校異源氏物語・すま
author: 池田亀鑑
edition published: 2020年08月22日
availability: CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

世中いとわつらはしくはしたなきことのみまされはせめてしらすかほにありへてもこれよりまさることもやとおほしなりぬかのすまはむかしこそ人のすみかなともありけれいまはいとさとはなれ心すこくてあまのいゑたにまれになときゝ給へと人しけくひたゝけたらむすまゐはいとほいなかるへしさりとてみやこをとをさからんもふるさとおほつかなかるへきを人わるくそおほしみたるゝよろつのこときしかたゆくすゑおもひつゝけ給にかなしきこといとさま〱なりうきものと思ひすてつる世もいまはとすみはなれなん事をおほすにはいとすてかたきことおほかるなかにもひめ君のあけくれにそへてはおもひなけき給へるさまの心くるしうあはれなるをゆきめくりても又あひみむ事をかならすとおほさむにてたになを一二日のほとよそ〱にあかしくらすおり〱たにおほつかなきものにおほえ女君も心ほそうのみおもひ給へるをいくとせそのほとゝかきりあるみちにもあらすあふをかきりにへたゝりゆかんもさためなき世にやかてわかるへきかとてにもやといみしうおほへ給へはしのひてもろともにもやとおほしよるおりあれとさる心ほそからんうみつらのなみ風よりほかにたちましる人もなからんにかくらうたき御さまにてひきくし給へらむもいとつきなくわか心にも中〱物おもひのつまなるへきをなとおほしかへすを女君はいみしからむみちにもをくれきこえすたにあらはとおもむけてうらめしけにおほいたりかの花ちるさとにもおはしかよふことこそまれなれ心ほそくあはれなる御ありさまをこの御かけにかくれてものし給へはおほしなけきたるさまもいとことはりなりなをさりにてもほのかにみたてまつりかよひ給し所〱人しれぬ心をくたき給人そおほかりける入道の宮よりもゝのゝきこえや又いかゝとりなさむとわか御ためつゝましけれとしのひつゝ御とふらひつねにありむかしかやうにあひおほしあはれをもみせたまはましかはとうちおもひいて給にもさもさま〱に心をのみつくすへかりける人の御ちきりかなとつらく思きこえ給三月はつかあまりのほとになむみやこをはなれ給ひける人にいつとしもしらせ給はすたゝいとちかうつかうまつりなれたるかきり七八人はかり御ともにていとかすかにいてたちたまふさるへき所〱に御ふみはかりうちしのひ給ひしにもあはれとしのはるはかりつくい給へるは見所もありぬへかりしかとそのおりの心ちのまきれにはか〱しうもきゝをかすなりにけり二三日かねてよにかくれておほいとのにわたり給へりあんしろくるまのうちやつれたるにて女くるまのやうにてかくろへいり給もいとあはれにゆめとのみゝゆ御方いとさひしけにうちあれたる心ちしてわか君の御めのとゝもむかしさふらひし人のなかにまかてちらぬかきりかくわたり給へるをめつらしかりきこえてまうのほりつとひてみたてまつるにつけてもことにものふかゝらぬわかき人〱さへよのつねなさおもひしられて涙にくれたりわか君はいとうつくしうてされはしりおはしたりひさしきほとにわすれぬこそあはれなれとてひさにすゑたまへる御けしきしのひかたけなりおとゝこなたにわたり給ひてたいめし給へりつれ〱にこもらせ給へらむほとなにと侍らぬむかしものかたりもまいりてきこえさせむとおもふ給へれと身のやまひをもきによりおほやけにもつかうまつらすくらゐをもかへしたてまつりて侍にわたくしさまにはこしのへてなむとものゝきこえひか〱しかるへきをいまは世中はかるへき身にも侍らねといちはやきよのいとおそろしう侍なりかゝる御事をみたまふにつけていのちなかきは心うくおもふ給えらるゝよのすゑにも侍かなあめのしたをさかさまになしてもおもふたまへよらさりし御ありさまをみたまふれはよろついとあちきなくなんときこえ給ひていたうしほたれ給とあることもかゝる事もさきのよのむくひにこそ侍なれはいひもてゆけはたゝ身つからのをこたりになむ侍さしてかく官尺をとられすあさはかなることにかゝつらひてたにおほやけのかしこまりなる人のうつしさまにて世中にありふるはとかおもきわさに人のくにゝもし侍なるをとをくはなちつかはすへきさためなとも侍るなるはさまことなるつみにあたるへきにこそ侍るなれにこりなき心にまかせてつれなくすくし侍らむもいとはゝかりおほくこれよりおほきなるはちにのそまぬさきに世をのかれなむとおもふ給へたちぬるなとこまやかにきこえ給むかしの御ものかたり院の御事おほしのたまはせし御心はへなときこえいて給て御なをしのそてもえひきはなちたまはぬに君もえ心つよくもてなし給はすわかきみのなに心なくまきれありきてこれかれになれきこえ給をいみしとおほいたりすき侍にし人を世におもふ給へわするゝよなくのみいまにかなしひ侍をこの御事になむもし侍世ならましかはいかやうにおもひなけき侍らましよくそみしかくてかゝるゆめをみすなりにけると思給なくさめ侍おさなくものし給うかかくよはひすきぬる中にとまり給てなつさひきこえぬ月日やへたゝり給はむと思たまふるをなむよろつのことよりもかなしう侍いにしへの人もまことにおかしあるにてしもかゝる事にあたらさりけり猶さるへきにて人のみかとにもかゝるたくひおほう侍りけりされといひいつるふしありてこそさることも侍けれとさまかうさまに思給へよらむかたなくなむなとおほくの御ものかたりきこえ給三位中将もまいりあひ給ておほみきなとまいり給ふに夜ふけぬれはとまり給て人〱御まへにさふらはせ給てものかたりなとせさせ給人よりはこよなうしのひおほす中納言の君いへはえにかなしうおもへるさまを人しれすあはれとおほす人みなしつまりぬるにとりわきてかたらひ給これによりとまり給へるなるへしあけぬれは夜ふかういて給ふにありあけの月いとおかし花の木ともやう〱さかりすきてわつかなるこかけのいとしろきにはにうすくきりわたりたるそこはかとなくかすみあひて秋の夜のあはれにおほくたちまされりすみのかうらむにをしかゝりてとはかりなかめ給中納言の君みたてまつりをくらむとにやつまとをしあけてゐたり又たいめむあらむことこそおもへはいとかたけれかゝりけるよをしらて心やすくもありぬへかりし月ころさしもいそかてへたてしよなとのたまへはものもきこえすなくわか君の御めのとの宰相の君して宮のおまへより御せうそこきこえ給へり身つからきこえまほしきをかきくらすみたり心ちためらひ侍ほとにいとよふかういてさせ給なるもさまかはりたる心ちのみし侍かな心くるしき人のいきたなきほとはしはしもやすらはせ給はてときこえ給へれはうちなきたまひて

