藥名考

狩猟 《八語訳 藥名考 薬名考 書名 薬名考○目録 『荒井泰信氏の歌窟を 以テ購入セルヤ 狩野亭吉氏藤蔵畵 傷寒論金匱要畧千金方 外台秘要肘后方聖濟総録 和劑局方宣明論本事方 濟世方得効方三因方 黴瘡秘録痘科鍵外科正宗 産宝百問産家達生編成帳玉衡 痧脹玉衡 外科正宗 儒問事親丹臺玉案萬病回春 金鏡録 金鏡録救編瑣言 万病回春 薬名考 以 蘭山小野以文 監定 金 葦莖ヨシクキ春初芽出処ヲ葭ト云夏長セタルヲ蘆ト云秋収ル ヲ葦ト云三名也総名声ト云○蓑ヒメヨシ伊豫ヨシヨシモト 羊肉女字黄蓍ノ一名羊肉ノ名アリ 溶疏ウツギ 三箇芋ミヤマシキミ 半脛胃脂也両腎ノ間ニアリ 同十九年姫 仝衣中白魚シミ 仝五 外肘 外台村后不知又一療狼 羊飛 癸印成塩花形ノシホ 同風様 壮ハ胃也羊胃也 一年 一十二半壮 一十二年暦ノドニアルニクノカタマリ 外廿一丁 蔚臭草益母才也 肘三羊蹄菜ギシぐ蹄一本作躑 肘三要 腰帯皮根 一宣伊都性瑞也頭尾全者一作 四日 蔚金爵金 四十四 十三年肝石対馬砥石ノ上品 羊石子羊ノ外骨 仝郁李仁ニハムメ 鷹瓜黄連加賀越中ノし 雁科一並木余一ムカデ一説蝉退トスルハ非 年軽炭収名火炭火暇通紅別 一年軽炭収名火炭火暇通紅別年料年躑躅キツヽジ貢花し 半城雀未詳黒焼ツボノ如キモノ羊城ノ字イロ〳〵 主説アリ泊リー 十五軒より泊し場し拝し生し 痧油髪 油髪油ノツキシカミ 油髪 一伊邦医ノ一名 油慎蠣ノ誤ニ物 羊耳朶ヒツシノ耳タブ 素問王注将使賛 羊腰窩子 平立陥者中按之有骨処也 謂之 古今医統眼科巻六十一本 同鷹條 経逢原其屎中化未尽之毛 衣魚シミ 丹衣魚シミ 陰陽水ウメエ 陰陽水ウメユ菌子クサヒラ 烟膠瓦ヤキノ竈ノ中ノス、 痘科油咽脂シルキベニ 油松節ヱヱマツ 油松節ヱヱマツ万油餅油入りシコムキノモチ 同 熨計ノシ引子ノミシル 同 陰久蘿蔔莢ホシナ羊胞羊の膀胱 同 陰陽唾未詳 陰陽唾未詳同油校飛油しみたるくるみ 同 乙酉乙未乙巳乙酉 飲片刀陽飲創作之者同由紙撚ヒリク 同 油単紙アフラカミ 油単紙アフラカミ油姜生姜ノ油ツケ 衣沫小便ノアハ 呂 金 驢馬ウサギムマ 同漏捕アマモリノカヽタルホジヽ 驢馬ウサギムマ同酒浦アマモリノカヽタルホジヽ 千五 蘆簿ヨシノコノ皮 十二両十一シホエロシホバマノ土 聖 底薬草雪サ、黄精ニ似テ花茎采ニ穂ニナリテ生ス根竹節ニ似タリ 沢山ニアリ 驢駒衣加字駒はコマナリ 外六 ○蘆療香不知しは零凌香ノ転音 蘆蓬農産薯は花なりあしの分 同廿一同廿一 一程云作杭赤今業桜爽誤な 同三十六 櫨木不知逸持幾旧木ノ訛欲未詳 伝大程云作校素今業桜爽誤な 蘆蓬茸ヨシノハナ 時二蘆蓬茸 蘆蓬茸ヨシノハナ螻姑 肘三螻姑ケラ 聖六 鹿目酔魚十フヅウツギ 同四十八塩皮膠阿膠ナリ 同百四十八 鹿薬ユキサヽ 同百二十二塩星灰不知星灰不知ヨリ 得七 鹿苴 首ノ字ノ誤ナラン。 アウフジウツキ 一本云ヲシテ 儒 鹵汁ニガリ 漏虚ヒキヨモギ 一外科漏盧に 楼国土狗ケラ 万 醪醴上瀉酒下一夜酒 塵子トカゲ 波 白蜜ハチミツ竹羅ニ入レ日ニ乾シ瀝タル者冬白キ砂ノ如クニナルリレ効白 蜜或ハ白砂蜜と云日本にて白砂糖に酒水を交工能美コシテ菜店にて白蜜ト 称シ售ルヘハ蜜ニ非ス撰用スヘシ又黒砂糖ニテ製スル者ヲ里蜜ト称ス是 亦蜂蜜ト絶て別也蜂蜜ハ日本諸州ヨリ出ス勢州尾州土州芸州石州 筑術前豫州丹波丹後紀州より其内鮭一野産尤上品也和州吉野郡の産 次之蜂蜜ス厳蜜石蜜家塵山蜜木蜜の別あり家蜜ハ人家ニ蜜蜂之 養テ死者也石蜜岩蜜ハ岩石間ニ自然ト房ヲ結フ者也木蜜ハ大樹洞中 ニ房ヲ結フ者ヲ云山蜜ハ人家ナキ土地ニ自然房ヲ結フ者ヲ云其内巌 蜜尤上品トスイツレ蜜房ヲイカキニ入レホシタルヲ上品トス蜂毛房共シ ボリタルヲシボリ蜜ト云下品也○枳俱ニ木蜜ノ名アリ氷糖ニ石蜜ノ 名あり各同名異物也蜂蜜養法は別に関山先生本草口授ノ弁アリ 略之 傷白 白頭翁シヤグマザイユ○せガヱヤ 一白款漢種アリ家園ニ培養シテ 白頭翁レヤグマザイユロゼガヱド金白款腹雅アリ家国ニ培養シテ ユヘシ 白前古説ニシラハキニ充ル故説不宜シテハギハギハ星宿菜也。白前ハ白紙ノ 一種小桑忍冬ノ如く黄花或白花也。蔓生持生ノ二品アリ。実ノ中ニハタイト 金 金 ノ如キ者アリ故俗ニスヽメヲゴケト云云白前ハ持生ノ者ヲ用ユベシ 蜂竄ハチノス 金白酒スミザケ ウスキ酒ヲ云中華 別ニ一種白酒の製あり○黄酒ユキザケ 栢葉コノテガシハ 金馬通汁馬糞汁也 同 敗醬ヲミナメシ白薇フナハラ 同 届 栢実側柏子也 栢実側指子也 白赤黒ノ三品アリ 十二白膠鹿角膠 千三 敗船茄フルキ船ノマヱハダ 同三白艾 一に白葛一にもグサ 一七十九日十一 一本塾白艾ト云ノ字アリ 同三白玉加字 瑪瑙の如クスカスタトケハ 金ノ如クナルモノナリ 白馬駝 白馬のたテカミ 同四 同上琴無之写 白鮮皮 白馬馨毛同上一本無毛字 白馬馨毛 白羊鮮 同四 馬通中粟馬糞中ノ五穀 馬通中粟馬糞中ノ五穀賊箕三百四百二十二 同六 ハルシヤシホ 栢白皮コノテガシハノアマハダ 栢白皮コノテガシハノアマハダ 同 白瓜辨冬瓜ノ夕子同白漸香不知 同 白膠香桃ノヤニ茅香不知 同 馬珂馬ノクツワノカザリ 馬珂馬ノクツワノカザリ法麹如法製シタル麹 馬懸蹄馬ノケツメ白羊頭蹄ヒツメ 馬目毒公鬼臼ノ一名ナリ同馬歯磐馬室ノ形ノモノヲニ 十五筋根第に同し白茅根つばな 馬髻膏メテガミノ油 柏皮 栢ハコノテカシハ也所ニヨリ黄柏ノコトモアリ 主治ニ随テ撰ヒ用ユベシ 同廿一 馬歯菜馬虫筧也スベリヒユ 同 箔ハスダレ也スダレヲアミタル 箔経縄 以立糸ナリ 一本云 同廿二 麦粟ムギノ根ノカブ 麦粟ムギノ根ノカブ白竹炭スミ 白折炭スミ 同廿四 外二 白若瓠如字 白キアヒルノフン 同白鴨通 葉ニ毛ナキヲ 白桑ト云一ニ花 目ハ止医具子タカラガ也 外大白椹桑葉、 白キ実ノナル桑也 ノ白キテ白桑ト云 波津香リウノウ 葉ニキレノナキ者也 同廿二 同廿四白萩ヲギノカレタルヲ云 同三十 馬歯中馬歯見スべりヒユ 十五十ノ十束ノハリ曲リタルモノ也 馬歯中且崖見スペリヒユ反句棘針来ノハリ曲リタル 剔了蒜ニンニク 同三十一 易了綺ニニク婆羅勒尚徳考アリ 同三十三白虫 一白皮桑白皮紡粉織 一肘三紡鈴織 鮑魚頭乾魚者総名 鶏魚頭新魚者地名白椹樹桑の麦 白柘 山クハ柘ノ里刺モノ也 サラツキアリ ○白植山クハ孔ノ里刺モノ也同炎白沙塩食塩也 周上 上白瓜子カモウリ 図上白瓜子カモウリ同白楊皮ハユヤナキ 白鸞如字 同 白鶴白鷂白ノバト 貝子タカラガヒ 同同ノ貝子ダカラガヒ同廿一麦飯石通名ムギメンイシ 逸業同ノコマツヽ ナキト訓スルモノ 同ラノ 馬藺子バリシ又バレレ 馬棘葉 馬藺子 コマツナギ 万の 板藍加賀守 一四十五炮龍 同卅四ノ 礬石の品炭形を以名ク 麦藍子王不畠行 同四巻胡蝶礬石ノ品麦形ヲ以名ク 麦藍子玉不留行同礬糊蝶礬石ノ品 同六四七 麦皮カラコノカス馬衡蟲不知平 馬衡虫虫不知一本作衛 同百丸馬一 馬腸根不知馬藍荻藍 同同三十五袋 繁柿不知白芭薹不知 包支如字本云蛇皮ナルベシ○蛇皮一本 馬護于干一本作子 同百三十同百文加字 十一本云蛇皮ナルベシロ蛇皮一本 蛇皮如字又蛇作蛇 同百八十二 宣一 馬練花馬藺ナリ 廃竈博古キ瓦カマドノ瓦 緋楓子 小毛馬蘭ナリ答広召不詳 礬礦石不詳 馬練花馬蔔なり礬礦石不詳 キモノツルトウガラシ○ル奉作フ 即白美写洋泉ノ実ノ長 本七 白角針白棗針又一云白梍の誤なら 白菜未詳一本云桔梗ノ一名 白角針白巻針又一云白鬼ノ誤ナリ白菜未詳一本云桔梗ノ一名 同 白疾薬ハマヒシ 同白附子未詳 同 和産未詳昔カキノハクサニ 茅求茅山ノ蒼朮 巴戦 当ツ 同 同 馬ノスヾ○逸云又一名馬ノス 馬兜鈴 同馬ノス以○返云又一名馬ノス白豆 シロジク和産ナシ ○ガケ○根ヲ青木香ト云 一白豆蒄 ニガニレ又草美也 白蕪菱 白蕪菱ニカニレズ麁美也白膳頭ウナギノカシラ 西 同 ◎ 同 雑釜ノスミ 白草霜雑釜ノズミ白梅肉ムメボシ 蚌粉カラス貝ノ石灰白姜末乾姜来 白善十一白堊ト同シイマリツチ 白善十一白堊ト同シイマリツチ白膠青利香脂也和産ナ 白兵部心セ白キビンロウ 彫心也白キビシロウ 白梹榔心セ白キぐしロウ白茎仁白豆蕉 産家 白菜トヲナ 白菜トヲナ騎馬鳴退塗退一嶋一本作 痘科 白褐白キ毛オリ茅花ツハナ 得三 白竹青竹縮也同十五白水牛喉白キ大牛ノ人 同七 敗採古キシユワホウキ白馬茎白馬ノ陰茎 同十五 格子ベニ 梅花脳子上品ノ童脳三国馬蘭花コンギクノ花 同上 痕 トブ貝ノコ 馬蹄香松薪也同二蜂珍花トブ貝ノコト 班毛班猫也又班殺虫タイドウトヲシ 班毛班猫也又斑葉タイドウトラシ香打麻阿麻河南陀ノチヤ 同上 白丹砂外科白麺素麺ノ上品 同上 白白白白蝋白莚白豆葱 同上 白丁香雀糞半枝蓮半這連カラクサ 同東病白砒 白此上品ノ砒石又一熱硝次白色 白砒上品ノ砒石又一熱硝濃白色白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白色白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬白礬 一者為良 者為良 一白雷丸白雷丸舶来 逸桑三百中和名はし 三百十一千十三百十一 ゲシヨウト名ク又舶来 番白草三百十ツチナ舶来薄桂上品 ト有レトモ出雲ナドニハ水 山渓路邉溝梁ノ辺 多クアリ疑問名異 物歌 菱菱サルトリイバラ尨骨酒竜骨ノ誤取 聖喜 ツハナメダシ 第錐 茅針ナリ 儒 菠菜ハウレイソウロ逸業はウレンナ 菠菜ハウレイソウ「○逸業ハウレン十一飯漿ヲモユ 同二 繁草不詳馬見スペリヒエ 一匹三葉学歟和名ハホベルコト云モノハ前ノ薩摩ノ薩摩ノ薩拿和ノ薩拿和ノ薩美ハ外薩慶也 丹 同 屋 儒 白萵苣子シロチサ 白萵苣子シロチサ培上青苔培一作塩是紫 白土 シラツチ茶碗ツチ 薄編璽未詳編編輯編輯編輯編輯編輯編纂編輯編輯編輯編輯編輯 又イマリツチ 白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁白馬汁 白馬汁白馬ノアセ伊馬屁勃ヤブタマ 白酒醤漿ノ誤皮流不詳 同波流不詳 同 合セヤキシ菜 白昇菜 茅香和紅生性なし尾州ヨリ伝種虫 医宗金鑑 同 白粉霜ウスヲシロイ蟹ハンメウ 一同、蟹ハシメウ 科科 法酒名酒 同法酒名酒名酒名酒名酒万皃角也加頌若 菊 礬硝白礬皮硝白姜未詳 同 馬兒蛇ヤモリ蝎虎ト同シ白色白肉シモフリノサシミネ法云 シモフリノサシミ木法土斎氏 要術 同 梅水烏梅煎汁同薄苛栗 同薄芳葉 ウスキハスノ葉苛作荷評 于保命集 子助字○追云子は実也紫蘇 煤媒ノ誤酒ノモト同馬藺子 煤餅ノ誤酒ノモト同馬蘭子子勘字○毛云子ハ実七日 子梹榔子ノ子ノ如ク 白塩シボ同白蘇菜沙美し 同 同 胞皮魚ノミヅ袋同白翼七ト セトモノヽコ 古今医統翠白同シ 白桔梗サラシ―同板亀板ナルカ一 薄荷黄未詳 薄荷黄未詳法灸法ニヨル燭灸 同 同 同 白子朴一作厚朴同柏油樹葉柏桐ノ渓 栢油一作粕同白茄シロナスビ 飯鯉ニギリメシノルイ 飯深ニギリメシノルイ白飴糖本白アメ 四 白雪 白雪馬芥亦名利芹 同上 四十把茅山ノ脳心頭ト云皆苦桑ノ 馬蘭根程云疑是馬蘭根ハリシ 里茅求 こと 同上 小児科ノ書ノーハ白姜蚕 白寸遂 