校異源氏物語・玉かつら
author: 池田亀鑑
edition published: 2020年08月22日
availability: CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

年月へたゝりぬれとあかさりしゆふかほを露わすれ給はす心〱なる人のありさまともをみ給ひかさぬるにつけてもあらましかはとあはれにくちおしくのみおほしいつ右近はなにの人かすならねとなをそのかたみとみ給てらうたきものにおほしたれはふる人のかすにつかふまつりなれたりすまの御うつろひのほとにたいのうへの御方にみな人〱きこえわたし給しほとよりそなたにさふらふこゝろよくかいひそめたる物にをむな君もおほしたれと心のうちにはこきみものし給はましかはあかしの御方はかりのおほえにはおとりたまはさらましさしもふかき御心さしなかりけるをたにおとしあふさすとりしたゝめ給ふ御心なかさなりけれはまいてや事なきつらにこそあらさらめこの御とのうつりのかすのうちにはましらひ給なましと思ふにあかすかなしくなむ思ひけるかのにしの京にとまりしわか君をたにゆくゑもしらすひとへにものを思つゝみまたいまさらにかひなき事によりて我名もらすなとくちかため給しをはゝかりきこえてたつねてもをとつれきこえさりしほとにその御めのとのおとこ少弐になりていきけれはくたりにけりかのわかきみのよつになるとしそつくしへはいきけるはゝ君の御ゆくゑをしらむとよろつの神ほとけに申てよるひるなきこひてさるへき所〻をたつねきこえけれとつゐにえきゝいてすさらはいかゝはせむ若君をたにこそは御かたみにみたてまつらめあやしきみちにそへたてまつりてはるかなるほとにおはせむ事のかなしきことなをちゝ君にほのめかさむと思けれとさるへきたよりもなきうちにはゝ君のおはしけむかたもしらすたつねとひ給はゝいかゝきこえむまたよくもみなれ給はぬにおさなき人をとゝめたてまつり給はむもうしろめたかるへししりなからはたいてくたりねとゆるし給へきにもあらすなとをのかしゝかたらひあはせていとうつくしうたゝいまからけたかくきよらなる御さまをことなるしつらひなき舟にのせてこきいつるほとはいとあはれになむおほえけるおさなき心ちにはゝ君をわすれすおり〱にはゝの御もとへゆくかととひ給につけて涙たゆるときなくむすめともゝ思こかるゝをふなみちゆゝしとかつはいさめけりおもしろきところ〱をみつゝ心わかうおはせし物をかゝるみちをもみせたてまつる物にもかなおはせましかはわれらはくたらさらましと京のかたを思やらるゝにかへるなみもうらやましく心ほそきにふなことものあら〱しきこゑにてうらかなしくもとをくきにけるかなとうたふをきくままにふたりさしむかひてなきけり