とりへ山
もえしけふりも
まかふやと
あまのしほやく
うらみにそゆく

御返ともなくうちすし給てあか月のわかれはかうのみや心つくしなる思しり給へる人もあらむかしとの給へはいつとなくわかれといふもしこそうたて侍るなるなかにもけさは猶たくひあるましうおもふ給へらるゝほとかなとはなこゑにてけにあさからすおもへりきこえさせまほしきことも返〻おもふたまへなからたゝにむすほゝれ侍ほとをしはからせ給へいきたなき人はみたまへむにつけても中〱うきよのかれかたうおもふ給へられぬへけれは心つよう思給へなしていそきまかて侍ときこえ給いて給ふほとを人〱のそきてみたてまつるいりかたの月いとあかきにいとゝなまめかしうきよらにてものをおほいたるさまとらおほかみたになきぬへしましていはけなくおはせしほとよりみたてまつりそめてし人〱なれはたとしへなき御ありさまをいみしとおもふまことや御返

なき人の
わかれやいとゝ
へたゝらむ
けふりとなりし
雲井ならては

とりそへてあはれのみつきせすいて給ひぬるなこりゆゝしきまてなきあへりとのにおはしたれはわか御方の人〱もまとろまさりけるけしきにて所〱にむれゐてあさましとのみ世をおもへるけしきなりさふらひにはしたしうつかまつるかきりは御ともにまいるへき心まうけしてわたくしのわかれおしむほとにや人もなしさらぬ人はとふらひまいるもをもきとかめありわつらはしきことまされは所せくつとひしむまくるまのかたもなくさひしきに世はうきものなりけりとおほししらる大はむなともかたへはちりはみてたゝみ所〱ひきかへしたりみるほとたにかゝりましていかにあれゆかんとおほすにしのたいにわたり給へれは御かうしもまいらてなかめあかしたまひけれはすのこなとにわかきはらはへところ〱にふしていまそおきさはくとのゐすかたともおかしうているをみたまふにも心ほそうとし月へはかゝる人人もえしもありはてゝやゆきちらむなとさしもあるましきことさへ御めのみとまりけりよへはしか〱して夜ふけにしかはなんれいのおもはすなるさまにやおほしなしつるかくて侍ほとたに御めかれすとおもふをかくよをはなるゝきはには心くるしきことのをのつからおほかりけるひたやこもりにてやはつねなき世に人にもなさけなきものと心をかれはてんといとおしうてなむときこえ給へはかゝるよをみるよりほかにおもはすなることはなに事にかとはかりのたまひていみしとおほしいれたるさま人よりことなるをことはりそかしちゝみこいとおろかにもとよりおほしつきにけるにましてよのきこえをわつらはしかりてをとつれきこえ給はす御とふらひにたにわたり給はぬを人のみるらむこともはつかしく中〱しられたてまつらてやみなましをまゝはゝのきたの方なとのにわかなりしさいはひのあわたゝしさあなゆゝしやおもふ人方〱につけてわかれ給ふ人かなとのたまひけるをさるたよりありてもりきゝ給ふにもいみしう心うけれはこれよりもたえてをとつれきこえ給はす又たのもしき人もなくけにそあはれなる御ありさまなる猶よにゆるされかたうてとし月をへはいはほのなかにもむかへたてまつらむたゝいまは人きゝのいとつきなかるへきなりおほやけにかしこまりきこゆる人はあきらかなる月日のかけをたにみすやすらかにみをふるまふこともいとつみをもかなりあやまちなけれとさるへきにこそかゝることもあらめと思にましておもふ人くするはれいなきことなるをひたおもむきにものくるをしき世にてたちまさることもありなんなときこえしらせ給日たくるまておほとのこもれり帥宮三位中将なとおはしたりたいめし給はむとて御なをしなとたてまつるくらゐなき人はとてむもんのなをし中〱いとなつかしきをき給てうちやつれ給へるいとめてたし御ひんかき給とてきやうたいにより給へるにおもやせ給へるかけの我なからいとあてにきよらなれはこよなうこそおとろへにけれこのかけのやうにやゝせて侍あはれなるわさかなとの給へは女君なみたひとめうけてみをこせ給へるいとしのひかたし

身はかくて
さすらへぬとも
君かあたり
さらぬかゝみの
かけはゝなれし

ときこえ給へは

わかれても
かけたにとまる
ものならは
かゝみをみても
なくさめてまし

はしらかくれにゐかくれて涙をまきらはし給へるさま猶こゝらみるなかにたくひなかりけりとおほしゝらるゝ人の御ありさまなりみこはあはれなる御ものかたりきこえ給てくるゝほとにかへり給ひぬはなちるさとの心ほそけにおほしてつねにきこえ給もことはりにてかの人もいまひとたひみすはつらしとやおもはんとおほせはその夜は又いて給ふものからいとものうくていたうふかしておはしたれは女御かくかすまへ給てたちよらせ給へることゝよろこひきこえ給さまかきつゝけむもうるさしいといみしう心ほそき御ありさまたゝ御かけにかくれてすくいたまへるとし月いとゝあれまさらむほとおほしやられてとのゝうちいとかすかなり月おほろにさしいてゝ池ひろく山こふかきわたり心ほそけにみゆるにもすみはなれたらむいはほのなかおほしやらるにしおもてはかうしもわたり給はすやとうちくしておほしけるにあはれそへたる月かけのなまめかしうしめやかなるにうちふるまひ給へるにほひにるものなくていとしのひやかにいり給へはすこしゐさりいてゝやかて月をみておはすまたこゝに御物かたりのほとにあけかたちかうなりにけりみしかよのほとやかはかりのたいめむも又はえしもやとおもふこそことなしにてすくしつるとしころもくやしうきしかたゆくさきのためしになるへき身にてなにとなく心のとまる世なくこそありけれとすきにしかたのことゝもの給ひてとりもしは〱なけは世につゝみていそきいて給れいの月のいりはつるほとよそへられてあはれなり女君のこき御そにうつりてけにぬるゝかほなれは