千文登休一名白し随証可考 金鏡白明砂 スキトヲリタル硼砂 スキ研砂ト云 アリタル細政 同一 金 仁 乳酪ボウトル牛羊ノ乳ヲ以テ製ス 二百廿六乳香品麦下ヘヲチタルモノ ルモノ也 同七 一名碧蝉児あをばな 肉豆蒄 耳環草一名碧蝉児あをばな 日豊荒内豆寇 同上 忍冬藤スイカツラノツル 肉豆蒄 垂船来真物シヽワク 拙来真物シヽツク 通名 癪 肉菓内豆巻伊豆腐豆腐三ノノアカ 丹 同上 耳末同上尿紅小便ツボ 尿胞皮猪膀胱皮乳乾人ノ乳ノ子タノ 同 同上 膩粉菜ノ細密ヲ云軽粉ニ非ス人中血ス 人中血すけかみ 乳餅 乳腐一名― 牛ノ乳ニテ作シモノ 人胎骨生産児骨也 一本作黄一本作黄 人芝芝琴作黄 人中白尿ノヲリノタマリ 傷 保 芒硝今菜店ニテ芒硝ト称シウル者ハ皆馬牙硝也故ニ自ラ製シテ 可用菜肆ニ灰球ノ芒硝ト称スルウトヽノ工冬十一月ヨリ春正月マテ随分 寒風烈クも時節右芒硝ヲ絹フルヒノ中ニ入レ上ヨリ熱湯ヲソヽギカケ 天様ノ芒硝ヲタレ塵ヌカノ類ヲヨク渡シ去リソレヲ鉄鍋ノ中ヱ入レ又生一 大根ヲ輪切ニシテ入レ烈火ニテ是ヲ煮ル大根ヨク熱シタルトキ又絹フルイニ テ厚キ器中に滅し入れ一夜寒風にならす翌朝ソノ器中に針の如く芒 の如くなる者即毛硝也馬牙の如なる者は馬牙硝也芒硝馬牙硝は上に 凝ル芒硝馬牙硝ニナラス器ノリコニカタマル者朴硝盆硝ト云其外 硝ニ亦水ヲ入レ前ノ如ク生蘿蔔ヲ入端中ニテ煮テフルロニテ漉シ 器中に入ルヽキハ又芒硝馬牙硝を生ス生蘿蔔を入ルヽコトハ芒硝ノ熱度 ヲウカヾウノミ芒硝ノ日ヲ経テ白ク雪ノ如クナルヲ風化硝ト云玄明 粉は芒硝を以て製ス本草玄粉の修治に精シ ○硝石ハ白ヱンシヤウ白焔硝ハ又火硝ト云日本ニテハ加州讃州ヨリ出ル 者上品筑前豊後美作越中で弾安芸伊勢よりモ出コノ白焔硝 ト麻カラノ灰ヲ交ヱ合テ鉄鉋菜ノ焔硝ニスルナリ故ニ大哨ノ名アリ 一本水作氷 未タ灰ヲ交ヱザルサキヲ白焔硝ト云白焔硝ニ対シテ灰ヲ交タルヲ里焔 硝ト云鉄炮菜ノコト也多海辺日ノアタル処ニ生ス又床ノ下ノ土ノ底ニモ 生ス莫シテ製スル者ナリ扨稍多ク鹵地ニ生ス水硝ト云ハ 傷 牡蠣カキカラ牡蠣中雑蠣中菜ノ書ニモアリ日大ナニテテキカキユロビカ キトテヲキナカニ在ル形クツノ如ク大変ナル者ヲ焼用ヘシ食用ノ議 カキハ性ヲトル故薬用ニタヘス 傷 重蟲アヲアブ頭モエギ色青クヒカリカラタヤセ白斑ナク血ヲ吸フ者上 品なり今菜店にあるハ白みありテ里キ斑アリ是鹿垂ト云松葉ニテ 串サシ丹波ヨリ多ク是ヲ出ス是ハ下品ナリ一名木竜輩ハ垂表ノ一名 ○牛童ハ夏牛ニツクアブ也○一種黄色ニシテ多ク人ヲサヽサル小ヒ虫アリ花 アブト云コレハ義用ニタエス 金 生防巴ヲヽツヾラフヂソノ根ヲ漢防己也 四 防風舶来上品也然一モ華舶載来ルモノ少シ薬肆ニ和産ノ江 戸防風伊吹棄防風と呼ふ者を代用工然とも是本草集能 ノ石防風ニシテ真ニ非ス先年享保年中間有徳院殿漢種ヲ 取リヨセ官圃ニ種ヱ甚タ繁茂シテ根長サ三五尺ニ及ヒ最漠 産ニ勝リ然トモ此実タヘテ民間ニ出ス然処寛政二年庚戌秋大執 政白麁民ニ仁政ヲ施シ天下ニ命令アリテ江戸駿府鷹峰 長崎の官園に被命漢種垂産の諸菜種子悉く公にす 余是ヲ乞テ家園ニ培養シ幸ニ土地ニ応シ長サ三五尺肥大 滋潤東都ノ産ニ問シ是ヲ用ヒテ菜効大ニ勝レリ○石防八 山ミシシ シシ○五島防風ハマ防風ハ本草毒中ノ部ノ防薬也 千三牡蒙 壮蒙ニ種アリ古方昼ニアル紫参也後世ノ分ニアルハ王孫也 和名ツクバネ幽谷に生シテ葉四五アリツクハネノ如シ 金 蒲灰 敗蒲灰ガマムシロノハイ 勃荷薄苛ナ也 同十八四 墨黄雄 雄黄ノ墨アルモノナリ ノ墨ハ黒ノ訛乎 蜂蛤呼蛤トブガヱ 同廿一蜂蛤 脯借等シタ肉 杜圭桂也 壮佳 時三壮桂 僕頭垢カムリニツキタルアカ 撲頭垢 牡落 同三 ナワシログミ 木九子山直也 聖光浦頽桑ナワシログミ 同上七十二 ○鼻皮口草薇銜又鼠翅ニモし 北亭ドウシヤ 波心草 贅沢 霧浅草椿のみきやしなん 浅草椿ノミキヤント 宜ナ四菩薩石不知 菩薩石不知 北常胡 カマタラサヱコト云フサヱコト云南琴 開ハホタル草 外科 メマゴノカラ 鳳凰皮 一外卅六墨食子皿食子皿食子皿食子皿 北方ノハレ石 木北巻 北巻北方ノハレ石 同同蕎麦クロクハ井 科ハ株也カフト根トヲ 蒲公英科根 合せ菜 同博経絡不詳 盆減シヤボン 同役食子与食子 即鶏子穀嶺南衛生方名ハノ胎 鳳凰臺 本草編目名――――――――――――――――――――――― 鳳仙中し花 同鳳鳳山中花同鳳凰衣鶏卵穀中の白皮 外科 宝欽銭札又ハ銀札 宝鈔我我札又ハ銀札万本酒本ト薬ヲ浸セシサケ 同 蒲羅カマノフゴ 蒲羅カマノブゴ繃縛マキモノ即艦線 同 鶉鳩糞イヱハトノフレ 同僕頭ヅキン 同十 北細辛華山陰ノし山陰ヲ北 北細辛 ト云 辺 千三 幣箒頭古キホウキノ頭 肘三編薦索コモノ竪糸 萍子草浮萍也 同七八壁虎ヤモリ ウドノヽアシ 四百五 聖菊蘆皮ウドノヽアシ宣古碧霞石不詳 同人片脳子竜脳餅禁不知クタメタメメメメリ 麺魚ヲシキウタ外料壁銭ヒラタクモ 米飲オモヱ癡米仁巻弦仁也 ●片粉未詳同鼈穀裾襴すツポンノハカマ 同 同 扁柏ヒノキ同米団タンゴ 壁鏡壁銭也ヒラタクモ万片苧宿芩 米節コメフルイ同米穀ケシカラ ヒラタクモノス 鼈筧ニ物同壁上蜘蛛白窩ヒラタクモノズ 同万 同、 金鏡 敬亀楳子博碁子状如鼈 米砂失ノ誤 翻白草ブクリヤウヤ 同扁頭針ヒラハリ 麻疹片脳梅花竜脳 土 傷 土瓜根王氏也カラスウリト云氏葦根ト別物也瓜簍ニ毛カラスウ リノ名アリ混スヘカラス土瓜ハ一根ノ芦頭ヨリ如甘藷五七枚 モ一処集リ生ス葉ニモ毛茸多ク瓜塾シテ黄色ノ内ニ竪ニ至テ 深紅ノ筋あり内突黒ク玉章ヲ結ビタル如シ故ニタマツサ 金 同 千三 ノ名アリ ○第三十五日ニクヲ作ル中ニカズ分カラス一ツニナリ大キクナリ大キクナリ大キクナリ大キクナリ大キクナリ大キクナリ大キク ルヲ云○丹蒜ニンニクノ皮ノトコ口赤色ナルヲ云○大蒜ニシニク 独活シヽウド根ヲホリ晒乾シヨコニ筋アリ香気アリ○巻治ウ モドキ ハナウド 白根ヲトリ晒干シシシシテウ黒色ヨユニ筋アリ香気烈シ浴 西高雄山ヨリ出之○土当帰ウド 銅鏡鼻 丸キ鏡ノウラノ ツマミトツテ 銅筋頭アカヾネノハシノ頭 同 児毒婆香懐香和産ナシ 咒妻婆香雅香和産十レ同十四東海鳶尾注曰即由跋服也 同十四東海鳶尾注曰即由殿根也 蘭山先生ノ説ニ由跋ハ天南星ノ若パヘナリ○イチハツノ苗ヲ モ薊尾ト云イテハツノ根ヲ襲ヲ鳶頭ト云方ノ主后ニ従ヒ撰 ニ用べシ 同十七 岡砂碩砂也トウシヤ又 蕃来物上品也蕃名さるありるもニヤアーシ モウシヤ 同三 又サルアルモニザカト云漢産ハ塩爾酸ナリ 冬瓜練カモウリノサナゴ 桃膠モノヤニ 同五 冬青皮如字 外三 豚卵如子 同十三主 毒公中鳥頭一名 同上棟木上蒼皮加字 同六杜双枝葉也 一杜梨枝葉ヤフリンゴ 一銅鍍銀ドラ蛮国ノ楽器 同廿三 蘭才也しは葉三つにて 都梁香 ○山蘭茎葉共ニ毛茸アリテ光ナシ 別テ光アリ〳〵 同廿一 都林藤青木香ノツル 倒生草 井中倒柱十 イヌハラジ本柱中 同廿四 十一組 鰐ニ同シ蚯蚓也◯鯉一本 作録 同廿三 土消蝋螂ノ九メタル土 聖六 土砥蛇マムシノルイ 肘大土馬駿スギゴケ 同廿六東南陳蘆女字 同四七ノ大コン 同五十六 摺行根馬兜鈴根 同七十一同十一箇所ヲ以テ名ク 同百四 斗子塩ホシノカタマリタルモノ 同百廿五突殿白不知 同百卅八 藤瓢 鼻土蜂巣ヂガバチノア 和四 頭ハ白麺ハンフルイノコムギノコト 頭白麺 ○頭ノ白麺六レフルイラコムギノコ 宣三 杜銭藜杜萩藜の誤乎 同十四独角カブトムシ角ナルヲ云 同十四冊 本二 土馬踪 杉ゴケ又一有足者 一本作謡 本中ノ事 土茴香 同五 土附子川州ノ外ヨリ出ルモノ 中ノ伏杉木ノルリ 中ノ伏杉木ノルイ 同三道人頭葺耳也 同四土駒又作土狗ケラ 土中ニウモレタル者又子キ 同七塗杉 うモレ木丹后宮津ヨリ書土 酒独体朱砂一ツハナレタル米砂 得五 土朱代赫也 同七童根桑白皮御載て未多時 同十五 土当帰ウド 同土膏土ノアブラ 同十九 戸香麝香ノアママリカ 疵 藏土鉄 十一貝母 土鉄 川州の外より去る下品の モノ一本川例テモアク常士ニ産スルー也 人出鉄トモ云和産不知螺ブルイ閩答 出鉄トモ云和産不知螺フルイ国有南産志 螺条云有土貼即洲人名士共 モノ一本川例テモナク常士ニ産スルー也 外科 鉄 桐由医子桐油アフラキリノミ 一桐油罌子桐油アフラキリノミ槿クチンボ 科東丹鉛丹ナリ金純ブタ小 東丹鉛丹ナリ金純ブタ小豕也 橙クネンボ 木 銅青奈良口ク青土龍三ヽズ 同 産 銅筋筋ハハシノアセリ同藤紙カミセ 硼砂即硼砂壺舶来上品仏漬乳乳汁 同 胡礒ナラロクセウ同湯能ウトント 同 湯鰒トヒンノ中ノユノオリ同杜英藜刺し 一條治ノ説ノ如ク諸菜ヲ含メ 丹 土黄 製するもの也舶来ものなく和産もなし 同東丹 同 食茱萸ノ根 模根 根食茱萸ノサレジヨウ外科十一砂代赫フ 外科十一砂代赫石 カラスノサンシヨウ 同上 倒掛塵サガリホユリ 同上倒掛塵サガリホユリ同土菖蒲 万 単トウシノルイ 同嫩烏菜体三天台者白て虚 司 同 同 同 動風物 新米鮮魚蟹鶏鳶 羊蜂蛤河豚海腥属蕎麦 土硝 本草朴硝生河北青齊者 陪手本列士同北青寿者同濁脚蓮鬼白 独脚蓮鬼臼 俗呼し暖螂轉九にもこれなり 土繁庵庵虫 東丹部丹部丹同シーハ東国 東海鳶頭由跋根 傷 片 猪膽ブタノイ皮一歩ホドアリテ甚苦クシテ甘味ナシ○野猪胆 イノシヽノイ 是モ能旋転ス故ニ熊胆ニ偽ル能ク撰ヒ用ヘシ併少 シモ甘味ナキモノ也 仝 猪膚フダノモヲ去タルアマバダ其内を草ト云皮はカハノ総名也 仝 千六 猪膏マレテイカ 島柳の一名 猪椒根〻皮 一本不知ノ二字アリ マダラノキ 金蜘蛛クモ○花蜘蛛 テラグモ 同二猪肪マンテイカ 仝三 仝九 陳廩米古午米 地豚地膚ホウキヾ 島へ不知紹臭校定し世之吟紅娘子是也物性毒破血損倹太 樗鶏 経云神中益精実非所宜形質出産已載経注 貞 金十一 地膽エハンメウ ○地麦ホウキヾ 仝廿二 猪狗牙加字 猪牙車骨猪ノホウボネ 仝四 慎火章 景天ノ一名也護大字 和名弁慶十 陟釐ハアヲノリ川ヱケノリ 千廿五 楮カシノ惣名也 仝廿一地衣草ヂゴケ 仝廿三 女婦草百部 同仝卅十七女人潮信帛月水帛 時二 コーーボタングンーボタンヅル蕊 女萎 萎と斗本條にあるは不知 御失地記みず 仝七人 竹錐和産ナシ薩州ニアリ舶来ナリウハシキニ充ルハアシヽ 仝六 陳久靴爪頭ある皮グツノサ 猪眼 姫ノ字誤力一本作脛 眼一本作服 仝九十一 女貞石十貞子カ 仝百八十五人艸栗蛙栗子生入ノナキクリ 女苑ヒメシヲン宣十四諸牙石不知 一同十四猪牙石不知 地粧天明精ヤブタバコ 同一竹笠竹ノ細クヤブリシヲ云 北松天眼穏ヤブタバヱ同上竹管竹ノ細クヤブリレヲ 地仙子物犯子仝十七地桿虫不知 一仝十七地堺虫不知 同新朝腦棒脳立地丁香卓 行朝腦樟脳土地丁香白丁香雀煑 金地楡ワレモツコヲ清猪腰子和産ス 一猪蹄退ブタノツメ木竹蘿子イカキ 仝 仝 仝 陳麹フルキ神ギク 陳麴フルキ神ギク仝沈礬明礬也 珍珠真珠全 珍珠真珠全猪痩子胃ノ油ヲ腱ト云ン 猪板油マレテイカ儒猪醋不知 長棘針ナツメノハリ仝長蛤甲方エ オキアザリ又クジヤクカイ 蝋蜒ノ介ガラ也 靨ハ胡ノ中ノ肉 陳粟米フルキモチゴシテ全猪靨靨ハ胡ノ中ノ肉 陳爛麻根旧朽ノ大广根 陳爛麻根旧朽ノ大广根全竹草子タケヘラ 地鼈虫塵虫全地胆当ツチハレメウ 