node_uuid: 27b210b9-4310-4b12-b1df-7443a15359ab nid: 49232 item_id: d6de2415-515b-4548-b464-dc12dd05efbd cat_id: 50530901 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:111177 path_alias: /assets/d6de2415-515b-4548-b464-dc12dd05efbd title: 〔9月11日付平賀宛小幡文三郎書翰〕 card_catalog: 〔軍艦八重山救難工事関係〕 description_raw: ID: 50530901 | カード目録: 〔軍艦八重山救難工事関係〕 | カテゴリ: その他4:その他軍艦 | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: brand | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: calligraphy | エンティティ（Google Cloud Vision）: paper | エンティティ（Google Cloud Vision）: handwriting | 軍艦: Japanese_minelayer_Yaeyama | 軍艦: Warship holder: 東京大学柏図書館 registered_year: 2007 warship: Japanese_minelayer_Yaeyama, Warship vision_entities: font, black and white, brand, text, calligraphy, paper, handwriting old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/111177/manifest image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/17016e38-4aba-42b2-be7d-c5ce64fa1792 iiif_manifest_id: 111177 iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/50530901/50530901-001_001.tif canvas_count: 3 color_mode: monochrome indexed_at: 2026-04-28T13:07:26.694118+00:00 item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-28T20:56:23.339865+00:00 item_summary: 九月十一日付の書翰で、平賀磯様宛に、御請負取懸りの件に触れつつ、翌十二日午後六時より西洋亭での晩餐・酒席への来臨を願う内容。差出人は本文では小幡文之助、末尾に野賀謙八郎の名も見える（タイトルは小幡文三郎書翰）。刊行情報なし、年は不明。本文中に艦船名の記載は確認できない。キーワード: 平賀磯, 小幡文之助, 小幡文三郎, 野賀謙八郎, 九月十一日, 十二日, 西洋亭, 晩餐, 御請負 description_raw_en: ID: 50530901 | Card catalog: [Concerning salvage work for the warship Yaeyama] | Category: Other 4: Other warships | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): black and white | Entity (Google Cloud Vision): brand | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): calligraphy | Entity (Google Cloud Vision): paper | Entity (Google Cloud Vision): handwriting | Warship: Japanese_minelaye… i18n_translation_model: gpt-5.5 title_en: [Letter dated September 11 from Obata Bunzaburo to Hiraga] i18n_translated_at: 2026-04-29T04:02:32.004987+00:00 item_summary_en: A letter dated September 11, addressed to Hiraga Iso, referring to the matter of commencing the contracted work and requesting his attendance at a dinner and drinking party at Seiyotei from 6:00 p.m. on the following day, the 12th. The sender is given in the text as Obata Bunnosuke, and the name Noga Kenpachiro also appears at the end (the title identifies it as a letter from Obata Bunzaburo). No publication information; the year is unknown. No ship name can be confirmed in the text. Keywords: H… card_catalog_en: [Concerning salvage work for the warship Yaeyama]