右漢日用方物略完 葱畝小野先生選 日用方物略 衆芳軒蔵版 紀漢日用分物略 一男秀宗信氏ノ副附会ヲ 篋取翁袖へ小冊来請余升言其書 分野予治氏書蔵書一 以字母分類首掲薬性次吐飲食又 次段救急単芳履夜便約易知尚使 窮郷僻壌獲之則必召為中流へ台 平翁之用之可謂切矣因欣然此筆 以廻其責 康戌人日三松拙者元堅題 宮崎政養謹薯 夫子以多識鳥獣草木之名為父子詩之 心得洗且五穀之為養五味之為助百 姓日用而不知焉則為神農言者夫可 舎向不講諸益世之従事本草者不之 其人殊病砥玉曼濤蘇麦肴裸之久有 至吾蘭山先生綜抹彙類兎罪不遂巍 然称多識之北震能令後生有付扶会 其孫芳斎先生農著救菜啓蒙尋復有 此撰雖曰屋乎一小箪商初論為品次 弁酒物又附以近迩挟方淘汰最申状不洩様 易商明晰如氷鑑金型無形不照無物 不容焉非啻使群物獲正名名将令生 民享洪福矣先生眉寿松形老向不倦 淳々致思於斯名足知不墜其業而天 之錫故有所由来焉嗚呼世之御所未不振 獲者名可以鑑于歌庚戌春正月日書 於不忍園居杜誠書室 宮崎立元正義 例言 一此書ノ大意ハ呉氏ノ日食方物ニ負ツキ薬品ノ性味主治ハ 汪氏ノ本草備要ニヨレリ専ラ倉卒ノ際検尋ニ便ナラン ヿヲ欲ス故ニ伊呂波ヲ以テ各部ヲ分チ俗称ヲ先ニシ漢 名ヲ後ニシ各品ノ下出ル所ノ書名ヲ掲ク只李氏ノ本草 網目中ヨリ抜鉄スル者ハ別ニ書名ヲ提セズ 一飲膳摘要ノ一書尋繹捜羅洲に遺珠ナシト雖トモ要スルニ 飲膳一家ノ事ニ過ス今此書首メハ平素常用ノ薬ヲ 論シ次編ハ平日食餌ノ品ヲ掲ケ其性味ヲ詳ニシ其宜忌 ヲ辨シ且附スルニ急救ノ小方ヲ以テシ負郭村里醫ニ乏シキ 家一本箱ニ挿メハ大ニ倏忽ノ外侮ヲ禦クニ便ナリ而シテ飲膳 摘要ハ和名ヲ以テ引キ此書ハ漢名ヲ以テ引ク覧者宜ク解 了スベシ 一文字ノ學ハ醫家ノ深研スル所ニアラズ敢テ又穿鑿ヲ要セス故ニ 編中ノ假名或ハ誤用スル所アラン幸ニシテ咎ムルヿ勿レ 彦安 不肖男 謹識 和漢日用方物略 葱畝小野蔵孝審定 男彦安職實編輯 以 和名鈔 姜麪ヱミグサ和名鈔アマ 萎攀 アマドコロ 甘平補中益気潤心肺悦顔色除煩渇治風淫湿毒目 痛骨爛風湿寒哭痞瘧中腹不能動揺頭痛頭痛頭痛頭痛頭痛頭痛腰痛 淫半霍イカリサウ 時珍曰手足陽 辛香甘温入肝腎補命門、 盆精気堅筋 一明三焦命門薬 骨治絶陽不興絶陰不産冷風勞四肢不仁手足麻木 カハラヨモギ 茵陳蒿 苦燥温寒勝熱入足大陽經 苦燥温寒勝熱入足太陽經膀發汗利水以泄太陰陽 明之湿興 脾 爲治黄疸之君藥一 四日 「菌芋]ミヤマシキミ 辛苦微温有小毒治風湿物攣痺痛 威霊仙草本着クガイサウ藤本者鐵線蓮 十二經絡一治二中氣風痛頑痺一 郁李仁ニハムメノ仁 辛泄気鹹泄水気温属木其性善走能宜疎五臓通行 辛苦而甘入二脾経気分一性降下気行レ水破血潤燥治水 腫大腸気滞燥湿不通去皮尖蜜浸研 摺皮ハリネヅミノ皮 苦平治二腸風瀉血五痔一又滴二耳中一存性用 〔飲食部 盛京 インゲン 菜豆 通志 甘平毒ナシ病人食シテ害ナ シイリマメ）炒豆多食スレバ脾胃ヲソンズ 禁忌楊梅ト同食スベカラズイモ種類アリ性 辛平滑小毒アリ痰アル人食フベカラズ魚肉ト煮 食バ虚ヲ補ヒ人ヲシテ肥シム然レトモ多食スレバ 内ヲ冷シ氣ヲ塞クイモガラ」氣味仝シ青 芋莖多食スレバ血ヲ破ルイタドリ 微温月水ヲ通行シ留血厳結ヲ破ル イクチ」黄饅頭訳蕈シロイクチ毒ナシ油イクチ ト云アリ総テ乾シ食スレバ害ナシ病人食フベカ ラズイチジク無花果甘平毒ナシ胃ヲ開 無花果 天仙果 甘平 毒ナシ 附録 魚イトヨリダイ」金絲魚清俗甘温毒ナシ病人食 シテ害ナシテ害ナシ中ヲ 和シ気ヲ益スイサヾハ同名アリ攝州兵庫江州和 糸ニアリ越前足羽川ニアリ淡水ニ産ス瘡毒アル 人食フベカラズイワナ」嘉魚甘温毒ナシ 人ヲシテ肥健セシムイシモチ淡海ノ二種 アリ淡水ノ者ハ鯽魚甘平毒ナシ海水ノ者ハ 石首魚甘平毒ナシ蓴菜ト合シ羹トナシ食スレ 享保 バ胃ヲ開キ氣ヲ盆ス バ胃ヲ開キ氣ヲ益スイサキ 後言 平毒ナシ病人食テ害ナシ 甘平毒ナシ胃ヲ開キ五臓ヲ利ス 瘡毒及幾癪アル人 食シテ害アリ 食シテ害アリ〔イシナギ〕甘温小毒アリ妊娠 ノ人病人食フベカラズイカナゴ〕甘温毒ナ シ瘡毒アル人小兒食フベカラズイボゼ甘 温毒ナシ多食スレバ蟲積ヲ動ス イナダ海鮭魚清信一統 トナダ海鮭魚清俗一種甘酸温小毒アリ病人食 フベカラズイルカ海豚魚甘腥小毒アリ 多食スレバ血ヲ破ル〔イリコ〕海参 平毒ナシ陰ヲ補ヒ精ヲ益シ五臓ヲ補ヒ咳ヲ治シ 熱ヲサマス虚労疳疾ヲ治ス イカ烏賊魚鹹微温毒ナシ氣ヲ益シ志ヲ強ス多 食スレバ風ヲ動ス又イカノ黒ヅクリト云アリ烏 賊鬱ナリ加州相州ヨリ出ツ腎ヲ養フ婦帯下ヲ治 シ小便ヲ通シ氣血ヲ調フ。 イヽダコ]望潮魚閩書毒ナシ虚弱ノ人食フベカ ラズ 図書 介イセヱビ 蝦魁 甘平小毒アリ蛔虫歯痛頭 瘡ニ効アリ疥癬身痒ヲ去ル多食スレバ血ヲ害ス イバラカニ）海蜂ノ属小毒アリ血ヲ破ル イタヤガイ半邉蛇 半邉蛇 享保 復言 小毒アリイガイ」淡菜 甘温毒ナシ多食スレバ髪ヲ脱ス 獣イノシヽ野猪甘平毒ナシ肌膚ヲ補ヒ五臓ヲ 病毒病癇ヲ治ス服藥ノ人食フベカラズ禁忌商多 芥子ト同ク食フベカラズ大毒アリ 救急方 イヌノカミタルニハ非ノ生汁ヲ飲テ吉◯又方人糞附 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○又又大 湯ニテ用ベシ◯又方大ニ咬レ血止ラザルニハ黒 砂糖塗リ附テヨシ 疣ノデキタルニハ蕎茲仁木賊等分並シ用ユベシト 陰門ノタヾレタルニハ歳菜ヲ煎シ洗フベシ○又痒 ニハ苗ノ煎汁ニテ度々洗ベシ 沼 塩甘石甘温陽明胃経薬受金銀之気金勝木燥勝温 故止血消腫収湿除爛退赤去翳為目疾要薬 ○漏蘆クロクサヒキヨモギ 鹹軟レ堅苦下泄レ寒勝レ哭入二胃大腸一通二肺小腸一散レ毒 通経下乳排膿止血生肌殺曳治遺精尿血癰疽 蘆根アシノ根 蘆根 甘益胃寒降火治嘔逆反胃解魚肉河豚毒○去鬚節 用 盧薈アダン 大苦大寒清爽殺蟲凉肝明目鎭心除煩治小兒驚癇 五疳傳蔵歯湿癬 露蜂房甘平自毒治驚癇附骨癰疽根止風蟲牙痛一 鹿茸甘温 一-云 純陽生精補髄養血助陽強筋骨堅陽 威勢 道一治二腰腎虚冷四肢疼痛頭眩暈咳勞傷 鹿角シカノツノ 鹹温生用則散與行血消腫辟邪錬霜熬膏則専于 滋補一 飲食部 魚口クノウヲ 奥州 方言 石劔魚ムツ 甘平小毒アリ姙娠ノ人并ニ病人食べカラズ 〽 白石英シロスイセウ 甘辛微温肺大腸経氣分之薬潤以去燥利小便實大 腸治肺痿吐膿歟逆上気 礬石明石和方書ドウサ 酸鹹而寒性滴而収燥湿追涎化痰解毒生津除風殺 盛止血定痛通大小使蝕悪肉生好肉除錮哭在骨隨 治驚癇黄疸血痛喉痺歯痛風眼鼻中癒肉脱肛 白頭翁オキナグサ 頭翁オキナグサ和名鈔 和名鈔 苦堅腎寒涼血入陽明血分謂天治二寒毒血痢温瘧寒 発歯痛骨痛鼻衂禿瘡痕疝血痔 白及シラン 苦而辛治癰腫悪瘡敗疽傷陰死肌胃中邪気賊風鬼 撃斎緩不レ収 防風ハマオホ子延喜式 辛甘微温升浮為陽捜肝瀉肺散頭目滞気経絡留湿 主上部見血為去風勝湿之要薬 白鮮ヒツシグサ和名鈔 白鮮 気寒善行味苦性燥入脾胃除湿兼入膀胱行水道通 一二十一例二九-一為二諸黄風痺之要薬 白朮 白朮オケラ 苦燥湿甘補脾温和中在血補血在氣補氣無汁能發 有汗能止燥湿則利小便生津液止泄瀉消痰水腫瀉 補脾則能進飲食袪勞倦和中則能己嘔吐安胎 貝母ハヽユリ延喜式 微寒苦瀉心火辛散肺欝潤心肺清虚痰治虚勞煩哭 咳嗽上気吐血肺痰肺癰喉痺目眩 ヨロヒグサ仝上 白並 辛散風湿除湿芳香通竅而表汗行手足陽明入手木 陰 肺色白味 而為二陽明主薬一 辛故入肺 白豆蒄シロヅク 辛熱流行三焦行氣煖胃 延喜式 白芍薬ヱビスクサ延喜式 苦酸微寒入肝脾血分為手足太陰行経薬脾瀉肝火 脾 安脾肺固膜理治瀉痢後重脾虚腹痛又治心痞膈痛 肺服喘逆○赤白各墮花色単辨者入薬酒炒用 白茅根チガヤノ子 甘寒入手少陰心景太陰陽明補中孟氣除伏契消療 血利小便解酒毒治吐血諸血 白微フナハラ 苦鹹而寒入心腎利陰氣下水氣主中風身奬支滿忽 不知人○糯米紺漫一宿或酒洗用悪大黄大戟美盛 白前スヾメノヲゴケ 辛甘微寒下痰止嗽治二肺気○虚者禁用 薄荷一メグサ 辛温治二賊風傷寒襲汗悪気心腹腸霍乱宿食不消 下氣煮汁服之蔓汗大解労乏亦堪生食唐本 麦門冬一ヤブラン 経疏云実足陽 甘微苦寒清心潤肺 明胃之正し薬 強陰益精除煩瀉 熱消痰止嗽生津行水治嘔吐痿蹙又能明目但性寒 而泄気弱胃寒人禁用○悪款冬花一 硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫亞硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫亞硫酸硫酸硫硫硫硫酸硫酸硫酸硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫硫酸酸 辛苦大温入心包命門補相火通君火煖丹田壮元陽 縮小便治五労七傷 半夏ミヅタマ 辛温有毒性燥能走能散能燥能潤和胃健脾補肝下 逆氣止煩嘔咳聲利水道治咬逆頭眩胸脹咽痛疼瘧 不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠不眠 馬兜鈴ムマノスヾカケ 