猪槽下十一ブタフネノ下ノ土地堤松皮コツルマサキ 猪賤子朕ハ背中ノアイダニ 猪賤子 猪賤子辰ハ胃中ノアイダニ仝猪後甲后甲ハ暫甲 猪毬一作鯨フタノエリゲ仝猪淡子ブタノヒコ 重羅二重フルイ 重羅ニ重フルイ重劇クダンクスリ 丑玄薬性巻要曰即午黄 外女麹程行道云本代并無之 変 猪鬣札小帚ブタノタテカミヲヨセテクヽリタルハヽキ 猪鬣把目上 楮ノハカウゾ也 利 傷 龍骨他朱謨本草彙言ノ説可也本化石ニシテ龍骨ニ非ス 今舶来色白く或淡褐色にして中に細力牛す多く在て合 ニ粘着スルモノ可也コノ品ニハ礬石或水晶石英ナトノツ キタルアリ一種木理タチタル鼠色ノスナキアリ是本化石 ニシテ竜骨ニ非ス又一種讚州小豆島ヨク出ル外褐色ニシテ 内鼠色になかにすあり疫角の功口の如く如何様竜骨に似 タルモノアリ是海浜石垣又ハ岩石間自然塩気ヲ以テ 凝結益ナルモノ也竜骨ニ非ス竜骨ハタヽ舶来上品ノ 者ヲ撰用スヘシ白龍骨ハ白色ノ者ヲ云五色竜骨ハ色 千金六 ヲ以テ云ナルヘシ未タ五色備ル者ヲ見ス 履鼻縄ムカウバナラ 全九 ウツハリノ上ノ 梁上墨 スト 外二 肘廿六 梁上塵如字 梁米太アハ 龍街藤蛇街ノ大乗 梁米粉ヲヽアハ穂長大也 龍角龍骨中ノ角ニ似タルモノ 鱧魚黒鯉也和産ナシ 聖天 籠仙石又龍池石不詳 龍栢花不知 仝百九八 龍須コヒケ 渇十凌宵花ノヲゼンカツラ 栗楔 栗蒲中心偏薄者 仝十八文 三国里鉛里字ノ誤乎 クリノヲバ クリノヲバ 柳絮答形を以テ名ク 一仝豆一龍花菜 キンシツヒキ也 龍牙竜骨中ノ号ニ似タルモノ 龍牙草 即瓜香也 肘四 棒木不知 龍歯竜骨中ノ歯に似たるモノ 六一泥ミヽズノフン 一金緑礬ロウハ 仝 秋ノキリン草 劉寄如 時珍ノ説ハハレゴン草 儒柳堪クサヒラ 両頭尖 同名多シ可考又一消痞 十一膏菜中―はゆ鳥頭也 龍蒼龍眼芦書 仝 仝 一同河野原 主人鼻下人中 一仝龍虎水 虎水女尿 虎水女尿 龍芽聞馬鞭十 淋稗灰ツラ灰ノタレアク 外 本中牡鼠屎又川烏頭 両頭尖 原佐雄广雀尿三物 遠 千二 屋上散章 屋上散草ハラナリ 村二 雄黄オアヒル 一町三百五十九軒 温麻 汁ノ字アレハアサヲツケタ ル水ナリ クロマメノ丸ク又一クロマメノ 雄黒豆 中ノ堅ク小ヲ雄ト云小ナルモノ 金銭箱菜牛主 葉菜牛蒡 唐本十二月十二月上亥日取猪 外廿四遍指 同防入瓦器中埋候地百日主疱瘡 卅三鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏卵卵鶏卵鶏卵鶏鶏鶏鶏鶏卵鶏鶏鶏鶏卵鶏卵鶏卵鶏卵鶏卵鶏卵鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏鶏卵鶏 同村三雄鶏鶏 五十四堆増雄猪糖 勇 雄胆雄作熊 金 王不留行 古名スヾクサ和産アリ 真ナリ ユ黄花菜ニガナ」黄花菜ニガナ煮 時ヲトリ陰干シテ中華ニテ食用ニスルヲ金釘菜ト名ク 千八 黄鉄テツ又横鉄ト云 外四 黄蒸気のこきはりこうじ 仝十五 黄孫 牡剤也和名つかは子草本名王 一本ツクハ子中ノ下有一名黄昏 仝卅六 黄米モチアハ 一名金汁厠ノ糞中ノ 同同同肥前頭前頭 清タル水病水ノ不交モノ可也 一黄龍蔵樟木上藤也 仝六黄龍藤 王新油麻油麻胡麻油麻胡麻胡麻胡麻胡麻布麻布 同仝廿一王新油麻 同時三黄杉木 同同六 黄蘗子不知黄蘇ス 黄薬子不知 黄藤不知 仝廿一 黄荊根牡荊根也 黄瓜蔓根 黄茄タ子ナスピ 宣七黄ノ鶯調 ○昔ノ鴬調不詳或謂調者声美 本七 黄皮陳皮 董丹辰砂ニ比スレバラスシ 同七 黄緑絹ホツケン 知障奢鳥莱愛 得七日 黄、荊桑牡剤也 黄柞乗クノキノハノカレタ物 仝丈 注意准右衛門武山遠村 黄花子不詳 准官 鞍荷 スヤキノフタノアルモノ 黄檗 三因黄塵 本草ニ詳ナリ 横釼寸草ヨコノシハアルヽ 仝 軍音 仝 十一 仝 一鯉魚ノルイ又フカノルイザウ 黄橘皮黄皮 徴黄魚 ザメノルイ 軍妻 乾姜モト均姜と云単均葷 ト均姜ト云軍均葷 一仝黄台黄白白白白白紅紅白白白色 音通 黄黍黄色ノキビ産宝黄牛角腮黄牛角ノ也 産宅黄牛角惚黄牛角ノシレ 儒 黄水疑雄 黄水疑雄董泥益土泥 仝 仝 万 全 黄方云本丁黄花タンポヽ 黄麻一作麻黄 黄麻一作麻黄硫黄蜻黄蝋舞万氏家抄 黄牙方訳言珠並労門全黄香マツヤニ 黄石大し滑し 黄石大し附し外黄花苗タンポヽ地丁同 仝 未詳入門作黄昏 黄芦未詳入門作黄昏黄芽石又名金牙石 仝 黄豆黄大豆 黄梅腦即黄楊樹葉稍児也黄豆黄七 和 ○未詳或以而紫荊樹 一淮麺淮南し矮綺 萬淮麺淮南し 仝安崎 淮生地淮州ノ生地黄 外科淮生地 金 淮烏淮ヨリ出ルナ鳥頭也 矮樟葉烏菜ノ葉 傷 加 香致外台我要造淡致法黒大豆二三斗ヲ六月ノ中水ニ テ洗亦水ニ浸下一宿竹鑵ヘアケ亦ヱシキヘ入レ蒸シ熱シ 取出ムシ口ノ上ニニ攤シ少シ温リ来ル候テ其上ヱワラヲヲヽ へ毎日一度見ル一面に黄色の花つキ麹になりたるを候ヒ塞 ニテスクヒモミクダキ水ヲ以テカキマゼ能カケンニウルヲイ 手ニテ握リ指ノ間ヨリ汁出ヲ準トスソレヲ壺ノ内ニ入テ 其上工桑ノ粟ヲ厚サ三寸斗モ入レ封泥シテ日中ニ蠅コト 七日リレヲ取出シ曝下一時又水ヲ以テカキマセツホニ入レ以上 カクノ如クスルコト七次再ヒ蒸シ過シヒロケテ火気ヲ去リ変ニ 入レ収メ築封スル中ハ則成ル 甘遂舶来皮赤ク肉白ク肥大連珠者上品也〇白寸遂小児科 ノ書ニ白姜塗ヲ白寸遂トモアリ又登休ノ一名ヲ白寸遂ト云 同名也其主治ニ従ヒ撰用スヘシ蚤休ハ金線重縷也近年越 中十一山加州白山ニアル大カザグルマヲ金線重楼ニ充ルシカシ 充カタシ金線ハ花ヒラノ中ヨリ菜出ルヲ云重縷ハ葉ノ何 重ニモカサナルヲ云今大カサクルマヲ見ルニ唯一重ニシテ重縷ナル 者ナシ故ニアタリカタシ 傷 海藻若馬尾藻ホメバラ日本記ニ神馬中ト云藻ハモクサノ惣邑 金 薤ラツキヤウ薤白ハラツキヤウノシロネ 金 仝 ヲシテノニガリ一名 アマキスモヽノ根ノ 寒水石ヲンヲノニガリ一名 寒水石 寒水石対シテノニガリ一名土甘李根白皮アマキスモヽノ根ノ 凝水石 皮 詞梨勒詞子也 仝 蚊籠ミツチ不知 一弁蟹ニ同シ 蚊籠みつて不知鮮蟹に同じき幾蟹かに 殺嘆カハス足長シ蝦ト一字ノ 硬糖カタアメ 時は飯也 千四寸皮村皮也 仝五好墨 千四寸皮村 マキス三 角蒿開東ニ多ク有之 全六角高 甲香バイノアタカヒカウ 角蔦開東ニ多ク有之同 仝上甲香 雄ブタノフン 文納香不知 一金九穀猪屎 フ水銀ヲ焼トキノ灰木草ニ 仝廿三領粉 傾粉 注アリ 外二穀鼠 「種類雑鼡ノフン 粃米満ウルゴメノシ尿 一九一九一粃米満 甘定シロ水ノヲリ 羯は勢を去タルヲ云 羯年暦 六畜皆去勢テ用ユ 寸瓜子胡瓜子也 口ニツケルヨキアフラ也 塩菜不知好口脂 歴来不知 好口脂 一本口ニウケヨキ油モノ也ニ作ル 仝廿九昼来不知 一本口ニウケヨキ油モノ也ニ作ル 香帯 蝦瑾也三チヤガヘル 香菜香帯 蝦麻蝦蟇也三チヤガヘル 二蛤螻カハス一本キルコ 板狐ヲブタ 一鴻糞ハトノフレ 仝五六 一璃生蠣鷂糞ハトノ 同金五 菖蒲菖蒲ナルベシ 葛葎草カナモグラ 仝廿五 桜虎ヤモリ 甘鍋石不知 聖光琳虎 秋虎 聖三十 香椿嫩葉キヤンナンノ若葉 香椿嫩葉きやじなンの若桑乾毒誤字乎 百卅七 蒿穂葛勒蔓草頭カナムグラ 和一 蝎稍全蝎ノ尾独羊 蝎稍全蝎ノ尾 薬用にするに陰茎を切たるを 一同 仝十 阿蝦草ヤブタバコ香黒土麝香ノ人タル墨 仝 仝十一 仝 主 仝 阿坡贍非カエル稲営石鐘泉石 海馬ウミムマ東ダツノステゴ連合河絡石ヒイドロイン ヒイドロイシ 一本之メクラ石 乾菜子ナタ子鵞梨大梨子大ヽナシ 海螺蛸イカノユウ全十芥灰カラシノハ 甲蓋子フタラ云蓋ナリ阿皮カハス 仝 膏皮得三寒石麺寒食類 土 仝十五 香門子尚門子寒蚕綿 香南藤不知海狗骨ヲツトセイ 八十五日鯉魚不知又一量魚ト同乙 ○艾苔ガレツル又一菰多マコモ甲魚即鰻魚不知又一量魚ト同シ 仝 降香降真香 降香降真香寒食麺三 三月ノ節三日寒食ト三日 三日 拵たる麺 仝 夏枯草ジウニヒトヘ仝荷葉帯公スノハノヘタ 仝 枕粉ヲシロイ孩児茶 仝 寸松舶来わせテ海桐皮和産ナシ 仝 角杭沈香海半蝸牛 乾晒脂カタベン全海粉蛤現の惣名 鮫魚皮サメノカハ 鮫魚皮サメノカハ本古土不詳 仝毎合蛤ノ亥ノレヤレシヲ云 旧本通名等故デト云上仝海塔蛤ノ美ノレヤレシヲ云 仝 錫は獣に精を付さす為 海帯羯羊肝鶏ハ獣 勢ヲ絶ツハ今ハ睾丸抜ト 仝 ツルボ茶碗カケトヲ合セ 好晴滴ト倒置セシカ 甘鍋子 同同同同 鍍ヲヤクトキ用ルツポ也 仝 乾柿子ツルシカキ仝鮭蓋フグノ淡干セレ也 クルミノカラ 甘橘甘村同シミカレトン」秩飛酸クルミノカラ 芥菜子菜菜候乎土艾図 蛙赤カリ鶏イヱハト 〇一奈ナリンゴ鹹魚シラウヲ 銷鍋鍋ツルボ桿草ワラシベ 鉄子底黒煤ナベスト乾蓮蓮ハスノミノカラ 香附米米ハ皮ヲ去リシヲ云海石カルイシ 此ノ菜艸ハ地名乾桃乃樹上乾不 乃樹上乾不落桃子 モノキマモリ 蝦蟇蛆カイルノ身ニワキシウシ文耳茸ノ誤 海務カルイレノ粉寒豆 好雪酒二キ白酒二十五分ノ海艾モグザ 角沈上品ノ沈香茄香ナスビノカラ 万 角苗八角茴香艾醋湯方出仕振門 一候雁カリ芥末麁末 焔硝硝作焔寒寒粟米飯寒食三 香紙焼香焼紙二品甘中火未詳 早蓮膏タカサフロヲノルイ一阿坡ヒキカエル 甘枸杞甘洲ノし仝海布コシブ 海環ウミニテ栽水一作成 甘炙一作廿十四十一貝子也 合 全 艾柱コシラヽモグサ厚蓮四紙タイヘキ 厚狭一作厚朴文挺文ノ葉 海藻ホタハウ蟻口繭壷 同者。蚕給口。者出蛾之 繭 好香一作乳香油渣ヨリカヌ 好香一作乳香〃 文壮当作柱 仝 蛤蠣売 蛎一作蜊 アマヲフ子介 仝 小ムギノコウシ 好黄菴 甘棠梨コリレゴ 甘棠梨 疱瘡 考保赤金書此方中有地 膏皮 骨皮無し宜随攻 同月月月月同同 一仝詞皮 全 雅恐之誤阿トモナリ 金銭重縷登休ナリ 雅毛雅恐之誤阿トモナリ 河車金銭重緯登休ナリ 雅片 河車 乾湊ウルシウルシカキニ命シ漆ヲ入ル器ニ油ヲヒカズキウシヲ取テ竹 ノ皮ニノベカニ乾シ或陰干シテ聴用ス美肆ニ乾湊ト云テウル者多ハ カラス石漢名石灰にて偽物也換用すべし 與 聖四十七 頭知子不知按合子代ナラン 三因 瑤珠不知 山辺 こと 仝百八六余耳子舶来アリ和産ナシ 古渡し也今岸コロシ 微塵礬石 ト云テ充ルハ非也コレ 太 大戟古渡ハ紫大戟綿大戟ノ上品アリ今絶テ稀ナリ今菜店ニ 傷大戦 テ大戟ト称スル者ハ白鮮皮ノ櫃ノ中ヨリ色紫テカタキ皮 ヨリ出シテ售ル然トモ氷品何レカ知難シ考フルニ苧麻根ナラシ 今漢度上品ナシ和産ハ諸州ニアリ播州赤穂讃岐ヨリ出ル 者冬芽ヲ出シ甚赤ク紅芽ノ名ニヨク合フ春夏ニ至リ茎葉 紫紅色ニシテ紫大戦ノ名ニ又合フ根ヲホリ取リ味甚ヱグミアリ 留飲家ニ用試ミルニ効アリ先ツ此品ヲ可用古渡ノ綿大戦 ヲ手ニテモム中ハ柔ニシテ綿ノ如クエグミアリテ毒ツヨシ紫 傷 ヲ得テ用ハ甚可ナリ 代赭石今菜店ニ澤山アリ新渡イボデノ者上品也 金 大腹梹榔ヨコヒラタキヲ云セイ高ク細長キヲ雑心枳榔巨 一金大腹梹榔 金 煖車紅車軸ノ金テマキタル所ヲ紅ト云其所ニサス脂ヲ車紅脂ト 云アタヽメ用ル故煖車紅ト云 ○主名カワイマン 金 鍛竈下灰フイゴノ下ノ皮 竜龍 又カイマン 千三 大豆黄巻黒豆ノモヤシ 一仝大麦菜麦 十三大豆黄巻黒豆ノモヤシ仝大麦蘗ノ麦芽也 仝 大釜矩筑后ニテヱツト云魚ナリ他国ナシ此ヱツニテ製シタルスシナリ 大黄鄭 廿七 大台ハ帝ノコト琉珀也 第七大蟲魄大燕ケ弟ノスモリ 肘二大銭や字二竃肝カアイマシノキモ 金 弾子ハジキダマ 弾子ハジキダマ十二鮑魚甲一作蛇一石 一作地一本云不詳 又カンマンノ甲 十廿二鍛 鍛鉄尿カナクリ外三丹米アカキ七 ミタヌキ豕ノ如ク足ノ指ニフアリ 桃泉モヽノ木マモリ 仝十三桃 肘三編 ○虎狸ハ人ヲバカスタスキハ文 字ト云○頭九才アホウタヌヲ 猫狸ト云フ 一断断断断断断断断断断同断同 本立大同 大黒腰索 クヽリナツメノ蒸テ干 タルヲ黒ト云 得七糯谷ノ谷ハ穀也モチゴメ 仝 大腹皮 スツポン 仝九団魚 九團魚スツポン 大栢皮 仝十七匁 三因 山椒也又秦椒也 紫団秀山人参又舶来ヱ 大槨山椒也又秦椒也 団参□国参山人参又舶来ヱ 大柳 丹野 仝 大なる大根 大蘿白 痘胎元 同治元五月ノ堕胎又一骨ノ髄胎也 仝 淡菜イカイ東海婦人 淡菜イカイ東海婦人 仝 本 仝 仝 新艾新州ノ文 丹参和産ナシ大川芎馬御芎駕 胆礬如来少也和産ハカリ也硫酸和産ナシ 大青州棗青州青州ノ太棗 大陰玄精石今ハ古渡ノミ也大青州棗青川ノ大棗 仝 糖サトウ蝦鶏子スモリノタゴゴ 産家 淡蓋シラホシテホン信勢ユルキカヱ 金 仝 大観銭字仮宗ノ年号団子子ハ助字固クスル也 シヤチホ 多年廟上物与走獣に 大蝉 虹蝉アキセミ 丹 大因盲べニテ染シ綿咽脂ノ丈ハ 大脳指ベニテ染シ綿潤脂ノ大頽簪脚損ゼシカレガレザシ 万 内有業荊皮 内消禁荊皮大胡麻亜麻子今云コマ仁 淡飯枕素飯大蔵大青アリ 仝 淡食早菜茄也大米ウルコメ 肘三 仝 椿或桐木大粉草即寸 大半夏八月採収者桃脳桃ノ若葉 仝 未詳 大小米未年大昔ハ酸大量ヒタスス 仝 仝 即虚無秋石不経人造自 淡秋石 愁秋百 索崙フクロ壽世保元有図大霊益天ノ誤 仝 仝 仝 淡香椿未鮮帯子ヒラヒモ 糖球山査子淡醋多スルキス 当帰錯方飯ヲ浸セシス也全桃花倍モノ色ノ砒石 仝 痘瘡痘瘡 國参朝鮮人参 鰕段鷄子不成子也 多仙皮 仙霊牌今名淫羊雀 和名イカリ十 淡竹葉ハチク竹ノ葉本綱次 降同名二物時珍前但一種 禮 傷 連輻連尭根也 傷連輻 金 一藜蘆葱白し和名日光ラシ 又シユロサウ根形葱白ノ如シ又シユロノ毛ニテ包ミタル如シ故ニ名ク 一種中華にて蒜藜蘆と云あり和名バイケイサウ 千三 コー三栄華センダン乗ボタイビユ仝二千連枷開カラサノセシ 錬ハニルコト也 錬鐘乳錬ハニルコト也肘後 外十七錬鐘乳 錬鐘乳 和七 一鱧腸中タカサブロ 蓮蓬蓮房 蓮子草鶏腸中タカサブロ 蓮子草鶏腸中タカサブロ舎里蓮蓮建房 宣二 蓮花鬚連花ノシベ 練石不詳しげ夏帖中也蓮花鬚連花ノヽ 仝九 棟参上品ノ参蓮心連心連内ノ中心 疵 ハリシンシヤ垂舶来也 霊砒不知疑砒石ナラン霊砂ハリレシヤヨリ 又一今銀口ヲニカヘ用非也 霊砒不知疑砒石ナラシ 一同滑石ノ一番 連髪葱根ノ多ク連タル筧冷 外科 連髪葱根ノ多ク連メル第二十四石ノ結 痘 煉蜜煮カヘシネリタル也 多仙皮イカリタル也 本 零陵青マメノ葉デノ真也 煉丹不詳 仝峰 フルキミツ 鱧湯たかさむらう 煉熟老蜜フルキミツ 一煉熟老室 蓮子草 今二本作ブ 同一 明ツヨキハ子 練根苦棟根 外科 蓮蓬殻即連虜 答〻香苓陵香 連裔連尭元 八四四 鼠婦和名ヲメムシ 靴帚奢ラメムシ夏禄ノ下ナトノ古ゾウリ下ニ多ク生スル者也形チ云 ○此物ニシテ灰色也○又トビ虫ト云櫛ノ形ノ如クヨクモノ フ虫ナリ大和平草ニ水虱ニアテル是法ナリ此絵ハ フ虫ナリ大和本草ニ水虱ニアテル是鉄ナリ水蚤ハ水中ニアリ 形相似タリ 葱 葱ヒトモシネフカ○一種 苞ヒトモシネフカ○一種ヲランダネキト云アリ二重三重ニカサナタルモノ 漢名楼恵ト云又竜爪葱ト云○漢葱なり干口絲 ＜割書：書：仮書：註古説アサツキ胡魚ニ充ル非也○答真ギヤウジヤウジヤシニシテ 千十 ネヂミノ穴ヲホルニ新三 鼠尾草栄尾ザノミ 仝廿二鼠新盆土同 モチ上ル土 寒肉ヲ煮タルモノ也 み九 棗棗 有本條 同仝十八蘇徐不知 一埋黄石メノアラキ黄石 鼠査山査也 牛李也 速続子績随子 鼠李子牛李也 クロムメモトキ 慈心黄子ギノシンノハカマ 棗根汁ナツメノ根ノ汁 仝七八 草茶下品ノ茶 一木心ナツメノ木ノ心 ーハレレビス苑中ハ蔵菜也又 葱中涕ネギノヨダレ 葱中涕ネギノヨダレ苗菜引 茹菜 塩と醋に漬たるとを蒸と云 麁黄不知風飲アハノヒタヽビメシ 菊頭根不知葱管盤壷シユロサウス一パノ シユロサウ又一バイケリウ 即蒜藜蘆 甑帯汁コシキノヒモノ汁 会青 空青コンシヨウノ煮 一家言に即肥礬なり 十一杯 称ボウトルツクリヂ 脉ボウトルツクリヂ鼠邸イタチ 仝 儒 浮子角チマキノサキノトガリ 狩子角チマキノサキノトガリ粟仙酸素レー 東仙殿愛し仏疑仁十ラレ 滄塩滄州ノシホ 滄塩滄州ノシホ麁羅子アラフルム 仝 粟糠アワノヌカ弥合香麻蘇通 仝 仝 万 文 下品紙ナリ 葱頭子ギノ花ヲ云又ネギノ子 フトキコヨリ 霜梅肉ムメホシノニク麁紙撚フトキコヨリ 息香膏安息香 蛆虫ウジ塞食麺寒ノ誤 一名牛蒡根中名巻責根 鼠粘根又鼠粘中根 則子一名牛旁狼ず名誉責根 側子 傷 金 徴 万 度 大 津 通尊 傷寒論金匱等ノ古方書ニアルハ木通ナリ流世ノ方否最モ明 清ノ書ニアルハ通脱木也木ノ心燈心ノ如クヨクヌケル者ナリ 此心ニテ作花ナト拵ヘ唐人持来ル奇麁ナル者ナリ和産 豆黄巻里豆ノモヤシ菜方中大豆トアルハ皆黒豆ナリ 豊仁ヤ豆莚 豆粉菜豆粉 一番ナリ 頭醸好焼酒 キヒシキヨキサケ 頭紅花一番トリイ 槌区焼紅涛ヒフタクシタルカワラヲヤキアカクシタルモノ也 槌区焼紅磚に 頭錯番ス 称 粘米タイトヲ米 糯米 奈 仝 奈花アカリレゴノ花南粉ヲシロイ 捺花 南天草生瞿麦 南香不知 徹 南方ノウトンノ粉ハ毒ア 軟米糯米 南麺 軟米糯米 リト云北方上ル 南方ノナツメ 南十鳥頭川島十 南川烏 丹 南蛮 烏南方ニ産セシモノ 仝 同仝南西南方製ノ酒 仝 南薄苛肺用し以芎竜 良 金 狼牙古説タヱコレ草ニ充ルハ不穏和産ナシ後日ノ考ヲ待ツ ボウトル略酢はポウトル上品に 酢酢 外三 テ製ス又醍醐ニテモ造ル 覧探不知 仝九 狼毒不知舶来稀ナリ和産ナシ 仝十五 蘿華草ガヽイモ 蘿華草ガイモ螺蚌螺ハタニシヰハトブガイ 肘三 ハシリトユロ譚山ニ多 肘三莨菪子 ○米米煤トバカリ一字ハアカザノ 三莨若子ハシリト云ロ緯山ニ多全四菜米隊トバカリ一字ハアカザノ 仝七八 臘茶臘日ヲ継タル古茶ヲ三〇〇臘雪脈月ノエキ 本七 御芽草狼牙癩松香菜なる松ノヤミ 得五 羅参新羅人天朝鮮人 羅参新羅人参ノ朝鮮人今螺面暦ノ誤タニシノフク 仝十 一螺児青トモ云トトトトト云 螺青 一螺青環児青トモ三青望也爛石膏石膏石膏石膏石膏石膏石膏石膏石膏石膏薬 仝十四 忍冬又蕨藜に毛 老鴉酸草イヌホウヅキ 老鴉酸章イヌネウヅキ老公鬚忍冬又蘇蔓ニモー 一螂肉ニナノ肉 一老黄米フルコト ○螂肉ニナノ肉老黄米フルコト 仝 本 藍根花藍根即江南大青 藍根花藍根即江南大青金螺青青葉 蘭菜フヂバカマ菜茗荷科一合 一名天仙子ハシリト云 口科ハカブナリ 螺螂二十藍板根板 板藍ハノ誤しハ即然 藍江南ノ大青也 老子氏ヘナマ全爛鶏糞タヾレフン タヾレフン ビレヂカツラ 老煮酒古酒の煮たル者老鴉藤ビンヂカツラ 武 千二十 ハヽコクサロチヤウリヨ 無食子和産なし垂産古廃 無心草根 中二物同名 今知灰一本作炭 同同十四ノ紋灰 一十二月十一庚本作炭 皿紋灰 弔桶ヲハナレヌ他ノ器ヘウフ 一年根水 サヌヲート云 馬 無灰咨呈帋土気ノナキカ 宇 傷 仝 金 禹余糧 翻来島詮狸ヲワリ中ノ黄褐色ノ粉ヲ用ユヘシ菜店ニ買用ス ル者多ハカハニテ禹余糧殻也稀ニ殻中ニ白色ノ糧アリ甚 上品也菜甲スベシ○太乙餘糧和州生駒山ニ生スイワツポト云 外ノ皮ニ石着テアルハ皆太乙余糧ナリ 雲母キラヽ 雲実 チヤケツイバラノミ蛇結ノ 一 一册子ノ生タルフル子云〻 烏扇和名ヒヲヽキ射干也又書 烏頭 川烏中鳥頭ヲトリ培 鳥扇初タ 養シタルモノヲ云○草鳥頭山ニ自然ト生スル者ヲ云 ○鳥喙附子ノ形烏喙ノ如クニツニワカレタル者ヲ云 鳥翼鳥扇也ヒアラギ 千六 鳥翼 コ扇也ヒアフキ 仝 鳥翅烏扇也ヒアフキ 鳥翅 十マリ黒錫十マリ又錫ノ色 同外廿鳥錫 ハ白シ鉛ハ黒シ錫斗ハ剛メウルマズ ク口キ牛ノ子リカミ 同仝十五烏牛花草 タル中ヲ云 六黄ノ内定シタル 雲花草 モノト太十ニアリ 百三六九 雲雪寒食麪 鳥金は石油し石は石肥 烏金子 按肥或作灰恐戻乎 一臼木也唐ハセ 肘三鳥臼根 サガリボコリ 仝九七鳥龍尾 兩餘石禹餘糧 烏鯉魚鯉魚也烏麻黒胡麻 烏鯉魚鯉魚鯉魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚鶏魚 烏麻黒胡广黒胡麻油 外科鳥金石 烏金石試全石鉄炭是ナリ 爵金木爵金ト木ト 爵金木 イシズミ 土青木香為兜鈴ノ 一名海蠣蜂 雲南根一 同士烏賊骨 根独行根 イカノコウ 徹 殻両前ノ茶ノ 雨前茶芽 丹雲求如意デノ白求 仏 鳥梢尾烏蛇ノ尾ノサキ 烏橋尾烏蛇ノ尾ノサキ松芩雲南茯苓 仝 万 紵絲マヲ 一仝烏相皮 相胸ノ誤 温黄酒工キ酒又云古酒 温黄酒工キ酒又云古酒吐瀉澤の誤 トヲハセノ木ノ皮 漲酒手造酒 酸酒手造酒生玄香ヘレルウタ 乃 濃砂トウシヤ又一種云或是 瓜帯越前国福井産上品也其余諸州是アリト雖トモ効 久 アルコトナシ越前ノ種ヲ諸州ニ移シ種ル一年ハ大抵似タリ レトモ二三年ニハ必変シテ常ノマクハ或ハ白瓜トナル越前 ノ産ヲ真トス 一瓜萎根キカラスウリ瓜萎桑ニハ光沢アリテ毛茸ナシ花 ハ王氏ト同ク実熟シテ終始黄色也内ノ狭ハ西瓜ノ黒キハ 種ノ如シ故〻来肆ニコレヲ瓜ノサ子様ト云根芦頭ヨリ リ数条アリテ条毎ニ大小ハアレトモ甘藷ノ如キ根ヲ 結フ如連珠ニナリテ土中工甚深ク入モノ也瓜華 根天花粉トモニ此根ヲ掘リ取テ製スベシ 瓜子仁封瓜仁ヨシ方書ニ因り冬瓜仁モ用ユ牡丹湯 ノ類也甜瓜子瓜簍仁冬瓜仁冬瓜仁其所〻従テ撰用之シ 瓜弁マクハウリノタネ 苦酒ス 瓜子カモウリノタ子冬瓜ト 一苦瓜ヒヨウタンクヽリアルヒヨリアルヒヨリアルヒヨ 苦瓠 苦根瓜姜根瓜丁瓜帯也 活草子不知鶴骨コウツルノホネ ハスノ汁及一字ノ中ハ 藕芟汁 一雀蘆オギタケ薩菌ノ別名 ヒシノコト也 苦楮アカシ 苦楮アカシヽ苦李根白皮根皮自然ト 瓦衣カツラノコケ黄瓜キウリ 黄環不知槐耳ヱンシユタケ 辰砂ノ上品○宜砂上品 光明砂 黄昏合歓木皮 品ヲ云 薫草金陵香也○龍ハナモウセン 権肝脂一名稀ミタヌキ魁蛤アカヾイ ヱンジユタケ 黄蜂六チクガバチ槐城ヱレジユタケ 槐膠ヱンシユノヤニ花乳ス 花乳石 黄戌腎赤犬ノ骨頑制不詳 昼粉白堊シテツチ貌丹タン 貌丹タン 苦儲実赤カシノミ 苦酷実赤カシノミ槐角エンシエノミ 苦杖虎状也イタドリ 苦杖虎杖也イタドリ黄蘆不詳 軍美干算也軍ハ地名火消エレシヤウ 火魚干肉 火魚干肉寉松草天名精ノミ 管仲貫聚瓦楞花ヘンケイド 苦棟和産ナシ 苦棟 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ センダンハ苔棟ニアラス 貫衆 ムカデグサノルイ 即瓦合也 黄整 スヤキノフタモノ 苦状根イタトリ 瓦龍子ズヤキノツボ 一野丹野州ノ黄丹也 狗黄不詳疑狗室の誤歟 コチマキデノ 苦丁香瓜帯 苦丁香弐帯瓜児血竭 キリンケツ キリンケツ イキタニキカエル 