濟生備考 2巻
type: CreativeWork
main entity of page: https://archivebase.ldas.jp/utokyo/kano/resource/tohoku-10010000025266
text: 濟生備考一 嘉 永 三 杉田成郷纂述 東浅草御門外 都茅町二町目 年 庚 晩 戌 濟生備考 春 新 彫 天真楼蔵版 同一 序 学校泰編印 二十一丁 人之生也。關係於天地。交沙於萬物。日月 之運行。風雨之変化。水土時氣之差異。以 至衣服飲食之良否。恒業動作之繁簡。無 一不感應焉。是以醫之為術。至廣至大。苟 非講明両間萬物之理。不能以察人身生 活之常興變。况使其變者能復常乎。西洋 醫家。常先之以窮理之學。以明天地日月 風雨水火之変化。次之以解體之學。以辨 一洛上使者 體躯之造為。承之以生理之學。以識生活 之常性。兼之以病理之學。以窮疾病之變。 態。參之以舍密與藥性之學。以察金石草 木之真性。與其所以感應於生體之功用。 然後始得入治病之學。是蓋醫道之康莊。 而後進者之所不可不由者也。在我邦。自 乃祖鶴齋先生始譯述解體新書。以行於 天下。英俊之士相繼興起。講究西書。驗之 治術。以譯行其説者。日月漸多。但其醫經 大本之書。翻訳未備。是為憾耳。信夙従冬 樹坪井先生。學西洋醫方。專先用意於彼。 邦文法。循序精研。始得窺醫道之大経。今 己十有五年矣。嘗竊欲擇其未經譯解者。 纂修一書。以継祖考之志。且使世之不嫺。 洋文者。具知彼邦醫術之所本。而天資多。 病。加以公私多故。未果其志。間亦有譯短。 簡。抄諸書。及録施術之際所得。與友人所 驗者。然率皆散逸。後欲取以為證。則不復。 桝生指考序二尺尺 流生倒身 可得。今茲庚戌。因友人之請。譯牛痘畧説。 聴胸罷説及亜的耳吸法試説亦恐其歸 於逸亡。乃併為一編。題曰濟生備考。以附 剖刷是誠備遺忘之零冊固不足以潰大 方之観矣。然初學輩或有取於此。亦不為 非我術之少補焉。若夫醫經大本之書。則 有期於他日而已。 嘉永三年庚戌二月中浣杉田信書于濟 衆廬之南窗 濟生備考 巻一 牛痘畧説 種二牛痘法 牛痘順正之候 種痘兒調攝之法 餘考 聴胸器用法略説 巻二 亞的耳吸法試説 目録 天真楼蔵仮 原序 総括 吸硫酸亞的耳之装置及吸法 人獸吸亞的耳効験一 装置之図 ヲ真林蒲林一 濟生備考巻一 若狹 杉田信成卿纂述し 牛痘畧説 獨逸都國醫莫思突ノ著ス所。千八百三十八年 天保 九年 刊行ノ医学前府中ニ載スル所ナリ。 牛痘ハ、羅甸ニコレヲ「ハリオラエ、ハクシナエ」又「ハリ オラエ、ハクシニカエ」又「ハクシオラエ」又「ハリオラエ、 チコトリアエ」ト云ヒ。和蘭ニコレヲ「クー。ホッケン」ト云フ。 英吉利國「ベルケレイ」砒ノ醫廷涅耳。牛痘ヲ人ニ種ヱ 齊三輯号 テ以テ天然痘ヲ防グノ良法ヲ發明シ千七百九十六 寛政 年 年 ニ於テ始メテコレヲ試行シ。鴻勲ヲ建テシヨ リ醫家相續テ此法ヲ行ヒ今ニ至テハ五大洲中歐邏 巴ノ風習及ブ所ノ地ハ皆小児ニ牛痘ヲ種ウルニ至 レリ故ニ今此ニ其淵源ヲ詳説スルヿヲ要セズ。按 按 説 ニ牛痘ハ延涅耳ヨリ以前已ニ独涅耳ヨリ以前已ニ独逸 ○牛痘ハ牝牛ノ 都ニ於テ発明セル者アリト言ヘリ 乳房ニ發スル痘ニシテ。始メテコレヲ得タルモ亦コ レヨリ取レル者ナリ。其状圓ク帶青紅色ニシテ。稍鉛 色ニ似タリ。其周圍ニ焮衝セル輪ヲ生シ。中央少シク 凹陥シ。内ニ透澄ノ湯乙ヲ充ツ。此湯乙漸膿様トナル。 ○今此痘ヲ以テ未タ牛痘ヲ得ズシテ且コレニ感ズベ キ受性アルノ児ニ種ウレバ。其種處ニ此ノ如キ疹ヲ 生ス但其形状牝牛ノ乳房ニ發スル者ト全ク同キニ 非ズ然レトモ順正ニ經過スルトキハ。常ニ其児ヲシテ天 然痘ヲ免レシム。是亦必皆然ルニ非ス。或ハ仍ホ天然痘 ニ罹ル者アリト雖。コレヲ算計スルニ。纔ニ五千中ノ 一ニ居ルノミ。而シテ其天然痘未タ曽テ悪性ノ者アラズ。 近三十年間牛痘ヲ行フノ國ニ於テハ復ソ悪性痘ノ流 行ナシ。亦以テ證トスベシ。 種二牛痘法 種牛痘法 天気螻戯反 湯三俵老一 ガ真柱蒲材 牛痘ヲ種タル法諸般アリ其最良最簡ノ法ハ次説ノ 如シ是蓋子カ試驗スル所二千人餘ニシテ共ニ良効 ヲ得タル所ノ者ナリ。 種後七八日ノ痘ヲ擇ビ細心ニコレヲ開キ。其新鮮澄 明ノ液少許一 凡一滴ノ十二分 或ハ十六分一 ヲ。銹ナク且鋭利ナル鉞 鍼ノ尖頭ニ受ケ。是レヲ以テ兒ノ上臂ニ小劍ヲ造ルヿ。 六処ヨリ十二處ニ至ル其創ハ僅ニ血斑ヲ透見スル ノミニシテ。出血セザルヲ佳トス。而シテ後更ニ新漿 ヲ鼓鍼頭ニツケ。其創中ニ擦入シ。鍼尖ヲ其部ニテ拭 フガ如クス○凡ソ牛痘ハ左右両臂ニ行フヲ以テ佳ト ス。且新ニ刺ス毎ニ。鍼尖ニ少許ノ痘種ヲ付クベシ。○ 始メ予種痘ヲ行フニ雨臂ニ各〻三處ヲ刺スノミ。後ニ多 ク種ウルノ勝レルコトヲ信ス。故ニ當今ハ半歳ノ兒ニ ハ。兩臂ニテ八處ヲ種ヱ。一歳ヨリ二歳ニ至ルノ児ニ ハ。十六處ヲ種ヱ。二歳ヨリ六歳ニ至ルノ兒ニハ。二十 四処ヨリ三十処マデヲ種ヱ。務メテ多クコレヲ發セ シム。此ノ如クスレバ良能ノ抗拒愈〻強ク。且ツ種後第八 九日ニ於テ誘發スル所ノ熱。愈顯著ニシテ。其天行痘 ヲ防ク…
associated media: tohoku-10010000025266 1
associated media: tohoku-10010000025266 10
associated media: tohoku-10010000025266 11
associated media: tohoku-10010000025266 12
associated media: tohoku-10010000025266 13
associated media: tohoku-10010000025266 14
associated media: tohoku-10010000025266 15
associated media: tohoku-10010000025266 16
associated media: tohoku-10010000025266 17
associated media: tohoku-10010000025266 18
associated media: tohoku-10010000025266 19
associated media: tohoku-10010000025266 2
associated media: tohoku-10010000025266 20
associated media: tohoku-10010000025266 21
associated media: tohoku-10010000025266 22
associated media: tohoku-10010000025266 23
associated media: tohoku-10010000025266 24
associated media: tohoku-10010000025266 25
associated media: tohoku-10010000025266 26
associated media: tohoku-10010000025266 27
associated media: tohoku-10010000025266 28
associated media: tohoku-10010000025266 29