體輕而虚熟則四開象肺故入肺寒能清肺熱苦辛能 降脚気 白歛通ノ 苦能泄辛能散甘能緩寒能除熱殺火毒散結氣生肌一 止痛殆二癰疽瘡腫面上疱瘡金瘡損飲瘡方多用之 防己青カヅラ和名鈔ツヾフヂ 膀胱 大辛苦寒太陽経薬 能行十二經通腰通勝理利九竅瀉 胱 下焦血中湿炎為瘡風水之要薬凡使酒洗悪細辛畏 草解 白扁豆 白扁豆ヒラマメ白花ノフジマメ 甘温腥香色白微黄脾之穀也調脾煖胃通利三焦降 濁升清消暑除湿止渇専治中宮之病解酒毒河豚 魚毒 馬歯見スベリヒユ 馬歯葛 酸寒散血解毒殺蟲治諸淋疳痢 馬勃ヤブタケ 辛平軽虚上焦肺経薬清肺酔熱散血止嗽治喉痺咽 痛鼻衂失音 栢子仁郎側栢 ○栢子仁印側栢コノテカシハノミ 辛甘不寒不燥其氣清香能透二心腎一而悦レ脾故養心氣一 潤腎燥益志寧神恩耳明目 巴豆 辛哭有二大毒一生猛而髪可レ升可降能止能行開発 宜滞去二臓腑沈寒一為二斬レ關奮レ門之將一能殺レ曳解レ妻齊二瘡 瘍蛇蝎諸毒一 白梅ムメボシ 塩汁漬者功用畧同烏梅清哭解毒生津止渇醒酒殺 虫 班蚕辛寒有毒外用蝕先肌傳疥癬内用破石淋抜 瘰癧疔腫 白花蛇甘鹹而温蛇善行數脱如風之善行數變故能 内走臓腑外徹皮膚透骨捜風載驚定墻治風湿瘟 大風疥癩 一名血餘 〔髪〕一名血餘カミノケ 髪 焼灰吹鼻止衂合鶏子黄煎爲水療小兒驚哭合諸藥 熬膏凉血去痰長内 {飲食部 ンコ ハスノネル ハスノ子」ヲ ト云 消シ酒毒ヲ解シ五臓ヲ補フ産後食シテ宜シ ハスノミ〕蓮葉苦平毒 ナシ渇ヲ止ムパン張崎蒸餅温平毒ナシ ハマナツトウ〕塩酸多食スレバ胃ヲ損ス ハコベ)繁縷平毒ナシ積年ノ悪瘡痔疾ヲ治ス血 ヲ破リ乳汁ヲ下ス婦人食テ益アリ ハウレンサウ]菠薐菜甘寒小毒アリ脚氣ノ人食 ベカラズ又酒毒ヲゲシ胸ヲ開キ氣ヲ下シ渇ヲ止 ム多食スレバ足ヲ弱ス禁忌五倍子ヲ忌ム 【ハタケナ」油菜辛温毒ナシ氣ヲ下シ食ヲ消シ中 ヲ和シ大小便ヲ利スハセウガ紫蓋氣味 主治生姜ニ仝シハスイモ白芋毒ナシ生 食シテ害ナシ病人食べカラズ ハナマル〕越瓜嫩実気味シロウリニ仝シ ハダナダイコン水蘿蔔一種辛甘小毒アリ病人食 ベカラズハタケゼリ旱芹甘平毒ナシ血 ヲ補ヒ氣ヲ益ス大小腸ヲ利シ黄疸帯下ヲ治ス酢 ニテ食べカラズ歯ヲ損ス 〔ハヽコグサ〕鼠甘草毒ナシ中ヲ調ヘ氣ヲ益 シ痰ヲ治ス シ痰ヲ治スハヽキヾ ホウキ 正云 地膚苦寒毒 ナシ小便ヲ利シ雀目ニ効アリ ハヽキダケ掃箒菰 八図 通志 小毒アリ虚弱ノ人食ベ 雲南 カラズハリタケ松毛菌 ・愛南 仝上 通志 金 ハツダケ]青頭菌全 苦冷毒ナシ湿毒アル人食べ 上 カラズ 本ハシバミ]榛甘平毒ナシ気力ヲ益シ腸胃ヲ實ス 廣東 ハナユ運柚 新語 酸寒毒ナシ酒毒ヲ解 魚ハユ鱗魚甘温毒ナシ脾胃ヲ温メ食ヲ進ム小 兒疳疾ヲ治スハモ海鰻雛甘寒毒ナシ悪 瘡痔瘻ヲ治ス痔瘡ヲ洗テ効アリ ハナラレダイ〕黄穡魚閩書甘温毒ナシ ハヌ仝上ハラヽゴ松魚 東醫 寶鑑 鰤甘鹹毒 ナシ中ヲ温メ気ヲ壮ス易食スレバ火ヲ動ス病人 瘡毒ある人食べカラズ 彙苑 鰕虎魚 甘温毒ナシ〔ハタジロ〕仝上 幹話 介ハマグリ〕文蛤甘鹹平毒ナシ渇ヲ止メ小便ヲ 通ジ痔疾悪瘡ヲ蒸テ効アリバカガイ微温 毒ナシ夛食スベカラズ〔バイ黄螺清俗氣味 仝上 〔鳥〕ハクテウ〕鵠甘大温毒アリ塩裁シ或ハ炙リ食 フ氣力ヲ益ス多食スレバ眼疾頭疑ノ病ヲ發ス バン田雑清俗甘平温毒ナシ ハシフトカラス烏鴉酸淫平毒ナシ氣ヲ下ス小 兒疳疾ニ効アリ{ハト鴿鹹平毒ナシ悪瘡 疥癬風瘡ヲ治ス鴿ニ類アリ野島ノバト家 傷人畜ノ斑鳩ジユツカケ青島アラバト 救急方 蜂ノサシタルニハ牡蠣殻ノ末酢ニトキ附テ吉○又 方歯クソヲ附ルモ吉○又方小便ニテ洗フベシ 早ウチカタ肩ヨリ血ヲトリ其口ヘ馬糞汁ヲ塗テ吉 ○又方青松葉ヲ煎ジ洗フモヨシ 鼻血出ルニハ小麦粉水ニテ用ユベシ○又方足ノ絶 腎ヘ灸治スベシ 鼻ノ内ヘ腫物デキタルニハ杏仁摺リツブシ乳汁ニ 交ゼ塗ルベシ 鼻痔ニハ古礬ニ晒脂ヲ交ゼ絹キレニ包ミ差入ベシ 自ラ治ス 歯ノ痛ニハ茄ノ香ノ物黒焼ニシ末トナシ痛處ヘ塗 附ベシ○又方山椒酢ニテ煎ジ含デ吉 歯ノ緩ミタルニハ辛螺殻トハコベ蓋ト共ニ焼歯ノ 根ヘ塗リ附テヨシ 破傷風ノ手當ニハ防風天南星童便ニテ濃煎 シ用ユベシ速効アリ 針ヲ呑タルニハ黒砂糖ニ泥土ヲ少シ交ゼ服スベシ ○又方針肉中ニ折レ入タルニハ益智仁ヲ煎シ服 スベシ シ 巴豆ノ毒ニ中リタルニハ黒豆甘草少シ入煎シ呑ベ 鼻綿ズレニハ牡蠣ノ末飯ニテ煉リ附ベシ 〔仁〕 人参生甘苦微涼熟甘温大補肺中元氣瀉火得分 麻補上焦瀉肺火得茯苓補下焦瀉腎火得参門冬瀉 火而生脈得黄耆甘草乃甘温退大昊東垣曰参耆甘 草退火之聖藥也明目開心盖智安精神定驚悸治率 労内傷発汗自汗多夢一 肉茯蓉和産ナシ 甘酸鹹温入二腎経血分補二命門相火不足滋潤互蔵益 体強レ筋治二五勞七傷絶陰不産腰膝冷痛遺 精帯下 肉桂辛甘太熱氣厚純陽入肝腎血分補命門相火之 不足一ハ血レ陽陰治二沈寒調冷之病発汗疏通血脈宜 導百薬一去二営衝風寒表虚自汗腹中冷痛歎逆結気一 忍冬スイカヅラ 忍冬 甘温治寒哭身腫久服軽身孟壽治一切風湿氣及諸 腫毒癰疽疥癬楊梅諸悪瘡散哭解毒 ○乳香一微温香治二中風口噤不レ語婦人血気諸瘡 能去風伸筋生肌止痛 〔飲食部〕 ニンニク萌辛温小毒アリ久食スレバ目ヲ損ス 風邪ヲ除キ瘡癬ヲ治ス多食スベカラズ禁忌〕療ト 合食スレバ人ヲ殺スニラ」韭辛微温毒ナ シ虚ヲ補ヒ腰ヲ温ム多食スレバ神ヲ暗クス病人 食べカラズ酒後最モ忌 ニンジン胡蘿蔔セリニンジントモ云甘辛微温毒 ナシ氣ヲマシ中ヲ補ヒ胸膈腸胃ヲ利ス食シテ益 アリ 木ニハムメメ]郁李酸平毒ナシ 一魚ニシン青魚鰊噌甘平毒ナシ氣力ヲ益ス然レ トモ病人或ハ瘡毒アル人食ベカラズ ニベ石首魚甘平毒ナシ蓴菜ト合シ食ヘバ胃ヲ 開キ氣ヲ益スニゴイ白魚ミノゴイトモ云 甘温毒ナシ易食スレバ痰ヲ生ズ 介ニシ蓼螺辛平毒ナシ氣力ヲ益ス ニナ」蛹螺甘寒毒ナシ目ヲ明ニシ水ヲ下シ渇ヲ 止ム 〔鳥〕ニハトリ〕難ニ甘温毒ナシ肺腎ヲ補ヒ脾胃ヲ調 老人痘ノ黄鶏カシハ老人虚弱ノ人食テヨシ烏骨鶏婦人 食シテ益アリ闘鶏ケヤイドリ甘温小毒アリ瘡毒 アル人食ベカラズ〔禁忌〕胡芥養ト同食スベカラ ス蛔蟲ヲ生ズニハトリタマゴ 毒ナシ腎ヲ補ヒ五臓ヲ安シ驚ヲ止ム妊婦天行勢 病男子温痒ノ人食テ害ナシ脾胃虚弱ノ人食シテ 釜アリ 〔救急方 妊婦腹痛ニハ当婦川芎等分末ニシ酒ニテ服ス ベシ○又方生地黄絞リ酒ニテ服スベシ○又胎 動キ腹痛スルニハ葱白煎ジ服スベシ◯又妊婦ユ ロビ胎痛ムニハ縮砂炙リ粉トナシ酒ニテ用ユベシ シ◯又方艾葉ヲ煎ジ用ユベシ 妊婦大小便不通ニハ滑石水ニ解キ臍ヨリ二寸下ヘ 塗ルベシ 保 朴硝芒硝辛能潤燥鹹能軟堅苦能下泄大寒能除 熱治陽強之病傷寒疫痢積聚結癖留血停痰黄疸淋 閉瘡腫目赤障翳通経墮胎 蓬砂甘鹹而涼色白質軽故去上焦胸膈之疼哭生津 止嗽治喉痺口歯諸病能柔五金 牡丹ハツカグサ古哥 心ー包 厥陰 瀉二血中伏火和一 一町 一丁 血涼血而生血破精血通經豚爲吐衂必用之薬 〔蒲黄〕ガマノ花ノ上ニ生ズル粉 蒲黄 心包 包 甘平厥陰血分薬 生用性滑主行血消瘀通經脉 肝 利小便袪心腹膀胱之失撲打損傷瘡癰諸腫妙黒 性墻主止血治二一切血病崩帯洩精 一名烏芋地栗 蒻臍 クロクハイ 甘微寒、滑無毒治温中益氣消風毒除胸中實熱可 作粉食明耳目消黄疸関胃下食 蒲公英 〔蒲公英〕タンポ 甘平花黄属土入二本陰陽明一 脾 四日 十二紫解食毒治乳癰 疔毒亦為通淋妙品 諸書不言治 淋試之草験 ＜割書：「」「「「「「「」」「「」」」」」」」」」」書「 苦温除骨間寒熱通利胃氣止歟逆下氣炒焦爲末飲 服治二心痛及婦人白帯一 蜂蜜ハチミツ 蜂蜜 草木精英合露気以釀成生性温能清熱性温能補中 甘而和故解毒柔而澤故潤燥甘緩可以去急故上心 腹肌肉瘡瘍諸痛甘緩可以和中故能調営衛通三焦 除衆病 牡蠣 牡蠣カキ 鹹以軟堅化疼消瘰癧結核老血痕疝嗇以收脱治遺 精崩帯止嗽歛汗治虚勞煩哭湿瘧赤痢止渇為肝腎 血分之薬悪麻黄細辛呉茱萸 〔飲食部〕 ホシタイコン仙人骨甘温毒ナシ ホシバヒバトモ云乾菜淡毒ナシ ホシヒ乾模糧甘毒ナシ炒リ食スレバ脾胃ヲ損 ス又蒸飯トナシ病人食シテ害ナシ病人食シテ害ナシ ホウヅキ酸醤甘酸毒ナシ蟲ヲ殺シ酒毒ヲゲス ボウブラ南瓜甘温毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ益ス多 食スレバ脚氣黄疸ヲ發ス ホダハラ〕馬尾藻甘酸滑寒毒ナシ蟲ヲ下ス ボンメ〕加謹海帯冷ニシテ毒ナシ虚人食ベカラ ズホシガキ乾材甘冷毒ナシ宿血ヲ消シ 下血ヲ治ス〔禁忌〕蟹ト同食スベカラズ大毒ナリ 魚ホシウヲ鯢魚甘鹹温毒ナシ ボラ鯔魚甘平毒ナシ胃ヲ開キ五臓ヲ補フ病人 海波 食シテ害ナシホウボウボウ」竹麥魚 府志 甘平 毒ナシホヤ石勃卒鹹冷毒ナシ小便 ヲ利シ婦人帯下ヲ治ス ホシアハビ〕石决明乾甘鹹微温毒ナシ 鳥ホトヽギス杜鵑甘冷毒ナシ痘疹ノ熱毒ヲ除 キ蟲ヲ殺ス 百鳥図 ホジロ黄道眉 甘平毒ナシ小兒食ヿ勿レ 〔救急方〕 最口トテ當歳ノ小兒ニアリ胡桃仁スリ袋ニ入レ熱 湯ニ浸シ絞リ汁ヲ取リ度々用ユベシ○又方酸量 生汁紅ニ加工用ユベシ○又方茄ノ花黒ヤキ麻油 ニテトキ口中ヘ入ベシ 疱瘡初契ヒキツケニハ熊胆生姜汁ニテ用ユベシム 