、如掻痒無時、神識昏沈、孤
一同二十一密記、総頂者決死矣、
朱氏曰、八九日、有一等土黄、而硬者、色往々作正漿痘、目
之不知、与陰陽失改致漿住于中板膩死、寒而黄硬也、
俗呼日、板黄痘、須急審舌救之古人曰、珠不在大、在乎
体之明漿不在足、在乎色正、土黄者、黄而元形也
表氏曰、
方広天
庭板黄、而余者潤活、甕毒必結テ脳頂、腮膜板黄而四体間
天美、痘癰必発于者阜、壮服板黄者、癰啓チ曲池三里、皆脊板
結黄者、癰信干両軸扉骨ニ遍身板黄者、死、頭前後板黄者、
死頭面板黄名死、死眼胞唇上板黄名死両脇湯球板黄者、死に
観此而痘嚢之膿固欲其免黄、尤宜其間活也、○伝曰、板職
午寧則死、巻而不活動、乾蝋而不明黄以午指越之凝結板定五
主痺而二気截矣以謂之板黄唇舌淡白名内托散、加丁香蝮蛇
一治之、唇台赤色者、多麦清補湯、加黄連蝮蛇治之、
万氏曰、痘瘡膿熟、憤爛者、常候也、若本成膿、先即潰者、
此各班爛、二之由、病寺発散、而不発散、則毒気閉塞
喘促、不当発散、而誤発散、則排毒陋陽気暴泄、適身
皮肉潰爛、此不善表之通、治之宜個脾進食、令大便得
安養、栄衛主肌、解毒解之、不至於冷、洞養不至於也、
服
方為良法、宜十全大補湯、公圭加防風荊芥、多駿佳、大
諸局所謂、膿水不乾者、敗草散、或赤
便秘、以廻通寸法開之、
小豆未数之、如斑爛灼膿痛患者、以上
天水散、和百花骨塗之、○古人曰、膿漿未成、其毒来化、浮破
潰爛者、則漸気暴泄津液不栄譬如草木副前其皮則
萎招意而
死失
管氏曰、孤血淋清、及痒場班爛香、敗草散、内服内托散
加何首烏牛蒡子蝉退木香白並之類。痒甚布以荊
経曰、詣痒為虚、諸痛為実、改痘之作痛、
芥種量之、
多為吉兆、為其痘、正気又実、徒属白愈、
胡氏曰、其或一」煩狂躁、気喘妄言、如見鬼神丈小便秘、渇
向能食、毒盛、而倒属者、此症為実宜猪尾膏、又有血疱、
六七日当結膿、巢痂死向不結者、甚毒気盛実ニ心火
煉独煉、古此亦用猪尾膏、曽用之一進服、陋手結痂宛巻
其氏曰、所以不取用者、恐未得其效、
速持異以意思之を
不知人事者、指尾膏
而反度其敗也惟執毒入心徳而狂躁
仍急用之今録其方干後
朱氏曰、八九日期、如漿足而不減、多或、唇舌紅而不除、
伝曰、五六日朝、唇舌淡白、犯気
圭附、実々之禍、其能免乎、
虚症候者、急宜温輔、如虚寒
愈甚則重宜峻補而膿膿充足居合紅潤者江除去人附
但二候過峻補、則十二日後、必発眼疾、及癰毒者、夕矣、是
誰之
暑乎、
皮薄者脾胃虚也、
一朱氏曰八九日間最忌皮薄漿清
○月十一日、脾湿不解
七、皮薄、則漱而易破、漿清、則水而不膿、天漿仮毒成
伝曰、八九日朝、元
毒従漿化、若此而倖生者、来之有也、
膿色者、虫有可生
之理毒発洩于肌内、裏症元壅遏則、
爽後精神清痰唇舌滋潤負胃気壮実能食大便秘堅者
十日後発疱毒或作
貞爛而有労生者
朱氏曰、凡皮薄漿清至九日、而燥乱不寧、生死可断
大人応則死小児三歳
一年、週歳半歳又不必北日、
若七日、
以上進期八日多死
樟破元膿血乾枯
躁乱不寧、挨破即乾、万不救一、
肉色里有九日死
何者
痘以七日為略、
以七日謂陰
痘七日向気血毒之三者
発越肌表内必空虚也
外行
○七日以後血気内入
陽亥界之期
七日以前気血
八日即潅漿之中
日也品稠密、順者、
漿満免足、如珠黄潤、根脚枚裳、明沢紅活、精神清爽扁
声明亮微ニ謁へ小便和清大便堅固寝食安賞敏熱者へ
人矣之兆也、如憂之則内寒名、内気不統、致倒陥倒大干
外行
内庸、内庸、致内攻外剥此皆気虚之便惣也、
時、尚不欲雷毒、矧内入時午、故七日後、躁乱者、毒内攻
也、毒丹攻者死、
伝曰、痘瘡一症、始終不離脾肺、受傷之由、肺至皮毛、
一脾主肌肉、然至九日期、漿色筋ニ、飽満高声、根暈一
線、周匝堅ニ、神精爽快、寝食無故、微熱渇者、痘之