ふな人も
たれをこふとか
おほしまの
うらかなしけに
こゑのきこゆる

こしかたも
ゆくゑもしらぬ
おきにいてゝ
あはれいつくに
君をこふらん

ひなのわかれにをのかしゝ心をやりていひけるかねのみさきすきてわれはわすれすなとよとゝものことくさになりてかしこにいたりつきてはまいてはるかなるほとを思ひやりてこひなきてこの君をかしつきものにてあかしくらすゆめなとにいとたまさかにみえ給ときなともありおなしさまなる女なとそひ給ふてみえ給へはなこり心ちあしくなやみなとしけれは猶よになくなり給にけるなめりと思ひなるもいみしくのみなむせうににむはてゝのほりなとするにはるけきほとにことなるいきをいなき人はたゆたいつゝすか〱しくもいてたゝぬほとにをもきやまひしてしなむとする心ちにもこの君の十はかりにもなり給へるさまのゆゝしきまておかしけなるをみたてまつりて我さへうちすてたてまつりていかなるさまにはふれ給はむとすらんあやしき所におひいて給もかたしけなく思きこゆれといつしかも京にいてたてまつりてさるへき人にもしらせたてまつりて御すくせにまかせてみたてまつらむにもみやこはひろき所なれはいと心やすかるへしと思いそきつるをこゝなから命たへすなりぬる事とうしろめたかるおのこゝ三人あるにたゝこの姫君京にいてたてまつるへき事を思へ我みのけふをはな思ひそとなむいひをきけるその人の御ことはたちの人にもしらせすたゝむまこのかしつくへきゆへあるとそいひなしけれは人にみせすかきりなくかしつききこゆるほとに俄にうせぬれはあはれに心ほそくてたゝ京のいてたちをすれとこの少弐の中あしかりける国の人おほくなとしてとさまかうさまにおちはゝかりて我にもあらてとしをすくすにこの君ねひとゝのひ給まゝにはゝ君よりもまさりてきよらにちゝおとゝのすちさへくはゝれはにやしなたかくうつくしけなり心はせおほとかにあらまほしうものし給きゝついつゝすいたるゐ中人とも心かけせうそくかるいとおほかりゆゝしくめさましくおほゆれはたれも〱きゝいれすかたちなとはさてもありぬへけれといみしきかたわのあれは人にもみせてあまになして我よのかきりはもたらむといひちらしたれはこ少弐のむまこはかたわなむあんなるあたらものをといふなるをきくもゆゝしくいかさまにして宮こにいてたてまつりてちゝおとゝにしらせたてまつらむいときなきほとをいとらうたしと思きこえ給へりしかはさりともおろかには思すてきこえ給はしなといひなけくほと仏神に願をたてゝなむ念しけるむすめともゝおのこともゝところにつけたるよすかともいてきてすみつきにたり心のうちにこそいそき思へと京の事はいやとをさかるやうにへたゝりゆくものおほししるまゝによをいとうきものにおほして年三なとし給廿はかりになり給まゝにおひとゝのほりていとあたらしくめてたしこのすむ所はひせむの国とそいひけるそのわたりにもいさゝかよしある人はまつこのせうにのむまこのありさまをきゝつたへて猶たえすをとつれくるもいといみしうみゝかしかましきまてなむ大夫監とてひこのくにゝそうひろくてかしこにつけてはおほえありいきをひいかめしきつはものありけりむくつけき心の中にいさゝかすきたる心ましりてかたちある女をあつめてみむと思けるこのひめ君を聞つけていみしきかたわありとも我はみかくしてもたらむといとねむころにいひかゝるをいとむくつけくおもひていかてかゝる事をきかてあまになりなむとすといはせたりけれはいよ〱あやうかりてをしてこのくにゝこえきぬこのをのこともをよひとりてかたらふ事は思ふさまになりなはおなし心にいきをひをかはすへき事なとかたらふにふたりはおもむきにけりしはしこそにけなくあはれと思ひきこえけれをの〱我みのよるへとたのまむにいとたのもしき人なりこれにあしくせられてはこのちかきせかいにはめくらひなむやよき人の御すちといふともおやにかすまへられたてまつらすよにしらてはなにのかひかはあらむこの人のかくねむころに思きこえ給へるこそいまは御さいはゐなれさるへきにてこそはかゝるせかいにもおはしけめにけかくれ給ともなにのたけき事かはあらむまけしたましゐにいかりなはせぬ事ともしてんといひをとせはいといみしときゝてなかのこのかみなるふこのすけなむ猶いとたい〱しくあたらしき事なりこせうにのの給し事もありとかくかまへて京にあけたてまつりてんといふむすめともゝなきまとひてはゝ君のかひなくてさすらへ給ひてゆくゑをたにしらぬかはりに人なみ〱にてみたてまつらむとこそ思にさる物の中にましり給なむ事とおもひなけくをもしらて我はいとおほえたかきみと思てふみなとかきておこすてなときたなけなうかきてからのしきしかうはしきかうにいれしめつゝおかしくかきたりと思たることはそいとたみたりけるみつからもこのいゑのしらうをかたらひとりてうちつれてきたり三十はかりなるをのこのたけたかくもの〱しくふとりてきたなけなけれと思なしうとましくあらゝかなるふるまひなとみるもゆゝしくおほゆいろあひ心ちよけにこゑいたうかれてさへつりゐたりけさう人はよにかくれたるをこそよはひとはいひけれさまかへたる春の夕暮なり秋ならねともあやしかりけりとみゆ心をやふらしとてをはおとゝいてあふこせうにのいとなさけひきらきらしくものし給しをいかてかあひかたらひ申さむと思給しかともさる心さしをもみせきこえす侍りしほとにいとかなしくてかくれ給にしをそのかはりにいかうにつかふまつるへくなむ心さしをはけましてけふはいとひたふるにしゐてさふらひつるこのおはしますらむ女君すちことにうけ給れはいとかたしけなしたゝなにかしらかわたくしの君と思申ていたゝきになむさゝけたてまつるへきおとゝもしふ〱におはしけなる事はよからぬをむなともあまたあひしりてはへるをきこしめしうとむなゝりさりともすやつはらをひとなみにはし侍なむや我君をはきさきのくらゐにおとしたてまつらしものをやなといとよけにいひつゝくいかゝはかくの給をいとさいわひありと思給ふるをすくせつたなき人にや侍らむ思はゝかる事侍ていかてか人に御らむせられむと人しれすなけき侍めれは心くるしうみ給へわつらひぬるといふさらになおほしはゝかりそ天下にめつふれあしおれ給へりともなにかしはつかふまつりやめてむくにのうちの仏神はをのれになむなひき給へるなとほこりゐたりそのひはかりといふにこの月はきのはてなりなとゐ中ひたる事をいひのかるおりていくきはにうたよまゝほしかりけれはやゝひさしう思めくらして

君にもし
心たかはゝ
まつらなる
かゝみの神を
かけてちかはむ

この和歌はつかうまつりたりとなむ思ひ給るとうちゑみたるもよつかすうゐ〱しやあれにもあらねは返しすへくも思はねとむすめともによますれとまろはましてものもおほえすとてゐたれはいとひさしきに思わひてうち思けるまゝに

としをへて
いのる心の
たかひなは
かゝみの神を
つらしとやみむ

とわなゝかしいてたるをまてやこはいかにおほせらるゝとゆくりかによりきたるけはひにおひへておとゝいろもなくなりぬむすめたちさはいへと心つよくわらひてこの人のさまことにものし給をひきたかへいつらは思はれむを猶ほけ〱しき人のかみかけてきこえひかめ給なめりやととききかすをいさり〱とうなつきておかしき御くちつきかなゝにかしらゐ中ひたりといふなこそ侍れくちおしきたみには侍らす宮この人とてもなにはかりかあらむみなしりて侍りなおほしあなつりそとてまたよまむと思へれともたへすやありけむいぬめりしらうかかたらひとられたるもいとおそろしく心うくてこのふむこのすけをせむれはいかゝはつかまつるへからむかたらひあはすへき人もなしまれまれのはらからはこのけむにおなし心ならすとて中たかひにたりこのけむにあたまれてはいさゝかのみしろきせむも所せくなむあるへき中〱なるめをやみむとおもひわつらひにたれとひめ君の人しれすおほいたるさまのいと心くるしくていきたらしと思しつみ給へることはりとおほゆれはいみしき事を思かまへていてたついもうとたちもとしころへぬるよるへをすてゝこの御ともにいてたつあてきといひしはいまは兵部の君といふそそひてよるにけいてゝ舟にのりける大夫のけむはひこにかへりいきて四月廿日のほとにひとりてこむとするほとにかくてにくるなりけりあねのおもとはるいひろくなりてえいてたゝすかたみにわかれおしみてあひみむ事のかたきを思にとしへつるふるさとゝてことにみすてかたき事もなしたゝまつらの宮のまへのなきさとかのあねおもとのわかるゝをなむかへりみせられてかなしかりける