月かけの
やとれるそては
せはくとも
とめてもみはや
あかぬひかりを

いみしとおほいたるか心くるしけれはかつはなくさめきこえたまふ

ゆきめくり
つゐにすむへき
月かけの
しはしくもらむ
そらなゝかめそ

おもへははかなしやたゝしらぬ涙のみこそ心をくらすものなれなとのたまひてあけくれのほとにいて給ひぬよろつの事ともしたゝめさせ給したしうつかまつり世になひかぬかきりの人〱とのゝ事とりをこなふへきかみしもさためをかせ給ふ御ともにしたひきこゆるかきりは又えりいて給へりかの山さとの御すみかのくはえさらすとりつかひたまふへきものともことさらよそひもなくことそきてさるへきふみとも文集なといりたるはこさては琴ひとつそもたせ給ところせき御てうとはなやかなる御よそひなとさらにくし給はすあやしの山かつめきてもてなし給さふらふ人〱よりはしめよろつのことみなにしのたいにきこえわたし給りやうし給みさうみまきよりはしめてさるへき所〱券なとみなたてまつりをき給ふそれよりほかのみくらまちおさめとのなといふ事まて少納言をはか〱しきものにみをき給へれはしたしきけいしともくしてしろしめすへきさまともの給ひあつくわか御方の中つかさ中将なとやうの人〱つれなき御もてなしなからみたてまつるほとこそなくさめつれなに事につけてかとおもへとも命ありてこの世に又かへるやうもあらむをまちつけむとおもはむ人はこなたにさふらへとのたまひてかみしもみなまうのほらせ給わか君の御めのとたち花ちるさとなともおかしきさまのはさるものにてまめ〱しきすちにおほしよらぬことなし内侍のかみの御もとにわりなくしてきこえ給とはせたまはぬもことはりに思ひ給へなからいまはと世をおもひはつるほとのうさもつらさもたくひなきことにこそ侍けれ

あふせなき
なみたの河に
しつみしや
なかるゝみおの
はしめなりけむ

と思給いつるのみなむつみのかれかたう侍ける道のほともあやうけれはこまかにはきこえ給はす女いといみしうおほえ給てしのひ給へと御そてよりあまるもところせうなん

なみたかは
うかふみなはも
きえぬへし
なかれてのちの
せをもまたすて

なく〱みたれかき給へる御ていとおかしけなりいまひとたひたいめなくてやとおほすは猶くちおしけれとおほしかへしてうしとおほしなすゆかりおほうておほろけならすしのひ給へはいとあなかちにもきこえ給はすなりぬあすとてくれには院の御はかおかみたてまつり給とてきた山へまうて給あか月かけて月いつる比なれはまつ入道宮にまうて給ちかきみすのまへにおましまいりて御身つからきこえさせ給東宮の御事をいみしううしろめたきものに思きこえ給かたみに心ふかきとちの御ものかたりはよろつあはれまさりけんかしなつかしうめてたき御けはひのむかしにかはらぬにつらかりし御心はへもかすめきこえさせまほしけれといまさらにうたてとおほさるへし我御心にもなか〱いまひときはみたれまさりぬへけれはねむしかへしてたゝかく思ひかけぬつみにあたり侍もおもふ給へあはすることのひとふしになむそらもおそろしう侍おしけなき身はなきになしても宮の御世にたにことなくおはしまさはとのみきこえ給そことはりなるや宮もみなおほししらるゝことにしあれは御心のみうこきてきこえやり給はす大将よろつの事かきあつめおほしつゝけてなき給へるけしきいとつきせすなまめきたり御山にまいり侍を御ことつてやときこえ給にとみにものもきこえ給はすはりなくためらひたまふ御けしきなり

みしはなく
あるはかなしき
よのはてを
そむきしかひも
なく〱そふる

いみしき御心まとひともにおほしあつむる事ともゝえそつゝけさせ給はぬ

わかれしに
かなしき事は
つきにしを
またそこの世の
うさはまされる

月まちいてゝいて給ふ御ともにたゝ五六人はかりしも人もむつましきかきりして御むまにてそおはするさらなる事なれとありし世の御ありきにことなりみないとかなしう思なりなかにかのみそきのひかりのみすいしんにてつかうまつりし右近のそうのくら人うへきかうふりもほとすきつるをつゐにみふたけつられつかさもとられてはしたなけれは御ともにまいるうちなりかものしものみやしろをかれとみはたすほとふとおもひいてられておりて御むまのくちをとる

ひきつれて
あふひかさしゝ
そのかみを
おもへはつらし
かものみつかき

といふをけにいかにおもふらむ人よりけにはなやかなりしものをとおほすも心くるし君も御むまよりおり給てみやしろのかたおかみ給神にまかり申し給ふ

うき世をは
いまそわかるゝ
とゝまらむ
名をはたゝすの
神にまかせて

とのたまふさまものめてするわかき人にて身にしみてあはれにめてたしとみたてまつる御やまにまうて給ておはしましゝ御ありさまたゝめのまへのやうにおほしいてらるかきりなきにても世になくなりぬる人そいはむかたなくゝちおしきわさなりけるよろつのことをなく〱申給ひてもそのことはりをあらはにうけ給はりたまはねはさはかりおほしのたまはせしさま〱の御ゆいこんはいつちかきえうせにけんといふかひなし御はかはみちの草しけくなりてわけいり給ほといとゝつゆけきに月もかくれてもりのこたちこふかく心すこしかへりいてんかたもなき心しておかみ給にありし御をもかけさやかにみえ給へるそゝろさむきほとなり

なきかけや
いかゝみるらむ
よそへつゝ
なかむる月も
雲かくれぬる

あけはつるほとにかへり給ひて春宮にも御せうそこきこえ給わう命婦を御かはりにてさふらはせ給へはその御つほねにとてけふなんみやこはなれ侍又まいりはへらすなりぬるなんあまたのうれへにまさりておもふ給へられ侍よろつをしはかりてけいしたまへ