常候也、如或唇舌淡レ紅、稍乾躁者、為膿、津流所耗虚
而便然也、且膿足者、勿用大補、惟宜、補中益気易、加五味
麦門、調養収、滋補肺、一二日与出、験唇舌滋潤者、以於補
脾滲湿之中、兼解毒治之、愛言、百千法論、不如補瀉
両途、百千形状、不離気虚毒壅両頃、此是謂乎、
灌漿三日程法
加減托裏散
五六日後、痘勢順和、唇舌淡自、或厚浄者、宜
此湯、重其裏、軽其表、治者斟酌、
黄茂一人ク甘草肉圭
千金丹托散
服時加人礼并不可申候
出瘡素稠密、諸痞和平、五六日後、裏気弱、肌
表実者、微宜発之、堆避凡寒防穢者、
有用人乳初菜服名、単於灌膿者、理但人乳性涼、脾
胃弱、而大便消者、忌之、泄者、尤忌之、
保元湯至五六日期、元諸症、唇舌滋潤、或際浄者、其
変易寒、加圭支丁香当故庶耳糯米、唇舌淡白、加
孰一附子方見于発熱
孰一附子、
方見テ
大保元湯
起帳
如根暈不紅活、加鶏冠血羊杯、
十全大補陽方見于秀苗加減方
参岐底茸湯托膿妙方
児有能飲酒者、濃煎薬汁、呉河相手和服、有決、
虚弱木是者、服此一二剤、其痘郎転紅活、行漿困倦、
手足冷飲食少、加木香須丁香官桂倍五、寒戦咬牙、再
加圭二製附子外、四瀉云当皈。麺妙白朮、酒妙白芍米、
白伏、俗ハ木香、丁圭、俗ニ別用ク木散止瀉、托膿之剤、
分
奠妙於此方、以鹿茸補血力峻、与草木信、補柔不同、
回陽反本湯
治痘気血虚劇、皮膚漿清、
灰白虚陽寒戦者此湯主之、
治痘六七日、八日九日、漿不充満、
保元聖神湯
水泡吸内、連皮不起者、用此方、
治痘属虚
回陽酒
泡頂
実脾固本湯治痘脾虚滑泄
人多白木伏令木香広皮阿子草矣
肉果
参木散
白朮
発売不化者
生姜
加題畏畏
泄而糞者、白清利者、虚寒也、
痘色淡白者主之、
用裏白天神者、有
芦削之及、炒一両、
人久ク茯令去皮砂仁甘
草
灸吉
皮
憲政仁
砂熟
諫争
家蓮子咲ん袖曲砂山査
名五
銭
一麺裏仮熟三麺切細
肉豆蒄
柯子
用火紙包打去油
堺取
内吉
廣陳皮
悦浄太筋腰
晒各四刻
洗浄土筋膜木香三銭
木香三銭
而来毎用二銭、清米飲調、食前服、如不服入
稀粥内和典、
建中場
伝曰、七八日朝、痘色灰白、漿清皮膚、或溏泄不山、
或下利黄は青色者、至九日、寒戦咬牙者、内外俱虚、辰口
決
按八九日期、即収属初候也、如寒戦岐牙者也、
宜此湯、以唇舌為準、
参□内托散
幼ニ集方
見起脹
加蝉退木通荊芥白正穿山
甲本方加麻黄穿山毒蚕本方去圭加紫単紅花
黄芩本方去ク圭加鯣蛇
砂令
苗は
苗は
黄芩本方加丁
子蝮蛇本方加蝉退毒蚕本方加倍加ク皆当帰
和人乳糯米好酒本方加黄芩去圭本方加牛
芳子荊芥本方加何首烏牛蒡子蝉退木杳
白芝
透膿散
人ク黄花ニ
六日後気血壮、能食便堅、固毒気盛、而疑結肌、
表、不能化漿、為倒靨者、宜攻発、
砂為
各一曳穿山甲
末
当段連尭
蝮蛇各五分加防風荊芥ニ
三分
九十日、気血充実、大便堅固、似歴不厲、
乾枯焦里、将倒儒者、宜此湯、瘡頭劉破、膿水淋清
而生、
一ノ表清補湯
方見
起帳
代白鮑
加黄連蝮蛇去ク蒸加無蝮蛇
猪尾膏
治哲毒入心経、而
狂躁不知人事
氷片
一分
五厘
刺猪尾血一銭、同研図酒調下、
四苓散白木伏令沢潟猪冬右水煎
補中益気湯
治痘膿充足至九日午後
煩渇者悉皆宜此湯
人ク茂一当皈
神功散
本柴胡陳皮升麻甘草加五味麦冬生姜水前一
方見放苗
加黄芩雄黄ニ連大黄
清毒活血湯
方見
放苗
放苗一
加減方清涼攻毒飲
泣毒攻毒飲
二方共
見放面
膽道寸法方見テ起脹
清胃瀉火湯大連尭飲敗毒散天水散
百花膏
以上五方見于収属
開
牧靨三日輪
十十一二日、以補脾後温兼用解毒
之程法也、比即四節也、
翁氏金鏡録曰、痘生痂成生意、愚云八九余毒遷変
猶未得為可欠、
古人所論、先以順者言之、蓋稀痘有、至
