乾隆告示並上諭

書名 月 冊 年館 館所和4 書究令図 図研ん属 属学月付 19000年学 学朝和年学 大昭3大 北5台和北 東伊仙令東 写 所蔵者 管理番号 資料番号 撮影 撮影年) 乾隆告示並上諭 伊5 406 乾隆告示并上諭 置別 仲5 電気{ 同56 406 特別 乾隆上諭 同 科試告示並停止慶典京報抄案和解一 彭城荘十郎 乾隆五十八年四月二十七日内 内閣ノ役所 閣抄出 ヨリ写出ス 奉ル 上諭 ノ上ヨリ下 下ス諭旨 マハル 朕仰蒙ル二 ヲ承タ 上諸ヲ承タマハル月 昊蒼ノ春佑ヲ一 天子自称ス朕仰法 鉄貝 助ヲ蒙リ 天位ヲ継シ ○臨御以来海寓数寧 レ緒ヲ凝レ床ヲ 下を屈蔭 即位以来四海 遠方ノ民 静謐ニシテ 遐方向レ化 教化ニ靡 広大ノ功績 キ膚功熙績幸ニ躋ル二十全ニ一 一幸に残なく 踐祚ノ年満レ六十ニ 在位六十 年ニ満リ 定二十五 即位之人君所レ難得也 寔ニ二十五 シテ即位 ノ人君沢カ 一タキ所ナリ 前ニ留テ降ルコトヿ于二テ二六十一年ニ一 歸レ政ヲ允ニ宜シ 先ニ旨ヲ下ス如ク六十 一年に於て政事ヲ譲ル コト元ヨ リ宜シ 恒沢覃ク施ニ 安楽を広 ク施シ 亡シ安楽ヲ広興母ト 与海内 海内ノ臣民ト此大 臣民一飲メ二時敷錫一 ナル賜モノヲ収メ ン而嘉二恵士林一之典尤応一ニ二預為二挙行ヲ ○「十一巻ヲ嘉恵スル法 式尤預奉ケ行フヘシ 着于二乾隆 五十九年ノ秋ニ一時開キ二郷試恩科 乾隆五 十九年 ノ秋ニ於テ郷試 六十年ノ春為シ二会試 恩科ヲ設ケシメ 恩-科 ○六十年ノ春会 試恩科ヲナシ 至テ二六十年ノ秋ニ一即 十年ノ秋 為シ嗣皇帝ノ恩科卿式ノ部部ノ年ノ秋 一至テ嗣ノ 皇帝ノ恩科 郷試ヲナシ 丙辰ノ春開テ即為一嗣 丙辰ノ春設テ嗣 帝元年ノ恩科会試一一 一ノ皇帝元年ノ恩 科会試 トセン 其行 所有応行事宜一 キ事〻 行フヘ着テ 試部照例預備 其部ニ命シ例ニ依テ テ預備ヘ置シム 其直隷并ニ各 其ノ各車貴挙人大ニ挑一 省奉人ノ大ニ 桃山 □□□□□□□□ 着セ于于二六十年会試後ニ一ルニ一誠ノ部奏ノ請一 弁理 六十年令試ノ後其部中ヨリ リ奏聞ヲ経テ取行シメント 但 但此時政 此時雖距歸政之期不遠ニ 事ヲ譲ル 程ナシ トイヘトモ 朕ヲ惟ル有二日ニ益孜々一不二敢テ一不二敢 稍存セレ盃一満ヲ 朕カ思ヒ日々ニ益怠ラ シテ敢テ盈チ満ルヲ 食ラ ス 以テ期二ス与二天下蒼生共ニ 以テ天下万民ト共 将レ此通 天眷之福上 ム天ノ福ヲ迎コトヲ謀ル 此意ヲ周ク諭シ是ヲ知ル 諭知レ之ヲ知レ之ヲ欽レ之 シメ是ヲ殺シメヨ 閩浙ノ総督臣覚-羅伍ノ絃-納言 謄董 詔ヲ 福建巡撫臣浦団 写ス 乾隆五十九年二月初三日内閣 抄出 内閣ノ役所 ヨリ写出ス 初た日奉ル 上下諭 を初二日上ヨリ下す ＜割書：書割書：「書＜図書割書割書題書割書割書：図書図書割書割書記書：書記載書： 我国家重熈 累治 我国家和 平残ナリ 列聖相承ヲ 継干 聖王相 薄海昇平 四海ノ外モ 太平ヲ楽シ 遐方賓服 遠方来 リ服 朕天 位ヲ 一朕続テ膺リ二統緒一 継 同二十二年 昊蒼ノ篤祐ヲ一 辱ク天ノ篤ナ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 恵ヲ蒙 惟、日ニ孜々 五十九年日 ヽニ怠ルコトヲ 無時不申 以テ敵シテ 