いつかまた
はるのみやこの
はなをみん
ときうしなへる
山かつにして

さくらのちりすきたるえたにつけ給へりかくなむと御らんせさすれはおさなき御心ちにもまめたちておはします御返いかゝものし給らむとけいすれはしはしみぬたに恋しきものをとをくはましていかにといへかしとのたまはすものはかなの御返やとあはれにみたてまつるあしきなきことに御心をくたき給ひしむかしのことおり〱の御ありさま思つゝけらるゝにもものおもひなくて我も人もすくいたまひつへかりけるよを心とおほしなけきけるをくやしうわか心ひとつにかゝらむことのやうにそおほゆる御返はさらにきこえさせやり侍らすおまへにはけいし侍ぬ心ほそけにおほしめしたる御けしきもいみしくなむとそこはかとなく心のみたれけるなるへし

さきてとく
ちるはうけれと
ゆく春は
花のみやこを
たちかへりみよ

ときしあらはときこえてなこりもあはれなるものかたりをしつゝひと宮のうちしのひてなきあへりひとめもみたてまつれる人はかくおほしくつをれぬる御ありさまをなけきおしみきこえぬ人なしましてつねにまいりなれたりしはしりをよひ給ましきおさめみかはやうとまてありかたき御かへりみのしたなりつるをしはしにてもみたてまつらぬほとやへむとおもひなけきけりおほかたの世の人もたれかはよろしく思ひきこえんなゝつになり給しこのかみゝかとのおまへによるひるさふらひ給てそうし給事のならぬはなかりしかはこの御いたはりにかゝらぬ人なく御とくをよろこはぬやはありしやむことなきかむたちめ弁官なとの中にもおほかりそれよりしもはかすしらぬを思ひしらぬにはあらねとさしあたりていちはやきよを思はゝかりてまいりよるもなしよゆすりておしみきこえしたにおほやけをそしりうらみたてまつれと身をすてゝとふらひまいらむにもなにのかひかはとおもふにやかゝるおりは人わろくうらめしき人おほく世中はあちきなきものかなとのみよろつにつけておほすその日は女君に御ものかたりのとかにきこえくらし給てれいのよふかくいて給かりの御そなとたひの御よそひいたくやつし給て月いてにけりなゝをすこしいてゝみたにをくりたまへかしいかにきこゆへき事おほくつもりにけりとおほえむとすらんひとひふつかたまさかにへたゝるおりたにあやしういふせき心ちするものをとてみすまきあけてはしにいさなひきこえ給へは女君なきしつみたまへるをためらひてゐさりいて給へる月影にいみしうおかしけにてゐたまへりわか身かくてはかなきよをわかれなはいかなるさまにさすらへたまはむとうしろめたくかなしけれとおほしいりたるにいとゝしかるへけれは

いけるよの
わかれをしらて
ちきりつゝ
命を人に
かきりけるかな

はかなしなとあさはかにきこえなし給へは

おしからぬ
いのちにかへて
めのまへの
わかれをしはし
とゝめてしかな

けにさそおほさるらむといとみすてかたけれとあけはてなはゝしたなかるへきによりいそきいて給ぬ道すからおもかけにつとそひてむねもふたかりなから御ふねにのり給ひぬ日なかきころなれはおひかせさへそひてまたさるの時はかりにかのうらにつき給ぬかりそめのみちにてもかゝるたひをならひ給はぬ心ちに心ほそさもおかしさもめつらかなりおほえとのといひける所はいたうあれて松はかりそしるしなる

からくにゝ
名をのこしける
人よりも
ゆくゑしられぬ
いへゐをやせむ

なきさによるなみのかつかへるをみ給てうらやましくもとうちすしたまへるさまさるよのふる事なれとめつらしうきゝなされかなしとのみ御ともの人〱おもへりうちかへりみたまへるにこしかたの山はかすみはるかにてまことに三千里のほかの心ちするにかいのしつくもたへかたし

ふるさとを
みねのかすみは
へたつれと
なかむるそらは
おなし雲井か

つらからぬものなくなむおはすへき所はゆきひらの中納言のもしほたれつゝわひけるいへゐちかきわたりなりけりうみつらはやゝいりてあはれにすこけなる山中なりかきのさまよりはしめてめつらかにみ給かやゝともあしふけるらうめくやなとおかしうしつらひなしたり所につけたる御すまひやうかはりてかゝらぬおりならはおかしうもありなましとむかしの御心のすさひおほしいつちかき所〱のみさうのつかさめしてさるへきことゝもなとよしきよのあそんしたしきけいしにておほせをこなふもあはれなり時のまにいと見所ありてしなさせ給水ふかうやりなしうへきともなとしていまはとしつまり給ふ心ちうつゝならすくにのかみもしたしきとの人なれはしのひて心よせつかうまつるかゝるたひ所ともなう人さはかしけれともはか〱しうものをものたまひあはすへき人しなけれはしらぬくにの心ちしていとむもれいたくいかてとし月をすくさましとおほしやらるやう〱ことしつまりゆくになかあめのころになりて京の事もおほしやらるゝにこいしき人おほく女君のおほしたりしさま春宮の御事わか君のなに心もなくまきれたまひしなとをはしめこゝかしこ思ひやりきこえたまふ京へ人いたしたて給ふ二条院へたてまつり給と入道の宮のとはかきもやり給はすくらされ給へり宮には

松しまの
あまのとまやも
いかならむ
すまのうら人
しほたるゝころ

いつと侍らぬなかにもきしかたゆくさきかきくらしみきはまさりてなん内侍のかみの御もとにれいの中納言の君のわたくしことのやうにて中なるにつれ〱とすきにしかたの思給へいてらるゝにつけても