associated media: tohoku-10010000025266 3
associated media: tohoku-10010000025266 30
associated media: tohoku-10010000025266 31
associated media: tohoku-10010000025266 32
associated media: tohoku-10010000025266 33
associated media: tohoku-10010000025266 34
associated media: tohoku-10010000025266 35
associated media: tohoku-10010000025266 36
associated media: tohoku-10010000025266 37
associated media: tohoku-10010000025266 38
associated media: tohoku-10010000025266 39
associated media: tohoku-10010000025266 4
associated media: tohoku-10010000025266 40
associated media: tohoku-10010000025266 41
associated media: tohoku-10010000025266 42
associated media: tohoku-10010000025266 43
associated media: tohoku-10010000025266 44
associated media: tohoku-10010000025266 45
associated media: tohoku-10010000025266 46
associated media: tohoku-10010000025266 47
associated media: tohoku-10010000025266 48
associated media: tohoku-10010000025266 49
associated media: tohoku-10010000025266 5
associated media: tohoku-10010000025266 50
associated media: tohoku-10010000025266 51
associated media: tohoku-10010000025266 52
associated media: tohoku-10010000025266 53
associated media: tohoku-10010000025266 54
associated media: tohoku-10010000025266 55
associated media: tohoku-10010000025266 56
associated media: tohoku-10010000025266 57
associated media: tohoku-10010000025266 58
associated media: tohoku-10010000025266 59
associated media: tohoku-10010000025266 6
associated media: tohoku-10010000025266 60
associated media: tohoku-10010000025266 61
associated media: tohoku-10010000025266 62
associated media: tohoku-10010000025266 63
associated media: tohoku-10010000025266 64
associated media: tohoku-10010000025266 65
associated media: tohoku-10010000025266 66
associated media: tohoku-10010000025266 67
associated media: tohoku-10010000025266 68
associated media: tohoku-10010000025266 69
associated media: tohoku-10010000025266 7
associated media: tohoku-10010000025266 70
associated media: tohoku-10010000025266 71
associated media: tohoku-10010000025266 72
associated media: tohoku-10010000025266 73
associated media: tohoku-10010000025266 74
associated media: tohoku-10010000025266 8
associated media: tohoku-10010000025266 9
creator: 杉田成卿纂述
description: field_url: https://touda.tohoku.ac.jp/portal/item/10010000025266 created_at: 2026-08-17T19:23:20.821Z updated_at: 2026-08-17T19:23:20.821Z field_notes: 場所: 江戸 field_rights: CC0 field_creator: 杉田成卿纂述 field_language: 日本語 field_manifest: https://touda.tohoku.ac.jp/collection/iiif/metadata/10010000025266/manifest.json field_has_image: true field_publisher: 須原屋伊八等 field_thumbnail: https://touda.tohoku.ac.jp/iiif/2/public%252Flibrary%252Fkano%252Fkokusho%252FTHKK-91002%252FTHKK-91002-00001.tif/full/,160/0/default.jpg field_identifier: 10010000025266 field_ocr_status: completed field_title_yomi: サイセイビコウ field_attribution: 東北大学 field_title_other: サイセイビコウ field_oai_datestamp: 2025-11-13T06:44:18Z field_oai_identifier: 10010000025266 field_ocr_updated_at: 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00