時トシテ天ヲ敬ヒ民事ヲ 勤ルヲ以テ心トセサレルヿ 天勧民為念 十九年届五十九年届二朕カ八旬ノ寿辰一 隆乾 五丈九年朕カ八 旬ノ寿辰ニ当リ 因一一内外大小臣工 内外大小臣等 再三類二懇舉二行慶典 慶賀ノ礼ヲ挙 ケ行ハント再三 相求ルニ依テ 曽テ降レ上日ヲ允ム二其所ヲレ請 先ニ上日ヲ下シ 其求ル所ヲ許 以並ニ餝令假令點ヲレ華ヲ崇テルニレ寔ニ 且令ヲ下シテ華飾 母レ得二過事一虚魔一 ヲ黜ケ寔ヲ崇ミ物 に遭て虚摩を事と スルコトナカラシム明年乙卯正ニ届リ 来乙卯ノ年ハ在 臨ノ御六十年ノ国慶ハ 一位六十年ノ国賀 タルニ 依テ 中外ノ臣工即有以テ福祚レ延長一 史冊ノ罕ニ観ル宜クレ挙二行フ慶典一、為レ請フ請ヲ者ト 内外 諸臣 福祚延長史冊ノ稀ニ見ル所ナル ヲ以テ慶賀ノ礼式ヲ牽ケ行ハン ト請フ 者アリ 朕初亦以二国慶騎ニ藩王大臣 初一度ノユヘ且ハ 等杼レ帆奏懇一 藩王大臣等ノ誠ヲ取 テ懇二請 ヲ以テ 難二以テ固ク行一レ拒却 強テ 仝今 メ難 思乙卯元旦適ニ逢ヒ二日食ヲ一ニヨ一ニサルハ是ノ年ハ 上ノ元又値二月食之期ニ一 今思フニ乙卯 年元旦日食 ニ逢ヒ近コロ復考ル 其年上元又月食に当る 雖下日月ノ薄し 蝕ハ纏度ノ本ニ属有定数十百年前皆可 推兼而得 日月迫リ蝕スルハ旋廻 ノ当理ニシテ定数アリ 十百年前皆推 所謂千歳之日至可二 算シテ得ヘシ 坐而致ス一者ト云 所謂千歳ノ日至モ坐シ ニテ致スヘキ者ト云ト雖ト雖ト雖ト雖 ト 一」但以テ新正一ト月之間一ヲ一朔望ノ俱ニ有ルハ 毛 食 新年一月ノ間朔日 一望共ニ食スルハ 此レ正ニ 是誠ニ上天象ヲ垂 上天垂レレ象ヲ示ス」徹テ之意ヲ テ戒ヲ示ノ意ナリ 且京師自二上年冬ノ初得レ雪ヲ迄テレ今ニ未レ需セ 祥粟 且京師太年初冬ニ雪有テヨ リ今ニ至マテ祥瑞ノ雪華ヲ 見朕勝沢焦労度誠祈祷リ尚未レ得レ激 渥澤 朕恩沢ヲ施シ切ニ心ヲ労シ 敬テ誠ヲ尽シテ祈リト 報 モ今二其徳報 ヲ迎コトヲ得ス 推求求ノ二其故一 推テ其故 ヲ求 或ハ即此レ欲レ汝レ准レモレ挙二行ルヿ慶典ヲ之一念已近二 干満仮 即此慶質ノ礼ヲ挙ケ行ハ ンコトヲ許サント欲ルノ一 念白負 ニ近シ 以テ致レス不レ能レ能レ感二召休和一ヲ一ヲ 一故二休 一和ヲ感 シ致スコト 能ハス 而明正朔望寔ニ有二日月虧 而も明年正月朔望寔 不可 食之事 ニ日月ノ食アレハ レ不二弥懐レコト畏至ニ思ハ二修省ヲ一 弥畏敬ヲ加ヘ ヘ屢修省ヲ 思ハス ンハ 有ヘアラス 所レ有乙酉ノ年ノ慶興着ヨキ母ル 其乙卯年ノ慶賀ノ礼ハ令 レ庸レハ遂行フ シテ辛ケ行ハシムルコトヲ 一今年八 レ是年八月朕仍駐二躍テ熱河ニ一口 河ニ滞 月咲熱 留シテ 一不レ復照ヲ二五十五年之例ヲ二先チレ期ニ ヲ五十五年ノ例ニ依リ期ニ依リ期ニ依リ期ニ依リ期ニ依リ期 回レ京ニ受賀ヲ ニ先タ千テ京ニ回リ賀 ヲ受 希クハ過千ヲ ス 一受庶幾ハ改レ過不レ吝 改メ吝マサル モシ過 以若遭而不ラレ改テ則為スルコレ過滋甚シ すンは其過千 益甚五カラ ヲ改メ 如レ内外大臣尚未レ喩 内外ノ大臣尚朕 レ朕ル意ヲ再行フ二奏請ヲ一者也 ヱカ意ヲ喩ラス再 奏シテ 請・ハヽ 一朕必許 朕必不レ加レ允ノ准 並當 ○サス 当然ノ罪ヲ以 治以二応得之罪一 テ是ヲ罰セ 北レ不 是只王大臣 等ノ 等ノミナラ 一特ニ王ノ大ノ臣等一為二朕股肱一。