こりすまの
うらのみるめの
ゆかしきを
しほやくあまや
いかゝおもはん

さま〱かきつくし給ことのは思ひやるへし大殿にも宰相のめのとにもつかうまつるへき事なとかきつかはす京にはこの御ふみ所〱にみ給ひつゝ御心みたれたまふ人〱のみおほかり二条院の君はそのまゝにおきもあかり給はすつきせぬさまにおほしこかるれはさふらふ人〱もこしらへわひつゝ心ほそうおもひあへりもてならし給し御てうとゝもひきならし給ひし御ことぬきすて給つる御そのにほひなとにつけてもいまはと世になからむ人のやうにのみおほしたれはかつはゆゝしうて少納言はそうつに御いのりの事なときこゆふたかたにみすほうなとせさせ給かつはおほしなけく御心しつめ給ひて思ひなきよにあらせたてまつり給へと心くるしきまゝにいのり申給たひの御とのゐものなとてうしてたてまつり給かとりの御なをしさしぬきさまかはりたる心ちするもいみしきにさらぬかゝみとのたまひしおもかけのけに身にそひたまへるもかひなしいていり給ひしかたよりゐたまひしまきはしらなとをみたまふにもむねのみふたかりてものをとかう思ひめくらしよにしほしみぬるよはひの人たにありましてなれむつひきこえちゝはゝにもなりておほしたてならはし給へれはこひしう思ひきこえ給へることはりなりひたすら世になくなりなむはいはむかたなくてやう〱わすれくさもおひやすらんきくほとはちかけれといつまてとかきりある御わかれにもあらておほすにつきせすなむ入道宮にも春宮の御事によりおほしなけくさまいとさらなり御すくせのほとをおほすにはいかゝあさくおほされんとしころはたゝものゝきこえなとのつゝましさにすこしなさけあるけしきみせはそれにつけて人のとかめいつる事もこそとのみひとへにおほしゝのひつゝあはれをもおほう御らむしすくしすくすくしうもてなし給ひしをかはかりうきよの人ことなれとかけてもこのかたにはいひいつることなくてやみぬるはかりの人の御をもむけもあなかちなりし心のひくかたにまかせすかつはめやすくもてかくしつるそかしあはれにこひしうもいかゝおほしいてさらむ御返もすこしこまやかにてこのころはいとゝ

しほたるゝ
ことをやくにて
まつしまに
としふるあまも
なけきをそつむ

かむの君の御返には

浦にたく
あまたにつゝむ
こひなれは
くゆるけふりよ
ゆくかたそなき

さらなる事ともはえなむとはかりいさゝかかきて中納言の君のなかにありおほしなけくさまなといみしういひたりあはれと思ひきこえ給ふし〱もあれはうちなかれ給ひぬひめ君の御ふみはこゝろことにこまかなりし御返なれはあはれなることおほくて

浦人の
しほくむそてに
くらへみよ
なみ路へたつる
よるのころもを

ものゝいろしたまへるさまなといときよらなりなにこともらう〱しうものし給ふをおもふさまにていまはこと〱に心あはたゝしうゆきかゝつらふかたもなくしめやかにてあるへきものをとおほすにいみしうくちおしうよるひるおもかけにおほえてたへかたう思ひいてられ給へはなをしのひてやむかへましとおほす又うちかへしなそやかくうき世につみをたにうしなはむとおほせはやかて御さうしんにてあけくれをこなひておはす大とのゝわか君の御事なとあるにもいとかなしけれとをのつからあひみてんたのもしき人〱ものし給へはうしろめたうはあらすとおほしなさるゝは中〱この道のまとはれぬにやあらむまことやさはかしかりしほとのまきれにもらしてけりかの伊勢の宮へも御つかひありけりかれよりもふりはへたつねまいれりあさからぬことゝもかき給へりことのはふてつかひなとは人よりことになまめかしくいたりふかうみえたり猶うつゝとはおもひたまへられぬ御すまゐをうけ給はるもあけぬ夜の心まとひかとなんさりともとし月へたてたまはしとおもひやりきこえさするにもつみふかき身のみこそ又きこえさせむこともはるかなるへけれ

うきめかる
いせをのあまを
思ひやれ
もしほたるてふ
すまのうらにて

よろつにおもひたまへみたるゝよのありさまもなをいかになりはつへきにかとおほかり

いせしまや
しほひのかたに
あさりても
いふかひなきは
我身なりけり

ものをあはれとおほしけるまゝにうちをき〱かき給へるしろきからのかみ四五まいはかりをまきつゝけてすみつきなとみ所ありあはれに思ひきこえし人をひとふしうしとおもひきこえし心あやまりにかのみやす所も思うしてわかれ給ひにしとおほせはいまにいとおしうかたしけなきものに思ひきこえ給おりからの御ふみいとあはれなれは御つかひさへむつましうて二三日すゑさせ給てかしこのものかたりなとせさせてきこしめすわかやかにけしきあるさふらひの人なりけりかくあはれなる御すまひなれはかやうの人もをのつからものとをからてほのみたてまつる御さまかたちをいみしうめてたしとなみたおとしをりけり御返かき給ことのはおもひやるへしかく世をはなるへき身と思ひたまへましかはおなしくはしたひきこえましものをなとなむつれ〱と心ほそきまゝに

伊勢人の
浪のうへこく
をふねにも
うきめはからて
のらましものを

あまかつむ
なけきのなかに
しほたれて
いつまてすまの
うらになかめむ

きこえさせむ事のいつとも侍らぬこそつきせぬ心地し侍れなとそありけるかやうにいつこにもおほつかなからすきこえかはし給花ちるさともかなしとおほしけるまゝにかきあつめ給へる御心〱み給ふおかしきもめなれぬ心地していつれもうちみつゝなくさめ給へとものおもひのもよほしくさなめり