七八日而収結、申団者、至九十日、収靨、朝
蛮者、至十一二日、而収結、捕如不順、者、至十二日後、而収結、
諸堂所論、有先期而建、後期而遅者、此是謂也、
以十一日、為開眼期、稀少病
是故眼合腹脹、尚陏危機、
至八日、己封已補、中密者、至
九十日、漸開、如稠密元縫色、如卓如老松皮者、至十五日
後、漸眼開、如稠密、全七八日、便利眼開、旋乍消者、肉攻
他之拵也、急宜温補、而亦腫脹封始者、生之兆也、之
他之梅也、急宜湯補、而毒腫脹到乾者、生之兆也、之
如順而種而、根不同、両眼不滅、乾潰者、又作耶疾、治者律、
至十一二日、虚腫不備
痂或成、而
虚浮不退猶羅凶咎
以唇舌与瘢根弁之
失
痘後声唖者、属気虚、医里者、可
入史、地心内攻、
腫未消
声反失史、況内攻、
力倒靨煩躁気急者死
八九日後、腫未消、忽然眼開、喘煩、
而眼已開、疑是内攻、ハ
気急者、内攻之兆也、
猪尾膏
治哲毒入心経、而
狂躁不知人事
氷片
一分
五厘
刺猪尾血一銭、同研温酒調下、
四苓散白木伏令沢潟猪冬右水並
補中益気湯
治痘膿充足、至九日午後
煩渇者、悉皆宜此湯
人ク茂一当皈
神功散
木柴胡陳皮升麻甘草加五味麦冬生姜水煎
方見放苗
加黄芩雄黄ニ連大黄
清毒活血湯
方見
放苗
加減方清涼攻毒飲
泣毒攻毒飲
二方共
見放面
膽道寸法方見テ起脹
以上五方見于収靨
百花膏
清胃瀉火湯大連尭飲敗毒散天水散
開
牧団三日輪
十十一二日、以補脾後温兼用解毒
之程法也、比即四節也、
翁氏金鏡録曰、痘至痂成生意、並云八九余毒遷変
、古人所論、先以順者言之、蓋稀痘有、至
猶未得為可欣、
七八日而収結、申団者、至九十日、収暦、相二
密者、至十一二日、而収結、指如不順、者、至十二日後、収結、
漏至所論、有先期而速、後期而達者、此是謂也、
是故眼合腹脹、尚陏危機、
九十日、漸開、如稠密元縫色、加卓如老松皮者、至十五日
後。漸眼開、如稠密、全七八日、便利眼開、旋乍消衣、肉攻
他之拵也、急宜温補、而毎腫脹封始者、生之兆也、之
如頓而腫消眼不開、両眼不滅、乾淡赭、又作服疾、治者伴、
至十一二日、虚腫不消
虚浮不退猶羅凶咎
以唇舌与瘢根弁之
以十一日、為開眼期、稀少者、
至八日、己封已補、中密者、至
痂或成、而
痘後声唖者、属気虚、医里者、市
声反皮史
腫未消、
力倒靨煩躁気急者死
而眼已開、疑是内攻、ハ九日後、腫来盾、忽熱眼間、喘煩
而眼已開、疑是内攻、ハ
気急者、内攻之兆也、
後減死
在且夕
陽気極、而叫狂喘呼、腸胃傷、而要ニ不寧、
若食不知人、起川不定、又者不治之症、○歳実曰、若狂者
痘後者、為毎不外洩及乗陽明多為不治、〇万氏曰、一向
不食、而今思食自少加多胃気胃気凌世、今急多愈多愈多愈多愈多愈多愈多食者の
胃傷火盛、邪火殺、竟、若保中如膏之将減、父火明而
痘後利痂死者生、利青
風冷入胃、下利膿粘、
雑住曰重
陽者径也、
一魚色物、而如寒戦咬牙
者不
三日
治
一翻不執勝揆、小便溺血、
従下進出、或弱血或便血、不
陰陽俱敗則血泛上下出
壮寒、経俗各遺余毒、
陽絡敗則血従上進出或
一衂血、或嘔血、陰絡敗、則血、
執毒逗遭不化、結痂而増執一
十日後、発熱甚者、欲発癰、腫之
一勢也、便秘者、宜清涼解毒、
宜清
日、晡而潮抵往来、発在午前、為実症、
腮紅煩
属血虚者一
一
渇申後方作、是陰虚、
便調食減撮算舌
宜温神・
心経執一巻、何疑、
針経日、執病口乾、舌里者死、吐舌者熱熱
在解也、脾蔵微熱、則舌絡微堅、時ニ
痛
舒舌勿用冷来下之或飲水者送疑力極下之夫仕台向
従也、飲水者、脾虚洋液少故耳、
扶壮招胸、
小腹頓白則岡以乎極之、
肺胃毒冲有準、
胸突、老者肺脹也、不治
、万氏曰、収属之後、又発驚者、此臭気虚弱、
恐成暴驚風
火邪内攻、急宜治之、恐久成痼、以貽終身