股肱一。 ス朕カ股肱一 タルモノ 皆眠カ 咸宜レ善二休朕カ意一 一音ヲ善 十七即天下ノ臣民モ亦当ニ二共ニニ見共ニ聞一者一者一 即天下ノ臣民モ亦共ニ 見共ニ聞カシム者ナリ 朕現因雪 朕今瑞雪ノ徳澤未 澤未雪 露ハサルニ依テ 省シレ行心ヲ思ヒ 過チヲ省思ヒ レ過宵肝麻非レ寧 夜安スルコトナシ 或特 此一念可レ冀フモノ 天心協応 若クハ此一念ヲ以テ天心叶 鴻親克［ル］ 坊ヒ右シ能大ナル賜モノヲ改ム 二市里共二安楽 テレ俾テ二レ閭闍咸登テ楽利一 一ヲ得セシメン コトコソ有 マホシ 是則朕カ所二ノ期望メ而不ルレ敢テ必ス ホシ是則朕所二期望ク而不敢以 者也 是則朋カ望ムトコロニシテ テ自ラ定メ碓キ者ナリ 若天下ノ臣民乙卯ノ年停二止ン慶曲一ヲ無ク無ク由二 伸スルニ其受戴之帆意ヲ一有クレ未レ憾 若天下ノ 臣民乙卯 年ノ慶賀ノ礼ヲ停止スルニ依テ 其報徳ノ誠意ヲ伸ルニ由ナキヲ 以テ心ニ快 ラストセハ 将来丙辰ノ年帰レ政ヲ後遇テ後遇テ ○此後丙辰年政ヲ譲ル 一巾壱尺 一ノ後朕カ寿辰ニ至テ 彼時 其朔月皇帝天 朔皇帝以テ二天下ヲ一養 下ノ富ヲ以テ 臣民ヲ率 一十二領シテ臣民ヲ一祝ヲ一暇￣上下ノ テ大ナル 福を 祈リ 以治シレ輿情ニ而昭一スルレ盛典ヲ 以テ衆情 ヲ和ケ盛一 典ヲ明 二セ一 セハ セハ 原無不可一 ヨリ不可 一同十一日 コト無ラ 闕 此時則惟有二倍〱加フヿナレ乾場ヲ動レ政ヲ愛レ政ヲ愛レ民ヲ 批判 時益畏敬ヲ加ヘ 改不下敢テ以テ以二時ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ隆ノ ヲ勤メ民ヲ愛ス 平一ヲ稍渉リレ舗張ニ致サレ蹈二ヿ二満盈之戒一ヲ 敢テ太 平ノ世 ヲ以テ奢ヲ極メ 盈満ノ戒ヲ蹈ニ の将テ此ヲ通論シ知シ知レ之ヲ ヲ受 以テ周ク諭シ 是ヲ知シメヨリ 右乾隆帝科試告示並停止慶典京報抄案和解一通 借鈔于鈴猶人家 寛政八年丙辰夏五月八日 香華園 誌 欠負 嘉慶丙辰元年 余分 龍文 乾隆六十年九月初六日内閣抄 出初三日奉 上諭、朕寅紹丕基、撫綏方夏、践跡之、 初、即焚香黙祷 上天若蒙 春佑、得在位六十年、即當傳位嗣 子、不敢上同 龍文 皇祖紀元六十一載之数、其時亦未計一 及壽登八旬有六也、自臨御以来、 仰荷 昊蒼垂佑 列聖貽麻、寰海昇平、重熈累洽、御宇之 之年、及週甲子、敬念維、 天維 祖宗所以付託在予者、至重且鉅、于継 体授受之際、易敢不倍切競々、朕 前此、不即立儲之由即、経領発諭、 旨、反覆申明、蓋以歴観史冊、三代、 而下、由漢迄明、儲貳一建、其〇〇 端前隆具在我朝 太祖 太宗 世祖、俱未預立儲位、惟 聖祖仁皇帝、曽以嫡立理密親王為皇 太子、後竟為宵小誘惑、兼患痼疾、 不克祗承、其時大臣中、曽有以国、 本在行建立陳請者、仰蒙 皇祖重裁独断、 訓諭特領、不復冊立、追伝位、 皇考十三年、励精図治、内外麟清、雍正、 元年、 皇考即親書朕名、貯于乾清宮正大光 明遍額之上、又男書密緘、常以自一 一随、朕纉紹渇業、六十年間、景運靡、 一供、版図式廟、十全紀続、五代同堂、 積度駢蕃、寔為史冊所罕観、此皆一 御頼 皇祖 皇考貽謀燕翼、用能啓佑後人、綏玆多一 福、朕欽承 家法、践祚後、本何嘗不欲立嫡、以皇次 子為孝賢皇后所生、曽書其名、遵 