武蔵横ス賀ヘ向ケ根室ヨリ回航ノ際大槌ヨリ小幡中監ノ書状写
node_uuid: d1952a85-9c50-4c0f-b204-dd5a8f5c22f2 nid: 49197 item_id: bf89ca32-b57d-42be-9389-b1237bd374f0 cat_id: 50510401 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:111142 path_alias: /assets/bf89ca32-b57d-42be-9389-b1237bd374f0 title: 武蔵横ス賀ヘ向ケ根室ヨリ回航ノ際大槌ヨリ小幡中監ノ書状写 card_catalog: 〔軍艦武蔵(初代)救難工事関係 明治35年〕 description_raw: ID: 50510401 | カード目録: 〔軍艦武蔵(初代)救難工事関係 明治35年〕 | カテゴリ: その他1:武蔵(初代) | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 備考: 小さいサイズの写真あり | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: brand | エンティティ（Google Cloud Vision）: product | エンティティ（Google Cloud Vision）: rectangle | エンティティ（Google Cloud Vision）: paper | エンティティ（Google Cloud Vision）: document | エンティティ（Google Cloud Vision）: angle | エンティティ（Google Cloud Vision）: design | … holder: 東京大学柏図書館 registered_year: 2007 warship: Japanese_battleship_Musashi, Warship vision_entities: text, font, black and white, brand, product, rectangle, paper, document, angle, design, pattern remarks: 小さいサイズの写真あり old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/111142/manifest image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/db397832-4765-4e1c-9a72-093cd3a8d2d1 iiif_manifest_id: 111142 iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/50510401/50510401-001_001.tif canvas_count: 4 color_mode: monochrome indexed_at: 2026-04-28T13:07:26.691667+00:00 item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-28T20:54:10.472042+00:00 item_summary: 本資料は、小幡中監が大槌より発した書状写で、武蔵が根室より横ス賀へ回航する際の航海状況を報告するもの。七日厚岸出艦後、悪天候・動揺・漏水、艦底帆布や「バツソン」の破損に対する応急処置を詳述し、笠置の嚮導・救助、坂本艦長の判断、山田港入港までを記す。末尾は七月十二日付、年不明。キーワード: 武蔵, 根室, 横ス賀, 大槌, 小幡中監, 笠置, 坂本艦長, 山田港, 漏水, 帆布 description_raw_en: ID: 50510401 | Card catalog: [Records concerning salvage work on the warship Musashi (first), 1902] | Category: Other 1: Musashi (first) | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Remarks: Includes a small-sized photograph | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): black and white | Entity (Google Cloud Vision): brand | Entity (Google Cloud Vision): product | Entity (Google Cloud Vision): rectangle | Ent… i18n_translation_model: gpt-5.5 remarks_en: Includes a small-sized photograph title_en: Copy of a Letter from Commander Obata at Ōtsuchi, Concerning Musashi’s Voyage from Nemuro to Yokosuka i18n_translated_at: 2026-04-29T04:02:18.935326+00:00 item_summary_en: This item is a copy of a letter sent by Commander Obata from Ōtsuchi, reporting on the sailing conditions during Musashi’s voyage from Nemuro to Yokosuka. It describes in detail the emergency measures taken after departing Akkeshi on the 7th in response to bad weather, rolling, leakage, and damage to the canvas on the ship’s bottom and the “batson,” and records Kasagi’s guidance and assistance, Captain Sakamoto’s decisions, and the entry into Yamada Harbor. The end is dated July 12; the year is … card_catalog_en: [Records concerning salvage work on the warship Musashi (first), 1902]