〔書翰〕〔1914.8.23〕於デボンポート シベリア線欧州戦争で不通。独乙在留日本人倫敦へ逃出 世の中物騒と相成候。河合も元気 〔発〕田路 坦 〔宛〕平賀 譲
その他資料:日記・書翰・写真・学位記など
node_uuid: 50553756-c7a1-4636-a4b1-e7fe6b6e9dd5 nid: 50003 item_id: 40420998-dcaf-409c-81df-10c2f4f43feb cat_id: 81500101 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:112137 path_alias: /assets/40420998-dcaf-409c-81df-10c2f4f43feb title: 〔書翰〕〔1914.8.23〕於デボンポート シベリア線欧州戦争で不通。独乙在留日本人倫敦へ逃出 世の中物騒と相成候。河合も元気 〔発〕田路 坦 〔宛〕平賀 譲 card_catalog: 書翰 description_raw: ID: 81500101 | 文書種類: 葉書 | カード目録: 書翰 | カテゴリ: その他資料:日記・書翰・写真・学位記など | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 備考: 〔大正3/8/22〕 | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: angle | エンティティ（Google Cloud Vision）: document | エンティティ（Google Cloud Vision）: photograph | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: photography | エンティティ（Google Cloud Vision）: monochrome photography | エンティティ（Google Cloud Vision）: monochrome | エンティティ（Googl… doc_type: 葉書 holder: 東京大学柏図書館 registered_year: 2007 vision_entities: text, font, angle, document, photograph, black and white, photography, monochrome photography, monochrome, brand, stock photography, rectangle remarks: 〔大正3/8/22〕 issued: 1914-08-22 issued_raw: 1914-08-22 issued_year: 1914 old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/112137/manifest image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/c9db26b4-9bf4-4f36-aa4a-a24b2dd3c730 iiif_manifest_id: 112137 iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/81500101/81500101-001_001.tif canvas_count: 2 color_mode: monochrome indexed_at: 2026-04-28T13:07:26.905117+00:00 description_raw_en: ID: 81500101 | Document type: Postcard | Card catalog: Letter | Category: Other materials: diaries, letters, photographs, degree certificates, etc. | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Notes: [Taishō 3/8/22] | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): angle | Entity (Google Cloud Vision): document | Entity (Google Cloud Vision): photograph | Entity (Google Cloud Vision): black and white | Entity (Go… i18n_translation_model: gpt-5.5 remarks_en: [Taishō 3/8/22] title_en: [Letter] [1914.8.23] At Devonport. The Siberian line is interrupted because of the European War. Japanese residents in Germany have fled to London. The world has become unsettled. Kawai is also well. [From] Taji Tan [To] Hiraga Yuzuru i18n_translated_at: 2026-04-29T01:00:41.640755+00:00 card_catalog_en: Letter item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-29T01:03:27.031985+00:00 item_summary: 葉書。デボンポート滞在中の田路 坦から平賀 譲宛に、欧州戦争の影響でシベリア線が不通となり、独乙在留日本人が倫敦へ逃出したことなど、物騒な情勢を伝える書翰。河合の元気にも触れる。写真面には「J.W.S. PHOTO」「THE BRITISH NAVY. UP TO DATE」の印字あり。1914年8月22日発行（標題に1914.8.23）。キーワード: 田路 坦, 平賀 譲, デボンポート, シベリア線, 欧州戦争, 独乙, 倫敦, 河合, THE BRITISH NAVY