之害
十一
痘後発陰癘者、
態々潮熱便溏、久度慢脾風、
身熱燎人便秘
験裘
九死一生
明千眼合羞明
向晴則開両目不毒向明則閉、又不
流渡、此肝経大邪来去也、謂之羞明、
一弁口
口爛口貝、唇上下有里肉
疳於唇焦齦黒
実執下注大腸、
腫硬渋血者、可防走馬疳、
急宜清涼
必有秘結之患、
紋下、
虚寒吝雷蔵内の成泄瀉之
攻下、
念宜
病
如能食而渇者、肺腑也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、胃火也、
喘渇、須分虚実也
如不能食而渇。脾虚也。脾虚也。脾虚也。脾虚也。脾胃
温補
謁世、如自利二而隔者、邪伝齎也、便秘而喘者、毒壅、便溏
而驕者属気虚、如瘡内伏、或已土腹陥、腹、腹、而而劣者、
必、験痘功句差訛、欲観落之余、再審痢痕之色、
痂貴厚突紫陶、而嫌薄搨進里、
桃紅光沢、栄漸俱安、
癜痕貴桃紅光周、而弾粉白赤、
柴里柴乾進宿雷風熱
一古際浄而復生
粉白気血
白苔海石、外邪也、
不補益則邑及
俱虚、遁遇也、症深迦、
同年亦危乎、
走馬牙疳之列、
不早国、則邑過
月余亦見長駆、
百日、為雑治、
遍体赤班、乃是失於、
一耳引、落痂之後、或発発班者、為住、
解刊
角牙丸余毒因之解、且清涼解毒、
渾身亦掌、恐力風
寒所吹
瘢痕赤紫色有、凡寒自
外衰之也、急宜発散
同余毒未消、不持刃疳為
廊
痂欲落、再
黴毒者発痂
是風太旱、尤防復発瘡疾
重毒者、発病、
膿者此謂
構机痘、
痛甚一
万氏痘疹心要曰、痘瘡成膿之後、鮮明肥沢、飽満堅実。
以、手威之、瘡頭、激危硬者、此欲属也、大小先後以漸収、
不失大名、不失大緩、已属者痂殺、周囲无有突凸陥凹
者乾浄元陰湿破、賤者、此為正圧、否極毒来之象也、
又曰凡痘瘡収靨之時、面上是一様収、身上見一様収、
痘順者、面頭膿色充満、至九日而以造、
謂之合格、乃正暦也、
九十日両手漿色宛実全十日而枚結ニ
一十一日、両足膿色充足足全十二日、
而収結、此階不矢序也、
、面上瘡痘収格、痘頂吐
一膿、信聚如珠子様、満面皆然一、可観、惟両耳与身上
同、身上痘収格、皮膿乾結、如螺属様、堅洋堅厚、易自
脱落、痘者疎密、毒有微甚、人有虚実、豈不可一切拘
以、日敬、如瘡未疎者、其毒微、其人中気実、又能食、自然
易出易属、固不得於旬日者、如瘡本密者、其毒甚、其人
中気実、又能食、菜膚調和、内外無諸傷犯、至十二三日、
可以刻期収厲色、若其人中気虚、食少、或丹外曽有
傷犯、或遇気候争変、因難、豈可必拘以日数哉
孟氏幼ニ集曰、痘自八九日之後、内外大勢已定、漿満気
足、膿汁漸乾、或如蒼蝋色、或如蓮肉色、或如肥皀色、先一
従人中上下、口鼻両辺枚起、漸シ牧、生頭下顔上ニ後身乎
足山、及両脚一斉収尽痂白十色里、巡漸脱落、飲食如常、
大小便如故、身体軽快、別無他症者、大吉也、若漿未稠、頂
未満、面腫忽退、目弥忽開、瘡脚散洞白色、皮皺乾燥似
医非靨、痂薄如低者、此因津液枯踏、血気鬱敗、内症未
除、不可誤認以為収歛、而任拝其可救也、其或八九日、病
瘡尚未収、自忽開、眼急退、腫晴白珠紅赤、痘色淡白、腹脹
硯向、喘渇不寧、此父曹謡世間、或通用涼菜、歓偵脾胃以
温補救之、而可治其一二、
画氏幼ニ集成曰、痘瘡収膚、可以、日数拘也、大抵レ痘稀元
気実者、易出身属、痘密元気虚名、難出難図、只循痂
緩収、尚収太急、乃毒艶並血気、人中上下別陽陰収属
一元於此処崑胎焦非正収也、必癰毒怪症、甚則喪肥、
徹則残形矣若是是足観先属里、多凶少吉、早没防、○
人中者、任督二脈文会之衛、疱疹先後此処出壮収属、為
陰陽和暢、若於額顱、手足先属、乃初気攻心、魚救、痘瘡
収属貴熟斉乾収、如理属者、上也、頂破膿出、結如竭尿、吹
也、破爛与疝者、下也、凡過此等収属、便須詢察、曽犯何逆、如