火獣獣肉ノ干セシヲ云 治蟾イギタニキカヱル火獣獣肉ノ干セシヲ云 瓜苺仁ノ油ヲサ 花蕋石通名古渡上品 瓜夏霜瓜一瓜 広皮広州ノ陳皮官硼 ニガヒサコ 菩薩 苦苣ノゲシ苦狐子ニガヒサヱ 狗蚕狗ニリクノミ 狗蚕物ニリクノミ花織石酸ノコトシヤボシ 灰淋汁ナク貫芎大乗ノ川芎 瓦松ヮメレンゲ鎧口ー吉作鑓クハノト也 灰窩アクオケ花鹸シヤホン 苦胡蘆子二カヒサゴ環腸十不詳 瓜姜麺瓜羹デセシキク 苦丁茶可考 槐樹ヲ銭ノ如クスルカ不 槐銭 一瓦硫子魁齢ノカラ 詳 マルカワラ 川烏頭ノコト数ナキユヘ 国瓦 光鳥 光ト云 回香草不詳官香線香ノ上品 個銅鑷にロ午アカヽネノケヌ火麻大ナアサ 狗涎イヌノヨダレ官粉オシロイ 鉱石灰アライシバイ瓦銚ユキヒラナベ 灰麺細末ノイシバイ完巴豆仁霜ト云ニ対ス 懐生地黄懐下脱慶字花酒青楼酒 管血猪ノ心ノ臓ノ管中ノ血鍋秀ナベノサビ 灰火ハイノコゲ過街蜘蛛緑チマタノクモ 火箱大ナケ鍋肥コゲ一作縮也俗謂乾物 カ四 花火丁子カシテ 灰水タレアリ花火丁子カシラ 火栄頭モヱクモ瓦粉カハクノコト 槐艾二品鍋牌ナベフタ 寛湯ある工鉱古灰一作石 懐地黄ノ度―空桐 射干ヒヲヽギ本邦ノ俗狐ヲ射于ト云中華ニテハ射于朗 也 犬也トアリ 野苣 花白ク茎ヨリ白汁出テ花ノアト白キワタ アリ白苣シロチザ 野大人白頭翁也 野椒根イヌ山椒ノ根 治葛野葛也ツタウルシ 夜合枝合数子ム 野蓬蒿ノニアルヨモギ又一カワ 楊藺菌菌子不知 野蓬蒿 ラシシレ 一挿芥ト注達原一幅ヲ経シ 益智仁和産ナシ 楊梅青 イツコンシヤウ 中空クナク 空青 水ナキヲ云 野柳樹皮ノヤナキ 野蒲桃根ノブトウノヱビ 野蘇子カタメンノシソノ実 薬傷米ヲ入シ猪腸 一片同飲片 末 ○本榎作頭又一本無巾字 アカキヒノカラ茎中ノ 麻布叩娘巾布ノツキシ 廃穣 トフシンノ如キモノ金ハ 匱ニ黍穣アリキビカラヲサス 麻字不詳 猿ハキヒカラナリ ○程云大麻花ノ別名憲按 麻勃 麻穀アサノハナ一本云大麻花也 即馬勅 麻粃末胡麻油のカス麻竹大簿 麻竹ハ不知箱ハ 皮ヲ云 麻皮第胡麻皮胡麻ノ一名 蔓精子カブラノミ鰻魚ウナキ 末香未詳 計 桂枝東京交趾広南ノ類多シト雖トモ唯色深紫テ 味甘ク辛ク香気アル者ヲ上品トス味淡シク渋クシテ甘 之辛ミ無キ者菜用ニ不堪味辛甘者可也併至テ橋ハ 者ハ是亦米用ニ堪ス根皮亦同シソノ内ノ少シ皮厚ニ 〆味辛香巻アル者最上也本経逢兼ト云内柱色深 紫ニシテ日勝於辛其形狭長半巻而鬆良者堅 厚味淡者曰板桂今名西桂今名西往今名西桂不入湯来云々是東 京ノ者ヲサス也 光花シケレシ丁子桜ト云春葉ナシフ千色ノ丁子ノ形 ノ花多ク咲ク小木也花落テ後葉ヲ生ス 玄石慈石ノ針ヲ不吸モノ 万石美石ノ針ヲ不吸モノ巻栢イヒバヽ巻柏ノ一雑也 犬卵犬ノ陰丸 原蠶尿夏蚕也 鶏牝怪ニハトリノスナ哀 繭絮マハタ 鶏骨煎香沈香の品麦半浮半沈の者を美と云雑骨者形を以て 名ク 県水杓木ノカギ 一県水狗木ノ力ギ 荊実牡州ノ実鶏腸草タビラコ 血猪アカヾシ炭衣ハナモウセシ 剥木五剤木也懸鉤根キイチゴノ子 桂穣一本云桂一作柱鉄魚不知 図衣ハナモウセン 柱花 桂花モノモイ」教謂髪 血竭麻痺血巻丁皮丁香ノ断皮也 建築建ハ北名荊柴牡洲也 荊柴牡利也 鶏肉金 鶏ノスナブクロノ内ノ皮 十血竭 血見愁 右同断決益草薄菜 ニシキ草 麒麟焻 懸豆不知 血結麒麟燭 懸豆不知血結麒麟 莢ヲニバス 月々紅即血余用童子頭髪 月剃者又月季花ノ一種ニ毎月花ヲ開ク物ヲ月々紅ト云又乱 髪一名月〻紅ト云同名異物也 酒製菜ノ節始ツケシ 万草零凌香也 元浸酒 酒ノノコリタルヲ云 ○舜実イチビノミ 京墨上品ノスミ製詳本草綱 鶏屎醴京墨上品ノスミ製詳本章綱 同 鶏蘇葉薄苛 竹圭竹未詳 蕨菜苞ハラヒノメ出シ 鶏豆鬼ハスノミ花実也 即黒魚鱗コイノウロ 血糖魚 鶏蚕タマゴ コノクロヤキ 元清芫著ノ誤アヲハシメウ 元清先著ノ誤アヲハレメウ桂府湾石柱府ハ地名 恋妻氏妻纂茶チヤツヽミシチヤ 玩アヲハシメウ 蛇アヲハレメウ薊魚不詳婦人良方作鯉魚 元朱飲不弁疑老健猪健健通勢ヲしリシ也 血衂血血ノ血液ナウカリ 爽紙アワセガみ鶴酒御代表仙鳳酒 一当作牙本中云哲牙ヲ 一橋乳即金乳粉小女ノチヽ材猪当作第本中云吾身ヲ ブタ 玄霜天仙可服丸丹ノ名血場血竭蝎ノ誤 血鼈虫病ノ赤如血形如毫厳茶汁シフ条 剣穂ノ赤柱内肉桂州ノ童眼因 元朱酒糯米酒二物羌薬胡薬也工エンドロ 不 文蛤ハマグリ蛤ノ文アルヲ文蛤ト名ク仲景ノ文蛤散ニハマクリヲ用 ニタルナラシ本草ニモ蛤ノ附方ニ文蛤散ヲ出ス然ルニ三図方丈 一蛤散ニ五倍子ヲ用ユフシヲ用試ルニ其効アリ宋九以来諸書ニ 称スル川文蛤ト云ハ尽ク五倍子ヲ用ユヘシ解毒丹紫金錠方 中ノ文蛤ハ尚更五倍子ヲ用ユヘシ○蛤粉ハ即海蛤粉也海辺 ニハマクリ類ヲ礒浜ヘウチアケヨクシヤレタルヲ粉ニシテ用ユヘシ 和名ニカキガラヲ粉ニシテゴフント云絵具ニ用ユ河州金剛 山ノ麓ニテ水車ニテ夥シク粉ニシテ諸国ヘ買用ス 附子鳥頭ノ上ニイクツモツクテ生タルヲ云 粉甘草粉蜜湯ノ粉ハ鉛粉ヲ用ユヘシ粉ト云ハ米粉モ用ユヘレ 然シ腹痛殺虫等ニハ鉛粉ヲ用ユヘシ○鉛粉ヲシロイ○胡粉 ヲシロイ○杭粉ヲシロイ杭州ノ産ヲ云○船粉ヲシロイ部州ノ 産ヲ云○蛤粉ハハマクリノコ和名ノ蛤粉ハカキカラヲ粉ニシテ画具専 用 鳬公英草 布刀 方寸ヒ也 布刀方方オヒヘ卒製ノ方寸レノ柄ニ賃布五百ノ文字アリ也 ノ大サ方寸ノ中ニ方寸ノ中ニノ丈字アリカ布ハ銭ニ換用 不灰木通名腐木ノ化石木石に種あり石の不灰木ハ古舶来 アリ 浮小麦シサナムギ 布綿紙布トツヨキ紙 糞桶筵ヱノリ 福建黒糖地名 風車詳干三才図会 麩皮カラコ 糞硬フンノオリ婦人中棍ユマキノ類犢鼻 棍ハ男子棍襠ノ犢鼻穴ニ至ルヲ云 楓柳枝楓樹ノヤトリキ 問荊スギナ 浮木子塩麩子すルデ 腐朽草節如字 伏鶏子不知 父鼠目雄衆目也 糞堆土瓜葱 コモクハカラスウ リノ若シ 一風魚干魚又一魚ノ淡乾セシヲ云 伏火砒霜ニセスニ焼たるモノ 服升麻服州ノ外麻服州ノ外方 麩筋 青風藤 大葉川芎又出江南者 風藤青風藤 撫芎大葉川芎又出江南者 風藤青風藤撫芎大葉川芎又出江南者 浮小麦也小麦ノシヒナ 仏耳草等フコト 浮麦浮小麦也小麦のシこな 浮麦 覆盆子トツクリイチゴ 伏火朱砂ヤキタルシユシヤ 勢ヲ去リシフタ 猿猪腰子 ノ内腎 浮桝胡椒 一粉霜本十九巻に法出す 文江鳳仙花深紅色 アラハイノ自然ト 風化石灰 風化セシヲ云 麩片カラコノカス 附子底底臍同 曼陀羅花子 チヤウセンアサガホ 符水香水 浮子酒モロえサケ 蚊蚕種鞍蚊下脱跡字蚊跡 カノクチ蚕ノクチューコノタマコ 布帯マキモメレ 古 一ツヽヲキリノミ 胡苺コエンドユ 釣吻ツタウルシ金匱ノハ大芹也葉白並ニ似テ毛アリ毒十 一 一故船上行始フルフネノマイハタ又石灰ト魚油ヲ交ユコシラエル 物ナリ 斛脈ホウソノ木ノ葉ノスジ 古馬絆古キ馬ノタヂナ 故絮灰フル綿ノ灰 古馬絆 古キトウクシ細キ 故敗箆子 クシヲ箆ト云 故敗流 古キトキグシ アラキクシヲ梳ト云 故緋 虎晴如字 一鮎羊鈴ハ雄也 胡桐津 粘羊 胡桐涙也涙ハ胡桐 木ノヤニナリ 古蛙ドフガイドガイ 古井ドフガイドガイ故履糸ザウリヲ 故鞋内氈替クツノシタシキ 故粉車絵糸ヨリ車ノハヤ糸 一絳草染経中アカネ 本草菜甲一名胡苺 胡菜子 按非是胡菜子 編輯編抄図書：ノ葉ノスチ也 ○櫟クノギ○棚ヲクノギ 穀子ガシノ木ノ実虎薊根大菊根也 虎薊根大薊根也 兀子礬メフバシ鉛鋳ヒノシ温器也 紅雪本中ニ製アリ 紅雪本中ニ出米アリ五葉草五瓜龍ビンボカヅラ 胡豆ヱントウ穀精草タヒコブチ オヽタデ症ヲ治スルニ効ア 紅草 リ咬ヲ治ス 胡大蒜也 穀精草タヒコブチ 穀樹カチ 穀樹カチ菰蒔草マコモ 胡瓜子ヰウリ 胡瓜子ヰラツ克煩十不知 紅皮石不知覺魚膾カブトガニ 黒木耳キクラゲ 糊絲頭骨さるのあたまの屑紅豆寇良姜実 穀蘗米ノモヤシ紅娘子不知 旱蓮ナルベシ 黒蓮 黒蓮早蓮ナルベシ黒狗脊膏ノ膏膏クヾイ 黒参即玄参 黒参即去参黒衣亀底塵也 虬蝦草天名精 紅豆赤雀江子巴豆 紅丹タン古老銭古セン 骨餘歯ナリ谷精草等シクサ 谷底煤谷釜ノ字限乎黒錫丹頭タンノコト 江蛭如字 紅内消 五味子何首烏紫荊皮 トモニリーノ名アリ 紅蘇根紫蘇也 紅麹アカコウジ製ハ本中ニアリ 紅飯飲不詳紅麹アカマウジ製ハ今中ニアリ 胡孫頭草ニシキ草 胡孫頭草ニシキ草茹莢蒸夷ノ誤乎 紅糟酒のカス戸香麝香ノアヤマリカ 紅海蛤加字鯛丹黄丹也 紅染皮ベニノ皮 紅鉛始テ通スル経水 紅鉛月水紅芽大戟ト四十八分代 イハダイゲキ 胡黄連舶来 黒寒蒸 棗ノホシテ黒ク ナリタルモノ 呉藍不知 黒猫脊イヌハラビノルヒ 骨碎補 和産未詳舶来アリ 古渡ノミ也 胡蘆巴通名舶来アリ 黒附子 黒附子白附子ニ別ツタメニ云 常ノ附子也 虎目樹皮樗コンズイ ウラシマサウ舶来ノ 虎掌 天南星即ノ也 不詳前 紅粉霜不詳 ○不詳前ヨリアサヅキニアツルハ 胡葱 故紙破し即補骨脂 非也アサツキ ハ緑葱也 黒衣竈泥上塵スヽ 紅砂糖黒サトウ黒馬科豆即櫓豆キリマメ 黒焼し 黒山梔黒焼し 穀青艸ホシクサ黒鯉魚鱧魚ノウロコト 結致オヒツジ 黄芩ノ老根 枯芩 虹豆サゲ 即片斧 ムシナツメ 黒東 工東 兵衛 饂飩マンチウクアン黒蝉ヤマセミ 紅米飯アカヱメノメシ 紅米飯アカユメノメシ杭粉粉ハー錫杭ハ地名 滾酒ネウシユ 五瓜龍ビンボカヅラ 五爪龍ビンボカヅラ公猪板油ブタノカタマリ油 胡鷹タウ紅豆紅豆冠即良姜子 五香菜酒 方出種杏仙方 巻四 紅柿ゴシヨカキ 棍ボラ公鷄牡 公鶏壮し スミ 黒炭 軒白炭云 紅紙点灯ヘニビック 赤水玄珠石作水 混沌皮エナリ 竜虎ニ水ヲ撹ナリ 不経人造自然ノ 骨牌未詳虎元秋石 虎元秋石 秋石 公猪オブタ アフリアタヽメシ 公猪オブタ共 黒丑頭一紬書頭字一 クツノナカ入レ 與五郎紅内首鳥ノ一名 混九毬エナ紅瓦デンボスヤトツツ 混元毬ユナ紅瓦デンボスヤキノツボ 黒芭蕉布芝 口螺ニシ ウナキ 紅減減塩六文即紅藍 護膝 蔽藤ノ類 五松風キブシ 五松風キブシ紅花水即虹花ノヒタシヽル 紅穀小黄米モチアハ 紅穀小黄米モ千アハ紅褐ヒラシヤノルイ 穀糖火 穀糖火牡板帰イシミカハ 混元衣五ナ黒永製菜の名 杭粉材所白粉 穀白皮 江 鉛丹タシ鉛丹ハナマリヲ焼キ製スル者也中卒ニテハ 朱砂一名辰砂を丹砂と云此丹の字に対シ鉛丹は少し 色黄色ヲ帯ブ故ニ中華ニテ黄丹ト云日本ニテ 冊ノ焼アシキ黄色ノ者ヲ黄丹ト云ハ誤也唐ノ 燕香令陵香也 書ニ黄丹トアルハ必鉛丹ヲ用ユベシ 鳶根 塩禄和産ナシ画産也 塩酒ニガリ 鳶尾根也イチハツ又一 本中有尾鳶御其根也 鉛白霜ナマリ彩フキ俺鶏症ヅグノニハトリ 一鉛粉オシロリ円眼肉走眼肉 塩敷塩ヲ入ルツホ 塩敷塩ヲ入ルツホ円肉竜眼肉 同三十マリノコ円湯竜眼内煮湯 鶏乳石乳鐘乳 栄花樹子ムノキ 偃月器三ヶ月形ノ器 塩花シホノ白キモノ ○麪麪麪麪麪麪麪麪麪麪麪麪麪麪類類麪麪麪麪麪麪類類麪麪類麪類麪類麪麪類麪類麪類類麪類 天 一苧麁イヌナツナ冬ヨリ湿地ニ生ス粟ニ白ミアリ春ニ至リ 茎ノ高サ五寸ヨリ一尺ニ及フ葉互ニ生粟ノ本栄木緑ニシテ 一枝ノ末コトニ四弁ノ細ナル黄花ヲ開キ後莢ヲ結フ 形米粒ノ如シ三月頭塾ス甚細ニシテ褐色味辛ク三 月ノ木茎桑枯ル今菜店ニウルモノハ皆薺ノ草 蚕ノ内アマキモノアリ是甜茸庵ナリ苦草恭ハ ハ是本條ノ考歴也然レトモ今ハ昔ノ如ク実味フ ニ苦キ者少本経華庵辛モノ利水ノ効アリト 今是ニ従考歴子味辛キモノヲ自ラオサメ トリ乗用ニ備フ 天雄附子ヲ培養スルニ二三年モ不生シテフル子ノソ ノマーニ大ニナル者ヲ云○漏籃子附子ノ至テ 小ナルヲ云曰側子附子ノ外ニ又少ク付テ生シタル 天鼠糞夜明砂からもりノ モノ云○射岡草烏頭ヲ煎シツメテ凍タル者ハ 天鼠糞夜明砂ナウモリノ鉄鐶クサリ 亭長ワブレムシマメハシメ天麻草益母ナ也 予藤釣麻釣吊藤皮釣藤皮 甜竹葉ハチク 甜竹葉ハチク醍醐ホウトルテ作ル乳酪 鉄精クロガネノトビクズ鮎魚ナマス 紺消毛硝ノ塩気ヲ去タモノ天漿水イラムシノス 定粉ヲシロイ澱花青黛 甜心根誤字なルヘシ織酢上末カナトコノ粉 南京焼ノ大 天茄子苗竜葵也イヌホウツ 白 鐵澤カナクヴ天仙子長岩ハレリドコロ 点魚膾魚膾魚魚膾魚膾鯢魚膾鯢魚膾鯢魚膾鯢魚膾鯢魚膾鯢昆虫類 点魚膾鯉魚膾なるヘシ鵜蠣觜ガラントリノハシ 溺座イパリノナリ 溺盗イバリノヂリ澱脚亜－アイノヲリ 甜菜トウヂサ硯制頑制ナルヘシ不知モノ 一鉄甲漿軍姥脚くせンチヱ 織甲漿軍凝怖也センチンセンセノロカネノコフキ 天水牛カミキリ虫 天水牛カミキリ虫滴青瀝青マツヤニ 鉄孕粉鉄ノころき天蘿沈ヘチマ 紫背ノ天葵 天茄イヱホウツチ天葵紫背ノ大峯 マルバノヱチヤク草 ○穀花青苔舶来 一十壱万鉄石壱石 ロカンシヤウ 膽礬一本に云明礬緑礬一本に云ふ 点紅柳ヒカンシヤウ 尼器膽礬一本に云明礬緑礬 点紅柳 泥器 釜鍋鐺銚同十べ 鉄三脚子鉄コトク 銚子釜鍋鐺鈍同十べ 銚子 酒乳香 滴乳トモ云舶来菫座 ト一ツ也其中乳クヒト云テ黄ヲオブナリ 鉄鉗カナハサシ 鉄紺カナハサミ鮎酸粕ノ誤 鉄線ハリカネ 鉄線ハリカネ泥漿水ツチノツクリ水 天仙子御朱蓼子アカタデ 天虫未詳 泥漿ヒツチノツグリ水 鉄鈴紐鈴ノ釼トウシ釼ト云 蛭馬馬蛭ノ誤クマレル レヲテツニテ作リシ也 紺氏蔓龍頭マクハノヒケ天茄菜ラレホヲツキ 甜水ヨキ水 舌水ヨリ鉄脚成金仙テツセンノ子 丁香尖丁子ノサキノ花ノ処 定風草天ナ 天鵞油白鳥ノ油里文油紙呈ケ 呈文油紙 ヲソレニ油引也 由鼠カツホウトリ鉄秀水テツノサビ水 星久紙訟訴力之原紙 泥確ドナヘ 泥硯トナリヱナノシル 甜梨 胡梨明営 原柏樟脳国土部州 朝脳 潮脳朝―曰倒樟脳 長螺ナガニナ 一名詔脳俗偽為し 朱蓼ノ実 天仙藤馬兜鈴 天仙子 アカキ穂ノタテノミ 安 阿膠スヽリ様サレギ様大サンギ様何レモ古渡上品也サン木様 ハ長サ五六寸幅七八分厚サ四五分能スキトヲル也炒メ黄 色ニスキトヲル者ヲ黄明膠ト云上品也スヽリ様ハ長サ 七八寸幅三四分形硯石の如ク冬夏ともニカタク色黒クヒヾ ワレタルヲヨシトス硯ノ如ニシテナカニ崇禎十五年云〻三 十二字アルモノ真也スヽリ回リニ雲竜ノ形アル者良 シ青龍三年ノ字アルモノ不宣然レトモ今古渡上品ノ 一者至テ少キ故寒中ニ牛皮ハカリヲ以テ自ラ製スヘシ 阿魏築アギ 〃雉子花 カイラギデト云上 安原香 阿魏蛮舶来佳也仍物多 蛙アヲカヘル 〆 左 細辛拍米上品也和州大峯大天上の辺に多くあり葉かもあをひ に似テ乗ヂクヨリ互ニ生ス加茂アヲヒハ対生ス杜衡ハ土細 辛と云美店ニテ迄江細辛ト云和名カンアヲ也是は乗 アツク葉始新ノハフタルアトノ如ク白斑点アリ此根 はことし細辛は字の如く細く辛者良也 蒜方分に蒜とあるはこしにく也本草にあるは小蒜なり ○小蒜コヒルノヒルヲ培養シタルヲ云山野ニ自然ト 生するを野蒜と云又山蒜と云 梍莢サイカシ西海子漢名長皀莢なりなく豆の如く細く 長シ○肥皀莢は昔舶来あり是は甚た肥大也用菜須 一知に和産長大の者に充る是説非也○猪牙梍莢は 漢渡の唯一品和産なし◯独子肥児莢是はさやの中 に三つ四つつプの如き大なる実あり本草集長サ 六寸の者と卅種高野山法華谷にありと云肥梍莢 油をとしに用て甚た可也 醋漿水はやず製本草にあり 蒼草ヲナモミ山羊不知の和名ニク不知古説実 桑耳くはたけ絹女石榴子すず 桑木中場床乗の木くこと浅香沈香の類 桑赤鶏メシマコウ桑木柞木皮イヌツゲノ皮 ニ生タルサルノコシカケ 一槻木根皮喰菜萸カラスノサンシヤウ葉ハ漆ノ如ク長大ニシテ刺 樅木根皮 多シ 脂油澱スキシロシズノヲ酸草カタバシ 山茵陳山にある箇陳山芋薯蕷也 山沢銀銀ノコトカ又異名秋山杏人杏仁也 坐拏尊不知山羊不知 三家相伐屑相ツ木ノクヒ鑿柄ノミノエ ヌイモグサカタバミ 一鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉鐘乳粉 一鰹乳粉種乳粉種乳粉種乳粉粉粉糖乳粉糖乳粉糖乳粉糖乳粉乳液粉乳粉糖乳粉濾乳粉糖乳粉濾粉濾粉濾粉濾液粉粉乳粉濾粉粉粉粉粉粉粉粉粉粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉糖乳粉糖乳粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉濾乳粉 山頭山菜也シネンシヨウ山芋山菜同 桑寄生或イタ 山柴天霊蓋 山柴天霊蓋桑上羊児枝 俗名鼻涕団酸棗 山裏棗 仁ナリ 山白竹ヤキバザヽ ヒト云非ナリ 桑椹クノノ 山呉松 山ノムカデカ中の名カ未 詳 一酸棗草スイモクザ夫々一本生芋不知 坐撃不知 カタバミ作車 昨桑荷草つめレンゲ 山葵山茱萸也 艸菜 木菜中菜ト云妙菜ノ フヲ云フ 山萸肉山菜萸肉 山茨菰アマナ 山茨菰アマナ山奈芳部舶来和産共ナシ 桑螺蛸 ○蟷螂の 木ニアルモノ 沙子砂盆スリハチ 榧ノ如クシテ長子計 艸麻 草菓子 和産ナシ キヒシキス下ノ酸疑 酸醋キビシクスキス板米酸キヒシキス下ノ酸類 訳我 砂断スヤスノツボ蔵瓜等糟ナリ 蔵瓜姜精 ナラツケノカス イヌツケ尺作トアレハ 一柏木乗イヌツケ尺升トアレハ抄ヱクウ 抄スクウ 生姜ナリ クハノキ 子じみのヨモギ山中に 山薗陳 山薗陳平ビシノヨモギ山中ニ草次明青箱子ノケイトウ 一蒜にしにく山蒜のこる作りしは 萩 蒜ニンニク山蒜ノヒル作リシハ梍子サイカシノミ 蒜也 蚕布た子ガみ蚕卵を附シ 山豆根イシヤクヲシ蚕布タネガミ蚕卵ヲ附シ 沙皮海監魚の皮サメ査肉山査子内 細茶茶也副子ハケ 細針欲ハリノセレクズ汝苑英藜加産未詳 草胡麻疑中にのとうこで三角針町三稜料 一次苑燕蓼和産未詳 三角針町三角針 乗像クハノ枝蒼蝋蝋色ノコキヲ云 山木灰ヒヒク木ノスミヲサス細酒上品 細扣線細キイト 細扣線細キイト神吉桔結の誤稽と同しはら 見丹渓心法 三白 茶湯チヤ湯枕塩湯米―之 葱蘿蔔大蒜 炒麺ニゾハシ 炊麺ユゾハし砂硫黒焼ツホ 城 一本作醋 皀巻梍角白礬也非緑礬 ヽセウー 皀礬梍角白礬也非緑礬酢糖 城 醋糖 即蒙生 醋湯法昼巻六 醋湯法各巻六三厭天-乙地の狗水の鰻 三水 一本及原始作二水二水者 竜布水 一鐘子オコンヘラ 三脛五糎并未詳 三腥五氈并未詳菜姜汁未詳 沙漠小便面上浮皮炊ムシヤキノ内 茶鐘茶ワレ 茶鐘茶ワン酢湯白湯の中に点醋者 細磁硫上品ノチヤハン茶滷美ノナリ 醋湯白湯の中に点醋者 蚕繭空蛾ノ出シマユ三水氷雪雨ノし 桑斜栄枝ノ誤カ斜一本作櫟米稷也らんきぢ 幾 稀粥湯ノ多キビルキカユヲ云○糜粥水ノ少キヲ云フ 希曰稲福 曰鐘 枳実舶来外面黒ク内ウス赤ミ有テ中ノ菊坐十二三モアル 者上品也六ツ七ツノ者ハ皆カブスニテ偽ル者也近世ニ 肥后ヨリ朝鮮枳売ト名ケダイ〳〵ヲ偽り出ス承 用にたへす和の枳売と呼は臭橘也近来唐種の 一枳樹宮園并大阪御城内京鷹峯御菜園は 幡菜園ニコレアリ二ツ切テホレ中ノ菊里多外面少 シ菊ノ形アルモノ上品也 葵子冬葵子 鬼臼昔舶来アル其形自 牛洞 稀煮也しルキフレ 然白ノ如シ今絶テナシヤグルマニ充ルハ非也 梵治牛糞曰瞿摩夷牛尿曰瞿謨 多羅 一同同同同同二キ角尖牛角ノシンキ角尖端 牛角鰓 仁 牛狗骨加字 禁心アヲヒノ若芽心トアルハ皆 金牙金牙石茗黄牙石金色 ニテサイノ如ク四角ナル石也升石ト云金色ノ四角ナル石アリ コレハ自然銅也 鬼督邸カサハナクルマ車ノ如ク葉七八枚モツキ傘ノ如ク至 高サ一尺計リニシテ花サク 麴衣コウシノハナ 金銀十一鍋金銀ヲツカシタル 月蝕ノ時タヽク杖本 救月木 中ニ救月状アリ 牛髄女字 金石凌ツクリモノ葵菜冬葵菜也 鬼箭ニシキドノハナ 鬼扇ヒヲヽキ 牛旋 鼠李也クロムメモトキ 牛李 九節菖蒲 一姜屑生姜ノ粉 玉屑玉ノスリクズ 橘サウシノ惣名也○村ミカンノ惣名也○猴橘タバナ 香橙クネンホウ○蜜橙同○回青橙タイ〳〵タイヽハ 帯ノ処二重ニ量アリ故ニタイ〳〵ト名ク然ルニ今年始 春盤ニ用ユルタイ〳〵ハ多クハ台ナシ是ハカブス也「カフ ス也カフスハ臭担ト云此内三種トウカブスト云者アリ 甚タ大ナルモノ也○併手柑二種アリ一種ハ手ノ指ヲ タレタル如クキサアル也仏手ニ似タリ故ニ沸手村 ト云和名ニ紀州ニテ手ブシユカント云一種丸ブシユカ レト云アリ是ハカブスノ如ク大也其小ナル時薄ク輪ノ 切ニシテ砂糖ニツケ仏手柑漬ト云漢名粕桜○ 運袖トユヱ○朱欒ザボン 膠飴シルアメ 膠飴シルアメ韮ニラ 韮ニラ 麹中革にては米麺小麦麺大麦麺色々仕様あり米 麺ヲ用テ可ナリ 箕台 中華ノミニハ前ニ三角ノ古 ノ如ク出タルトコロアリ 京東京ハ上区ノ称 麹柱草ノエレドウ 逆流水柿鬚柿ノ根ノ鬚 金銀薄如字 カシロ竹ハチクノ皮ニ 篭竹根 粉ヲフリカケタル如ク白シ 曲膳糞ミーズノフン 銀鍍銀ノアラカネ 京三稜三稜也 シユズカケバト花鳩 錦文班鳩 班鳩 一著蓮根トウチサ錦貝子ユヤスガイ 牛培木并ヲターク杉金欅根ナニハイバラノ根 鬼腰帯根絡石根也テイ カヽツラ 鬼腰帯根絡石根也ナイ麒麟得竭ノ字ナルヘシ 旧船灰船ノシツクイノ石灰 蒟蒻キレマ 金銀薄苛 金牙 金牙石方全牙ト云力 ナサユ豆州 ハ呉公カデノアタマノ金 ムカデノアタマノ全色 一寸九節者 金頭撰英国全国全国 九節菖蒲一寸九節者 金頭張松ムカデノアタマノ金色九郎 ナルモノ 一金沸草夜覆花金嬰草及子ナニハイバラ 晶 落ラツキヨウ姜銭銭ノ形ニ切タル也 金属花暦仙花峯郷古拝判斧挙卿物判 挙郷功刑 銀子シロカ子金梅子ナニハイバラ 古拝切芥 急性子風仙ノミ 金星鳳尾草 金星中 鬼腰帯皮路石也テイカン 魚膽加字 ウラボシ ツラ 奇良土茯苓 奇良土茂美濃邃幾幾タカムシロノタケ 金頂砒上品ノ砒霜石 一荏油壱ケヤキ 銀州柴胡鎌倉祭 イラムシノス 銀柴胡 棘剛子 胡ニ当ツ 魚腥草シウヤク クソコガ子虫ニカ子虫ニ 蠣蠣 拒霜フヤウノ葉 似タルクソ出 御米裏罌粟穀 金臨子肉センタンノミ肉ハ 鬼仙木 杜仲也 鬼ハ思之訛思仙ハ 姜黄雄黄の下品としきんと云 姜黄雄黄ノ下品トンキント云金嬰根萱中 金嬰根萱中 曲餅麺ヲカタメシ也 姜霜 生姜ノ自然汁ヲ水セシメ 乞レ米ノ自然汁ヲ水セン 乾シ粉ニシタルナリ 橘子硫黄橘子ハ色ア云 金星草ウラホシ 牛黄 西黄は西戎の牛黄烏金黄里黄色を云肝黄は 肝腸中ニ在ノ―広黄ハ広州ノ産ノ 脚魚スツポン 一四十一月一結集御壁紙ヒラタグモノス 略東 御米穀ケシカラ 金糸水蛭 ヒルノ身ニ筋アルヲ 云 金色交ル砒石 金脚信 白色ニシテ黄暈アルモノ 一金絲礬全色交リシ礬石 射干ヒヲヽギ 鬼箭十 九尖麻子葉大ナルトウゴロノハ 一杞葉不詳杞同名多シ 金剛骨菠菱サルトリイバラ 金仏草旋覆花ヲクルマ 金仏草於覆花ヲクルマ去子宍玉屋ノ誤大机子也 一金汁製法詳於本中又人糞ノ 