皇考之例、貯于正大光明遍上、不意其 早年無禄、不能承受、曽同大臣等、 啓緘閲看、贈為端慧皇太子、此中一 外所共知者、嗣于癸巳年冬至一 南郊大祀、敬以所定嗣位皇子之名、祷一 上帝、並黙祷所定嗣位皇子、尚不克貞 于 荷、即降之罰、俾臣得号簡元良、以上 為宗社延遠無疆之福、又于盛京、 恭謁 祖陵時、敬告 太祖 太宗在天之圧、是朕雖不明立儲嗣、而 于宗社大計、寔早為籌定、特不效、 前代之務虚文而貽後患耳、夫建一 儲一事、三代以後、建立嫡嗣、囲制、 相沿、具載史冊、若以此等歴代踵、 行名正言順之事為非、則朕亦非一 読書稽古之人矣、設名分未定、或ハ 致如前史、夜半宮中出片紙之語、 其流弊更不可言、方今綱紀肅清、 官府一体、歴代権奸婦寺諸秕政、 絶無其事断不致因儲位未早宣 示、致街他慮、我子孫果能效法、 祖宗及朕之敬 天勤民、敦幾親政、即不明詔立儲、寔可一 万年無弊、然此言、即朕自問、亦不可 敢自以為是、千万世後必有以為、 非者、且令其平心観我、 祖宗及朕所行、与国家之得寔益、政治 之享太平、与可否耳、朕誕膺大宝、 令六十年矣、廻念践祚時黙祷 上帝之語、並追憶朕年五旬後、曽于 聖母皇太后前奏及帰政之事、被時蒙 聖母諄諭、以朕躬膺付託之重、天下臣 民所繁望、即至六十年、亦不当伝 位自逸、次農、朕即以 聖母所諭、黙奏 上帝若能長奉 一慈寧、寿躋頤慶、朕亦何敢復執前願、乃 自丁酉年已来、所願既虚、于是、 冀得符初志、茲 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 天恩申錫、竟後週甲紀元、寿顕八旬開 五、精神康健、不至倦勤、天下臣民、 以及蒙古王公外藩属国、定皆不 願朕即帰政、 天聴雖維聴、朕志先定、難以勉順羣情、茲 以十月朔日頒朔、用是諏吉、于九 月初三日、御門理事、召皇子皇孫 王公大臣等将癸己年所定密緘 嗣位皇子之名、公同閲看、立皇十一 五子嘉親王永球為皇太子、用昭 付託、定例、孟冬朔、領発時憲書、其 以明年丙辰、為嗣皇帝嘉慶元年、 一俟朕長至斎戒後、皇太子即移居 毓慶宮、以定儲位、皇太子生母令 一懿皇貴妃、着贈為孝仗皇后、并附 奉先殿、列孝賢皇后之次、其応行一 典礼、訣衙門査紹定例、其奏皇太 子名、上一字改書顕字、其除兄弟一 及近支宗室一輩、以及内外章疏、 皆書本字、之永、不宜更改、其皇子 王公臣下之名清書、缺写一點、以 示音同字畢、而便臨文、堅朕仰承 一昊春、康強逢吉、一日不至倦勤、即一日、 不敢懈弛、帰政後、凡遇軍国大事、 及用人行政諸大端、豈能置之不、 問、仍当躬親指教、嗣皇帝朝夕敬一 験訓諭、将来知所乗承、不致錯失、 豈非国家天下之大慶至 郊壇宗 社諸祀、朕年開九秩、于登降拝跪儀、 節、恐精力稍有未充、不足以将誠一 敬、自応嗣皇帝親詣行礼、部院衙、 門、並各省具題章疏、及引見文武 官員尋常事件、俱由嗣皇帝披閲、 奏知朕弁理、為朕分労、庶得更遂、 怡養、倖躋期頤勉副天下臣民之 望、尤阪至願、現届帰政之期已迩、 所有冊立皇太子典礼一切虚文 俱不必挙行、其明年帰政、一切典、 礼儀文、着軍机、大臣会同、各談衙 門、敬謹条議以聞、将此通諭中外一 知之、特諭、鉄北、 右乾隆六十年上諭借鈔于吉篁壊家 寛政八年丙辰春三月十八日 南畝大田覃 画画