疱瘡ニ痒ミアルニハ荊芥ニテイブスベシ○又熱サ メザルニハ牛黄細辛末白湯ニテ用ユベシ○又目 ニ毒ノ入リタルニハ鯽魚黒ヤキ飯ニテヲシ百會 ヱ度〻取カヘ附ベシ 邉 扁蓄ニハヤナギ苦平殺蟲疥利小便治熱淋黄疸 鼈甲スツポンノコウ 鹹平属陰色青入肝治二骨蒸往来寒熱温瘧瘡母 飲食部 ヘチマ絲瓜甘平毒ナシ腫ヲ消シ痰ヲ化シ蟲ヲ 殺スベニリンユ奈寒國ニ産ス苦寒小毒ア リ病人食べカラズベニタケ咽脂菰ハ関ア 八国通 志 春生ル者毒ナシ秋生ル者毒アリ食べカラズ 島ヘラサギ漫画鹹温毒ナシ 〔救急方〕 蛇ノ喰ツキタルニハ小便ニテ洗ヒ歯クソヲ附テ吉 ○又方煙草ノヤニ傷ノマハリニ附ケ必ス口ヘ入 ベカラズ 蛇ノ口ヘ入タルニハ尾ノ先ヘ灸スレバ忽出ル○又 陰門ヘ入タルニハ尾ノ先ヘ針ヲ刺ス忽出ル○又 手足ヘマトイタルニハ小便ヲカクベシ 登 銅緑ナラロクセウ即銅青 酸車微毒治風爛涙眼悪瘡疥瘡婦人血氣心痛止 血殺蟲 独治ウド辛苦微温気緩善捜入足少陰気分腎以 理二伏〗頭傷風頭痛頭旋目眩痙癇瀉痺痺痺痺麻痺麻麻麻麻麻麻麻痺 疝一 當婦オホゼリ同名甘温和血辛温散内寒苦温 諸血属心凡通脈者必 肋心散寒 治虚労寒熱咳逆上 先補心當帰苦し心 気及婦人諸不足一切卑症除虚而陽無所附者潤腸 胃澤皮膚養血生肌治血酒浸有痰薑製 燈心草井古名穰ヲトウシミ和名鈔 能 甘淡而寒降二心火一 甘淡而寒降心火喉清肺哭利小腸通氣止血治五 入レバ 淋水腫 冬葵子カンアフヒ冬アフヒ 甘寒淡滑潤燥利竅通営衛滋気脈行津液利二便消 水腫通關挌下乳滑胎 兎絲子子ナシカヅラノミ 甘辛和平凝二平陽之尿三陰経一 腎 脾肝 強陰盆精温 一階 而不レ燥不二助相火治五勞七傷精寒淋瀝口苦燥渇明 目補二衛氣一助二筋脉一益二氣力一肥健人一酒浸一宿暴乾搗 末山薬為レ 土茯苓山帰来 俗称 胃大 平陽明年華帽 十一日戊午後而平陽明年襲 腸 腸 健脾胃袪風湿脾胃健則勞 衛從風虚除則筋骨利利二小便一止二泄瀉一治筋骨拘攣揚 梅瘡毒一○有赤白二種一白者良可二煮食食亦可生啖忌レ茶 杜仲和産未詳 甘温能補徹辛能潤色紫入肝経気分潤肝燥補肝虚 補腎肝充則筋健腎充骨強能使筋骨相著 桃仁モヽノ仁 苦重于甘 思ひ辛 一包 苦以泄二血滞甘以 孟洗温 町 緩肝氣而生新血通大腸血秘治入痰血塞血燥血痞損 傷積血血痢経閉炊逆上気皮膚血熱燥癢畜血發発 如狂変仁者有毒不可食香附子為使 冬瓜カモウリタウガントモ云 寒瀉哭甘盆脾利二便消水腫止消渇散発毒癰腫○ 子補肝明目○孫真人言九月勿食令人反胃須被霜 食之 鬼屎一名明月砂ウサギノフン 殺蟲明目治勞療五疳痘後生翳○兎肉治消渇小児 食之稀痘瘡 〔飲食部 一名淮南佳品 トウフ豆腐一名淮南佳品甘鹹小毒アリ中ヲ寛 トウフ豆腐 シ氣ヲ益シ脾胃ヲ和シ酒毒ヲ解ス腎氣ヲ動シ瘡 疥頭痛ヲ生ストウフノカラ カラ 雪花菜 ト云 毒ナシ酒毒ヲ解ス多食スレバ氣ヲ塞グ トウナス番南瓜平小毒アリ多食スベカラズ トウカラシ番椒花鏡辛温毒ナシ疝氣ヲ治シ蟲 ヲ殺ス西瓜ノ毒ニアタルヲ解ス身食スレハ痔疾 ヲ發シ血ヲ加ラシ血ヲ加ラシ目ヲ損ス トウキビ トウモロコシ 蜀黍毒ナシ中ヲ温メ一 氏云 小便ヲ通ズ トウチサ 小便ヲ通ズトウチサ若蓮菜甘寒消毒ナ シ禁忌胡椒ト同ク食べカラズ大毒アリ シロナ 十一日菘甘平毒ナシ食ヲ消シ氣ヲ下 トウナ 同三 トコロ 草解苦甘平毒ナシ シ瘴気ヲ去ル 筋骨ヲ堅シ精ヲマシ目ヲ明ニス トウノイモ紫芋蒼平清小毒アリ夛食スレバ疼 ヲ動シ氣ヲ塞グ痰症ノ人及痘瘡ノ人及痘瘡ノ人食ベカラズ トサカノリ鶏脚菜甘寒滑毒ナシ小兒蛔蟲ヲ下 ストコロテン」瓊脂食物本草甘寒滑毒ナシ 病人虚弱ノ人食コト勿レ トツクリイチゴゴ覆盆子甘平毒ナシ ベトチノキ〕天師栗甘温毒ナシ多食スレバ氣ヲ塞グ 〔魚〕トビウヲ一文鶏魚甘平毒ナシ難産ノ人黒焼ニ 泥鰌 シ酒ニテ服フベシ安産スドゼウ泥鰌甘 平毒ナシ中ヲ暖メ氣ヲ益シ酒ヲ醒ス禁忌」草蓆ト 同ク食べカラズ毒アリ トクヒレ 竹麦一種 同断断同同 甘平毒ナシ 介トリガイ 介トリガイ甘鹹平毒ナシ病人食べカラズ ハトノ條 トハト 野鴻 トキ紅鶴甘微温 ニ詳ナリ 毒ナシ婦人血証ヲ治ス トウガン鵞甘平 毒なシ五臓ノ熱ヲ解ス多食スレハ瘡疥ヲ發スル 救急方 トゲノタチタルニハ梅子スリツブシ紙ニ附ハルベ ○○又方柚ノタ子甘草等分粉トナシ糊ニテハル ベシ トリノ毒ニ中リタルニ白扁豆ノ粉サユニテ用ベシ 雀目ニハ八ツ目ウナギ味噌汁ニテ食スベシ○又方車 前子ウナギ黒焼細末ニシ白湯ニテ用ユベシ 毒ムシノ刺タルニハ望江南煎ジ洗フベシ○又方土 三七ノ葉附テヨシ ○諸ノ食 黒豆甘草煎シ用ユベシ 智 地漿水 地漿水土ノツクミヅ 甘寒治泄痢冷臭赤白腹内災毒絞痛解一切魚肉菜 菓薬物諸菌毒 知母カラスヽゲ今ハ通名 瀉胃熱膀胱 辛苦寒滑清肺金而瀉火 下潤腎燥而滋 二十二丁 陰爲二二經氣分蒸燥渇蒸燥渇蒸燥渇蒸燥渇蒸燥渇蒸燥渇蒸燥渇虚順久 瘧下利利二便消浮腫然苦寒傷胃而滑腸夛服令人 馮 地楡ワレモコウ 地楡 苦酸微寒性沈入下焦除血熱治吐崩中 地膚子ハヽキヾハウキ甘苦気寒強陰釜精入 膀胱除虚哭利小便而通淋洗眼除一盲澁痛 地黄サホヒメテ北極渺分生地黄大寒生治婦人 崩中血不止及産後卑上薄心悶絶傷身胎動下血胎 不落堕墜蹴折瘀血雷血鼻衂吐血皆搗飲之解諸熱 通二月水一利二水道一○乾地黄甘寒傷二中迷二血痺一填骨随長一 肌肉作湯除寒熱積聚一療一療一療一療一療七傷 女子傷中胞漏下血産後血虚腹痛久服延年 沈香辛苦性温諸木皆浮沈香独沈故能下気而墜疼 涎 怒則気上能 平レ等下レ気 能降亦能升氣香入脾故能理諸氣而 調中○色黒沈水者良香甜者性平辛辣者性哭 〔丁香〕辛温絶陽泄レ胃大能療腎壮陽事一 胃冷壅脹嘔喘嘔式奔豚痃癖腹痛口臭痘瘡胃虚灰 白不発幾症忌用 地骨皮枸杞根皮ナリ甘淡而寒降肺中伏火瀉肝 腎虚寒能凉血而補正氣故内治互内邪熱吐血咳嗽 消渇除頭痛平胸痛 陳皮御摘皮和産者相皮也辛能散苦能燥能瀉能 補能和同補薬則補瀉薬則瀉升薬則升降薬則降為 脾肺氣分之薬統治百病皆取其理氣燥湿之功 楮實カウゾノミ 甘寒肋陽氣一起陰痰一 椿 椿タマツバキ 香者為椿肌実而赤嫩其苗可食性苦燥湿寒勝炎嗇 収歛入二血分一去二肺胃之陳痰一 樽コンズイ臭者為朽肌虚而白主治畧仝上 竹貼淡竹ノアマカハ甘而微寒関胃土之欝清肺 金之燥涼血除炎治上焦煩熱 竹瀝タケノアブラ 甘寒而滑消風降火潤燥行爽盆陰養血利竅明目治 中風口噤疼逆大疑煩悶消渇血虚自汗然寒胃滑腸 身有二寒湿一者勿レ服一 猪芩通名苦泄滞淡利竅甘助陽入膀胱腎経升而 能関勝發汗利湿行水與茯苓同而不補治傷寒瘟疫 大熱消渇腫脹淋濁瀉痢疾瘧 茶チヤ苦甘微寒下氣消食去疼哭除消渇清頭目 醒昏睡解酒食油膩焼炙之毒 猪肉ブタノニク 苦徹寒作補心藥之嚮導蓋取以心歸心以血導血之 意肝主蔵血補血薬用之明目腎鹹冷而通腎治腰痛 耳聾 飲食部 チサ萵苣苦冷微毒筋骨ヲ堅シ目ヲ明ニス多食 スレバ害アリチヨロギ草石蠶甘平毒ナ シ酒ニ浸シ食ヘバ血ヲ散シ痛ヲ止ム生食スレバ 寸白曳ヲ動ズ禁忌）諸魚ト同食スレバ吐セシム チマキ〕桜甘温毒ナシチヤ〕主治茶ノ條ニ 詳ナリ〔禁忌〕威霊仙土茯苓ヲ服スル人飲ヿヲ忌ム 魚チスダイ烏頬魚一種甘温小毒病人虚人食了 勿レチリメンザコシラスボシ鵞毛股瞼 と云 物 本 草甘平毒ナシ 草 鳥チドリ呼潮閩書甘温毒ナシ氣血ヲ調フ 〔救急方〕 血ヲ吐ニハ乾苔ノ末サユニテ用ユベシ○又方広東 人参末鶏卵ニテ用ユベシ 乳ノ腫タルニハ田螺ノ肉スリ附テ吉○又方水仙根 スリ酢ニテ附テヨシ 乳ノ痛ニハ蓮葉ノ黒焼サユニテ用ユベシ。 乳ノ不足スルニハ露蜂ノ分細末温酒ニテ用ユ必出ヅ 乳ノシコリタルニハ索吾ノ葉ヲ絞リ度〻塗ベシム 乳ノメヲ吸出シタルニハ甘草ノ末附ベシ 乳クビテ咬レタルニハ鶏子白ニ椰子油ヲ拌附ベシ 乳ノ出ルヲ止ルニハ麥芽ノ末水ニテ呑ベシム 中風ニテ卒倒シタルニハ梍莢ノ細末鼻中ヱ吹ユムベ シ○又方胡椒ノ粉鼻中ヘ吹コミテ吉 血ノミチニハ野菊花煎シ用ユベシ 痔疾脱肛ニテ痛強キニハ蝸牛ヲツブシ附テヨシ痛 ヲ止ム○又方煙草ヲ煎シ洗モ可ナリ 利 硫黄イオヽ石硫赤ウノメ石硫青火グテ 味酸有毒大絶陽補二命門稟火不足性雖 大陽一与二燥嗇者一不同若陽気暴絶陰毒傷寒久患寒瀉 脾胃虚弱命飲レ垂レ盡者用レ之亦救レ危妙薬也 リンドウ 龍膽草 相火嵩干肝肥有 大苦大寒沈陰下行ハ血肝膽而瀉火 一同二十一年與レ補浮二其邪笑 即所以 兼入二膀胱腎經除下焦之湿氣與防已同功 補シ之也 子アサミ和名鈔 闇苑 辛寒有小毒蝕悪肉殺疥蟲除聚脾 藜蘆シユロサウ日光ヲン 辛寒至苦有毒入口即吐善通頂令人嚏風癇症多用 之反細辛芍薬諸参悪大黄 長薑即高良薑 良薑 辛髪煖胃散寒消食醒酒治胃脘冷痛 穫一ヒシ甘寒安中消レ暑止レ渇解二酒毒一 凌霄花ノウゼンカヅラ 甘酸而寒入二厥陰血分一包能去中伏火破血袪療 血孕婦忌用 六本子スモヽ苦酸微湿毒曝食去痼熱調中去骨節 間労幾肝病宜食之 粟クリ鹹温無毒益気厚腸胃補腎気令人耐飢 梨ナン品類多シ 甘微酸寒無レ毒多食令二人寒中一金瘡乳婦血虚者尤不 可レ食焚嗽止レ渇火傷火傷火傷一止レ痛不レ爛治二客発中風 不語傷寒蒙裝利二大小便一 林檎一リンゴ 