漢文英訳
- created_at
- 2026-08-17T18:32:47.358Z
- updated_at
- 2026-08-17T18:32:47.358Z
- field_notes
- 狩野亨吉文書, Kano Kokichi collection, 資料名冒頭ヨミ：カンブンエイヤク, トップフォルダ：清国留学生関係文書, 階層記号：留学生16, 階層名：留学生学力試験(外国語), 所蔵機関: 東京大学駒場図書館, 所蔵機関: Komaba Library, The University of Tokyo, デジタル化: 科学研究費基盤研究(C)「狩野亨吉文書の調査を中心とした近代日本の知的ネットワークに関する基礎研究」
- field_format
- 数量：問題36枚
- field_language
- jpn
- field_manifest
- https://da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/portal/repo/iiif/58e7fc80-362e-7cd5-05b1-69d2038891dd/manifest
- field_has_image
- true
- field_identifier
- oai:da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:58e7fc80-362e-7cd5-05b1-69d2038891dd
- field_ocr_status
- completed
- field_attribution
- 東京大学
- field_oai_datestamp
- 2026-06-27T00:23:03Z
- field_oai_identifier
- oai:da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:58e7fc80-362e-7cd5-05b1-69d2038891dd
- field_ocr_updated_at
- 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00
一、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、〇〇
漢文英訳
同人之嗜好。随年而変。余年踰四十。平生凡百嗜好挙皆
一廃。而独詩書筆研之為楽
二八月二十三日姉妹過豊後橋。小倉兵四十人許俄至。望
見二女。銃射之。二女横刀雁声曰。若非丈夫。与婦女子
聞。何用火器。可執創来共決死。
あま
漢文英譯
一人之嗜好。随年而変。余年踰四十。平生凡百嗜好挙皆
廃。而独詩書筆研之為楽
一八月二十三日姉妹過豊後橋。小倉兵四十人許俄至。望
一見二女。銃射之。二女横刀鴈聲曰。若非丈夫。與婦女子
闘。何用火器。可執創来共決死。