燃
血気本矣、快投補米、以初得補、反鑚正気、如大熾爛、宜天水
散解之則邪火退而収靨対矣
一馮氏錦表秘録曰、凡十一二日、血尽毒解、気調猟足、此
生々自然之理也、順也、若血淡而猟微、或血凝而漿滞、以見
気歓而毒不解、以至枯折剥極矣、逐也、若血尽発足、温
陶不収者、内虚也、并血淡漿微、而血凝欝鼠滞者、若得声清
能食、根暈猶存、皆為険也、宜用保元陽、一加伏令白朮、以迦
収歛結痂、一加芎飯熟一地、以上、血成漿収靨可也、
凡十三四日、気血飯本、毒既殄減、漿充結痂者順也、如痘
謂不脱属、諸邪並作者、此其逆也、若毒呈尽解而漿元恬痧
之際、或有雑症相仍有、此其険也、治宜従保元図補之法、
随症加減、不可軽用大実陽順之剤、以致内傷也、
凡十四五六日、気血功収、痂落疫明而元他証者、順之兆也、
若痂禾易痞、寒戦咬牙、惰語狂煩、疔腫並作、気血両衝
者、逆之兆也、若痂落潮抵、唇紅口渇、而或不食、神倦者、険
之勢也、此宜随症施治、若有余毒者、即裳解毒清涼、無
余毒者、便当略加補益、即有余毒者、然在病久之後、気血
西虚亦不可過於治也、
治伝
朱氏曰、痘至十日、毒気解矣、膿所転黄色、作蒼蝋矣、元気
実者、儒、必脩次而結、如口角与陽物、先信正収也、身漸軽
快、腫漸消解、眼臓ニ欲間、食倍常、便充故、従上至下、逐漸
枚膚結痂後、色紅可元慮矣、如信属時、身忽発熱、亦必虚
乃蒸漿作属也、〇凡一時層尽、或属即落者、毒火燥也、
急宜解之、此症必膿未充足、如声唖煩悶、喘促不食、死期迫
矣、即有生者、亦必発癰毒如解、○自氏曰、痘出稀少、四五
日辟如硫豆、六七日血膚痂乾、亦似丹砂、九日而痂屠、此
気血充足、故随出随痂、不及漿膿也、此痘極佳也、百無
一死、此名血属痘、○伝曰、往々験之、十堂四五、後以
一
唇舌
有余毒、故十日後、宜清涼解毒、
有訳
○古人日順者
勿服薬、若不得止、用薬如何、四君子陽、加当飯防凡剤
芥治之或保嬰百補湯或奏凱和解飲之類可用
十六日、痘漿足之後、別元他症、並陋症加減、保嬰百
今所謂加減之法、即詳于朱氏痘科鍵、今附
補湯主之、
于此、○蘭氏曰、八九日、漿足後、別元化官、並以
此方治也、惟気虚之一症、加本方加黄氏肉圭に○費氏日、痘瘡
収痂厚、而滋潤、寝食候安可以来米、而調理和解者、参凱
和解欠以
此方主之、
虚症治倒
其氏日、九十日若其発挑稍緩、頭熱面不甚熱、手心
熱、脚一執一、手背脚皆不執、精神困倦、大小便利名、虚熱
愚按其字当
作真字
実
尚氏曰、瘡欲靨不腐、痂欲落不
也、宜用補中益気湯、
熱作渇飲湯、此脾胃気虚也、黄苓白木散、
落、当弁其寒之熱虚施治若身
香木香飲、大君子湯治之、
○伝曰、瘡有稀蛮、人有強弱瘡出九日、漿足者、欲収、此
本則定期也、於此不論佛密占謁者痘之常候也、如来稀
士、蛮津胞外曳記の膿漿、不能、発者、其功自及麁急
其蛮、津胞外浅化み膿漿、不能、滋養臭気、而自救発足、
宜大陽者、急適治之、補中益気陽、加五味子麦、引冬王之、
青瓜曰、九日後、発痒、剥色痂及或血出或不血出、仍後
諸
潅漿、如瘡疥者、此血抵気虚也、宜八物湯、加紅花芋
清昼日、欲厲、微熱、微渇、微痒者、痘之
草牛蒡子治之
常候也、狐痒甚者、急宜陋症治之、
其氏曰、九日十日間、膿漿只而色蒼蝋者、以且発熱
董蒸、此回水之候也、蓋真陽運化、其水自然消礫、而収
胡
歴也、其元気不足者、則不能及時回水、而当厲不圧矣、
虚寒之症也、又身染而千足冷、須大補気血、而肥之収
伝曰、主九十日期、当属不圧、忽然
結、宜用温表調中湯、
先從鬆瘧渇、気急身掌、向手足冷、
一大便煙、鼻孔後、唇舌淡紅淡白名、表寒而虚也、温表調中湯
主之、如九日後芍医不腐訪惣変動、灰白場涸、血ニ頻ニ、喘
腹脹呼腹膿、或寒戦咬牙、或身排唇舌口舌淡白、或虚冷之名。虚寒也、
則連中陽主之、姑虚寒寒寒寒寒寒気易、多附湯、余世而気尚晩病死、
○其瓜曰、須知出痘多者、救詰之時、還元之後、五蔵其気発
慢己多、一身之血気、耗散已甚、品或毒気未浄、而其正気極虚、
是以用空薬解毒、又須用酒炒製、其体気
弱者或時加ク或時加ク或時加血気、
万氏曰或泄陽気虚、脾胃弱、津液少、肌丹虚、而不収者、
内服陳氏木香散、外用敗草散、或因渇飲冷水過多、以
致、水潰脾胃、湿淫肌肉、而不収者、内服五令散、如因食
虚、而不収者、ク令白本散、去葛根、加圭主之、以上諸証、
以法治之、已潰者、結薄痂、木潰者結痂、方力佳兆、若痂
傳日、
例暦有二症、一攻発
皮倶不結者、成倒靨、
而生、一麦補而生、
管氏曰、膿後不能結痂、反成腐爛、和皮脱去者、此例属也、
侍中気不足、急用保元陽、加当故牛旁に連竟薄桂
木香治之、其頭面瘡已破者、加睦雁、手足適身、原先
瘡処、又復出一層、謂之神空、若治之、頭面不腫、空処不
張氏日、凡痘収属之時緩、手足厥
補、不旋腫而告変矣、
冷、大脈沈細、元気大虚、急用調元
生脈散、以湿之、稍用寒涼、外取敗妄也、○伝曰、九日後、虚寒寒寒寒甚
者宜是氏建中湯用之陽先尚脱者、不治、元他治法、
款
来瓜曰、驚発痘後、諸稽云莫救者、是目閉与魂、而兼吐
雁、及唇白肢冷等症也、如疾熱内甚、小便閉流、或青有驚
管氏日痘後
痰、又属可治、鎮驚丸安袖丸、両薬俱可服、
口禁強直臍
于年車痛進臍、如両、痛定汗止、而脈撃者、曰顧客沈寒也宜散
風養血用釣鹿湯、加紅花木香川芎芍薬当飯甘単白朮
青皮官並生姜、○眼氏曰、痘出発熱為指、此常候也、若妓
医後、及発福者、乃応発不述、毒火内侵故也、如一此候於収
概聚図之余、血気已衰、治之甚難、宜清神散火湯、
同百二十一年加美封病者可治、若連発不已死症也、
伝曰、属後諸症、可難悉尽于事論乎、大都惟者於
前期、而此得膿之豊約何如、果豊也、則諸属虚、
琵琶琵琶益
誤
宜補蓋温補、果約也、則諸江属実、宜清涼鮮毒、如
虚実不詳則殺人不尠
清火治例
同同一本除
不解
王氏曰、十一十二日、身不闕也、飲食不減者、不須服米
万氏曰
若尚儒不靨、及痂落先托屬者、宜服解毒飲一
瘡、最要膿漿飽満、乃脾胃強気血足也、若灰白色、清淡
水或虚餒二鬱聚。此脾胃弱快班越婢陽主之如此者。候得
手足痘
収靨之後、必手足腕膝、及
十年九月十一日之処
万氏曰、凡論痘瘡、到結圧時、
四九
十日
纔有臭者此痘子
手少陽曰、庭原示微
成熟一之気邪気自内而出也吉、
湯明膚嚢潰破流漿膿
臭、炎毒降成矣、痘未放回媚痘窒視、此痘之臭者。泄其
梟毒、而不至于錫傷、臭而爛者、我共毛毛毛毛克、難以全治、若
痘臭或属或破者生裏不尽脱者、生、紅活見血陥血、身熱
気蒸者、生不痒不燥者、生。此臭痘之兆也、皮肉黒ク爛者、死躁
積不収者、死伝人毒痛者死頭額税皮者死へ指爛入筋者死ニ
湯球煙穿者、死亡角、悪臭者、死、両胞片不乾者、死、此臭瘧死
着一
伝曰、如養膿之時、微臭者為吉兆如至九十日、即有気臭、
日着衣彼者、此毒火董逐之気、積于内而見
於表也、且清涼解毒、拝唇舌以治之、
蘆氏曰或六七八日治痘色江童紫紫盛毒盛、或十一日後、壮
之兆也、治痘者、亦不可謂臭瘧、啓干陽明而尽無害矣
執一不結痂、単結不実、状如蝋伝不乾者、犀角解毒湯、加
源氏日、瘡欲収而唇舌乾柴、連結奪
淡竹栗三枚主之、
滓硯紅道将或肺癰也宜解毒湯。加
麦冬知母百合甚則
大連売飲主之、
謂十二
廿六日結痂厚実
元他症、不必快薬、如結痂後、発熱
日後
或煩渇、寺弁其虚実寒熱、調治、発丸一壮盛、脱腹手足頭面
俱執大便秘十便亦渋者、余毒盛也、即当解毒、大連堯飲、
孫氏曰痘己結痂而不
主之若解毒遅則痂落後必発癰毒也
逢落者余毒為害也