あれまさる
のきのしのふを
なかめつゝ
しけくも露の
かゝる袖かな

とあるをけにむくらよりほかのうしろみもなきさまにておはすらんとおほしやりてなかあめについち所〱くつれてなむときゝ給へは京のけいしのもとにおほせつかはしてちかきくに〱のみさうのものなともよをさせてつかうまつるへきよしのたまはすかむの君は人わらへにいみしうおほしくつをるゝをおとゝいとかなしうし給きみにてせちに宮にも内にもそうし給けれはかきりある女御みやす所にもおはせすおほやけさまの宮つかへとおほしなおり又かのにくかりしゆへこそいかめしきこともいてこしかゆるされ給ひてまいり給ふへきにつけても猶心にしみにしかたそあわれにおほえたまける七月になりてまいり給いみしかりし御おもひのなこりなれは人のそしりもしろしめされすれいのうへにつとさふらはせ給てよろつにうらみかつはあはれにちきらせ給御さまかたちもいとなまめかしうきよらなれと思ひいつることのみおほかる心のうちそかたしけなき御あそひのついてにその人のなきこそいとさう〱しけれいかにましてさおもふ人おほからむなに事もひかりなき心ちするかなとのたまはせて院のおほしのたまはせし御心をたかへつるかなつみうらむかしとて涙くませ給にえねむしたまはす世中こそあるにつけてもあちきなきものなりけれとおもひしるまゝにひさしくよにあらむものとなむさらにおもはぬさもなりなむにいかゝおほさるへきちかきほとのわかれにおもひおとされんこそねたけれいける世にとはけによからぬ人のいひをきけむといとなつかしき御さまにてものをまことにあはれとおほしいりてのたまはするにつけてほろ〱とこほれいつれはさりやいつれにおつるにかとのたまはすいまゝてみこたちのなきこそさう〱しけれ東宮を院のゝたまはせしさまにおもへとよからぬ事ともいてくめれは心くるしうなとよを御心のほかにまつりこちなし給人〱のあるにわかき御心のつよき所なきほとにていとおしとおほしたることもおほかりすまにはいとゝ心つくしの秋風にうみはすこしとをけれとゆきひらの中納言のせきふきこゆるといひけんうらなみよる〱はけにいとちかくきこえてまたなくあわれなるものはかゝる所の秋なりけり御前にいと人すくなにてうちやすみわたれるにひとりめをさましてまくらをそはたてゝよものあらしをきゝ給になみたゝこゝもとにたちくる心ちして涙おつともおほえぬに枕うくはかりになりにけり琴をすこしかきならし給へるか我なからいとすこうきこゆれはひきさし給て

恋わひて
なくねにまかふ
うらなみは
おもふかたより
風やふくらん

とうたひ給へるに人〱おとろきてめてたうおほゆるにしのはれてあいなうおきゐつゝはなをしのひやかにかみわたすけにいかにおもふらむわか身ひとつによりおやはらからかた時たちはなれかたくほとにつけつゝおもふらむ家をわかれてかくまとひあへるとおほすにいみしくていとかく思ひしつむさまを心ほそしとおもふらむとおほせはひるはなにくれとうちの給まきらはしつれ〱なるまゝにいろ〱のかみをつきつゝてならひをしたまひめつらしきさまなるからのあやなとにさま〱のゑともをかきすさひ給へる屏風のおもてともなといとめてたく見所あり人〱のかたりきこえしうみやまのありさまをはるかにおほしやりしを御めにちかくてはけにをよはぬいそのたゝすまひになくかきあつめ給へりこのころの上手にすめる千枝つねのりなとをめしてつくりゑつかうまつらせはやと心もとなかりあへりなつかしうめてたき御さまに世のもの思ひわすれてちかうなれつかうまつるをうれしきことにて四五人はかりそつとさふらひけるせむさいの花色〱さきみたれおもしろきゆふくれにうみゝやらるゝらうにいて給てたゝすみ給ふさまのゆゝしうきよらなる事所からはましてこの世のものとみえ給はすしろきあやのなよゝかなるしをんいろなとたてまつりてこまやかなる御なをしおひしとけなくうちみたれ給へる御さまにて釈迦牟尼仏弟子となのりてゆるゝかによみ給へるまた世にしらすきこゆおきよりふねとものうたひのゝしりてこきゆくなともきこゆほのかにたゝちひさきとりのうかへるとみやらるゝも心ほそけなるにかりのつらねてなく声かちのをとにまかへるをうちなかめ給ひて涙こほるゝをかきはらひたまへる御てつきくろき御すゝにはえ給へるふるさとの女こひしき人〱心みなゝくさみにけり

はつかりは
こひしき人の
つらなれや
たひのそらとふ
こゑのかなしき

との給へはよしきよ

かきつらね
むかしのことそ
おもほゆる
かりはそのよの
友ならねとも

民部大輔

こゝろから
とこよをすてゝ
なくかりを
くものよそにも
おもひけるかな

さきの右近のそう

とこよいてゝ
たひのそらなる
かりかねも
つらにをくれぬ
ほとそなくさむ

ともまとはしてはいかに侍らましといふおやのひたちになりてくたりしにもさそはれてまいれるなりけりしたにはおもひくたくへかめれとほこりかにもてなしてつれなきさまにしありく月のいとはなやかにさしいてたるにこよひは十五夜なりけりとおほしいてゝ殿上の御あそひこひしく所〱なかめ給らむかしと思ひやり給ふにつけても月のかほのみまもられ給ふ二千里外故人心とすし給へるれいの涙もとゝめられす入道の宮のきりやへたつるとのたまはせしほといはむかたなく恋しくおり〱の事おもひいて給ふによゝとなかれ給ふよふけ侍ぬときこゆれとなをいり給はす

みるほとそ
しはしなくさむ
めくりあはん
月のみやこは
ゝるかなれとも

そのようへのいとなつかしうむかしものかたりなとしたまひし御さまの院にゝたてまつり給へりしも恋しく思いてきこえ給ひて恩賜の御衣はいまこゝにありとすしつゝいり給ひぬ御そはまことに身をはなたすかたはらにをき給へり

うしとのみ
ひとへにものは
おもほえて
ひたりみきにも
ぬるゝ袖かな

そのころ大弐はのほりけるいかめしくるいひろくむすめかちにて所せかりけれはきたのかたはふねにてのほるうらつたひにせうようしつゝくるにほかよりもおもしろきわたりなれは心とまるに大将かくておはすときけはあいなうすいたるわかきむすめたちは舟のうちさへはつかしう心けさうせらるまして五節の君はつなてひきすくるもくちおしきに琴のこゑかせにつきてはるかにきこゆるに所のさま人の御ほとものゝねの心ほそさとりあつめ心あるかきりみなゝきにけりそち御せうそこきこえたりいとはるかなるほとよりまかりのほりてはまついつしかさふらひてみやこの御ものかたりもとこそおもひ給へ侍りつれ思のほかにかくておはしましける御やとをまかりすき侍かたしけなうかなしうも侍かなあひしりて侍人〱さるへきこれかれまてきむかひてあまた侍れは所せさを思ひ給へはゝかり侍ことゝも侍りてえさふらはぬことことさらにまいり侍らむなときこえたりこのちくせむのかみそまいれるこの殿のくら人になしかへりみたまひし人なれはいともかなしいみしとおもへともまたみる人〱のあれはきこえをおもひてしはしもえたちとまらすみやこはなれてのち昔したしかりし人〱あひみる事かたうのみなりにたるにかくわさとたちよりものしたることゝの給ふ御返もさやうになむかみなく〱かへりておはする御ありさまかたるそちよりはしめむかへの人〱まか〱しうなきみちたり五節はとかくしてきこえたり

