〔明治35年9月26日付平賀造船中技士宛八重山艦長代理大野寅尾書翰〕
node_uuid: af27b051-f3a1-46ca-b83c-261da46724db nid: 49234 item_id: c5026f1a-e710-4812-adda-3f500afd15e4 cat_id: 50531101 source_oai_id: oai:iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp:111179 path_alias: /assets/c5026f1a-e710-4812-adda-3f500afd15e4 title: 〔明治35年9月26日付平賀造船中技士宛八重山艦長代理大野寅尾書翰〕 card_catalog: 〔軍艦八重山救難工事関係〕 description_raw: ID: 50531101 | カード目録: 〔軍艦八重山救難工事関係〕 | カテゴリ: その他4:その他軍艦 | 所蔵: 東京大学柏図書館 | 登録年: 2007 | エンティティ（Google Cloud Vision）: font | エンティティ（Google Cloud Vision）: text | エンティティ（Google Cloud Vision）: black and white | エンティティ（Google Cloud Vision）: handwriting | エンティティ（Google Cloud Vision）: calligraphy | エンティティ（Google Cloud Vision）: monochrome | エンティティ（Google Cloud Vision）: monochrome photography | エンティティ（Google Cloud Vision）: paper | エンティティ（Google Cloud Vision）: writing | エンティティ（Google Cloud Vision）: art | 軍艦: … holder: 東京大学柏図書館 registered_year: 2007 warship: Japanese_minelayer_Yaeyama, Warship vision_entities: font, text, black and white, handwriting, calligraphy, monochrome, monochrome photography, paper, writing, art old_manifest: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/iiif/111179/manifest image_url: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/hiraga/document/10cc6f5b-3d62-48a7-a1d5-4d2cc3e61760 iiif_manifest_id: 111179 iiif_service_id: https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/iiif/hiraga/50531101/50531101-001_001.tif canvas_count: 3 color_mode: monochrome indexed_at: 2026-04-28T13:07:26.694227+00:00 item_summary_model: gpt-5.5 item_summary_at: 2026-04-28T20:56:32.821246+00:00 item_summary: 本資料は、明治三十五年九月廿六日付の書翰で、八重山艦長代理大野寅尾から平賀造船中技士に宛てたもの。本文は判読困難な箇所を含むが、「来る廿七日午後四時」頃に本艦において何らかの接遇または差上げ物を行いたい旨を伝える短い依頼・案内状とみられる。関係する艦船は八重山、主要人物は大野寅尾および平賀造船中技士。刊行情報は不明。キーワード: 八重山, 大野寅尾, 平賀造船中技士, 書翰, 明治三十五年, 艦長代理, 軍艦, 接遇 description_raw_en: ID: 50531101 | Card catalog: [Related to salvage work on the warship Yaeyama] | Category: Other 4: Other warships | Holding: University of Tokyo Kashiwa Library | Year registered: 2007 | Entity (Google Cloud Vision): font | Entity (Google Cloud Vision): text | Entity (Google Cloud Vision): black and white | Entity (Google Cloud Vision): handwriting | Entity (Google Cloud Vision): calligraphy | Entity (Google Cloud Vision): monochrome | Entity (Google Cloud Vision): monochrome photography | Entit… i18n_translation_model: gpt-5.5 title_en: [Letter dated September 26, Meiji 35, from Ōno Torao, Acting Captain of Yaeyama, to Hiraga, Assistant Naval Constructor] i18n_translated_at: 2026-04-29T03:59:34.009871+00:00 item_summary_en: This item is a letter dated September 26, Meiji 35, addressed to Hiraga, Assistant Naval Constructor, from Ōno Torao, Acting Captain of Yaeyama. Although parts of the text are difficult to read, it appears to be a brief request or notice stating that, at around “4 p.m. on the coming 27th,” the sender wishes to carry out some form of reception or presentation on board the ship. The related vessel is Yaeyama, and the principal persons are Ōno Torao and Hiraga, Assistant Naval Constructor. Publicat… card_catalog_en: [Related to salvage work on the warship Yaeyama]