一大連竟欠、去柴草、加地骨皮治之、○又曰、痂後唇乾、但甚不解一
者、前方主之、○名山曰、直至活痂以後、再観余毒有先、尚疎利、便
宜陳利、当調補、忌宜酒補、便赤者、大連寛久、気租壮扨一切
結者、四順庸泣散欠、泄瀉則益黄散、理中陽主之、
蘭氏曰、痘瘡之出、全資気血之養、以致成熟、今痘尖密、
取用過多、気不期而自鬱、血不期而自少、故津液不足、咽
乾膈焦而渇、法宜養気生血、益洋泡潤燥、人久久麦行冬
湯、葛根解毒湯主之、巧不可冷水、西瓜、紅柿、梨、生
冷之物、及寒涼之義、損其胃気、則津液不生、煩渇不止、而
伝曰、九日之后、気虚之症候明矣、硯渇者、補中益
変生奄
気湯、加五味麦冬至之、又日、痘根煩紅、漿色充足、能
食者、肺極せ、佳曰、心移熱於於肺伝力膈消、治在上焦、人多
白虎湯、加黄遅治之父曰、自利神渇者属少陰虚治在下焦、宜温
之、陳氏異攻散、或走中陽、又曰、不能食而渇者、脾胃虚也、
治在中焦分令白朮散、験唇舌以弁之
孟氏曰、身熱煩燥、手足発熱、欲飲冷水者、此脾胃蕃熱
也人ク麦門冬
費氏曰、至九十朝、有等血熱之稠元潔也、得力于清解
成漿、連成一片、腐爛作臭、煩抵猶在、燃赤猶存、終係初
陽太旺、不得陰気枚歛。而不能成痂者、以消班快毒湯。減
孫氏曰、痴後熱毒不退
蝉脱主之外以金蓋散、収其熱毒、
或寒熱往来用十柴胡
湯、虚者補中益気湯加芩又曰痂後
竹葉石膏陽煩渇澹洛者辰砂益元散
売氏曰、九十朝、至有梟責烈、大血熱之極、非不極其清
解、其如烈也一未減。紅暈未収。膿衰便有飲意、謹防火
褐、以成倒層、以清涼攻毒飲、重以生地石里主之、庶不至
古人曰、痘後无実症、総虫帰虚、熱復、身熱、
隼人隼人
口胃、根盤亦紫、唇舌赤色、二便秘流者、大
連堯欠主之、属後至如梟毒烈火血熱之極、惟用快
一斑攻毒、清凉攻毒、以宜極其清火、而防火禍、品然其症
候百不過四五治者形料、
而宜施参唇舌有決
補瀉治例
管氏曰、至九十日、漿未稠膿、頂未飽満、面腫忽退、目
宍急向、瘡脚散瀉、色白皮破、乾燥似圧非厲此因津風
枯竭、血虚気、少、内症未退之故也、此症之極険者也、急
者矣
用四君に湯、加麦斤牛蒡荊芥連尭吉更救之、遅則不
及反矣、今人毎見此症、語作回頭結痂、謂為不事、致成不救
○氏曰、痘瘡作漿之初、面上諸瘡、未尽成膿或鼻準
頭瘡、先乾如橘皮色者。或眉匕瘡自乾里一者、或唇上
一焦黒者或両耳上瘡自収者、或両頬瘡如餅、中間乾涌者、
此各倒陥、乃死之候也、不可認作正収、封人妄言
脹瓜曰、収膚之時、忽然隅利若膿血痂皮之皮物、此脾強
腎弱、力順、痢自愈、不可強治、若不能水殺、此骨屈脾弱、
為逆候、用灯米湯、送草発丸、痢止則吉、不止則凶、
捷丹侯検径全昼曰、凡痘収靨時、忽然泄瀉者、看其所出
如之物何也、膿血痂皮者、此倒層之症、凡羽症、骨弱、為順
利益膿血則愈不可強絶治法如利下水売不化者此腎強
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
丹渓捷径全昼日、痘瘡之後、過期不図、津身潰爛、以
致粘席粘衣、治法以白竜散、敗草散、粘襯、鋪数最佳、
万氏日、痘已成膿之後、過期不靨、以致潰爛膿汁淋渇、不
可看席、粘蓋疼痛、用敗単散、或高麦粉、以絹袋盛盛、干
其他身体上撲之、更多布席上、観以尤佳、面上欲不
成療右者用滅瘢散散、和百花膏数之
伝曰、十一二三日、収靨之後、其痂亦以漸目脱、其麻鮮明、充
東平整、无火色、或元赤黒或先扁突或魚凸凹、同沢容顔、
五嶽分明潤、五竅四肢並无傷浅者、此則
平順大吉之兆也、落後反此則為廃人、
丹漢捷径全昼曰、十二日後凡癰毒之後、先者在何経
絡、分気血多少而治、次着人之虚実、以解毒犯養力先、
不可妄施苦参数貼之義、及便毒不得出、内潰筋膏如
一腫、未成膿、以必勝育貼之、已成膿名、以針決云其膿用生