うき島を
こきはなれても
ゆくかたや
いつくとまりと
しらすもあるかな

ゆくさきも
みえぬ浪路に
ふなてして
風にまかする
みこそうきたれ

いとあとはかなき心ちしてうつふし〱給へりかくにけぬるよしをのつからいひいてつたへはまけしたましゐにてをひきなむと思に心もまとひてはや舟といひてさまことになむかまへたりけれは思かたの風さへすゝみてあやうきまてはしりのほりぬひひきのなたもなたらかにすきぬかいそくの舟にやあらんちいさき舟のとふやうにてくるなといふものありかいそくのひたふるならむよりもかのおそろしき人のをひくるにやと思ふにせむかたなし

うきことに
むねのみさはく
ひゝきには
ひゝきのなたも
さはらさりけり

かはしりといふところちかつきぬといふにそすこしいき出る心ちする例のふなこともからとまりよりかはしりをすほとはとうたふこゑのなさけなきもあはれにきこゆふむこのすけあはれになつかしううたひすさみていとかなしきめこもわすれぬとて思はけにそみなうちすてゝけるいかゝなりぬらんはか〱しく身のたすけと思らうとうともはみないてきにけり我をあしとおもひてをひまとはしていかゝしなすらんと思にこゝろをさなくもかへりみせていてにけるかなとすこし心のとまりてそあさましき事を思つゝくるに心よはくうちなかれぬ胡の地のせいしをはむなしくすて〱つとすするを兵部の君きゝてけにあやしのわさやとしころしたかひきつる人の心にも俄にたかひてにけいてにしをいかに思らんとさま〱思つゝけらるゝかへるかたとてもそこところといきつくへきふるさともなししれる人といひよるへきたのもしき人もおほえすたゝひと所の御ためによりこゝらのとし月すみなれつるせかいをはなれてうかへる浪風にたゝよひて思めくらすかたなしこの人をもいかにしたてまつらむとするそとあきれておほゆれといかゝはせむとていそき入ぬ九条にむかししれりける人のゝこりたりけるをとふらひいてゝそのやとりをしめをきて宮このうちといへとはかはかしき人のすみたるわたりにもあらすあやしき市女あき人の中にていふせく世の中をおもひつゝ秋にもなりゆくまゝにきしかたゆくさきかなしき事おほかり豊後のすけといふたのもし人もたゝ水鳥のくかにまとへる心ちしてつれ〱にならはぬありさまのたつきなきを思にかへらむにもはしたなく心をさなくいてたちにけるを思ふにしたかひきたりし物ともゝるいにふれてにけさりもとのくにゝかへりちりぬすみつくへきやうもなきをはゝおとゝあけくれなけきいとをしかれはなにかこの身はいとやすく侍り人ひとりの御身にかへたてまつりていつちも〱まかりうせなむにとかあるましわれらいみしきいきをひになりてもわか君をさる物の中にはふらしたてまつりてはなに心ちかせましとかたらひなくさめて神仏こそはさるへきかたにもみちひきしらせたてまつり給はめちかきほとにやはたの宮と申はかしこにてもまいりいのり申給しまつらはこさきおなしやしろなりかのくにをはなれ給とてもおほくの願たて申給きいま都にかへりてかくなむ御しるしをえてまかりのほりたるとはやく申給へとてやはたにまうてさせたてまつるそれのわたりしれる人にいひたつねてこしとてはやくおやのかたらひし大とくのこれるをよひとりてまうてさせたてまつるうちつきては仏の御中にははつせなむひのもとのうちにはあらたなるしるしあらはし給ともろこしにたにきこえあむなりましてわかくにのうちにこそとをきくにのさかひとてもとしへ給えれはわかきみをはましてめくみ給てんとていたしたてたてまつる殊更にかちよりとさためたりならはぬ心ちにいとわひしくゝるしけれと人のいふまゝにものもおほえてあゆみ給いかなるつみふかき身にてかゝるよにさすらふらむわかおやよになくなり給へりとも我をあはれとおほさはおはすらむ所にさそひ給へもし世におはせは御かほみせ給へと仏をねんしつゝありけむさまをたにおほえねはたゝおやおはせましかはとはかりのかなしさをなけきわたり給へるにかくさしあたりて身のわりなきままにとりかへしいみしく覚つゝからうしてつはいちといふ所に四日といふみのときはかりにいける心ちもせていきつき給へりあゆむともなくとかくつくろひたれとあしのうらうこかれすわひしけれはせんかたなくてやすみ給このたのもし人なるすけゆみやもちたる人ふたりさてはしもなる物わらはなと三四人をんなはらあるかきり三人つほさうそくしてひすましめくものふるきけす女ふたりはかりとそあるいとかすかにしのひたりおほみあかしのことなとこゝにてしくはへなとするほとにひくれぬいゑあるしのほうし人やとしたてまつらむとする所になに人のものし給そあやしき女ともの心にまかせてとむつかるをめさましくきくほとにけに人〻きぬこれもかちよりなめりよろしき女ふたりしも人ともそおとこ女かすおほかむめるむま四五ひかせていみしくしのひやつしたれときよけなるおとこともなとありほうしはせめてこゝにやとさまほしくしてかしらかきありくいとおしけれとまたやとりかへむもさまあしくわつらはしけれは人〻はおくに入りほかにかくしなとしてかたへはかたつかたによりぬせ上なとひきへたてゝおはしますこのくる人もはつかしけもなしいたうかいひそめてかたみに心つかひしたりさるはかのよとゝもにこひなく右近なりけりとし月にそへてはしたなきましらひのつきなくなり行身を思ひなやみてこのみ寺になむたひ〱まうてける例ならひにけれはかやすくかまへたりけれとかちよりあゆみたへかたくてよりふしたるにこのふんこのすけとなりのせ上のもとによりきてまいり物なるへしおしきてつからとりてこれは御まへにまいらせ給へ御たいなとうちあはていとかたはらいたしやといふを聞に我なみの人にはあらしと思て物ゝはさまよりのそけはこのおとこのかほみし心ちすたれとはえおほえすいとわかゝりしほとをみしにふとりくろみてやつれたれはおほくのとしへたてたるめにはふとしもみわかぬなりけり三条ここにめすとよひよする女をみれは又みし人なりこ御方にしも人なれとひさしくつかふまつりなれてかのかくれ給へりし御すみかまてありし物なりけりとみなしていみしく夢のやうなりしうとおほしき人はいとゆかしけれとみゆへくもかまへす思わひてこの女にとはむ兵藤たといひし人もこれにこそあらめ姫君のおはするにやと思よるにいと心もとなくてこのなかへたてなる三条をよはすれとくひ物に心いれてとみにもこぬいとにくしとおほゆるもうちつけなりやからうしておほえすこそ侍れつくしのくにゝはたとせはかりへにけるけすの身をしらせ給へき京人よひとたかへにや侍らむとてよりきたりゐ中ひたるかいねりにきぬなときていといたうふとりにけり我かよはひもいとゝおほえてはつかしけれとなをさしのそけわれをはみしりたりやとてかほさしいてたりこの女のてをうちてあかおもとにこそおはしましけれあなうれしともうれしいつくよりまいり給たるそうへはおはしますやといとおとろ〱しくなくわかき物にてみなれしよを思ひ出るにへたてきにけるとし月かそへられていとあはれなりまつおとゝはおはすや若君はいかゝなり給にしあてきときこえしはとて君の御事はいひいてすみなおはしますひめ君もおとなになりておはしますまつおとゝにかくなむときこえむとて入ぬみなおとろきて夢の心ちもする哉いとつらくいはむかたなく思きこゆるひとにたいめしぬへき事よとてこのへたてによりきたりけとをくへたてつるひやうふたつものなこりなくをしあけてまついひやるへきかたなくなきかはすおひ人はたゝわか君はいかゝなり給にしこゝらのとしころ夢にてもおはしまさむ所をみむと大願をたつれとはるかなるせかいにて風のをとにてもえきゝつたへたてまつらぬをいみしくかなしと思におひの身ののこりとゝまりたるもいと心うけれとうちすてたてまつり給へる若君のらうたくあはれにておはしますをよみちのほたしにもてわつらひきこえてなむまたゝき侍といひつゝくれは昔そのおりいふかひなかりし事よりもいらへむかたなくわつらはしと思へともいてやきこえてもかひなし御かたはゝやうせ給にきといふまゝに二三人なからむせかへりいとむつかしくせきかねたりひくれぬといそきたちて御あかしの事ともしたゝめはてゝいそかせは中〱いと心あはたゝしくてたちわかるもろともにやといへとかたみにともの人のあやしと思へけれはこのすけにもことのさまたにいひしらせあへす我も人もことにはつかしくはあらてみなをりたちぬ右近は人しれすめとゝめてみるになかにうつくしけなるうしろてのいといたうやつれてう月のひとへめくものにきこめ給へるかみのすきかけいとあたらしくめてたくみゆ心くるしうかなしとみたてまつるすこしあしなれたる人はとくみたうにつきにけりこの君をもてわつらひきこえつゝ初夜をこなふほとにそのほり給へるいとさはかしく人まうてこみてのゝしる右近かつほねは仏のみきのかたにちかきまにしたりこの御しはまたふかゝらねはにやにしのまにとをかりけるをなをこゝにおはしませとたつねかはしいひたれはおとこともをはとゝめてすけにかう〱といひあはせてこなたにうつしたてまつるかくあやしき身なれとたゝいまのおほとのになむさふらひ侍れはかくかすかなるみちにてもらうかはしき事は侍らしとたのみ侍ゐ中ひたる人をはかやうの所にはよからぬなまものとものあなつらはしうするもかたしけなき事なりとて物かたりいとせまほしけれとおとろ〱しきをこなひのまきれさはかしきにもよほされて仏をかみたてまつる右近は心のうちにこの人をいかてたつねきこえむと申はたりつるにかつ〱かくてみたてまつれはいまは思のことおとゝの君のたつねたてまつらむの御心さしふかゝめるにしらせたてまつりてさいわひあらせたてまつり給へなと申けりくに〱よりゐ中人おほくまうてたりけりこのくにのかみのきたのかたもまうてたりけりいかめしくいきをひたるをうらやみてこの三条かいふやう大ひさにはこと〱も申さしあか姫君たいにのきたのかたならすはたうこくの受領のきたのかたになしたてまつらむ三条らもすいふんにさかへてかへり申はつかうまつらむとひたいにてをあてゝねむしいりてをり右近いとゆゝしくもいふかなと聞ていといたくこそゐ中ひにけれな中将殿は昔の御おほえたにいかゝおはしましゝましていまはあめのしたを御心にかけ給へる大臣にていかはかりいつかしき御中に御方しも受領のめにてしなさたまりておはしまさむよといへはあなかまたまへ大臣たちもしはしまて大弐のみたちのうへのしみつの御寺観世音寺にまいり給しいきおひはみかとのみゆきにやはおとれるあなむくつけとてなをさらに手をひきはなたすおかみ入てをりつくし人は三日こもらむと心さし給へり右近はさしも思はさりけれとかゝるついてのとかにきこえむとてこもるへきよし大とこよひていふ御あかし文なとかきたる心はへなとさやうの人はくた〱しうわきまへけれはつねのことにて例のふちはらのるりきみといふか御ためにたてまつるよくいのり申給へその人このころなむみたてまつりいてたるそのくわんもはたしたてまつるへしといふをきくもあはれなり法師いとかしこき事かなたゆみなくいのり申侍るしるしにこそ侍れといふいとさはかしうよ一夜をこなふなりあけぬれはしれる大とこのはうにおりぬものかたり心やすくとなるへし姫君のいたくやつれ給へるはつかしけにおほしたるさまいとめてたくみゆおほえぬたかきましらひをしておほくの人をなむみあつむれと殿のうへの御かたちににる人おはせしとなむとしころみたてまつるをまたおひいて給姫君の御さまいとことはりにめてたくおはしますかしつきたてまつり給さまもならひなかめるにかうやつれ給へる御さまのおとり給ましくみえ給はありかたうなむおとゝの君ちゝみかとの御時よりそこらの女御きさきそれよりしもはのこるなくみたてまつりあつめ給へる御めにもたうたいの御はゝきさきときこえしとこの姫君の御かたちとをなむよき人とはこれをいふにやあらむとおほゆるときこえ給みたてまつりならふるにかのきさきの宮をはしりきこえす姫君はきよらにおはしませとまたかたなりにておひさきそをしはかられ給うへの御かたちはなをたれかならひ給はむとなむみ給殿もすくれたりとおほしためるをことにいてゝはなにかはかすへのうちにはきこえ給はむ我にならひ給へるこそ君はおほけなけれとなむたはふれきこえ給みたてまつるにいのちのふる御ありさまともをまたさるたくひおはしましなむやとなむ思侍にいつくかおとり給はむ物はかきりある物なれはすくれ給へりとていたゝきをはなれたるひかりやはおはするたゝこれをすくれたりとはきこゆへきなめりかしとうちゑみてみたてまつれはおひ人もうれしと思ふかゝる御さまをほと〱あやしき所にしつめたてまつりぬへかりしにあたらしくかなしうていゑかまとをもすておとこをんなのたのむへきこともにもひきわかれてなむかへりてしらぬよの心ちする京にまうてこしあかおもとはやくよきさまにみちひきゝこえ給へたかき宮つかへし給人はをのつからゆきましりたるたよりものし給らむちゝおとゝにきこしめされかすまへられ給へきたはかりおほしかまへよといふはつかしうおほいてうしろむき給へりいてや身こそかすならねと殿も御まへちかくめしつかひ給へはものゝおりことにいかにならせ給にけんときこえいつるをきこしめしをきてわれいかてたつねきこえむと思をきゝいてたてまつりたらはとなむの給はするといへはおとゝの君はめてたくおはしますともさるやむ事なきめともおはしますなりまつまことのおやとおはするおとゝにをしらせたてまつり給へなといふにありしさまなとかたりいてゝよにわすれかたくかなしき事になむおほしてかの御かはりにみたてまつらむこもすくなきかさう〱しきに我子をたつねいてたると人にはしらせてとそのかみよりの給なり心のおさなかりける事はよろつにものつゝましかりしほとにてえたつねてもきこえてすこしゝほとにせうにゝなり給へるよしは御なにてしりにきまかり申しにとのにまいり給えりしひほのみたてまつりしかともえきこえてやみにきさりとも姫君をはかのありしゆふかほの五条にそとゝめたてまつり給へらむとそ思ひしあないみしやゐ中人にておはしまさましよなとうちかたらひつゝひひといむかしものかたりねむすなとしつゝまいりつとふ人のありさまともみくたさるゝかたなりまへより行水をはゝつせ川といふなりけり右近

