nid: 45908 doc_type: 平賀宛書翰(「成田篤 四月廿八日」封筒に在中) item_summary: 本資料は、成田篤が四月廿八日に平賀譲（平賀中将閣下）へ宛てた親展書翰で、国際船舶会議参列への祝意とともに、水雷艇遭難の原因を復原力不足・耐海力・設計要求との関係から論じ、早蕨の原因や主力艦への影響について内示を求めている。封筒宛先は東京市赤坂区青山南町五丁目四十五番地。年代不明。キーワード: 成田篤, 平賀譲, 水雷艇, 復原力, 耐海力, 早蕨, 国際船舶会議, 遭難, 主力艦 title: 〔成田篤書翰〕 card_catalog: 「友鶴事件」〔平賀宛書翰〕 indexed_at: 2026-04-28T13:07:25.838410+00:00 cat_id: 10040301 registered_year: 2007 node_uuid: 19bfa16c-0db8-43e4-bda6-81bc2b6a9882 vision_entities: text, font, paper, black and white, calligraphy, writing, document, drawing, rectangle, brand canvas_count: 4 color_mode: monochrome item_id: 3437be6f-58ad-4eec-8577-cb582ae64bef image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/95b52d90-502d-47ef-ad4d-46e9ee569d7e old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/95b52d90-502d-47ef-ad4d-46e9ee569d7e/manifest holder: 東京大学柏図書館 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:107853 iiif_manifest_id: 95b52d90-502d-47ef-ad4d-46e9ee569d7e iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/10040301/10040301-001_001.tif description_raw: ID: 10040301 | 文書種類: 平賀宛書翰(「成田篤 四月廿八日」封筒に在中) | カード目録: 「友鶴事件」〔平賀宛書翰〕 | カテゴリ: 水雷艇 | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: paper | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: calligraphy | エンティティ（Google Cloud Vision）: writing | エンティティ（Google Cloud Vision）: document | エンティティ（Google Cloud Vision）: drawing | エンティティ（Google Cloud Vision）: rectangle | エンティティ（Google Cloud Vision）: bran… path_alias: /assets/3437be6f-58ad-4eec-8577-cb582ae64bef extent_text: 便箋ペン書き・封筒 | 5枚 item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-28T12:07:42.405947+00:00 description_raw_en: ID: 10040301 | Document type: Letter addressed to Hiraga (enclosed in envelope marked "Atsushi Narita, April 28") | Card catalog: "Tomozuru Incident" [letter addressed to Hiraga] | Category: Torpedo boats | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): paper | Entity (Google Cloud Vision): black and white | Entity (Google Cloud Vision): calligraphy | Entity (Google Clo… extent_text_en: Letter paper, written in pen; envelope | 5 sheets i18n_translation_model: gpt-5.5 title_en: [Letter from Atsushi Narita] i18n_translated_at: 2026-04-29T02:58:53.121425+00:00 item_summary_en: This item is a confidential letter addressed by Atsushi Narita on April 28 to Yuzuru Hiraga (His Excellency Vice Admiral Hiraga). Along with congratulations on his attendance at the International Shipping Conference, it discusses the causes of a torpedo-boat disaster in relation to insufficient stability, seaworthiness, and design requirements, and requests internal guidance concerning the cause of the Sawarabi incident and its effects on capital ships. The address on the envelope is 5-chome 45,… card_catalog_en: "Tomozuru Incident" [letter addressed to Hiraga]