酸甘温無毒下氣消痰治霍乱肚痛消渇者宜食之 龍眼肉甘平無毒 盖脾長智治思慮勞傷心脾及腸風下血 龍腦香辛温香鼠善走解散通諸竅散欝火治驚癇疼 逆目赤膚翳耳聾鼻癲喉痺舌出骨痛歯痛難産痺陥 三蟲五痔一 魚鯉 殻鯉〗竹寄山甲嗩候毒除寒瘡寒笑風痺強直疼痛 通二経服下乳汁一 〔救急方 游疾ニハ蚯蚓ヲ煎シ用ベシヨク通ズ○又方滑石甘 草末トナシ白エ湯ニテ用ベシ○又方血マジリタル ニハ山巵子三匁目半分ハ炒リ半分ハ十生ニテ並シ 用ベシ○又方鼈ノ甲酢ニ浸シアブリ末トナシ醉 ホド用ユベシ 〔奴{飲食部〕 スカミソ」粃醤胃ヲ開キ食ヲ進ム 一畿輔通志 鳥▽カヒハ〕貯点紅畿輔通志甘温毒ナシ ヌカドリ甘温毒ナシ 遠 遠志ヒメハギ 苦洩哭温壮気辛散欝主手少陰心能通腎気止達心 強志益智補精壮陽聡耳明目○去」心甘草水浸下宿 曝用 〔飲食部〕 オホムヤ大麦甘冷毒ナシ胸ヲ開キ食ヲ下シ又 能食ヲ進ム〔オカタイタウ]旱稲気味和米 ニ仝ジオホアハ」梁甘平毒ナシ氣ヲ益シ 中ヲ和シ霍乱下痢ヲ止メ小便ヲ利ス フランダチサ一萵苣一種 大蘆 範通雅氣味大根ニ仝ジ 艾実 甘平嗇毒ナシ中ヲ補ヒ精気ヲ益シ渇ヲ止メ腎ヲ 間情 ヲゴノリ一 甘鹹毒ナシ蟲 盖スヲゴノリ頭髪菜晒鞘甘鹹毒ナシ蟲 偶寄 ヲ下スヲギタケ雀菌甘平毒ナシ蛔蟲寸 白悪瘡ニ宜シ 魚ヲシキウラ一魴魚甘温毒ナシ胃気ヲ補ヒ五臓 臺湾 ヲ調フヲキサハラ泥続魚 泥続魚 甘温毒な 有志 シヲキサヨリ水針魚醋ダツ云甘温小 毒アリ 介ヲキアサリ蛤仔一種甘寒毒ナシ フキガキ温毒ナシ中ヲ調フ生食スレバ 酒後ノ渇ヲ止ムヲニガ三鬼面蟹甘温小 毒アリ柳ト同食スベカラズ大毒アリ 清王士禎 〔鳥）ラシドリ〕潮驚甘平毒ナシ風風 池北偶談 ヲ去ル ノ毒 獣ヲツトセイ膃肭臍鹹大笑毒ナシ中ヲ補ヒ腎 気ヲ益シ虚労ヲ治ス仝上肉鹹性熱毒ナシ中ヲ 温メ虚ヲ補フ 救急方 鶴花タルニハ半夏ノ末クダニテ鼻ヘ吹コムベシ○ 又方辰砂熊胆等分サユニテ用ユベシ 瘧キリ薬八仙花葉煎シ一夜露ヲウケ翌朝服ベシ○ 又方石菖根一夜酒ニ浸シ翌朝服ベシ 黄蕃通名甘温半用固表無汗能発有汗能止丹渓 和 曰黄者大補一陽虚一温二分肉一實二於理一補二肺氣一浮二陰火一解二肌一 熱一灸用補中益元氣一温三焦壮二脾胃生肌排膿内 托瘡瘡一聖薬也痘症不起陽虚無熱者立之為二補薬之一 長故名者 信作 茂 皮黄肉白堅実者良 黄精ナルコユリ 除風温下三尸虫九蒸晒用 甘平補中益レ氣安五臓益二脾胃一潤一心肺一心肺一塡二精嚢一助筋骨 黄連通名大苦太寒入心瀉火鎮肝点血○凡治血 防風爲上部之使黄連爲中部之使 燥湿開鬱除煩解消心療瀉腸胃消心腸瀉 痢痞満心痛伏梁酒毒胎毒明目定驚除疳熱蛔ノ虚 寒為病者禁用 黄芩苦入心寒勝熱瀉中焦實火脾胃湿熱療滌痢腹 痛寒熱往來黄疸五淋血閉瘡瘍乳廱叢背及諸失血 消痰逐水解渇安胎酒炒則上行瀉肺火利胸中氣治 上焦之風熱温熱◯丹渓曰黄芩上中二焦薬○時珍 曰仲景治二米陽一症一小柴胡湯一木陽少陽合病下痢黄芩 湯少陽症下後心満心湯並用之 王不留行甘苦平其性行而不佳能走血分通血脈乃陽 明衝任之薬除風去痺止血定痛通經利便下乳催生 ○俗云穿山甲王不留行婦人服之乳長流 平瓜カラスウリ苦寒瀉熱利水治天行熟疾黄疽 消渇利太小腸排膿消腫 〔飲食部〕 ワラビ蕨甘寒滑毒ナシ脱肛アル人食シテ益ア リ目疾瘡毒アル人食ベカラズ ツラビノヨ蕨粉氣味同上ワケギ冬葱 正字 ツサビ 辛温毒ナシ 痺菜 辛温毒ナシ 辛温毒ナシワサビ草菜証字辛温毒ナシ 同 生根ヲスリ歯痛ニ附テ効アリ 食物 ワカメ裾帯菜 甘平毒ナシ水ヲ利シ酒毒ヲ 本草 解ス 魚一ツサギ公魚秋明一甘微温毒ナシ ツタカ黄鯛魚甘温毒ナシ 救急方 草鞋クイニハ番椒ヲ焼テ糊ニマゼ附ベシ○又方五 倍ス倍子ノ粉糊ニ交ゼ附テヨシ 加 狐臭ニハ古礬ノ粉ニ竜脳少シ加ヘ摺リコムベシト 又火モグサノ火灸百病若灸諸病冷疾 文葉 ヨモギノ葉苦辛年温熟熟純陽之性能回乖 太少 絶之元陽通十二-経走三陰必理気血逐寒温煖子 宮止諸血温開欝調經安胎治吐衂崩帯腹痛冷痢雀 亂轉筋○灸之能透諸経而治百病血血為病者禁用一 夏枯草ジウニヒトヱ 辛苦微寒補肝血緩肝火解内熱散結氣 甘菊花アマギツノ花 甘苦性稟平和備受四氣治頭目風熱眩運散湿痺遊一 風一 海金砂スナクサ甘寒淡滲除小腸膀胱血分湿熱 雁満五淋茎痛又治傷寒熱狂通小便一 菅本カサモチ延喜式辛温雄壮為太陽経風薬寒欝 本経頭痛連脳者必用之治婦人腹疝除寒腫痛腹中 急痛 甘松香甘温芬香理諸氣開脾欝治腹卒満痛風疳歯 匿 香蘭イヌアラヽギ延喜式辛散皮膚之蒸熱温解 辛散皮膚之蒸熱温解 心腹之凝結属金木而為清暑之主薬治水腫嘔逆口 氣脚氣旱煮服之治霍乱轉筋 狹茂辛苦氣温入肝經血分破氣中之血消療通經開 胃化食解毒止痛治心腹諸痛奔脉痃癖根如生薑茂 生根下堅硬難橋灰火燬透乗點搗之或醋磨酒磨或 煮熟用 沓附子ハマスゲ性平氣香味辛能散微苦能隆微 甘能和乃血中氣薬通行十二経八脈氣分主一切氣 利二二焦解一六欝止諸病二諸病一治二多憂多痛痞 満溪食積聚霍乱吐瀉腎氣脚氣癰疽瘡瘍吐血便血 崩中帯下月候不調 甘草アマキ和名鈔味甘生用氣乎補脾胃不足而 馮心火炙用氣温補三焦元氣而散表寒入和劑則補 盖入汗劑則解肌入涼劑則瀉邪熱入凌劑則緩正氣 能協和諸薬生肌止痛通十二経解百難毒故有國老 之稱二 葛根クズノ子辛甘性平軽揚升発入陽明経能鼓 胃氣上行生津止渇兼入脾經開勝理發行解肌遺點 為治脾胃虚弱泄瀉之聖薬療傷寒中風頭痛血痢湿 瘧腸風痘疹又能起陰氣散欝火解酒毒利二便殺百 薬毒○生葛汁大寒解温病大熱 何首烏苦堅腎温補肝墻収歛精氣添精益硫養血糖 風強筋骨烏髭髪令人有子爲二 乾薑黒薑生辛温速寒邪而發表炮則辛苦大熱除胃 冷一而守レ中。 羊則散炮之 稍苦故止 苦故止 温經止血消痰定嘔去臓腑沈 寒鋼冷能去悪生新使陽生陰長故吐衂下血有陰無 傷者宜之同補陰藥亦能引血蒸入血分而生血故血 虚疫熱産後大熱者宜之 茄根ナスノ子散血消腫煮汁漬凍瘡 荷葉ハスノハ苦平其色青其形仰其中空其象震 感必陽田膽之氣焼飯合薬痘瘡倒魘者用能散瘀血 留二好血治一治一吐衂一切血症一 甘藤サトウキビ甘寒和中助脾除無潤燥消痰止 渇解消毒利二便治嘔喊反胃太便燥結一 橄欖甘嗇而温脾胃之菓生津清咽除煩醒酒解河豚 毒及魚骨哽 海松子力ラマツノミ甘温潤肺温胃散水除風治 款嗽 乾漆辛温有毒行血殺蟲削年深堅結之積滞依日久 凝結之瘀血治二伝尸勞療疝蛔蟲◯畏川椒紫蘇鶏 子蟹 粳米ウルゴメ甘涼得天地中和之気一和レ胃補中色 白入レ肺除レ煩清レ熱煮汁止レ渇○陳廩米ヒ子コメ 調二腸胃利二小便一去二湿熱一除二煩渇一 詞子苦以泄氣消疼酸以歛肺降火温以開胃調中治 気脳腹脹冷痛嘔逆痰嗽喘急泄痢脱肛腸風崩帯開 音止渇 海桐皮〕苦温入血分社風去温殺蟲能行經絡逮病所 治愛頭痺腰膝疼痛 飛ラツケウ辛苦温滑調中助陽散血生肌泄下焦 大腸気滞一安胎利産○忌牛肉一 甘遂ナツトウダイ苦寒有毒能瀉腎経及隧道水 湿連水気所結之虚以攻決為用為下水聖薬也主十 二種水大腹腫満痕疝積聚留飲宿食疼迷顛癇虚者 忌用○瓜帯為使悪遠志甘草 一海点酸潤下而軟堅寒行水以泄然故消瘻瘤結核陰 痰之堅聚痰飲脚気浮腫之湿熱 海帯ボンメ下水消瘻功同海藻 蟹カニ品類多シ鹹寒除熱解結散血通経續筋 一骨療染瘡然寒胃動風攣瓜堕胎 鰕ヱヒ甘温托痘瘡下乳汁吐風痰壮陽道 蛤粉與牡蠣同功 蛤蛤鹹平補肺潤腎益精助陽治渇氣虚血竭者宜之 海螺蛸イカノコウ鹹走血温和血入肝腎血分通 血脈袪寒湿治血枯厥陰少陰経病 蝎甘辛有毒色青属木故治諸風眩棹 皆属 肝木 橋福橋製 口眼咼邪瘧疾風瘡耳聾帯疝厥陰風木之病○全用 去足焙或用尾尾力尤緊形緊小者良 葛上亭長マメハンメウ辛微温有毒破淋結積聚 堕胎 海徇腎 海徇腎オツトセイ甘鹹大熱補腎助陽治虚損労 傷陰疫精冷功近従蓉瑣陽 〔飲食部 力ユ粥脾胃ヲ補ヒ元氣ヲ益シ五臓ヲ調フ カウジ麹甘温毒ナシ胃氣ヲ補ヒ痔ヲ消シ小兒 疳ヲ治シ中ヲ調フカラシ芥辛熱毒ナシ 中ヲ温メ疼ヲ治シ喉痺ヲ去ル多食スレバ目ヲ損 カブ スカブラ ト云 蕪菁辛甘苦温毒ナシ中ヲ 調ヘ人ヲシテ健ニス多食スレバ氣ヲ動ズ カハチサ 水萵苣 救荒 本草 甘苦寒毒ナシ咽喉ノ腫痛 ヲ治シ又水腫ヲ治ス ナシ疼症ノ人食ベカラズ「カラミダイコン」 沙蘿蔔北戸録辛温毒ナシ生食スレバ気ヲ升ス カボチヤ南瓜一種形小ナルヲタウナスト云 群芳譜 南瓜群芳譜甘温毒ナシ多食スレバ氣ヲ塞ギ脚 氣ヲ發ス病人食べカラズ ガンクヒマメ 零烏豆 ンクヒマシ」零烏豆絵餅甘平毒ナシ気ヲ下シ 水種ヲ治ス 水種ヲ治スガヽイモ蘿毒ナシ 中ヲ補ヒ精氣ヲ盆シ毒蟲ノサシタルヲ治ス カモウリ トウナ トウナ スト云 トノ部一 トノ部ニ 冬瓜 カシウイモ 詳ナリ 黄独微苦小毒アリ痘瘡ノ毒ヲ解ス カシライモ蹲鴟蒼冷滑小毒アリ多食スレバ氣 ヲ塞グ カハノリ溪苔味淡毒ナシ カウタケ 茅蕈 西湖遊 覧志 生ハ苦ク乾ハ甘毒ナシ カンテン瓊脂乾気味トコロテント同ジ 登 瓠畜 釈名 甘平滑毒ナシ熱ヲ消シ水ヲ 利ス積氣アル人食ベカラズ カタクリ車前葉山慈姑粉甘平毒ナシ病人食テ ヨシカダメ カハモヅク陸釐平毒ナシカヤノミ榧実 甘平墻毒ナシ疼ヲ治シ又痔疾ニヨシ老人小便数 ニ良ナリ禁忌ブンダウト同食ベカラズ カチグリ一乾粟甘鹹温毒ナシ病人小児多食スベ カラズカラマツノミ海松手ノ條ニ詳ナリ カキ）柿甘寒毒ナシ渇ヲ止メ胃熱ヲ去リ酒毒ヲ 解ス禁忌カニト同ク食べカラス大毒アリ 魚カハムツ石鄭魚甘平毒ナシ カハヽゼ カマツカ ト云 甘温毒ナシ中ヲ温メ カハマス カハマス」鱒魚甘温毒ナシ胃ヲ温メ中ヲ調フ瘡 疥アル人食ベカラズカジカジカ 寧波 府志 温毒ナシ禁忌荊芥ヲ服ス人食べカラブ 甘 カイズ尨魚一種甘温毒ナシ万ハエビ 甘温小毒アリ瘡疥アル人病人食べカラズ カマボコ魚肉糕甘微温毒ナシ然モ雜魚肉ヲ以 テ製スユヘ病人食ヘカラズカラスミ鯖子 餘桃 「雑書」＜割書：「カヅノコ」青魚麺車 東医 寶鑑 県志 甘平湿毒ナシ多食スレバ瘡疥ヲ發ス 臺灣 カツホ鯛鮭魚 甘温小毒アリ多食べカラズ 府志 清俗 甘温毒ナシ気血ヲ補ヒ筋骨 木魚 ヲ徒ス ヲ徒スカマス〕梭魚閩書微温毒ナシ氣血ヲ 調フ蟲癪アル人多食スベカラズ 宮ノ波 カナガシラ」火魚 有志 甘温毒ナシ カレイ 比目魚 比目魚甘平毒ナシ虚ヲ補ヒ氣力ヲ益ス一種ト ンビト ンビト云アリ下品ナリカハヽギ鱗魚清作 皮ヲ去リ食ベシ甘温小毒アリカジキ 臺湾 府志 府志 甘温小毒アリ病人食べカラズ ガンギ」鶏子魚同上{カヾミウヲ」甘平毒ナ シカザミ〕鹹鹹寒毒ナシ胃ヲ開キ食ヲ 消ス産前後ノ人食ベカラズ リカキ牡蠣甘温毒ナシ中ヲ調ヘ虚損益汗アル 人尤佳ナリ又酒後ノ渇ヲ止ム カラスガイドフガイ蚌甘温毒ナシ目ヲ明ニシ 湿ヲ去リ酒毒ヲ解ス マカモ鳬甘微温毒ナシ中ヲ補ヒ腹中ノ蟲ヲ殺 シ水腫ヲ治シ悪瘡及諸點瘡ヲ治スガン雁 甘温毒ナシ腎ヲ補ヒ筋骨ヲ強シ麻痺ヲ治ス多食 スレバ気ヲ動ズカモメテ カラス」慈烏酸鹹平毒ナシ勞ヲ補ヒ痩ヲ治シ咳 一 嗽ヲ止炙リ食テ効アリ カハガヲス 魂烏 雅 甘平毒ナシ膈噎並ニ小児五疳ヲ治ス カハセミ魚狗甘鹹平毒ナシ魚骨肉ニ入リ痛ア ル者焼キスリ服シ或ハ煎汁ヲ服シテ効アリ ムクド カイツブリ 正云 甘鷦甘温毒ナシ中ヲ補ヒ氣 力ヲ益ス 獣力ハラソ]水獺甘鹹寒毒ナシ骨蒸熱勞血脈通 ゼザルヲ治シ虚ヲ補フカモシカ山羊絶 遊記 甘温毒ナシ内ヲ温メ血ヲ益ス婦人食シテヨシテヨシ 救急方} 疳ノ病ニハ臭梧桐ノ蟲蝸牛等分一夜酒ニ浸シ黒ヤ キニシ白湯ニテ用ユ○又方山蛤炙リ食テヨシ 脚氣衝心ニハ梹榔未童便ニテ用ユベシ○又方製奠 甘草少シ加ヘ煎ジ服スベシ カマイタチニハ莱蔔絞リ汁ニテ洗フベシ 駕篭ニ酔タルニハ辰砂白湯ニテ用ユベシ 肩ノハリタルニハ天南星半夏細末醋ニテ附ベシ○ 又方胡椒ノ粉水ニテ塗テユシ。 顔ノ腫物ニハ柳葉ニ塩ヲ入煎シ洗フベシム 材ニアタリタルニハ胡椒ノ末白湯ニテ用ユベシ 蟹ノ毒ニアタリタルニハ生蘆ヲ絞リ汁ヲ飲ムベシ ○又方紫蘇葉煎ジ服スベシ 鯛縫魚ニ醉タルニハ素吾煎シ用ユベシ○又方サク ラノ葉実ニテモ服テヨシ ガン瘡ニハ陳皮ヲ煎シ度〻洗フベシ 髪ノ毛コヾリトケザルニハ朗光黒ヤキニテ洗フベ シ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○又方 與 礬石 塔石辛熱大毒治堅癖痼冷寒湿風痺 慧茂仁トウムギ甘徹寒筋急拘攣不可屈伸風湿 痺下氣久服輕身盖レ氣除筋骨中邪氣不仁利腸胃消 水腫令人能食破毒健脾胃補肺清熱利小便熱淋 頭知子未詳正字通預知子即合子草也 飲食部 ヨモギ艾苦温毒ナシ吐血下利婦人漏血ヲ止ム ヨメナ」難兒腸微苦毒ナシ毒蟲ノサシタルヲ解 ス 魚ヨコサ鶏子魚一種気味同シ 鳥ヨシゴイ水駱駝氣味ゴイサギニ同シ 〔救急方〕 礬石ノ毒ニアタリタルニハ黒豆ノ煎汁ヲ用ユベシ タタ 丹砂即辰砂體陽性陰味甘而凉色赤属火瀉心経邪 熱鎮心清肝明目發汗袪風辟邪解毒止渇安胎○悪 磁石一星鹹水二 代赭石苦寒養単氣除血熱入肝興心包止吐治小児 慢驚 硼砂サルアルモニアーカ蛮名 鹹苦辛熱有毒消食破瘀治二腸噎癰痕煖子宮肋陽事 太陰玄精石太陰之精鹹寒而降治上盛下虚救陰助 陽有二扶危極逆之功 〔丹参〕ニコダクサ延喜式氣平而降味苦色赤入心 與脱絡破宿血生新血生胎養血墮死胎調經脉除煩 熱功兼二四物為二女科要薬 津蘭サハヒヨドリ苦泄熱甘和血辛散欝香舒脾 入足太陰厥陰経調月經散水腫 〔大青〕ハトクサ延喜式微苦鹹大寒解心胃熱毒治二 傷寒時疾熱狂陽毒発斑疽熱痾喉痺一 淡竹葉ハチクノハ辛淡甘寒涼心緩脾消レ為 除上焦風邪煩熱嘆逆喘促嘔喊吐血中風失音小兒 驚癇○竹生一年者嫩而有力 大黄大苦大寒入二尺本陰脾手足陽明厥陰大腸胃血 分其性沈而不浮其用走而不レ浸亦能引至二率 高之分用以蕩滌腸胃下燥皆一一燥結二而袪二傷寒時疾 発熱譫語温熱瘴瘧下痢赤白腹痛裏急黄疸水腫凝 疲績聚 積文成形 謂之績 留飲宿食心腹痞満二便閉結時 皆土 樹葉 之一切実興血中伏火行水通経消二元気而耗 一陰血若病在二気分一胃虚血弱人禁レ用 大戟タカトウダイ苦寒有毒能瀉臓腑水湿行血 發汗利二太小便一治二十二水腹満急痛癪聚脳結頭腋疱 腫通経墮胎然瀉肺損眞氣 ○渾漆タウダイグサ辛苦微寒消痰退熱止嗽殺 レ蟲利二大小腸一治二大腸水腫一益一丈夫陰氣一 渾瀉サジヲモダカ甘淡鹹入膀胱一利二小便一瀉二瀉二腎紅 之火邪一治二消渇嘔吐瀉痢淋瀝尿血洩精痰飲陰汗腫 脹水痞疝痛脚氣湿熱之病一又乾養二五藏盖上氣力起陰 氣補二聡耳明目之功一 大蒜ニンニク辛温開胃健脾通互臓連諸竅去寒 湿一解二暑氣二癰腫化肉食殺蛇蟲毒温水槽 服治二中暑一○多食生レ疼通二潤大便一破畜血一 〔大腹皮辛微温無毒主治和脾下氣行水通大小腸 治二水腫脚気痞脹一痞雁雁雀乱一一 大風子辛熱有毒取油治瘡癬疥癩有殺虫扨毒之功 大棗甘平脾經血分薬補中益氣滋二脾調管 衛綬二陰血一生二津液悦二顔色二九竅助二十二組二和百薬傷 寒及補剤加用之以發脾胃升騰之氣多食損歯○殺 烏頭附子天雄毒忌葱魚同食 檀香 檀香辛温調脾肺利胸膈去邪悪能引胃氣上升進飲 食為理氣要要 補用カハウソノカン甘鹹而温益 蟲治傳尸鬼症有神功○諸肝皆有葉數惟獺肝一月 一葉其間又有退葉須于獺身取下不爾多偽 飲食部 タイコン莱蔔根ハ辛日葉ハ苦温共ニ毒ナシ生 食スレバ氣ヲ升ス熟食レバ氣ヲ降シ痰ヲ化ス産 前後金瘡勞咳ノ人オロシ大根ヲ食ベカラズ禁忌 地黄何首烏ヲ服スル人食ベカラズ タカナ皺葉芥気味芥菜仝シタデ蓼辛 温毒ナシ小児ノ頭瘡ヲ治ス多食スレバ舌ヲ損ス 又水ヲ吐キ氣ラ塞クタンホ蒲公英ノ條ニ タウホシ 詳ナリ タイトウ米 詳ナリタイトウ米シ和米甘温 毒ナシ末トナシ食スレバ乳汁ヲ出ス タンキリマメテ シ服スレバ痰ヲ治スタケノヨ竹筍甘微 寒毒ナシ胸ヲスカシ氣ヲ下シ痰ヲケシ小便ヲ通 シ脚氣ノ人食シテ益アリ虚弱ノ人多食スベカラ ス淡竹苦竹能毒仝シタクアン香ノ物トモ云 甘鹹毒ナシ一切ノ食毒及ビ湯水ノ汚臭ヲ解スル ダンゴ餅甘温毒ナシ粳米ラ用製スル者ハ脾胃 時珍 ヲ養ヒ腸ヲ厚シ氣ヲ盖ス「タバコ煙草時 食物 本辛温毒ナシ胸膈ヲ通シ胃口ヲ開キ鬱ヲ拂フ 熱病人呑ヿヲ忌ム 八関 タチバナ猴橘 通志 酸苦毒ナシ ダイ〳〵 仝 回青橙六十」酸寒毒ナシ氣ヲ降シ積ヲ消シ疝積虫 上 ヲ殺ス 問 魚タイ棘鬣魚 恵タイ棘鬣魚塩甘温毒ナシ中ヲ補ヒ氣血ヲ益 書 シ人ヲシテ肥健ナラシム然レトモ多食スレバ消化 シ難シ瘡毒及脾胃虚弱人食スベカラズ タチウヲ 帯魚 国 書 タラ 甘温毒ナシ 大口魚 東医 實鑑 甘平毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ益シ小便ヲ通ス 瘡毒アル人食ベカラズ日ニ乾シタルヲボウダラ ト云肉堅ク消化シ難シ虚弱ノ人食ベカラズ タツクリ ゴマメ ト云 ト云 竹葉鰛乾甘温毒ナシ瘡毒アル人 食べカラズ 食べカラズダボハゼ石伏魚一種甘平毒ナ シタナゴ鰹魚甘温苦毒ナシ タコ」章魚甘鹹冷毒ナシ血ヲ養ヒ気ヲ益ス然トモ 病人小児食ベカラズタカベ甘平毒ナシ 介タイラギ」江那ハシヲヲ江地柱ト云甘平毒ナシ 気ヲ降シ中ヲ調フタニシ田螺大寒平毒 ナシ熱ヲサマシ渇ヲ止メ酒毒ヲ解シ大小便ヲ利 ス」禁忌」蕎麦カラント同ク食べカラズ大毒アリ 鳥タウガン鵞甘平毒ナシ筋骨ヲ強シ麻痺ヲ治 ス脾胃ヲ補ヒ痩ヲ治スタマゴサケ鶏卵酒 精ヲ益シ気ヲ壮ニシ脾胃ヲ調フ タマゴ鶏卵主治同上 ○獣タヌキ狸甘平毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ益シ痔勞 及鼠瘻ヲ治ス〔禁忌〕蕎麦ト同食スベカラズ大毒ア リ {救急方} 竹筍ニアタリタルニハ甘草ヲ煎シ服スベシ○又方 黒菜煎ジ服スベシ 痰咳年久ク出ルニハ薯蕷飯ノ上ニテムシ白砂糖ヲ 附テ食ベシ タバコニヨヒタルニハ甘草ヲ煎ジ服スベシ タムシニハ硫黄ニ焔硝ヲ少シ加ヘ酢ニテ解キ縁ヨ リ次第〻〻ニ塗ベシ○又方白屈菜生汁ヲ附テヨ シ 胎毒日ニ入タルニハ上品ノ態、胆ヲトキ入テヨシ 大便通ジアシキニハ大麻子大黄一倍末トナシ服ス ベシ 禮 霊砂 砂ハリ辰砂ト云甘温無毒養神益気明日通血 脈一止二煩満一ハ盛下虚痰涎壅盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛盛 一十五腹冷痛一 ○鰹腸カミハヘグサ甘鹹汁黒色補レ腎止レ血烏髭髪 連翹微寒升浮形似心苦入心故入手身陰厥陰心包 