二もとの
杉のたちとを
たつねすは
ふる河のへに
君をみましや

うれしきせにもときこゆ

はつせ河
はやくの事は
しらねとも
けふのあふ瀬に
身さへなかれぬ

とうちなきておはするさまいとめやすしかたちはいとかくめてたくきよけなからゐ中ひこち〱しうおはせましかはいかにたまのきすならましいてあはれいかてかくおひいて給けむとおとゝをうれしく思はゝ君はたゝいとわかやかにおほとかにてやは〱とそたをやき給へりしこれはけたかくもてなしなとはつかしけによしめき給へりつくしを心にくゝ思なすにみなみし人はさとひにたるに心えかたくなむくるれは御たうにのほりてまたの日もをこなひくらし給秋風たによりはるかに吹のほりていとはたさむきにものいとあはれなる心ともにはよろつ思つゝけられて人なみ〱ならむ事もありかたきことゝおもひしつみつるをこの人のものかたりのつゐてにちゝおとゝの御ありさまはら〱のなにともあるましき御こともみな物めかしなしたて給をきけはかゝるしたくさたのもしくそおほしなりぬるいつとてもかたみにやとる所もとひかはしてもしまたをひまとはしたらむときとあやうく思けり右近か家は六条の院ちかきわたりなりけれはほと遠からていひかはすもたつきいてきぬる心ちしけり右近はおほとのにまいりぬこの事をかすめきこゆるついてもやとていそくなりけり御かとひきいるゝよりけはひことにひろ〱としてまかてまいりする車おほくまよふかすならてたちいつるもまはゆき心ちするたまのうてなゝりその夜は御前にもまいらて思ひふしたりまたのひよへさとよりまいれる上臘わか人とものなかにとりわきて右近をめしいつれはおもたゝしくおほゆおとゝも御覧してなとかさとゐはひさしくしつるそ例ならすやまめ人のひきたかへこまかへるやうもありかしおかしき事なとありつらむかしなと例のむつかしうたはふれ事なとの給まかてゝ七日にすき侍ぬれとおかしき事は侍かたくなむ山ふみし侍てあはれなる人をなむみ給へつけたりしなに人そとゝひ給ふふときこえいてんも又うへにきかせたてまつらてとりわき申たらんをのちに聞給うてはへたてきこえけりとやおほさむなと思みたれていまきこえさせ侍らむとて人〱まいれはきこえさしつおほとなふらなとまいりてうちとけならひおはします御ありさまともいとみるかひおほかりをむな君は廿七八にはなり給ぬらんかしさかりにきよらにねひまさり給へりすこしほとへてみたてまつるはまたこのほとにこそにほひくはゝり給にけれとみえ給かの人をいとめてたしおとらしとみたてまつりしかと思なしにや猶こよなきにさいわひのなきとあるとはへたてあるへきわさかなとみあはせらるおほとのこもるとて右近を御あしまいりにめすわかき人はくるしとてむつかるめり猶としへぬるとちこそ心かはしてむつひよかりけれとの給へは人〱しのひてわらふさりやたれかそのつかひならひ給はむをはむつからんうるさきたはふれ事いひかゝり給をわつらはしきになといひあへりうへもとしへぬるとちうちとけすきはたむつかり給はんとやさるましき心とみねはあやふしなと右近にかたらひてわらひ給いとあひきやうつきおかしきけさへそひ給へりいまはおほやけにつかへいそかしき御ありさまにもあらぬ御身にて世中のとやかにおほさるゝまゝにたゝはかなき御たはふれ事をの給おかしく人の心をみ給あまりにかゝるふる人をさへそたはふれ給かのたつねいてたりけむやなにさまの人そたうときすきやうさかたらひていてきたるかとゝひ給へはあなみくるしやはかなくきえ給にしゆふかほの露の御ゆかりをなむみ給へつけたりしときこゆけにあはれなりける事かなとしころはいつくにかとの給へはありのまゝにはきこえにくゝてあやしき山さとになむ昔人もかたへはかはらて侍けれはそのよの物かたりしゐて侍てたへかたく思給へりしなときこえゐたりよし心しり給はぬ御あたりにとかくしきこえ給へはうへあなわつらはしねふたきに聞いるへくもあらぬ物をとて御そてして御みゝふたき給つかたちなとはかのむかしの夕顔とおとらしやなとの給へはかならすさしもいかてかものし給はんと思給へりしをこよなうこそおひまさりてみえ給しかときこゆれはおかしの事やたれはかりとおほゆこの君とゝのた給へはいかてかさまてはときこゆれはしたりかほにこそ思へけれ我ににたらはしもうしろやすしかしとおやめきての給かくきゝそめてのちはめしはなちつゝさらはかの人このわたりにわたいたてまつらんとしころものゝついてことにくちおしうまとはしつる事を思いてつるにいとうれしく聞いてなからいまゝておほつかなきもかひなきことになむちゝおとゝにはなにかしられんいとあまたもてさはかるめるかかすならていまはしめたちましりたらんか中〱なる事こそあらめわれはかうさう〱しきにおほえぬ所よりたつねいたしたるともいはんかしすきものともの心つくさするくさはひにていといたうもてなさむなとかたらひ給へはかつ〱いとうれしく思つゝたゝ御心になむおとゝにしらせたてまつらむともたれかはつたへほのめかし給はむいたつらにすきものし給しかはりにはともかくもひきたすけさせ給はむ事こそは罪かろませ給はめときこゆいたうもかこちなすかなとほゝゑみなから涙くみ給へりあはれにはかなかりける契となむとしころ思わたるかくてつとへるかた〱のなかにかのおりの心さしはかり思とゝむる人なかりしをいのちなかくてわか心なかさをもみ侍るたくひおほかめる中にいふかひなくて右近はかりをかたみにみるはくちおしくなむ思ひわするゝときなきにさてものし給はゝいとこそほいかなう心ちすへけれとて御せうそこたてまつれ給かの末摘花のいふかひなかりしをおほしいつれはさやうにしつみておひいてたらむ人のありさまうしろめたくてまつふみのけしきゆかしくおほさるゝなりけりものまめやかにあるへかしくかき給てはしにかくきこゆるを

しらすとも
たつねてしらむ
みしまえに
おふるみくりの
すちはたえしを

となむありける御文みつからまかてゝの給さまなときこゆ御さうそく人〱のれうなとさま〱ありうへにもかたらひきこえ給へるなるへしみくしけとのなとにもまうけのものめしあつめて色あひしさまなとことなるをとえらせ給へれはゐ中ひたるめともにはましてめつらしきまてなむ思けるさうしみはたゝかことはかりにてもまことのおやの御けはひならはこそうれしからめいかてかしらぬ人の御あたりにはましらはむとおもむけてくるしけにおほしたれとあるへきさまを右近きこえしらせ人〱もをのつからさて人たち給ひなはおとゝの君もたつねしりきこえ給なむおやこの御ちきりはたえてやまぬものなり右近かかすにも侍らすいかてか御らむしつけられむと思給えしたに仏かみの御みちひき侍らさりけりやましてたれも〱たいらかにたにおはしまさはとみなきこえなくさむまつ御返をとせめてかゝせたてまつるいとこよなくゐ中ひたらむものをとはつかしくおほいたりからのかみのいとかうはしきをとりいてゝかゝせたてまつる