ことのねに
ひきとめらるゝ
つなてなは
たゆたふ心
君しるらめや

すき〱しさも人なとかめそときこえたりほをゑみてみ給いとはつかしけなり

こゝろありて
ひきてのつなの
たゆたはゝ
うちすきましや
すまのうら浪

いさりせむとはおもはさりしはやとありむまやのおさにくしとらする人もありけるをましておちとまりぬへくなむおほえけるみやこには月日すくるまゝにみかとをはしめたてまつりてこひきこゆるおりふしおほかり春宮はましてつねにおほしいてつゝしのひてなき給ふみたてまつる御めのとまして命婦の君はいみしうあはれにみたてまつる入道の宮は春宮の御事をゆゝしうのみおほしゝに大将もかくさすらへたまひぬるをいみしうおほしなけかる御はらからの御こたちむつましうきこえ給ひしかむたちめなとはしめつかたはとふらひきこえ給なとありきあはれなるふみをつくりかはしそれにつけても世中にのみめてられ給へはきさいの宮きこしめしていみしうの給ひけりおほやけのかうしなる人は心にまかせてこの世のあちはひをたにしる事かたうこそあなれおもしろきいへゐして世中をそしりもときてかのしかをむまといひけむ人のひかめるやうについせうするなとあしきことゝもきこえけれはわつらはしとてせうそこきこえ給ふ人なし二条院のひめ君はほとふるまゝにおほしなくさむおりなしひんかしのたいにさふらひし人〱もみなわたりまいりしはしめはなとかさしもあらむとおもひしかとみたてまつりなるゝまゝになつかしうおかしき御ありさままめやかなる御心はへも思ひやりふかうあはれなれはまかてちるもなしなへてならぬきはの人〱にはほのみえなとし給ふそこらの中にすくれたる御心さしもことはりなりけりとみたてまつるかの御すまゐにはひさしくなるまゝにえねむしすくすましうおほえ給へとわか身たにあさましきすくせとおほゆるすまゐにいかてかはうちくしてはつきなからむさまをおもひかへし給ふ所につけてよろつの事さまかはりみ給へしらぬしも人のうへをもみ給ひならはぬ御心地にめさましうかたしけなうみつからおほさる煙のいとちかく時〱たちくるをこれやあまのしほやくならむとおほしわたるはおはしますうしろの山にしはといふものふすふるなりけりめつらかにて

山かつの
いほりにたける
しは〱も
ことゝひこなん
こふるさと人

冬になりて雪ふりあれたるころそらのけしきもことにすこくなかめ給て琴をひきすさひ給ひてよしきよにうたうたはせ大輔よこふえふきてあそひ給心とゝめてあはれなるてなとひきたまへるにことものゝこゑともはやめてなみたをのこひあへりむかし胡のくにゝつかはしけむ女をおほしやりてましていかなりけんこの世にわか思きこゆる人なとをさやうにはなちやりたらむことなとおもふもあらむことのやうにゆゆしうて霜のゝちの夢とすし給ふ月いとあかうさしいりてはかなきたひのおまし所おくまてくまなしゆかのうへに夜ふかきそらもみゆいりかたの月かけすこくみゆるにたゝこれにしにゆくなりとひとりこちたまて

いつかたの
雲路に我も
まよひなむ
月のみるらむ
こともはつかし

とひとりこち給てれいのまとろまれぬあか月のそらに千とりいとあはれになく

ともちとり
もろこゑになく
あか月は
ひとりねさめの
とこもたのもし

又おきたる人もなけれは返〻ひとりこちてふし給へりよふかく御てうつまいり御ねんすなとし給ふもめつらしき事のやうにめてたうのみおほえ給へはえみたてまつりすてす家にあからさまにもえいてさりけりあかしのうらはたゝはひわたるほとなれはよしきよの朝臣かの入道のむすめを思ひいてゝふみなとやりけれと返事もせすちゝ入道そきこゆへき事なむあからさまにたいめんもかなといひけれとうけひかさらむものゆへゆきかゝりてむなしくかへらむうしろてもおこなるへしとくむしいたうていかす世にしらす心たかくおもへるにくにの内はかみのゆかりのみこそはかしこき事にすめれとひかめる心はさらにさもおもはてとし月をへけるにこの君かくておはすときゝてはゝきみにかたらふやうきりつほの更衣の御はらの源氏のひかる君こそおほやけの御かしこまりにてすまのうらにものし給なれあこの御すくせにておほえぬことのあるなりいかてかゝるついてにこの君にをたてまつらむといふはゝあなかたはや京の人のかたるをきけはやむことなき御めともいとおほくもち給ひてそのあまりしのひ〱みかとの御めさへあやまち給ひてかくもさはかれ給ふなる人はまさにかくあやしき山かつを心とゝめ給てむやといふはらたちてえしりたまはしおもふ心ことなりさる心をし給へついてしてこゝにもおはしまさせむと心をやりていふもかたくなしくみゆまはゆきまてしつらひかしつきけりはゝ君なとかめてたくともものゝはしめにつみにあたりてなかされておはしたらむ人をしも思ひかけむさてもこゝろをとゝめ給ふへくはこそあらめたはふれにてもあるましきことなりといふをいといたくつふやくつみにあたる事はもろこしにもわかみかとにもかく世にすくれなに事も人にことになりぬる人のかならすある事なりいかにものし給君そこはゝみやす所はをのかをちにものし給ひし按察大納言のむすめなりいとかうさくなるなをとりてみやつかへにいたしたまへりしにこくわうすくれてときめかし給事ならひなかりけるほとに人のそねみをもくてうせ給にしかと此君のとまり給へるいとめてたしかし女は心たかくつかふへきものなりをのれかゝるゐ中人なりとておほしすてしなといひゐたりこのむすめすくれたるかたちならねとなつかしうあてはかに心はせあるさまなとそけにやむことなき人におとるましかりける身のありさまをくちおしきものにおもひしりてたかき人は我をなにのかすにもおほさしほとにつけたる世をはさらにみしいのちなかくておもふ人〱にをくれなはあまにもなりなむうみのそこにも入なむなとそ思ひけるちゝきみところせくおもひかしつきてとしにふたゝひすみよしにまうてさせけり神の御しるしをそひとしれすたのみおもひけるすまにはとしかへりて日なかくつれ〱なるにうへしわか木のさくらほのかにさきそめて空のけしきうらゝかなるによろつの事おほしいてられてうちなき給ふおりおほかり二月廿日あまりいにしとし京をわかれし時心くるしかりし人〱の御ありさまなといと恋しく南殿のさくらさかりになりぬらんひとゝせの花の宴に院の御けしきうちのうへのいときよらになまめいてわかつくれるくをすし給ひしもおもひいてきこえ給