肌散敷之、腫瘍者、用十大味流気飲、連竟解毒湯治之、
嘉氏曰、痂落還元後、或
潰瘍者、只以十全大補湯治之、
一痂落一半後忽然偏身
大抵者、余毒欲発癰也或手足四肢、頸順胸背、有一一如
遊更甚者、即瘧之所五亡、此在膿漿不満、而結痂浮薄者、
速収速落者、多在之、忽宜前大連堯欠以退于執、大便
微秘者、加酒炒大黄散利之、如熱不退、須連服蔵剤、必須
桃一退身淳庵毒
方可内消也、
費氏曰、毒巻元虚、保元力要、従有実、中虚ニ申実、舟
権其後、急軽重、而因症之不可遣、其重且急、而反迂務、
其軽且緩也、若執以痘後无実症、隠帰虚治、誤之甚矣、
治痘痂初礼、大旨元慮、痂少乗開、按飲清和、防余毒窃
孫氏曰、疝後、亦火丹毒悪候也、
発者、述巻解毒湯主之、
従頭上起者、過心即死、従足下
起者、過心骨即死、内服、
玄玄参化毒湯、
朱巽曰、凡口疳皆胃熱所数、有軽名、有重者、有死者、不治
者満口白摩、或紅色簇者、軽症也、金不狭吹之、力妙、唇
附方壮実者先用
舌腫硬牙齦黒爛成疳者重也
虚弱
一大連尭欠王之
也
者、甘露欠外吹霊丹、爛入候者、亦前菜吹之、如屑種面
腫、寄鼻破頬、潰喉腐肉飲食不入者死、治呼走馬疳是
一、伝曰、痘瘡膿足、而江角腫起、至十二日後、唐内廃血者、少
○発立属疳、当岐連充欠、加石羊大黄主之、金不探塗之、
如首尾有恐毒形状、而始終用清涼。得膿功成、
者而後友収結、発口疳也、清涼乃毒欠主之、
目朱氏曰、儒後病自、俗皆謂目中出痘、此言誤矣、若未是
過痘、副不見互、或膿亦遂結痂邪、此症殆送之遍也、古云、
熱蘊于肝、則目病、有亦腫而痛、不能開名有欝、
一眼氏曰、収後昏睡、連日不醒、口中妄語、或有醒時、亦似酔
一人、毎多錯語、此邪攻此、ニ君不肯交邪、伝於包語、宜
尊亦解毒陽、或安神丸亦佳、
藤丸
丹関捷往全香曰、凡痘収之後、或面目虚浮、四肢腫満者、
此属于肺、因表虚変風湿之気宜以汗解、用五加皮湯。或
腹脹如ク鼓、目胞微腫者、此属於脾胃脾胃気虚、飲水太
多、以致水蓄於中、満而不去、又或傷食、脾不能消化、湿桃一
内蕃、宜利解、原朴湯主之、若虚軽者、不可妾投、又宜承
〇、〇朱氏曰、痘後片腫、衰大如鉢、毒蕎於皮膚凹、連完
○飲加大腹皮、酒藻治之○伝曰、痘後浮腫者、胃令湯、
加滑石乗之、加大便泄一二行、数日仔腫、
一能食神気漬爽者、実症也、大連衰欠重之、
猶万氏曰、凡瘡蔵、頭面渾身、並里覇者、未可便泥元事、猶
恐日前未甚作膿収膚大急此側腐帰骨也但察其表
睡哀、如壮執天渇未除、煩悶昏睡少食或大便不通、或自
真利、此貞倒医皈腎也、若身温煖爽快、食臍加大小便潤
者、此瘡癡本色無慮、
丹渓切科拠往曰、傷寒吐蛇、則知蔵寒、痘疹吐歟、則知
裡執百執一気払対於裏、又不能食、虫元所養、為執道、但
児牙、所食、則食蔵肛、而刃狐惑之死症、
本散、加陳皮木香、去葛根、以洞養之、
国食臭、即上房吐出也、用黄連止蛔湯治之、若不急治、
万氏曰、瘡痂既落、中気暴虚、多不能食、必藉人多自
丹渓幼科拠、往曰、痘後以漸平復者、不須用菜、加生諸一
不由痘中未者、謂之恠異、必先詳密服何陽気、啖
何飲食、或風寒感冒日暑湿、知犯何逆、即以所犯之治一
法之
痘後調理丹侯秘蔵幼科捷径
痘後、渾身肌肉、薄如蛇退皮、蝉皮売最宜、調養忌中
風洗拭動旁諸症作、
瘡既収靨、肌肉軟薄、栄漸不密、又宜陋其寒暑、慎
其起居、不可冲冒寒暑之役、過卒風暴雨、宜謹避之、
尤不洗浴身体、梳頭洗面、外出行動、恐生変症也、
痘後、腹中若挽腸、生硬辛熱、莫軽裳、若述貧口、渾無忌
犯、犯、和度内傷、
又痘之収後、腸胃気傷、凡有飲食、不可大熱大寒、尤
不可忍飢過飽、恣食甘肥生冷難化之物、便犯賜胃
冲和之気、変力内傷、胎患終身者有之、可不慎哉、
3922
大丹十
同三