かすならぬ
みくりやなにの
すちなれは
うきにしもかく
ねをとゝめけむ

とのみほのかなりてはゝかなたちよろほはしけれとあてはかにてくちおしからねは御心おちゐにけりすみ給へき御かた御らむするにみなみのまちにはいたつらなるたいともなとなしいきをひことにすみゝち給へれはけせうに人しけくもあるへし中宮おはしますまちはかやうの人もすみぬへくのとやかなれとさてさふらふ人のつらにや聞なさむとおほしてすこしむもれたれとうしとらのまちのにしのたいふとのにてあるをことかたへうつしてとおほすあひすみにもしのひやかに心よくものし給御方なれはうちかたらひてもありなむとおほしをきつうへにもいまそかのありし昔のよの物かたりきこえいて給けるかく御心にこめ給事ありけるをうらみきこえ給ふわりなしや世にある人のうへとてやとはすかたりはきこえいてむかゝるついてにへたてぬこそは人にはことには思きこゆれとていとあはれけにおほしいてたり人のうへにてもあまたみしにいと思はぬ中も女といふ物の心ふかきをあまたみ聞しかはさらにすき〱しき心はつかはしとなむ思しををのつからさるましきをもあまたみし中にあはれとひたふるにらふたきかたはまたたくひなくなむ思いてらるゝよにあらましかはきたのまちにものする人のなみにはなとかみさらまし人のありさまとり〱になむありけるかとかとしうおかしきすちなとはをくれたりしかともあてはかにらうたくもありしかななとの給さりともあかしのなみにはたちならへ給はさらましとの給なをきたのおとゝをはめさましと心をき給へりひめ君のいとうつくしけにてなに心もなく聞給からうたけれはまたことはりそかしとおほしかへさるかくいふは九月の事なりけりわたり給はむ事すか〱しくもいかてかはあらむよろしきわらはわか人なともとめさすつくしにてはくちおしからぬ人〱も京よりちりほひきたるなとをたよりにつけてよひあつめなとしてさふらはせしも俄にまとひいて給しさはきにみなをくらしてけれはまた人もなし京はをのつからひろき所なれはいちめなとやうのものいとよくもとめつゝいてくその人の御子なとはしらせさりけり右近かさとの五条にまつしのひてわたしたてまつりて人〻えりとゝのへさうそくとゝのへなとして十月にそわたり給おとゝひむかしの御かたにきこえつけたてまつり給あはれと思し人のものうしゝてはかなき山さとにかくれゐにけるををさなき人のありしかはとしころも人しれすたつね侍しかともえきゝいてゝなむをうなになるまてすきにけるをおほえぬかたよりなむきゝつけたるときにたにとてうつろはし侍なりとてはゝもなくなりにけり中将をきこえつけたるにあしくやはあるおなしことうしろみ給へ山かつめきておひいてたれはひなひたることおほからむさるへくことにふれてをしへ給へといとこまやかにきこえ給けにかゝる人のおはしけるをしりきこえさりけるよ姫君のひとゝころものし給かさう〱しきによき事かなとおひらかにの給かのおやなりし人は心なむありかたきまてよかりし御心もうしろやすく思きこゆれはなとの給つき〱しくうしろむ人なともことおほからてつれ〱に侍るをうれしかるへき事になむの給殿のうちの人は御むすめともしらてなに人またゝつねいて給へるならむむつかしきふる物あつかひかなといひけり御車三はかりして人のすかたともなと右近あれはゐ中ひすしたてたりとのよりそあやなにくれとたてまつれ給へるそのよやかておとゝのきみわたり給へり昔ひかる源氏なといふ御なは聞わたりたてまつりしかととしころのうゐ〱しさにさしも思きこえさりけるをほのかなるおほとなふらにみきちやうのほころひよりはつかにみたてまつるいとゝおそろしくさへそおほゆるやわたり給かたのとを右近かいはなてはこのとくちにいるへき人は心ことにこそとわらひ給いてひさしなるをましについゐ給てひこそいとけさうひたる心ちすれおやのかほはゆかしきものとこそきけさもおほさぬかとてき丁すこしをしやり給わりなくはつかしけれはそはみておはするやうたいなといとめやすくみゆれはうれしくていますこしひかりみせむやあまり心にくしとの給へは右近かゝけてすこしよすおもなの人やとすこしわらひ給けにとおほゆる御まみのはつかしけさなりいさゝかもこと人とへたてあるさまにもの給なさすいみしくおやめきてとしころ御ゆくゑをしらて心にかけぬひまなくなけき侍をかうてみたてまつるにつけても夢の心ちしてすきにしかたの事ともとりそへしのひかたきにえなむきこえられさりけるとて御めをしのこひ給まことにかなしうおほしいてらる御としのほとかそへ給ておやこのなかのかく年へたるたくひあらし物を契つらくもありけるかないまはものうゐ〱しくわかひ給へき御ほとにもあらしをとしころの御物かたりなときこえまほしきになとかおほつかなくはとうらみ給にきこえむ事もなくはつかしけれはあしたゝすしつみそめ侍にけるのち何事もあるかなきかになむとほのかにきこえ給こゑそ昔人にいとよくおほえてわかひたりけるほゝゑみてしつみ給けるをあはれともいまはまたたれかはとて心はへいふかひなくはあらぬ御いらへとおほす右近にあるへき事の給はせてわたり給ぬめやすく物し給をうれしくおほしてうへにもかたりきこえ給さる山かつの中にとしへたれはいかにいとをしけならんとあなつりしをかへりてこゝろはつかしきまてなむみゆるかゝるものありといかて人にしらせて兵部卿宮なとのこのまかきのうちこのましうし給心みたりにしかなすきものとものいとうるはしたちてのみこのわたりにみゆるもかゝるもののくさわひのなきほとなりいたうもてなしてしかな猶うちあはぬ人の気色みあつめむとの給へはあやしの人のおやゝまつ人の心はけまさむ事をさきにおほすよけしからすとの給まことに君をこそいまの心ならましかはさやうにもてなしてみつへかりけれいとむしんにしなしてしわさそかしとてわらひ給におもてあかみておはするいとわかくおかしけなりすゝりひきよせ給うててならひに