一気分而浮火兼除手足少陽一 三焦 用( 肝 年陽明経験気分温 熱一幾二諸経血凝気聚一利二水道一殺レ盡止レ痛消レ腫排膿瘡蒙 聖薬 蓼実タデノミ蓼多品類辛温温中明日耐風寒 下水気 蓮子ハスノミ即蓮実甘温而満脾之菓也補中 益二気力除二百疾一止レ渇去レ熱妄レ心止レ痢治二腰痛及泄精夛 食令二人歓喜一 一羚羊角苦鹹微寒羊属火而養羊属レ木入足厥陰所手 太陰少陰経二 肺 目爲肝竅此能清肝故明目去障法風 舒レ経故治二驚痛搦筋脈攣急下氣降火故治傷寒伏 熟順満気逆食噎尓通発之性霊而精在角故又辟邪 而解二諸毒一一種カモシカト云アリ即華山記云山 羊ニシテ和ノ羚羊角ト称シ用ユ効略相同シ 飲食部 レンコン〕蓮根気味主治ハスノネノ條ニ詳ナリ 苗日 蒼朮ヲケラ甘温辛烈燥胃強脾発汗除湿能発胃 陽気止吐瀉逐二 蘇葉シソノハ辛温無毒下氣除寒中其子充良補 中盆レ氣治二心腹脹満一利レ肺開レ胃解レ肌和レ血下レ氣寛レ中消 レ疹妄レ胎利二大小腸一解二魚蟹毒一多服泄二人真気 蘇子シソノミ與蘇粟同功潤二心肺一尤能下レ屬 止嗽消痰利膈寛腸温中開欝 續断ヲドリコサウ苦温補腎辛温補肝能宜適血 脈而理筋骨補不足煖二子宮縮小便一治腰痛胎 漏一又主金瘡折跌一止レ痛生レ肌女科外科為二上劑 鼠尾草タムラサウ 花菜苦微寒無毒治二鼠塞血不止 続随子ホルトガルノミ辛温有毒行水破血治療 麻疹飲冷気脹満蠱毒鬼産二大小腸下二疥癬 瘡去殻取白者圧去油用 側柏葉コノテガシハノ業 苦満微寒養陰滋肺而燥土最清血分爲補陰要熱止 吐衂崩痢一一切血症去二冷湿瘴気風 服部八角画 虎歴節風 一□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 寒湿所数 草荳蒄 一名 草菓 一辛熱香散健脾煖胃破気悶レ鬱湿袪寒 〖痰化食治二瘡癰病瘡魚内毒一 蘇合香甘温走竄通レ竅関レ鬱辟二一切不正之気一 蘇木スオウ甘鹹辛涼費散表裏風気一入二三陰血分 一破二死血一治二産後血暈脹満飲レ死血病気攣痙攣痙攣痙攣痙攣痙攣痙攣痙攣痙攣痙攣 腫撲傷一排膿止レ痛多二破血一少和血一 ○棕櫚皮シユロノカハ苦能洩レ熱洩可 止血治二吐血崩帯傷風下痢失血過多者一初起不可刺 用 鰤魚 瀬魚フナ甘温諸魚属火鯽魚属土能制水故有二和 レ胃実レ腸行レ水之効一 鼠腦一青盲雀目滴入復明耳聾閉聴點之即効 〔飲食部 ソバ蕎麦甘微寒毒ナシ腸胃ヲ実シ氣力ヲ盆シ 脾胃ノ湿熱ヲ去ル産後ニ食べカラズ」禁忌「クルミ 西瓜ヤマモヽウナギ養狸ノ類ト同ク食 ウナギ養狸ノ類ト同ク食 詠物 ベカラズ大毒アリ 粗麺 詩選 温 ニシテ毒ナシ爺ハ同上ソラマメ 一微辛平毒ナシ胃ヲ快ス脾胃虚弱ノ人食ベカラズ 魚ソゲ比目魚一種気味カレイニ同ジ 〔救急方〕 蕎麥ニアタリタルニハ黒菜ノ煎汁ヲ飲テヨシ○又 方楊梅皮ヲ煎ジ用ユベシ ソコマメニハ川芳黒焼ニシ湖ニテ附ベシ 津 通草 即木通 アケビ甘淡軽虚上通二心包浄心火清肺 熱化津液下通二大小腸膀胱導諸湿熱由小便出通治 胸中煩熱遍身拘痛 飲食部 ツマミナ鶏毛菜 辛甘苦毒ナシ多食スレバ気ヲ ツバナ 動ズ 茅針甘平毒ナシ水ヲ下シ小 児ニ盆アリ ツルナ番杏 質問 甘平毒ナシ病 本草 人食べカラズ ツケウリ マルツ ケトモ云 菜瓜 農圃 六書 毒ナシ塩蔵スレバ気ヲ降シ小便ヲ利ス 甘寒 ツクシ筆頭菜 慶陽 有志 甘苦平毒ナシ上気嘔吐アル人 食べカラズ ツクイモ 仏掌薯 鎮江 府志 甘平毒ナ シ脾胃ヲ強シ腎精ヲ益シ虚乏ヲ補フ金瘡産婦一 功血証ノ人食べカラズ 介」ヅガ二毛蟹鹹甘冷小毒アリ酒毒ヲ解シ筋骨 ヲ續ク禁忌カニニ仝ジ ヲ続ク禁忌カニュ仝ジツメタ介観音響清 ツメタ介 観音髻 清 信 甘微寒毒ナシ 鳥ツル鶴甘鹹平毒ナシ虚ヲ補ヒ氣力ヲ盖シ蟲 ヲ殺ス味噌汁ニ入レ食スレバ五痔脱肛及水腫下 血ヲ治ス又骨肉トモ黒ヤキニシ婦人血証ニ効アリ 丹頂ハ効別テアリツグミ」甘平毒ナシ胃ヲ 開キ食ヲスヽム 救急方 頭痛ニハ莱蔔ノ絞リ汁鼻ヘ少シ入ベシ 経来痛ニハ蒲黄五霊脂等分白湯ニテ用ユベシ○ 又方胡椒ノ粉砂糖等分白湯ニテ用テヨシ ツキ目ニハ杏仁スリツブシ乳汁ニヒタシ度々サス ベシ○又方水仙ノ根ヲスリ絹ニ包ミ汁ヲシボリ 度々サスベシ 【称]飲食部 子ギ葱辛温毒ナシ邪熱ヲ発散シ浮腫ヲ治ス一 第二十五日切魚肉ノ毒ヲ解ス大小便ヲ利シ下痢下血ヲ治ス 肺氣不利ノ人食ベカラズ」禁忌」地黄ヲ服スル人食 ベカラズネヅミタケ掃箒菰毒ナシ病人 食べカラズ 獣子ヅミ鼠甘微温毒ナシ 〔救急方〕 盗汗出ルニハ牡蠣味噌汁ニテ食スベシ 寝小便ニハ柳ノ帯四匁 水一合半入一合半入一合半入一合半入一合ニ煎シ一七 日ノ内用ユベシ 岸ノ 鼠ノカミタルニハ猫ノヨダレ附テヨシ○又方千屈 菜ヲ煎シ洗フベシ 奈飲食部 ナスビ」茄甘寒毒ナシ血ヲ散シ痛ヲ止ム秋後三夕 食スレバ子宮ヲ傷ル婦人食テ益ナシ又目ヲ損ス ナツダイコン夏生莱蔔気味大根ニ同ジ トウモロコシ アントウモロコシ玉蜀黍甘平毒ナシ胃ヲ開 キ水腫ヲ治ス多食スレバ消化シガタシ ナガフクベ]勢瓜甘平毒ナシ水道ヲ利シ熱ヲ解 ナヅナヅナ〕薺甘温毒ナシ中ヲ補 ヒ目ヲ明ニス根葉トモニ黒焼ニシ服スレバ赤白痢 ヲ治スナタマメカ豆甘平毒ナシ中ヲ温 シテ氣ヲ下シ凝ヲ止メ腎ヲ益ス ナガイモ著蕷甘平毒ナシ虚ヲ補ヒ寒熱邪気ヲ 除クナヅケ閉甕薬鹹毒ナシ汁ヲ飲ハ 膈噎ニ効アリ{ナメシ」基飯胃ヲ開キ食ヲ 進ムナツトウ淡或性寒ニシテ泥滞シヤ スシ病人食ベカラズ寺ナツトウハ鹹政ナリ中 ヲ調ヘ氣ヲ盆スナメタケ]甘平小毒アリ病 人食べカラス「ナツメ]棗甘辛熱毒ナシ多 食スレバ脾胃ヲ損ス 食スレバ脾胃ヲ損スナシ梨甘微寒毒 ナシ品類ニタシ性熱ヲ去リ渇ヲ止ム疼ヲ開キ酒毒 ヲ解ス金瘡産婦血虚衂虫アル人食ベカラズ 魚ナヨシ鯔魚気味ボラニ同ジ ナマヅ 〔禁忌〕諸薬ヲ服ル人食ベカラズナマコ〕沙喫 雨乾 雑録 鉄鹹寒毒ナシ血ヲ涼シ髪ヲ黒ス日乾シ製シタ スルヲ海参ト云和名イクコ元気ヲ益ン五臓ヲ調ヒ 三焦ノ火熱ヲ去ル鴨肉ト同ク煮食スレバ虚損ヲ 補フ五雑組云其性温補足レ敵二人参一故曰二海参一云〻 ナシモノ ナマス魚膾甘温毒ナシ病後ノ人食ベカラズ 救急方 白癜風ニハ生姜汁ヲ茄子ノヘタニテスリ附テヨシ ○又方蓼ノ絞リ汁附テヨシ ナガ血ニハ益智仁末トナシ飯ノ湯ニテ用ユベシ○ 又方乱髪灰ヲサユニテ用ユベシ 小児夏プシニハ百合根スリ附テヨシ 羅羅 菜蔔子ダイコンノタ子辛入脚甘走脾長干利氣 生能升熟乾降升則吐風疼散風寒降則定疼喘咳嗽 調下痢後重止内痛 藍澱ア井ノラリ辛苦寒無毒解諸毒小児禿瘡患 腫止血殺虫治膈噎 雷丸一苦寒有小毒殺三蟲逐毒氣除小兒百病逐邪氣 悪風除皮中熱 落花生甘辛能潤肺香能舒脾菓中佳品 〔飲食部 ラツキヤウ薤辛苦温滑毒ナシ胸痺ヲ治シ氣ラ 下ス虚弱ノ人食テ盆アリ三四月ニハ生食ベカラ ズ 救急方 宙ノ氣ニ打レ氣絶シタルニハ酢ラ鼻ノ穴ヘ吹コム ベシ○又方降真香ニテイブスモヨシ 〔牟〕飲食部〕 ムギ麥オヽムギコムギ小麦ムギヤス 一裸麥氣味主治オヽムギノ條ニ詳ナリ ムギメシ麥飯甘平徹温毒ナシ病人食シテ益ア リムカゴ零餘子氣味ナガイモニ仝ジ ムラサキナ紫松甘微苦温毒ナシ氣ヲ下シ食ヲ 消ス ホムメノミ梅實酸温平毒ナシ氣ヲ下シ熱ヲサ リ渇ヲ止ム多食スレバ歯ヲ損シ筋ヲ破ル痰ヲ発 ス産婦小児食ベカラズ禁忌）ウナギボケト同食 スベカラズ大毒アリ黄精ヲ服ル人モ忌 救荒 〔ムベ〕野木瓜 甘平毒ナシ渇ヲ止メ目ヲ明ニス 本草 魚「ムシガレヒ]生ナルトキハ味 美ナリ比目魚ノ一種気味主治カレイニ同シ ムツ石洲魚ノ一種甘平小毒アリ妊婦病人食べカ ラス 烏ムクドリ百舌甘温毒ナシ炙リ食テ小児不語 ニ効アリ 獣ムジナ貉甘温毒ナシ虚損ノ人食シ益アリ 救急方 蜈蚣ノサシタルニハ塩ヲカミ附テ其上ニ灸シテヨ シ○又方タニシ黒マキ糊ニマセ附テヨシテ 蟲ノサシタルニハ蓼ノ葉スリ附テヨシ 馬ニ噛レタルニハ童便ヲ韮ノ絞リ汁ニ交ゼ洗フベ シ○又方白砂糖水ニトキ洗フベシ 宇 一禹餘糧甘平性滴手足陽明血分重剤能国下治二咳 下痢血閉血崩一又能催レ生 雲母キラヽ甘平属金色白入肺下氣補中堅肌治 労傷瘧痢瘡腫癰疽 一對金辛苦氣寒純陰之品其性軽揚上行入二心及包絡 兼入肺經涼心散肝鬱下氣破血治婦人經脉逆行血 気心腹諸痛 鳥頭ヤマトリカブト辛苦太熱有毒捜風勝温開 頑痰冷二頑一以毒攻毒頗勝二川鳥然至毒無レ不 可輕投 烏薬菩温香竄入脾肺二-經一能邪逆之氣一切 一腫痛為氣者皆可治氣順則風散故用以治二中氣 及膀胱冷気反胃吐食嘔乱瀉痢一 鳥臼タウハゼ苦涼性況而降利水道功勝大戟網 砒石毒 〔烏梅〗フスベムメ酸渋而温脾肺血分之薬清熱解 一毒生津止渇殺虫治二久嗽瀉痢反胃骨蒸勞熱 烏稍蛇切用同白花蛇而性善無毒 〔飲食部〕 ウド土當歸苦辛微温毒ナシ風ヲ除キ血ヲ和ス 疥癬アル人食ベカラズウルゴメ」粳米甘 平毒ナシ中ヲ補ヒ肌肉ヲ益ス新米ヲ食スレバ風 氣ヲ動ズ[ウルキビ」稷甘寒毒ナシ氣ヲ盆 シ不足ヲ補フ、多食スレバ冷病ヲ発ス禁忌」附手ヲ 服スル人食ベカラズウルアハ粟鹹微寒 毒ナシ腎気ヲ養ヒ脾胃ノ熱ヲ去ル ツドンノ三小麥麪甘温微毒不足ヲ補ヒ腸胃ヲ 厚シ気力ヲ益ス多食スベカラズ禁忌」西瓜ト同食 スベカラス大毒アリウドン湯餅甘温小 