蘊美ト同 銀銷不詳芒硝ケーシ例モア 銀銷不詳無硝ナーシ例モア牛子牛蒡子牽牛子トモ云 金花輝 金華ヨリ出ルツボニシキデ 余蝉音善宣作譚音タシ 金煎湯金煎汁 金星磯石ヤキシモウセキ 一嬌泥子バツチ膠ト同シ 一美連美製ノ黄し 黄礬中ニ金色ノ 金緑黄谷 工糖来即魂卿転丸 衣衣工糖来即魂獅転 文アルモノ │ セツチレムシノス 牛波一作米― 一未詳一本及玄珠原始作水 膠棗ムシノナツメ 己桑 九節狐狸 評泉州府志國南 し志云九節狐狸尾有節云〻 乃製菜名本方是ナリ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 桑蘗 金毛獅子倒生樹 金毛― ヲ云倒生しハヒケノ ハ鬚ノ美 攪法ヲ云 宮彩官ノ誤 未詳 姜蜜 銀石器 金銀花 銀石器ニ物 頃麻イチ乙黄ノ略 灸草一作冬々甘ずの略 一金銭薄苛小葉ノ 錦帕ニシキノフクサモノ 一玉支一作玉泉程故通に云本中元玉 玉支 文 牛蒡子手外科正宗称牛 牛子 子牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛 宜以主沼考 宜以主沼考帰頭加字 帰頭加字 牛李子クロムメモトキ 蕘花キコガシシ真ノ菱花ハ黄色ニシテ丁子ノ形ノ穂ヲ成ス穂ハ ニ枝アリ葉封生ス桑先出花後ニ開ク和州河州播州 ニ多シ春日ノ若草山ニコカレヒト云小木アリ白花ニテ穂 ニナリ花枝ナシ葉直生ス是花ノ一種ナリ今菜店 にて和愛花と称しき者は即鼡麹也和名母子草と云 一覧花ニ非ス絶テ用ユベカラス○鼠尾草ノ一名鼠南ト 云和名タムうげ然に日木にて昔より鼠尾草を云みつ ハキニ充ル然トモ不充中華ノ書ニ承尾中トアルハ田 村中ヲ用ユヘシ日本ニテ往者ヨリ鼠尾草ヲミリ ハキト訓スレハ和方書ニ鼠尾中トアルハミソハギヲ 用べシ 由 由桂中桂ノ誤乎桂心ヲ中主ト云 女 一麺楮シラカシ○猫蘇根小蘇根也 綿附子綿ハ地ノ名 綿附子錦ハ地ノ衣綿代子ワタヲ細ク長クスル也 綿瓜絲瓜ノ部ヘチマ棉紙フヨキカミ 綿子ツタ子助字 綿子ツタネ州字麺角児菓子ノ名ナルベシ 綿璽マハタノマエ面粉不詳 猫児眼草澤條鳴始 麺薬粉菜綿襖ドテラ 同カイコノマユ又一ツタニス 一 乙フヽキ今外科ニ用ユル 綿繭 綿花マキ今外科ニ用ユル ルマエ 錦花 明粉玄明粉 丹 美 蜜栗子不知蜜糀 蜜糀 蜜陀僧二種アリルゾコト云 蜜茶ノトート二物 一蜜凍一作煉蜜 蜜油白し酢し 之 蜀漆クサキノハ此ヲ海州常山ト云常山寄膝ヲ別ツトキハ苗ヲ 蜀漆ト云根ヲ常山ト云又常山内湊上下ノ品ヲ分ツキハ 桑苗を使フは海州常山上品也即クサキノ葉也根を用ユ ときは若葉常山を用て書とす和名ころさまぞと云舶来の 常山ハ今日本ノ若葉常山ト同シ 赤石脂舶来古競色淡紅如蝋者上品也和産出羽秋田 阿仁銅山近辺沼館村より出ツ又佐渡にて石ツタ ト呼フ石間ヨリ乳木ノ如キモノ流レ出ス后カタマリ テ石ノ如クナル是上品也美用トスヘシ 一秦皮トナリユ大乗小葉細乗ノ三品アリ大乗ハ呉茱萸ハ ノ如ク冬葉ナク春新葉ヲ生ス厚ク深緑色皮ヲハ ギ水ニ侵サハ水面藍色ヲ着ス此ヲ真物トス木汁 ニテ目ヲ洗ヘハ目疾ヲ治ス小葉ハ山椒ノ如ク細桑ハ 紫藤桑ノ如シイツレモ水ニ浸セハ藍色ヲ生ス 紫蔵ノフゼンカツラ 麁塵虫舶来ノ者直心也近来 生 薩州ヨリ出ス形相司シ中華テハ象ノ糞中ニ多ク 紫石英ムラサキ水晶舶来は碧色を帯るを上品也○水晶石英一 同物ナリ玻璃ハ水晶ノ梵語也 紫参ハルトラノオ一 紫参ハルトラノオ春地上ニ花ハカリ先ツ出テ後ニ水引草ノ如キ 葉を出ス大峰行者堂ノ辺ニアリ又城州貴船ニモ アリ○丹参漢種一品和十佳ナシ○玄参ゴマグサ柴 花黄花二種アリ黄花の者内チ黒ク滋潤アリ上品 也紫花ノモノハ堅硬ニシテ米用ニタヘス 赤硝鼈甲英丸方中ニ有リ真物不分明外堂海藻に代 用ユ 新絳アタラレキモミノカン蛇床子古説ヤブシラミニ 充ル今ヤブシラミハ竊木ニ充ツ木條ヲハマニシンニ充ハ ツ実紬也然れとも蛇状子ト云テヤブシラシヲ用陰中 湿痒ノ類洗滌シテ大ニ効アリ 蕎麦麺也ソバキリ 黍米モヂキヒ○複ウルキビ藪麦麺蕎麦麺也ソバキリ 上品ノ馬 駿馬 ㊈青塩也色青クミ四歩ノ四 式塩 角ナルモノ 鹿章 和産ナシ朝鮮ニテノ口 ト云今中華ニテコト云今中華ニテコト云是ナリ 車卸脂前ニアリ 溲疏ウツキ 黄牛ノヿ小牛也南牛ハ水牛也 榛牛屎 車牛ヲ云形大ナルモノ也 熟真珠製したる真珠也女萎不知 女養 女養牡丹つれ黍粕根牛蒡根也 熟捷香沈香ノ事有頭香香附子ノ石 雀麦草一名杜姥十からす 雀麦草一名杜姥十カラス雀李根郁李根也 アサミ種ノマキ時ニ因 湿荊 秋麻子 テ春麻秋麻ノ名アリ 蓴菜専心シユンサイノ若葉 宿姜フルセ生姜 紫石紫石紫石紫石英ノ 小草遠志ノ苗也牀中枕木枝ハ虎ノヨコ木 漆頭筒茹後種あり中を切て始黄け出后黒くなるユへ漆頭 ノ名アリ 赤石膏赤石脂也秦燕毛如字 相思子 スカヒ又唐アツキモ云 同名異物 蜀水花鶴鵄屎也ウノフレ 一椽木根皮クヌキノ根皮 七姑草 ヒヨトリシヤウコ即男 半泉也 赤蘇シソ 真波斯青黛画ノハルシヤ国ノ音堂也ロハルレイナラアヽト 小藍蓼藍也トウシアイ 小藍蓼藍也トウシアイ赤米銀米也 磁毛石ジヤク醤弁ヒシオノ中ノ ノ全キヲ云 醤弁 ヒシオノ中ノ豆ノ二ツハリ ノ全キヲ云 八丈具子安貝ノフノア 承露落葵露葵かルムかサ 紫貝 ルモノ也 紫藍アリ 赤地利 ツルソバ九州ニアリイシミ カハニ充ルハアシヽ 大剤ハ蔓荊也牡荊爾 焼大荊 刑ノ名アリ 雀林草カタバミ 麝香当門ヘソジヤコウ 漆姑草男羊泉 草灰 ハスノ葉ノ茎ノ付タル 文ノ灰 淳ハマヂリナキヲ云 淳甲煎 甲魚ハ合タキモノ 新附淋草 浮萍草 ウキクサ アタランキヤキモノヽ 新瓦罐 つ本 赤鉋加字 紫卵花没菜 父ハ雄也 黄蘗小蘗メキ 赤父馬 ス・サイユ 柿根カキノ根徐長卿ス 徐長卿 織毛為之魚綱也 真丹シンシヤ真赤眉織毛為 真赤四刻織毛為之魚網 真丹ニンシヤ 真赤園 ハナモウセシ 金匱附子ノ條ニ出 麩ヲ製スル中取 少粉 真射岡 ス ルモノ 赤蓼アカタデ 赤蓼アカタデ常思草蒼茸ノ石 晋礬晋州ノ答石小芥子カラシ山芥字ハ不知 一本作菜 蔗汁サトラノ木ノ汁商陸当陸章陸三名間物 赤龍皮槲樹皮ホウソノ皮 蘇弥章赤龍皮槲樹皮ホウソノ皮 臓粉軽粉子畜根羊蹄根也 一子奉作于 状カキ虫、 波斯国ノ銀鉱 頭母虫状カキ虫、 錫蘭脂 稍ハ粉ノ誤ナルヘシ膩 賦指 秦膠秦左ノコト 新ハ軽粉ナリ 紫葛カネブ 菜耳蒼耳也巻耳ニスルハ紫葛カネブ 樟柳ハ商陸也山ゴヰウ本 樟柳枝 條ハ樟ト聊トノ枝カ 刺薊アザミ 自塩白塩ノ誤ナルヘシ 自塩白塩の誤なるへし紫貝鉛葉封銘の誤也 ヒシホノ中ノ丸ツフノ豆ハ 紫金沙澪降房頂上の実する 紫金沙澪降戻頂上ノ実スル鶯弁ニシホノナノモツフノ豆 一湿生癒オメムシ新粉脚脚ハヲリ也 熱銅子アカヾネノヱ 熱銅子あかゞ子のこ宿嶋誤字なるべし 一人菓子トウビユ紫芥菜ムラサキカラシ 醤水脚ハヂズノオリ新砕アタラシキカハラ 紫藤香木使通錬銀鍋子銀をつかし 紫礦常見ヒユ 人耳塞みノアカ臭黄下品の雄黄 膝燕紫梢花上ビノコ 紫蘇ニンニク臭椿樽 一不詳一本云沈香音通 錫砂 神香不詳一本云沈香音通 錫砂神香不詳奉云沈香吉図 蛇菰子未詳子采行不知 象皮加字麝乾射于 児茶孩児斎也紫金皮スハウ花ノ木ノ皮 酒蝋油蝋ノ誤乎脂麻胡ナ 紫金皮スハウ花ノ木ノ皮ハ カイコノマユヨリクリ 画線線 一編集カイコノマユコンコリヨリクリ一名碧蝉児アラ 出レタルイト 実大黄実したる― 実大黄実したる― 湿山桑生山菜也紫金藤不静 一豆改ノ造リコンデアルマ 毀心 シ中ヲ云 蛇黄蛇食石稼斗子孫子子ノ誤手 アングリ 赤土山上ノ赤土鱗魚スルメイカ 貼片竹箱也条参白条参 芝麻胡麻也 梓厚朴 梓州ヨリ出ル厚朴ハ 上品 秋邨 未詳五字通しハ古促 紫貝根未詳 織 紫背車整ヲヽハマグリ 紫背車整ヲヽハマグリ赤朮蒼朮 紫芩ジクデノ童芩箔葉チマキザヽ 慈竹 ナンキシメケ 浄白砒砒霜石 巻一本作茲 死破不知辰次ヲ焼たるもの 時魚ヒテコノシロ又一鮒ト同 秋芙蓉木芙蓉 紫河車胞衣ノ釈名― ――ノ名アリス計蚕休ノ一名――医局ニ多ク―― 名ヲ記ス下量目アルヲ中トシ具トアルヲ胞衣トス 紫花茸紫苑ノ芽 章水章脳 真阿魂 紫背浮萍上品 若木瘡 一日豊発内豆寇 真珠母アコヤのタマ 上温モロハク 菱蓉オカサタケ舶来塩蔵 紙筋カミノスサ 酒ト合テタキスシ 子芩ジクデノ黄芩煮酒蝋酒ト合テタキスシ 帽子ニテヌクじ真脳子竜脳 蒸餅 バンウトンノコヲツクネ 臭椿即搏コレズイ テモチ如クセシモノ タマツバキキヤチン菜店 浄麩マジリナキカラコ也 橋根 山茶花根しトス非ナリ 赤蜜色よきもの 車整設琉球ノ大ハマクリ 錫汐スドノ末 致心豆致ノ中にある心也 第七百五巻巻巻五第五十五巻 紫梢花カニクヲ 紙條子細ク切タルカミ 真宣蓮宣州黄連也 小銀ミツカ子色紅 塵槐子槐花ノミ 朱砂液 者多き米にて造者 止品也本ト銅ヤ銀に交り生す 出山鉛 ケレカ此斗リ出ルヲート云 秋石点秋石ヲテンセシ湯也 小城権旧城権ノ小ナルヲ云 小城雀油城権ノ小ナルヲ云秋石巨秋石ヲデンセシ湯也 芝麻コマ 神水用出山鉛十斤薄片二十塊々上貼銀箔取尖底 紅二隻一様的上紅開一孔底中縄穿鉛片懸上双 盛米酢火酒各十斤紅口架磁盤一個将紅合 好用麺條封固以文火○如此ニテ製スレハ磁盤紅 口三盃になりテアル也ソレテ下焼候酢乾取出盤ハ 中ノモノ是ハ上ヘ湯冬ノ立理ナレハ遵生ハ成ニ 此法詳ニ出リレテハ下紅中に台ありテソノ上ヘ紅ヨ リ盤ヲ入ノセ合対シ煮ル時ハソノ湯気盤ノ周 ヨリ上リ上ノ鉛ニテ佳也鉛ヨリ下ノ盤上ニ滴リ トヽマル也ト解アリ如此スヘシ此ニ架ト云ハ非也 一部地名オシロイ 硝馬牙ト 詔粉部北名オシロイ 硝 部粉 滋糕 ダンゴ 紫金皮紫荊スヲウハナ松黒 松黒 遠志ノ苗スヅメハキヱ 小草遠志ノ苗すツゞメハキヱ熟色奥地煮 クサ 黄漿サトウキビ漿糜ユルキカヱ 珠子真珠刺螫班猫 班猫 刺薊菜ヤマアサミ 酒漿桑虫酒ニツケシクハノ 磁片茶碗のわれ黍粘子牛蒡子 紫桜桜桃の紫色 紫裸桜桃ノ紫色蜀黍絹トヲキとノカラ 浄白表紙白色ノカミ 浄白表紙白色ノカミ紫芳花御先宛御 温脾丸方中蚤休 蘇豆粉宜明論薬ニ作ル是也 紫河車 ヲ云 紙花ハ膏菜ヲノべ 小紙花子 紫花苦参加字上品也 ル紙子ハ助字 小油胡广ノ油小斗ナルヲ云小黄米モチアハ 止黄栢上品 止責捐上品雀脳子すゞメノ脳 小龍肚腸シヽズノハラハタ小左盤龍小キ鴿糞 栂ノ新板ヲ切 赤龍爪句刺針十つめの介り介折折算子評 算木ノ如クセシ也 真正哈粉真の海蛤刺棘心ナつメメノメ出シ ナツメノメ出シヤハワ カバナリ 赤皮葱フルクナルシネギ椹汁クワノミノシル 本中ノーハ銅也是ハ上 赤金 銹鉄釘テツノサビクギ 品ノ金ヲ云 首胎糞惣領ノ糞 小麦枚枝は秧の誤か ユキノ十ヘ 真柿霜ツルシガキノコ 蒸粉不詳 秋梨秋熟セシナシ 刺毛窩雀甕ヲ云 一小児土世口内大血珠◯初 黍米金丹 生地に落寸口に含血塊 小柴胡根ノ小キヲ云 小鬼焚 赤麺アカコウジ アカコウジ紀州阿州 子丁香丁子 朱橘皮アカコウジ紀州阿州 朱橘皮 二アリ 小牙梍小猪牙皀莢錫粉ナシロイ 赤箭天の油才にのヤカラ 赤箭天ナ油オニノヤカラ赤頭此口ニ出扣産ナシ 小青蝦蝋小青蝦蜒 小青蝦嘆小キアヲカヘル真炭灰スミノゼウ 芝麻捐ゴマガラ出過蚕蛾カイゴノテウ 醤板草スペリヒユ小安豆エントウ 樟氷樟脳開陽花キツヽシ 気下脱丸字寿世 神仙一塊気 小紅束一小紅束一小紅束、ホツメテ 保元作一塊巻丸 即毬ニテ作リシ焼酒 小黄米 真歌油御歌也 モチアハ 焼偶蒜湯瀉類毒ヲ変焔砂仁縮ノ誤 柿飩コフキカキ小黄米明流焼酒 林ニテ作リシ 名題ノ焼酒 酒娘サケノカス小眼薬灌口ノチイサイキツホ 酒根サケノカス 焼紙ヤキカミ詳天工開物 焼紙ヤキカミ詳天工開物磁金フタ茶ハレ 一小枳実茶ノみ様し 芝油リナー小根実茶ノ三様し 章ノ誤 紫粉確紫色ノヤキモノ樟脳樟ノ誤 小便夕ゴ 浄桶小便たご錫灰ナマリノクロヤキ 赤火金針其効如し如し酒酵子酒ノカス 神破サルアルモニキノカ人退 刺々芽一作薊刺あさみ 蒸褥一作鋪褥しきふすで刺々芽一作薊刺あさみ 小桃紅子鳳仙花ノミ小麹モメカウシ即ヤ麹 神針神歌ノ町緑瓜小蔓ヘチマノヒゲツル 焦餅ヤキモチ朱巻猪釜出奇効医述 アタラシキドナ 浄咽脂上品ノヘニ新火砂鍋丁 新火砂鍋ブタラシキトナ 一筆葉チマキノサヽ紫茄常ナスご 小藍蓼藍赤葛烏蕨女 此花ムメノハナ錫粳米錫等作錫アメトルコト 臭虫臭橘カラタチ 常思草一名蒼耳 常思草一名蒼耳真射図朦壮者 一雀麦一名杜姥十似牛尾中 新好茱萸一石殺子雀麦一石杜堤中似牛瓦中 寿射于レヲヽギ 雀李根郁李根也麝射于ヒウヽギ 筍根筍ノミドヲ 筍根筍ノミドヲ酒栢粕ノ誤力 浄蚯蚓斑射玄服中泥者硝黄芒硝大黄ニ物 柿餅サイジヤウカキ 材餅サイジヤウカキ麝氏麝香毛脳ニ物 小青蝦蝦瑾加字 松菜嵩 比 麋脂糜ハ水辺ニ居テ冬 緋帛 至に角落る疵ハ山に居て夏至に角落る ト心ノ頭中鴻頭ハ貫 畢豆麺ヱントウノヱ 飛鴟頭 聚ノ一名 聚ノ一谷 カミヲクヽルモノ元 緋頭須州 華豆豌豆也 結ノ如キモノ 緋綿灰如字 飛虫カフトムシ ノ孫権ノ時鋳タル 未房葵物部考に来評 北輪銭糕ノ孫権ノ時鋳たる未房葵物部考に不評 銭 比来真樺皮カハザグラ氏鰾膠ニベシテ氏 一黄漿アブラムシ砒黄砒石 皮中子灰カハヅキンノ灰 皮巾子灰かハヅチレノ水飛生毛鼠鼠ムサヽビノ毛 氷冷水コヲリノミヅ畢澄右舶来ナリ 氷片上百ノ龍脳飛塩食塩ノ上品又一ナキシ 臂砂 辰政の大なるをたゝき ワリンヲ云 氷梅竜脳氷水コウリノミツ 鰾酒魚螺ヲ一鰾酒魚螺ヲ入シ酒魚螺甲 鰾酒魚螺ヲ入レ酒ミツフクロ百子仁百八栢ノ略 飛生カフトムシ馬刀キヤラカイ 薇節長良中ヤフレガサ靡草ナツナノルイ 皮硝朴硝 皮硝朴硝百茶湯本竹一日茶湯 蜂蜜 百花蕋蜂蜜飛仙池ソロヤキツホ 瓢シヤク 瓢シヤク百薬一作ー 螺蛸海し 飛白麺 勅作霜東医室鑑曰七 飛滑石水七七清石也 氷麝 白宿疑是軽粉 梅花片脳如氷清朗者 五十一月 麝香二物 毛 木蘭花モクレン芍草シキミ 木丸子山昼也木台斯梓寄生也 木乳梍角根皮木律木カラスグニトリタルヤニ 木俣梨山査子木饅頭イタごカツラスス木蓮子 イタヒノミ 木臘乗石菖蒲也 木臘桑石菖蒲也木猪冬土茂冬 木鼈子和産なし 木鼈子細産なし菖宿不詳ムヤコヤル 木茂茂ノ誤木香栽込木稗子木ノヘラ 木片子木ノヘう 木片子木ノヘう毛竹猫竹ノコ 木甑セイロウ 施覆花ヲグルマ 府 生梓白皮アツサアカメカシハ 一石葦カラヒトツバ○金星草ウラホシ仙人掌中トリノアシ井 口中或ハ石垣ニ生ス金星中モトリノアシト云○又俗ニバラ レ又ヒトワバト云者アリ多ク庭除ニ種工琉球ニテ一葉 ト云真海元周偽名ヲ作リ一帆青ト名ク此者ヲ 炒りスシヲ去リ茯神ト等分ニ煎シ用反胃嘔吐ヲ 治す三角了察家方也 清酒キサケスミサケ 門酒キサケスシサケスミサクキツケノ汁吐 方ニ用ユクサキモノ也黄薩菜ト云ハクキノコト也 薺危ソバナ花ツリ鐘ノ如シ桑互ニ生ス砂参ハ花鐘ノ如ク 乗対生ス○斉華古説ヒキヲコシニ充ツ非ナリ 仙霊牌淫半宵の一名也 花淡紫色也今考に難当○雖蘇不知古方に鶏 蘓トアルハ薄苛ノコト也◯小薄苛石薄苛也 成棒大蒜 青桂枝不知 氈中蒼耳遊山ノトキ趣ニツモ 氈中蒼耳 遊山ノトキ氈ニツキ 川大黄川州ノ― 石断場トカキ 斉鑒シ等 タル蒼耳也 防白湯ト新汲水 青礬マウハ 生熟湯メ湯白湯ト新汲水 百五十石ノハシリノ五ノハシリノ原 石ノハシリノ穴ノツメノ石 石槽塞 灰 トヲチ分合セタルモノ 青花麻苧麻也マヲ 生油 蜂曹スクモムシセムシ 胡ナノ白シホリ炒シタルハ 香油ナリ 甘竹ハハチク也 生甘竹篠 スクモムシ地ムシ 一篠は枝也一本光竹冠 薬用には地中にをる白き虫後化して蝉 トナル虫ヲ用ユヘシ又粟子桃実ノ中ニ虫モスクモ ムシト云亦蜂嗜ト云同名異物也是ハ菜用ニ ナラス 川烏十烏頭ヲトリ培養シタル者ヲ云◯草烏頭山ニ 自然ニ生スル者ヲ云○烏頭尖鳥頭ノトカリ也 石鹽光明塩紅毛ヨリ来ル 鯣音セイカタアメ 錫 青珠青眼拝也 断場トカケ 日竹ハハチク也 生村竹篠 篠ハヱタ也 ○○篠ヤダケ也○苦竹ハマダケ也○苦竹ハマダケ也 生萌ニシニク 石黛黒石脂ノ一名 生瓜 木瓜也木瓜ハ鼻ノアルモノ也 花色潔白ニシテ紅斑アリ 蛸粉軽粉也蛸本作蛸 英金鈔洲汐洲ハアラ字 て 石薑 芒蝋ノ一名アフラムシ 琴蟻作簾アフラムシノ五字ナシ 青銭古銭 仙鼠輪蠣ヤウムリ 青牛水牛ノコト即車牛也日本ニテ水牛ト称スルモノハ香牛 角也大牛ノ角也農家ニ耕ニ使フモノハ榛牛ト云也牛 黄は多ク榛牛ノ肝、肥中ニアリ サルオガヤ 松蘿 松蘿サルオガセ石長生ハコネクサ 生杉木梓也アツサ 生好木芹也アツサ生夜干汁ヒアフキノ根ノけ 生葛菜子ギ生炊餅剤菓子ノ一名 生地膽中不知千鍼草アサミ 石蚕 西甘石台付石也仙人杖根即抱犯根 仙人柏骨干大根を仙人青石硫黄タカノメ 蚕ミトソ石又出ノ部ノーハ セムシ也 生褐生葛ノ誤手 セムシ也 消梨ナシノ品 石解カニイシ 石律胡相涙下ヘヲチルヤニ 仙人数状草 石螺殻不知染咽脂べニ 不詳筍ノタテガ レヲ仙人杖ト云 石窯石灰石膏脂 箭斧ナダケ石緑岩緑青 石蓮子蓮肉也石は皮の堅きを云 石蓮子蓮肉也石ハ皮ノ堅キヲ云右林下ヨリ出ル乳石 染槐子抱ノミ 染槐子槐ノミ石馬腺石ニ生スル折コケ 生薬苛石巻柏イハヒハ 梅骨木ニハトユ鮮菜ナマノナ 千里馬四千里馬四千里馬町 川練子ノ花ヲチヲ云 石茱萸 植根ナボケノ根 又川練子力 仙霊皮滋羊霍清油广油ノ上品 松毛松葉生麝如字 石燕子石燕也正桂肉圭ノ上品也 鰹魚 ウツボ海辺也海鰻ニ似 テ褐色テ黒斑アリ 川白姜干姜也 酸寒草ナイモグサカタバ清荼茶府ハ茶ノ上ズミ 生脳子龍脳也 生脳子龍脳也松明郎三ヱ松 生圭不知 生圭不知石龍丙タガラシ 石茎石葦の誤力にとつは 川貝母川州の産上品 五我ノ牛黄 西黄 千里光アハビガラ 生菖蒲 鮮菖蒲生菖蒲石蓮肉ハスノミ 千金子綾遖子蜻蜒トンボウ 官王以糸繁故也蘭山曰 線鶏 有難也ト 球鶏官書以糸繁故也蘭山曰旧香今不渡 生朱辰砂青塩通名即或塩 禹飼糧ノ中ノ水ニテ糧ハ 石中黄 生姜碁石ゴイレノ大サ也 ニナラヌウチヲ云し水ト云 生麻油アサノ油 生麻油アサノ油生脳子生ノ童脳 仙霊牌即注美韶 仙霊牌即注年雀万草和童未詳 イカリクサ 宵金 鉄内 金ノサラ也ヤキモノヽサラヲ疎ト 川乙金宵全 云ヒキモノヽサラヲ探ト云ハ 石甜瓜マクハノ小ナルモノ 鮮菜生ノ十左前 生絹 生絹キテ箭頭朱砂ヤリシ椰子 リシ辰砂 神葉―今ハ肥後ヨリ 川牛膝押乗し今ハ肥後ヨリ千金子続随分 黒肥松脂節ヲタキソノ烟ハ 石首魚二ベ 松黒 ヲトリ作リシスミ 石燕子即石燕通名 鮮草頭方生ノ薬中 石燕子即石燕通名鮮草頭方生ノせ 生ノ薬中 刮舌刷子シタヲサヘ 鰐魚ケツホ 山盛石ノ間ニアルヲ云氷サ 蒸クキ 韮クキ石蜜峯 石盤石ノ間ニアルヲ云 トウヲモ同名 精猪肉精ハ上品生油シラシボリ 青蛤粉即青重千年石灰年久しきを云 清油スムアブラ 清油スムアブラ青泥中俎ドロノ中ノウシ 井泉水不詳生麻子生ノオノミ 松香マツヤニ 松香マツヤニ青蒿カワラニンシン 青魚膽不詳 青魚謄不詳千年矮平地木ヤブタチハ 鮮蟹ツガニ石幹不詳 石角藤和産なし川権皮ムクゲ 青紅紙アイカミ庭江青虹花アヰロウ 青蒿カワラニンシン 川権皮ムケゲ 蟾蛻蝉ノ誤川米モチゴメ 千年矮平地木ヤブタチハ 青菜に白く菜を云青梅アヲムメ 雪白疣上品石磨イシウス 雪梨コカナシ線鶏古今医統巻十八 線鶏古今区統巻十八官継 時人謂之綿錐以線縫者常相随不青菌山翁曰按線号 通無化也ヤモメニハトリ一云盲目ニハトリ 牛葱茶ネギ煮け 青相子箱ノ誤 青藤ノ風ノ昔一名未詳 川厚林一作料 青藤 西芎本中者呼物 羶片モセン物ハシ 西芎 羶片 明医類案作生廿十一冊 一童便製ノ芦寸 生中明医類案作生廿十一冊 製寸石壱便製の芦寸巾 製甘石壱使製の芦寸中生中明医類業作生甘草 井花ノ音 井筑水 千頭子ハキゾミ 牲畜牛 瀉后方作赤― 青皮葱 ヤクラネキ 生辣酒未詳 占斯名良卑極 占斯石良与極千歳粟汁俗莫襲襲 苗根アカネ精菜豆上品菜夏ヤヱナリ 未詳ダウシヤノ説アリ 清砂 仙米仙恐私也誤手タイトウ 不穏 生脳子蟾脱 蟾脱 舌酒未詳 寸 水蛭ヒル流水中ノモノヲ用ユヘシ○草蛭山中ノ中ノ間ニ生 ス雨シケキトキハ木上ニノホリ人ニ取ツキ血ヲ吸フ和ハ 州吉野郡高原辺ニ多シ○馬蛭ムマヒル○土蟲 カウガイヒル 水莨若毛莨也ムマノアシカタ 水莨菪毛莨也ムマノアシカタ焮草コシキノ竹ノス也 ○桃人雑煮桃仙 水中渉釐川アヲノリ 石に付て出す又水中に一面青く俗に青みと云漢 名水綿也 銀ヲ製シカタ 水中螺塊田螺ナラシ 水銀砂子水銀ヲ製シカタ タルヲ云本十 コアリ 一洋鉄槽中水鉄ヲニラキシ水 水鑑草旧字十 随風子訶梨勒花をチ 頭白麺ヘハンフルイノコムキコ 頭白麺一ハレフルイノコムキコ水中螺坤肉野ノ誤手 水龍骨舟ノレツクイノイシ水柳根川ヤナギ 推車蟾螂又作権車客ク 推車鬼野又作数車密ク数仁数ハ木ノ名和産未詳 水鶏カヘル 一銀座ヲ云青金頭多破ノ ニナナリ 一螺螂ノ誤乎 水銀 朱ヤキヲ云 水珠水上ノアハ 水珠水上ノアハ炊飯大阪粒ノサキ 吹箒子吹炊ノ誤 カマハヾキ 遂末寸し 水花 ウキクサ 蓮花浮石ト云 遂末寸随河折かハヤナキ 水片氷ノ誤 水片氷ノ誤水粉彩ノ誤ナシロイ 水碗水ノミウレ水揚柳水揚也 陳嘉鎮曰火製四熾炮矣炒也水製三漬泡洗也十 一和本草巻二論米云局方凡例ニ炮ト農トハ薬ヲ麺カ湿ハ 紙ニテ厚ク包ミ熱灰ノ下ニ入レヲヤクナ云愚謂ク俗ノ鶏子 ヲヤク法ノ如シ炙トハ菜ヲキサマズ小ナルハ其マヽ用大ナルハ割テ 方ニヨリテ蜜或姜汁酒ナドヌリテ炭火ニテアブルヲ云甘汁 黄茂ナド如此 一凝とは薬ヲ炭火の内にウチクヘテヤクヲ云石黒竜骨下与 焙トハ厚キ紙ヲ隔テ割タル薬ヲアブル也 炒トハ割タル菜ヲ瓦ナベノ内ニ入レテ下ニ炭火ヲ置テイルヲ云炒イ熬ト同 滓ト云ハモノヲヤキ置キコレヲ水ヘツケル也 煤ユヒノトハユテルコト也泡トハ水ニテホトバス也 漬ハ水ニツケル也 浸同シ又曰本州桝及ヒ益智ノ附方ニ為漢トアリ莫トハ砂 漢ノ意細末ニセズ粗末ニシテ沙ノゴトクニスルヲ云トアリ此ハ非也漢 未唐音近シ故ニ漠ヲ末ノ字代リニ用ユル也ト本中蘭言ニ 出タリ細末ニスルコト也 溲トハコネルコト也 存性トハ黒焼ニスルト其形ヲ存スル也シテヤキニスレハ其性存在セズ 淋滴同シ水ヲカケルコト也煉ヤクコト也 分量一文は即一銭一字八郎二分五厘 生料丸散ノ剤ヲ生ニテ用ユルヲ云フ 証治類方巻二生料五積散注云薬生用ルヲ云 ○ 惣武 九十四 菱児茶蔭ヨ作験 第二十一丁 大聖粒金丹方後 響乾響音菴通ス◯子サスコト也 弘化丁未正月中旬写 写 東西国