こひわたる
身はそれなれと
玉かつら
いかなるすちを
たつねきつらむ

あはれとやかてひとりこち給へはけにふかくおほしける人のなこりなめりとみ給中将の君にもかゝる人をたつねいてたるをようゐしてむつひとふらへとの給けれはこなたにまうて給て人かすならすともかゝるものさふらふとまつめしよすへくなむ侍ける御わたりのほとにもまいりつかふまつらさりけることゝいとまめ〱しうきこえ給へはかたはらいたきまて心しれる人は思ふ心のかきりつくしたりし御すまゐなりしかとあさましうゐ中ひたりしもたとしへなくそ思くらへらるるや御しつらひよりはしめいまめかしうけたかくておやはらからとむつひきこえ給御さまかたちよりはしめ目もあやにおほゆるにいまそ三条も大弐をあなつらはしく思ひけるましてけむかいきさしけはひおもひいつるもゆゝしき事かきりなしふんこのすけの心はへをありかたきものに君もおほしゝり右近も思いふおほそうなるは事もをこたりぬへしとてこなたのけいしともさためあるへきことゝもをきてさせ給ふんこのすけもなりぬ年比ゐ中ひしつみたりし心ちに俄になこりもなくいかてかかりにてもたちいてみるへきよすかなくおほえしおほ殿のうちをあさゆふにいて入ならし人をしたかへ事をこなふ身となれはいみしきめいほくと思けりおとゝの君の御心をきてのこまかにありかたうおはします事いとかたしけなしとしのくれに御しつらひのこと人〻の御しやうそくなとやむ事なき御つらにおほしをきてたるかゝりともゐ中ひたることやと山かつのかたにあなつりをしはかりきこえ給てゝうしたるもたてまつり給ふついてにをり物とものわれも〱と手をつくしてをりつゝもてまいれるほそなかこうちきの色〱さま〱なるを御覧するにいとおほかりける物ともかなかた〱にうらやみなくこそ物すへかりけれとうへに聞え給へはみくしけ殿につかうまつれるも此方にせさせ給へるもみなとうてさせ給へりかゝるすちはたいとすくれて世になき色あひにほひを染つけ給へはありかたしと思ひ聞え給ふこゝかしこのうち殿よりまいらせたるうち物とも御覧しくらへてこきあかきなとさま〱をえらせ給つゝ御そひつころもはこともに入させ給ふておとなひたるしやうらうともさふらひてこれはかれはととりくしつゝ入うへもみ給ていつれもおとりまさるけちめもみえぬ物ともなめるをき給はん人の御かたちに思よそへつゝたてまつれ給へかしきたる物のさまにゝぬはひか〱しくもありかしとの給へはおとゝうちわらひてつれなくて人の御かたちをしはからむの御心なめりなさてはいつれをとかおほすときこえ給へはそれもかゝみにてはいかてかとさすかはちらひておはすこうはいのいともむうきたるゑひ染の御こうちきいまやう色のいとすくれたるとはかの御れうさくらのほそなかにつやゝかなるかいねりとりそへてはひめ君の御れうなりあさはなたのかいふのをり物をりさまなまめきたれとにほひやかならぬにいとこきかいねりくして夏の御かたにくもりなくあかきにやまふきの花のほそなかはかのにしのたいにたてまつれ給をうへはみぬやうにておほしあはすうちのおとゝのはなやかにあなきよけとはみえなからなまめかしうみえたるかたのましらぬににたるなめりとけにをしはからるゝをいろにはいたし給はねと殿みやり給へるにたゝならすいてこのかたちのよそへは人はらたちぬへき事なりよきとても物ゝ色はかきりあり人のかたちはをくれたるも又なをそこひある物をとてかのすゑつむはなの御れうにやなきのをり物のよしあるからくさをみたれをれるもいとなまめきたれは人しれすほゝゑまれ給むめのおりえたてうとりとひちかひからめいたるしろきこうちきにこきかつやゝかなるかさねてあかしの御かたに思やりけたかきをうへはめさましとみ給うつせみのあま君にあをにひのをりものいと心はせあるをみつけ給て御れうにあるくちなしの御そゆるし色なるそへ給ておなし日き給へき御せうそこきこえめくらし給けにについたるみむの御心なりけりみな御返ともたゝならす御つかひのろく心〱なるにすゑつむひむかしの院におはすれはいますこしさしはなれえんなるへきをうるはしくものし給人にてあるへき事はたかへ給はす山ふきのうちきの袖くちいたくすゝけたるをうつほにてうちかけ給へり御ふみにはいとかうはしきみちのくにかみのすこしとしへあつきかきはみたるにいてや給へるは中〱にこそ

きてみれは
うらみられけり
からころも
かへしやりてん
袖をぬらして

御てのすちことにあふよりにたりいといたくほゝゑみ給てとみにもうちをき給はねはうへ何事ならむとみおこせ給へり御つかひにかつけたる物をいとわひしくかたはらいたしとおほして御気色あしけれはすへりまかてぬいみしくをのをのはさゝめきわらひけりかやうにわりなうふるめかしうかたはらいたき所のつき給へるさかしらにもてわつらひぬへうおほすはつかしきまみなりこたいのうたよみはからころもたもとぬるゝかことこそはなれねなまろもそのつらそかしさらにひとすちにまつはれていまめきたることの葉にゆるき給はぬこそねたきことははたあれ人のなかなる事をおりふしおまへなとのわさとあるうたよみの中にてはまとひはなれぬみもしそかしむかしのけさうのおかしきいとみにはあた人といふいつもしをやすめところにうちをきてことの葉のつゝきたよりある心ちすへかめりなとわらひ給よろつのさうしうた枕よくあなひしりみつくしてそのうちのこと葉をとりいつるによみつきたるすちこそつようはかはらさるへけれひたちのみこのかきをき給へりけるかうやかみのさうしをこそみよとておこせたりしかわかのすいなういとところせうやまひさるへき所おほかりしかはもとよりをくれたるかたのいとゝなか〱うこきすへくもみえさりしかはむつかしくてかへしてきよくあなひしり給へる人のくちつきにてはめなれてこそあれとておかしくおほいたるさまそいとをしきやうへいとまめやかにてなとてかへし給けむかきとゝめてひめ君にもみせたてまつり給へかりける物をこゝにもものゝなかなりしもむしみなそこなひてけれはみぬ人はた心ことにこそはとをかりけれとの給ひめ君の御かくもんにいとようなからんすへて女はたてゝこのめる事まうけてしみぬるはさまよからぬことなり何事もいとつきなからむはくちおしからむたゝこゝろのすちをたゝよはしからすもてしつめをきてなたらかならむのみなむめやすかるへかりけるなとの給て返しはおほしもかけねはかへしやりてむとあめるにこれよりをし返し給はさらむもひか〱しからむとそゝのかしきこえ給なさけすてぬ御心にてかき給いと心やすけなり

かへさむと
いふにつけても
かたしきの
よるの衣を
おもひこそやれ

ことはりなりやとそあめる