いつとなく
大宮人の
こひしきに
さくらかさしゝ
けふもきにけり

いとつれ〱なるに大殿の三位中将はいまは宰相になりて人からのいとよけれは時世のおほえをもくてものし給へと世中あはれにあちきなくものゝおりことに恋しくおほえ給へはことのきこえありてつみにあたるともいかゝはせむとおほしなしてにはかにまうて給ふうちみるよりめつらしうゝれしきにもひとつなみたそこほれけるすまひ給へるさまいはむかたなくからめいたり所のさまゑにかきたらむやうなるに竹あめるかきしわたしていしのはし松のはしらおろそかなるものからめつらかにおかし山かつめきてゆるしいろのきかちなるにあをにひのかりきぬさしぬきうちやつれてことさらにゐなかひもてなし給へるしもいみしうみるにゑまれてきよらなりとりつかひたまへるてうともかりそめにしなしておまし所もあらはにみいれらるこすくろくはむてうとたきのくなとゐ中わさにしなしてねんすのくをこなひつとめ給けりとみえたりものまいれるなとことさら所につけゝうありてしなしたりあまともあさりしてかいつものもてまいれるをめしいてゝ御らむすうらにとしふるさまなとゝはせ給にさま〱やすけなきみのうれへを申すそこはかとなくさえつるも心のゆくゑはおなしことなにかことなるとあはれにみ給ふ御そともなとかつけさせ給ふをいけるかひありとおもへり御むまともちかうたてゝみやりなるくらかなにそなるいねとりいてゝかふなとめつらしうみ給ふあすかひすこしうたひてつきころの御ものかたりなきみわらひみわか君のなにともよをおほさてものし給かなしさをおとゝのあけくれにつけておほしなけくなとかたり給にたへかたくおほしたりつきすへくもあらねはなか〱かたはしもえまねはすよもすからまとろますふみつくりあかし給さいひなからももののきこえをつゝみていそきかへり給いと中〱なり御かはらけまいりてゑいのかなしひ涙そゝく春のさかつきのうちともろこゑにすし給御ともの人も涙をなかすをのかしゝはつかなるわかれおしむへかめりあさほらけのそらに雁つれてわたるあるしのきみ

ふるさとを
いつれのはるか
ゆきてみん
うらやましきは
かへるかりかね

宰相さらに立いてん心ちせて

あかなくに
かりのとこよを
たちわかれ
花のみやこに
みちやまとはむ

さるへきみやこのつとなとよしあるさまにてありあるしの君かくかたしけなき御をくりにとてくろこまたてまつり給ゆゝしうおほされぬへけれと風にあたりてはいはへぬへけれはなむと申給ふ世にありかたけなる御むまのさまなりかたみにしのひ給へとていみしきふえの名ありけるなとはかり人とかめつへき事はかたみにえしたまはす日やう〱さしあかりてこゝろあはたゝしけれはかへりみのみしつゝいて給をみをくり給ふけしきいとなか〱なりいつ又たいめむはと申給にあるし

雲ちかく
とひかふたつも
そらにみよ
我はゝる日の
くもりなき身そ

かつはたのまれなからかくなりぬる人むかしのかしこき人たにはか〱しう世に又ましらふ事かたく侍けれはなにかみやこのさかひを又みんとなむ思侍らぬなとの給ふ宰相

たつかなき
雲井にひとり
ねをそなく
つはさならへし
ともを恋つゝ

かたしけなくなれきこえ侍ていとしもとくやしう思給へらるゝおりおほくなとしめやかにもあらてかへり給ひぬるなこりいとゝかなしうなかめくらし給やよひのついたちにいてきたるみの日けふなむかくおほすことある人はみそきしたまふへきとなまさかしき人のきこゆれはうみつらもゆかしうていて給いとおろそかにせしやう許をひきめくらしてこのくにゝかよひける陰陽師めしてはらへせさせ給ふふねにこと〱しき人形のせてなかすをみ給ふによそへられて

しらさりし
おほうみのはらに
なかれきて
ひとかたにやは
ものはかなしき

とてゐ給へる御さまさるはれにいてゝいふよしなくみえ給ふうみのおもてうら〱となきわたりてゆくゑもしらぬにこしかたゆくさきおほしつゝけられて

やをよろつ
神もあはれと
おもふらむ
をかせるつみの
それとなけれは

との給ににはかに風ふきいてゝそらもかきくれぬ御はらへもしはてすたちさはきたりひちかさあめとかふりきていとあはたゝしけれはみなかへり給はむとするにかさもとりあへすさる心もなきによろつふきちらし又なき風なりなみいといかめしうたちて人〱のあしをそらなりうみのおもてはふすまをはりたらむやうにひかりみちて神なりひらめくおちかゝる心ちしてからうしてたとりきてかゝるめはみすもあるかな風なとはふくもけしきつきてこそあれあさましうめつらかなりとまとふに猶やますなりみちてあめのあしあたる所とおりぬへくはらめきおつかくてよはつきぬるにやと心ほそく思まとふに君はのとやかに経うちすしておはすくれぬれは神すこしなりやみて風そよるもふくおほくたてつる願のちからなるへしいましはしかくあらはなみにひかれていりぬへかりけりたかしほといふものになむとりあへす人そこなはるゝとはきけといとかゝる事はまたしらすといひあへりあか月かたみなうちやすみたりきみもいさゝかねいり給へれはそのさまともみえぬ人きてなと宮よりめしあるにはまいり給はぬとてたとりありくとみるにおとろきてさはうみのなかの竜王のいといたうものめてするものにてみいれたるなりけりとおほすにいとものむつかしうこのすまゐたへかたくおほしなりぬ