その他資料:日記・書翰・写真・学位記など
node_uuid: 4177fdb3-9e6b-4bd2-87b6-eb1b6210db4a nid: 49883 item_id: 3c739e61-4359-4d1b-a692-66820217a7c2 cat_id: 80300101 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:112017 path_alias: /assets/3c739e61-4359-4d1b-a692-66820217a7c2 title: 〔書翰〕〔発〕石井 □ 〔宛〕平賀 譲 card_catalog: 書翰 description_raw: ID: 80300101 | 文書種類: 葉書 | カード目録: 書翰 | カテゴリ: その他資料:日記・書翰・写真・学位記など | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 備考: 〔昭和17/8/12〕 | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: brand | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: pattern | エンティティ（Google Cloud Vision）: rectangle | エンティティ（Google Cloud Vision）: paper | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: drawing doc_type: 葉書 holder: 東京大学柏図書館 registered_year: 2007 vision_entities: font, brand, text, pattern, rectangle, paper, black and white, drawing remarks: 〔昭和17/8/12〕 issued: 1942-08-12 issued_raw: 1942-08-12 issued_year: 1942 old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/112017/manifest image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/8bcdb80e-54ce-4b4e-a673-1f9f7ec88385 iiif_manifest_id: 112017 iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/80300101/80300101-001_001.tif canvas_count: 2 color_mode: monochrome indexed_at: 2026-04-28T13:07:26.895640+00:00 item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-29T00:56:01.958091+00:00 item_summary: 1942年8月12日発行の葉書（書翰）で、石井 □から平賀 譲宛。電話での依頼に応じ、パン壱斤を客車便で直ちに送ること、以後も同様に毎日届ける予定であることを伝える。暑気による品質損傷を心配し早めの受領を求め、連絡不調のため「定果樹囲」へ直接依頼した旨も記す。警報中の異状はないとの近況報告を含む。キーワード: 石井 □, 平賀 譲, 葉書, 書翰, 1942年, パン壱斤, 客車便, 警報, 定果樹囲 description_raw_en: ID: 80300101 | Document type: Postcard | Card catalog: Letter | Category: Other materials: diaries, letters, photographs, degree certificates, etc. | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Remarks: [Showa 17/8/12] | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): brand | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): pattern | Entity (Google Cloud Vision): rectangle | Entity (Google Cloud Vision): paper | Entity (Google Cloud… i18n_translation_model: gpt-5.5 remarks_en: [Showa 17/8/12] title_en: [Letter] [From] Ishii □ [To] Hiraga Yuzuru i18n_translated_at: 2026-04-29T04:23:50.208302+00:00 item_summary_en: A postcard (letter) issued on August 12, 1942, from Ishii □ to Hiraga Yuzuru. In response to a request made by telephone, it states that one loaf of bread will be sent immediately by passenger-train service, and that the sender plans to deliver it in the same manner every day thereafter. Concerned that the quality may be damaged by the heat, the sender asks that it be received promptly, and also notes that, because communication was poor, the request was made directly to “定果樹囲.” It includes a br… card_catalog_en: Letter