毒アリ脾胃虚弱ノ人食ベカラズ「禁忌〕前ニ仝ジ ウミサウメン甘平滑毒ナシ殺虫ノ効アリ ウコギ五加辛温毒ナシ皮膚中ノ風湿ヲ去ル 思ウナギ〕鰻鱸甘温毒ナシ虚損ヲ補ヒ氣力ヲ盖 シ五疳ノ蟲ヲ殺シ傳ア勞咳ニ効アリ多食スレバ 害アリ又雀目ヲ治ス「禁忌）西瓜ボケ梅桃諸酸モノ 蕎麦類ト同食スベカラズ毒アリ ウグヒ一甘温毒ナシ淡水ニ産ス 甘微苦平毒ナシ ウルメ ウル ト云 メイハシ鰛魚ノ属甘平徹温毒ナシ ウツボ鮮魚甘温小毒病人食べカラズ ウキヽ ウキヽ〕飜車魚調甘温毒ナシ癰疽瘰癧ニ効アリ又 脾胃ヲ開キ食ヲ進ムウミヱビ」海蝦甘温 小毒陽ヲ盛ニシ乳汁ヲ下ス多食スレバ風熟ヲ動 シ瘡ヲ發ス虚弱ノ人食ベカラズ 分ウ二海胆醤醤冷毒ナシ脾胃ヲ補ヒ人ニ益 アリ ウミタケ泥筍 弱ノ人食ベカラズ 八閩 同鹹平毒ナシ然トモ虚 通志 鳥ウヅラ鶉甘平毒ナシ四月以後食フベシ ウ鸚鸚酸鹹冷微毒水道ヲ利シ骨軟ヲ治ス 獣ウサギ兎辛平毒ナシ兎肉条ニ詳ナリ 「獣ウサギ」兎辛平毒ナ ウシ牛甘温毒ナシ脾胃ヲ養ヒ気力ヲ益シ腰脚 ヲ温ム病死スル者毒アリ 救急方 漆ニカブレタルニハ稜ヲ煎シ洗ベシ○又方蟹ノミ ソ附テヨシ 打身ニハ胡椒ノ粉熱湯ニ入レ呑ベシ辛辣ナルヲ知 ヲ度トシ止ム◯又方蕎麦粉酒ニ解キ附ベシ、 打身瘀血ニテ痛アルハ大黄ノ末童便ニテトキ塗ル ベシ○又方黒血出ルニハ広東人参カミクダキヌ リテヨシ 魚毒ニアタリタルニハ鯣ヲ煎シ服スベシ ウオノメニハ石灰ヲ酒ニ五日浸シ日ニ乾シ又酒ニ 解キ附ベシ 鳥頭ノ毒ニアタリタルニハ童便ヲ呑ヘシ 野飲食部 ノビル山蒜性熱小毒脾胃ヲ温メ腎ヲ助ク病人 小児食シテ益ナシ又小児食シテ益ナシ又小児ノ舌瘡ニヨシ ノリ海苔総名性鹹寒毒ナシ痔疾ヲ治シ蟲ヲ殺 ス又霍乱嘔吐ヲ止ム 鳥ノガン鴇甘温毒ナシ筋骨ヲ強クシ麻痺ヲ治 ス多食スベカラズ 〔救急方 咽喉ヘ骨ノタチタルニハ硼砂少シカミ其ツヲ呑ベ シ○又方鉛ヲ丸ナシ○又方鉛ヲ丸クシ呑テヨシ 咽喉ノ腫タルニハ山蒜黒ヤキ末ニシ管ニテ吹コム ベシ 咽喉ヨリ血出ルニハ乾姜甘草細末サユニテ用ベシ 咽喉ニ針ノタチタルニハ葱白根煎シ服スベシ 咽喉ニ蛇ノ入タルニハクシ樹ヲ食ベシ 〔文〕 空青甘酸而寒益肝明目通レ通レ水 滑石滑利竅淡湿甘益氣補脾胃寒瀉熱降心火色白 入レ肺上開二腰理一而発レ表下走二膀胱一而行レ水通二六府九竅一 津液一為二足太陽経本薬一治二中暑積無嘔吐煩渇黄疸水 腫脚氣淋閉吐衂諸瘡腫毒一 花薬石酸辛温金瘡出血刮未傅之即合仍不レ作レ膿又 療産婦卑運悪血 狗春苦堅腎甘益血温養気治脚弱腰痛 貫乗一苦寒有毒而能解二腹中邪熱之毒一治二産後血氣膿 一四十五日温一化二骨硬殺蟲 苦参クラヽ苦燥湿寒勝熱沈陰主腎補陰益精養 肝膽安五臓利二九竅二生レ津止レ渇明レ目止レ涙治一温病血痢 腸風溺者黄疸酒毒熱生風温生虫然大苦寒肝腎虚 而無レ無者勿レ服 〔雀香辛甘微温入二手足太陰一 悪気一治二霍乱吐瀉心腹絞痛肺虚有寒上焦壅熱一 ○款冬花フキノトウ辛温純渇熱潤肺消疼除煩 肺虚 定橋明目治二吹逆上気気喘一 喉痺肺痿肺癰咳吐 狭火 膿血為二治嗽要薬 瞿麥ナデシコ苦寒降心火利小腸後膀胱邪熱爲 治淋要薬破血利竅消腫明目去翳通堕胎性利善 下虚者慎レ用 和擾仁カラスウリノ仁甘補肺寒潤下能清上焦 之火一使二痰気下降一爲二治レ嗽要薬又能生レ津利レ腸通レ乳消 腫治二結胸胸痺一仲景小陥用之 腫治結胸胸痺。 即茴香 懐香 懐香竹能香大茴香辛熟入腎膀胱緩丹由補命門 不足開胃下食調中止嘔療小腸冷氣癩疝陰痛○小 茴香辛平理氣開レ胃亦治二寒疝一 槐花エンジユノ花 桃花エンジユノ花苦涼色黄入大腸血分而涼紅 治二風熱目赤泄痢腸風五痔吐崩漏諸血痛陳久者 良 苦棟子 御金鈴子 口棟子〗御金鈴子苦寒有二小毒一能導二小腸膀胱之無因引二 心包相火下行通小便為疝気薬亦治傷寒熱狂熱 厥腰痛殺二三殺二三虫寒者忌之 〔飲食部〕 クロマメ黒大豆甘平毒ナシ氣ヲ下シ水腫ヲ治 シ瘀血ヲ下シ五蔵ノ結積ヲ散ズ百薬ノ毒ヲ解ス 九薬ヲ服スル人食コ勿レ「クズ」葛粉甘淡 毒ナシ渇ヲ止メ大小便ヲ利シ酒毒ヲ解ス クズモナ葛粉鰹氣味同上病人食シテ害ナシ クズタケ葛花菜苦甘毒ナシ酒ヲサマシ積ヲ 治スクワヰ慈姑苦甘冷毒ナシ産後ノ瘀 血ヲセメ上氣ヲ治ス又石淋ヲ下ス下血痔崩中及 妊婦食ヘカラズ〔クロクワ井 毒ナシ中ヲ温メ氣ヲ盖シ心下痞ヲ消ス クロゴマ巨勝甘平毒ナシ氣力ヲ盆シ筋骨ヲ強 シ耳目ヲ明ニス シ耳目ヲ明ニスクハンゾウ萱草甘凉毒 ナシ小便ヲ通利シ酒疽ヲ除キ血病ヲ治ス 木クユ狗杞甘平涼目ヲ明ニシ髪ヲ黒シ褐ヲ止 ムクネンボ香橙群芳譜甘寒毒ナシ渇ヲ止 メ胃ヲ潤シ魚毒酒毒ヲ解スクハリン 酸平毒ナシ痰ヲ去リ痢ヲ止ムクリ 甘温毒ナシ氣ヲ下シ腎ヲ補フ病人小児食シテ盆 ナシ生ハ化シガタク熱ハ氣ヲ塞ク「クリノイガ 毛毬クリノシブカハ粟族 桃甘平温毒ナシ肌ヲ潤シ髪ヲ黒クシ肥健ナラ シム多食スレバ痰ヲ動ズ〔クハノミ]桑椹 甘微酸平毒ナシ水氣ヲ利シ腫ヲ消スクハサケ」 桑椹酒胃脾ヲ補ヒ耳目ヲ明ニシ水腫ヲ治ス クミ胡頽子甘酸毒ナシ水痢ヲ治ス 〔蟲〕クサギノムシ〕臭梧桐蠧蟲小児疳虫ノ奇薬ナリ 魚クラグ水母鹹平毒ナシ湯火傷ヲ治ス クシラ]海鰌甘酸大温毒ナシ腎ヲ補ヒ脾胃ヲ調 ヘ腸ヲ厚シ多食スレバ熱ヲ生スクロダイ 尨魚 崔義錫 食経 御小者ヲカイズト云甘平小毒アリ病人 食コ勿レ 食ヿ勿レクチ春来甘平毒ナシ胃ヲ開キ 食ヲ消スクマビキ同名アリ一種ハシイラ 一種は鮫魚とも云日乾シタル者鹹温毒ナシ瘡毒ア ル人食フコト勿レ 聞書 ル人食フコト勿レ「クルマビ」＜割書 甘平小毒アリ小便ヲ利シ淋病ニ効アリ多食スレ バ気ヲ塞ク クロヅル」陽烏気味ツルニ同シクヒナ クヒナ 秧鶏品類多シ甘温毒ナシ 獣クマ熊甘平徹寒毒ナシ虚損ヲ補ヒ勞蟲ヲ殺 ス 〔救急方〕 霍乱ニハ生塩生姜汁童便ニテ煎ジ用ベシ○又方霍 乱腹痛ニハ桃ノ葉絞リ汁サユニテ用ユベシ ○霍乱吐止ザルニハ蓮根ノ絞リ汁生姜汁ニ拌ゼ 用ユベシ○首クヽリニハ鶏ノ生血ヲ呑スベシ男 ニハ雌血女ハ雄血ヲ用ベシ○又方鶏糞ヲ末ニシテ 酒ニテ口鼻ヘ吹コムベシ○口中一切痛ニハ黄杓 粉硼砂ヲキスニ包ミ含ムベン○又方檜煎シ含ム ベシ○口中舌タヾレタルニハ曩荷ノ根研ツプシ 酢ニテ附ベシ五倍シ子モ又佳ナリ○クジキタルニ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ リタルニハ蓮葉ヲ煎シ用ユベシ○又方地漿土ノ ツクリミヅ用ユベシ 屋 益智仁辛幾本脾薬兼入心腎主君相二火補心気命 門之不足温中進食攝涎唾治嘔吐泄瀉客寒犯胃冷 気腹痛崩帯洩精一 孟母草メハジキ辛微苦寒入手足厥陰消水行血 去痰生新調経解毒治血運血痛血淋胎漏難産崩中 帯下爲胎産良薬消疔腫乳癰通大小便 皿母子辛甘微温入厥陰血分活血順氣逐風益精明 目調経行中有補治心煩頭痛 射干ヒアフギ苦寒右毒能瀉實火火降則血散腫 消而疼結自解故能消老血行太陰厥陰之積疼治喉 痺咽痛為要薬 楊梅實ヤマモヽノミ酸甘温無毒塩蔵食去痰 嘔喊消食下酒 楊梅皮 楊梅皮山モヽノ木ノ皮煎湯洗悪瘡疥癬煎水漱 牙痛服之解砒右毒 夜明砂カハホリノフン辛寒肝経血分薬活血消 積治目盲墮驚瘧感驚疳血氣腹痛 羊肉ヒツジノ肉甘熱属火補虚寒益氣血壮陽道 開胃通氣發瘡 〔飲食部 ヤヘナリ ト云 フンドウ 緑豆甘寒毒ナシ脾胃虚弱ノ人 食シテ盆ナシ酒毒ヲ解シ氣ヲ下シ水ヲ利ス ヤナギタケ柳茸苦辛平毒ナシ胃ヲ補ヒ氣ヲ理 スヤマノイモ山薬氣味ナガイモノ條ニ詳 ナリヤツガシラ氣味紫芋ニ同シ 木ヤマモヽ楊梅ノ條ニ詳ナリ 蟲ヤナギノムシ」柳蠧蟲小兒ノ疳疾ヲ治スル 魚ヤツメウナギ甘温毒ナシ小児疳疾雀目ヲ治ス 魚品 多食スルヿ勿レヤガラ火箱魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚魚 広東 似嘉魚 ヤマメ 新語 甘温毒ナシ 鳥ヤマドリ山鶏甘温小毒アリ炙リ食スレバ中 ヲ補フ瘡毒アル人食ベカラズヤマバト青 島甘温毒ナシ虚損ヲ補ヒ血ヲ活ス 救急方 ヤケドニハ胡瓜ノ水附テヨシ○又方鶏卵ノシロミ 附テヨシ○矢ノ根肉ニ入タルニハ螽スリツブシ 附テヨシ 〔床〕 麻黄辛苦而温入足木陽膀胱無走手少陰陽明而爲 肺家専薬發汗解肌去営中寒邪衛中風熟調血脈通 経し曰諸 九竅開毛孔治中風傷寒頭痛温瘧焮逆上氣一 氣噴鬱 五癰疹哮気喘皮肉不仁赤黒斑毒毒風疹痺目赤腫 痛水腫風腫過剤則汗多亡陽夏月禁用 蔓荊 蔓荊ハマボウ苦微寒無毒筋骨間寒熱温痺拘攣 明目堅歯利九竅去白蟲治癇疾赤目頭痛 飲食部 メ大豆総名「マクハウリ）部屋 リ渇ヲ止ム多食スレバ目ヲ損シ瘡ヲ生シ氣力ヲ 減ス病人食べカラズ 醤瓜 致冨 奇書 平毒ナシ 平毒ナシマツナ鹹茎温毒ナシ胃 ヲ和シ腎ヲ補フ マツダケ 松蕈甘平毒ナ シ小便ヲ利ス マイタケ 重狐 八園 通志 甘平毒ナ シ痔疾ニ効アリ マタケ 苦竹 詳ナリマンジウ饅頭脾胃ヲ強シ虫ヲ和ス 多食スレバ気ヲ塞グ又歯ヲ損シ蛔虫ヲ生ス小児 食スレバ疳ヲ生シ脾胃ヲ損ス 小マルメロ塩棒酸甘微温毒ナシ酒毒ヲ解シ痰ヲ 去ルマルブシユカン枸櫞辛甘温毒ナシ氣 ヲ下シ痰ヲ治ス 魚マナカツヲ一 思マナカツヲ」鰛魚甘平毒ナシ氣力ヲ益シ人ヲ シテ肥健ナラシムマグロ]金鎗魚清俗甘温 微毒病人及脾胃虚弱ノ人食シテ益ナシ又瘡疥ヲ 發スマス鱒魚甘温毒ナシ中ヲ温メ氣ヲ 壮シ寸白虫ヲ治ス多食スレバ風熟ヲ動シ疥癬ヲ 発スマンボウキヽノ條ニ詳ナリ 堺マテ竹煙閩書甘微温毒ナシマド介海月 甘平毒ナシ氣ヲ下シ中ヲ調フ 鳥マナツル）味鶏ノ條ニ詳ナリ マメマハシ桑腐甘温毒ナシ肌肉ヲ益ス 救急方 匁鼻ノ刺タルニハシブ材ヲ附テヨシ○又方白材モヨ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ズ 計 時し珍し日 辛冷 殺虫治二瘡癬一超二瘡涎消二痰涎消二 軽粉辛冷 燥有毒 轉二瘡癬＿瘡瘡瘡疥癬二○牛茯苓黄連黒能制二其 毒一 皮黒 荊三稜ミクリ和名鈔吉平色白属金仙 肉白 入二肝経血 分破血中之氣兼入脾經散一切痰血氣結食停瘡硬 老塊堅積一消レ腫止レ痛通レ経墮レ胎功近二香附与一而力峻虚 弱者慎レ 荊芥一ノヽ工吉哥辛苦而温芳香而散入肝経氣分兼 行二血分一其性升浮能發汗散二風熱一二風熱清二頭一治傷 食 一寒頭痛身強口面咼邪目中黒花其気温散能助脾消 気香 一通二行血脈一治二吐血崩中血痢産後血運瘰 入レ脾 癰瘡腫捜風一散レ瘀破レ結解レ毒為二風病血病瘡家要要要要要要要 反二魚蟹一 決明子エビスグサ延喜式甘苦鹹平入肝経除風熱 治二一切目疾故有二决明之名一又曰益二腎精一 芫花キコガンヒ苦温有毒去水氣癖療五水在 五歳皮膚脹満喘急痛引二胸脳一咳嗽癰瘧二◯陳久者良一 反甘草一 牽牛子アサガホノタネ辛烈有毒属火善走入肺 經瀉氣分之湿熟能達有腎命門走精隨通下焦欝遏 及大腸風我氣殺利大小便逐水消痰殺咳墮胎治水 腫喘満痃癖氣塊若湿寒在血分及脾胃虚弱人禁用 巻柏イハヒバ 巻柏イハヒバ生用辛平硫血通経炙用辛温止血 治腸風収脱肛一 灰實オニバスノミ甘温固腎嗇精補脾去温治夢 遺滑精帯濁泄瀉小便不禁腰膝痺痛○蒸熟搗粉入 薬或連殻用 荊瀝ニンジンボクノ汁甘平除風熱化疼涎開經 絡一行二血氣治二中風失音驚悶消渇熱痢 爲治風化痰妙薬気虚食少者忌之 【血竭】即剋麟竭甘鹹色赤入血分補心包肝血不足専除一 血痛散瘀生新為和血之聖薬 鶏子」 鶏子タマゴ甘平鎮心安五歳盆氣補血 鶏胞皮スナフクロ甘平性牆鶏之脾也能消水穀 除熱止煩通小腸膀胱一 犬肉イヌノニク鹹温煖脾益胃脾胃煖則腰腎受 ○歴矣補二虚妄一○忌恭 〔飲食部〕 ケシ罌粟甘寒毒ナシ痢ヲ止メ燥ヲウルヲス多 援 食スレバ気ヲ塞ク 食スレバ氣ヲ塞ク「ケイトウマメ佛手豆帳 時 通考甘平毒ナシ 「ケイモ〕黄独イモノ條ニ詳 ナリ 木ケンホナシ枳根甘平毒ナシ渇ヲ止メ酒毒ヲ 解ス 鳥ケリ越鳧甘微温毒ナシ膓噎ヲ治ス 救急方 ノ畑ニムセ氣絶シタルニハ大根ノ絞リ汁ヲ用ベシ○ 又方小便ヲ飲スベシ○毛ムシノサシタルニハ蛇 一腿皮煎シ洗フベシ○又方甘草カミ附テヨシ 毛蝨ニハ銀杏皮ヲ去リスリツブシ附ベシ○又方軽 藕粉スキ油ニマゼスリコミテヨシ○毛生薬ニハ墨 第十章斗草浅草鯽黒ヤキ麻油ニテトキ度〻附ベシ 不 浮石カルイシ鹹潤下寒降火色白体軽入肺止渇 止嗽除上焦疼熱消瘻瘤結核 附子辛甘有毒大熱絶陽其性浮而不況其用走而不 守通行十二經絡無所不至引補氣薬以滋不足之糞 陰引二發散蒸一開二以逐 同乾姜桂枝温 ○組散レ寒發汗 引温煖薬達下焦一以袪二在裏之冷湿一治二三陰陽也 一呉緩曰附子陰症要薬凡傷寒伝変三陰中寒炎陰 身雖二大熱一而脉沈細者或腹痛甚則唇青嚢縮 者急須用之有二退陰回陽之力一起レ起レ起レ死回生之功近世 陰諷傷寒往々疑似不二敢二用附子直待二陰極陽竭一而 用レ之已迷矣東坦治二陰盛格陽傷寒面赤日赤煩渇 引飲豚七八至但按レ之則散用二姜附湯加人参レ投二半 斤得汗而愈此神聖之妙也 中風卒中曰中漸傷曰レ傷軽為感武 一車則爲傷ス重則爲レ 気厥疼厥咳逆 四十四歳燭噎 膈噎多由二気血両虚胃冷胃稿而成レ飲可レ下而食不一 可下稿在吸門食下胃腕痛須更吐出稿在貴門胃 之上口也此上焦名壹食下良久吐出稿在幽門胃 之下口也此中焦名膈朝食暮吐稿有二關門小腸下 口也此下焦名反胃又有二疼飲食糧療塞胃口 者如二寒痰胃冷一則宜一薑附参求一胃稿者当二滅潤二宜一四 物牛羊乳一瘀血者加二韭汁一 命火 肥 不足 陰毒腹痛冷痢寒瘧霍乱転筋脾虚寒客二中 焦一為二霍乱一寒一寒一寒二肝腎一為二転筋二転筋二霍乱者忌用 拘攣風痺瘟疫疱驚痘〗痘驚痘〗痘瘡痘癰疽不飲一 経曰陰盛生内 切沈寒鋼冷之症一 一寒陽虚生外寒 通經墮胎母爲 ニシ寒陽虚生外寒 烏頭一附生者為二附子連生者為二側子一細長者為一大雄一両 岐者為二鳥喙五物同出シ異レ名附子以川産皮黒體円底 平八角重一両以上者良也 覆盆子 覆盆子トツクリイチゴ甘酸微温釜 補二肝虚一而明レ目起二陽痿一縮二小便一澤二鳳膚一烏二髭髪女手多レ 孕同蜜爲膏治肺気虚寒一 汗 丹漢曰浮萍 黄汗勝麻黄 浮萍ウキクサ辛故輕浮入二肺經一達二皮膚一能発揚邪 辛散輕浮入二肺經一達二皮膚一能発揚邪 一能下二水気一利二小便一治二一切風癰痰癰 蕉莢ヤマニレ辛散満苦殺レ蟲温燥湿化食法五散 皮膚肢節風湿積冷心腹瘢痛発鬱疫痔瘻瘡癬小児驚 一疳冷痢胃中有」虫食即作レ痛 茯芩マツホド和名鈔 茯苓 甘温益脾肋陽淡滲利レ竅除湿色白入肺瀉レ発而下道 膀胱一挙レ心ハ盍レ絶謂安魄安魂治憂志驚悸心ヲ 心-肝 不ー足 田 心下結痛寒熱煩満口焦舌乾咳逆嘔吐嘔吐逆吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐逆吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔嘔嘔嘔嘔吐逆吐吐逆逆逆逆逆逆逆吐嘔逆嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔吐嘔嘔嘔吐嘔吐嘔吐嘔 膈中痰水 火 火 火 脾虚 所レ致 水腫淋瀝泄瀉遺精一生レ泄生レ熱安胎 一夜神主治略同二茯苓一但茯苓入二脾腎一之用多茯神入一心 之用多関心益神養神養神瘡風眩心虚多志健忘一即 茯苓抱」根生者 楓香脂即白膠香 楓香脂即白膠香辛苦平無毒主治血解毒止痛 生レ肌治一吐衂各血歯痛風疹癰疽金瘡外科要薬 蝮蛇即又鼻マムシ甘温無毒釀作酒療願疼諸 痿心腹痛下二結気一除悪虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚虚 半身枯死手足臓腑間重疾一 主治同二人中黄一 飲食部 ノキノトウ數冬ノキノトウ款冬花苦温毒ナシ痰 ヲ消シ目ヲ明ニシ心肺ヲウルヲス ブンドウ緑豆毒ナシ氣ヲ下シ水ヲ利ス 麺筋甘涼毒ナシ熱ヲ解シ内ヲ寛シ食ヲ消シ 寒小毒アリ痰ヲ化シ気ヲ理ス 瀉ノ止メ勞熱ヲ解スフデタケレグ フノリ一鹿角菜寒滑毒ナシ麺ルイノ毒ヲ解ス フドウ葡萄甘平毒ナレ渇ヲ止メ食ヲ進メ小便 ヲ利ス葡萄酒甘辛微熱小毒アリ腰腎ヲ煖メ 肺ヲ潤ス 魚フナ鯽甘温毒ナシ中ヲ温メ下痢ヲ止メ虚ヲ 補ヒ五蔵ヲ調フ多食スレバ火ヲ動ス禁忌察門冬 ヲ服スル人食フベカラズフグリクラヒ上帰 魚 食物 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海 本草 ノカ蝕魚甘平毒ナシ病人食シテ益ナシ フグ河豚甘温大毒アリ湿氣ヲ去リ蟲ヲ殺ノ効 アレトモ食べカラズ「禁忌」荊芥菊花桔梗甘草附子鳥 頭ト反ス橄欖及竜脳ヲ水ニ浸シ服スレバ毒ヲ解 ス スフクダメ鰒魚醤鹹甘毒ナシ目ヲ明ニ ス ブリ 海鱧魚 清俗 甘酸小毒アリ瘡瘍金瘡 一痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰咳痰咳嗽咳嗽痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰痰 獣ブタ豕甘酸冷毒ナシ腎氣不足ヲ補ヒ狂病久 ク愈サルヲ治ス多食スレバ血脈ヲトジ筋骨ヲ損 ス病人食コトス病人食コトシ ス病人食ヿ勿レブタノアブラ」豕膏マン テイカト云 〔救急方〕 ブタノ毒ニ中リタルニハ蘆根ヲ煎シ呑ベシ○又方 黄金煎汁モヨシ○又方無患子煎シ服スベシ○又 方青砥ノ粉水ニカキ立テ服スベシ○船ニヨヒタ ルニハ石榧皮煎シ用ベシ又黒焼ニシ白湯ニテ用 テヨシ 古 胡黄連苦寒去二心熱一無二肝膽一厚腸胃一治骨蒸労心煩 熱三消 ○同時為多飲為二上消肺熱也心 ○月十二月十二月二十二月 蒸一消二菓子積一為二小児驚疳良薬一 温瘧瀉痢女人胎 紅花ヘニノハナ辛苦甘温入肝経而破瘀血活血 潤燥消腫止痛治運口噤胎丸 血熱有毒又能入二心経一生新血一 牛膝イノコヅチ苦酸而平厥陰少陰経薬能引諸 薬下行酒蒸則甘酸而温益肝腎強筋骨治腰骨痛 足痿筋攣陰痿失溺久瘧下利傷中水気 胡盧巴苦温純陽入右腎命門煖丹由壮元陽治腎冷 陽気不能帰元 牛蒡子一名鼠粘子辛辛辛辛牛牛辛羊羊羊蒡牛乳牛乳牛乳牛蒡牛乳牛乳牛乳牛乳 利咽膈消斑疹通小便行十二丁經散諸瘡瘍之毒利 凝滞腰膝之氣 五味子性温五味俱備皮甘肉酸秧中苦辛都有二鹹味 故専収歛肺気而滋二胃水一益レ気生レ半補虚明日退熱歛 汗止嘔穿嗽定喘除煩渇一消二水腫一 骨碎補若温補腎故治耳鳴 紅麹アカヽウジ甘温色赤入レ営而破レ血燥レ胃消食 活血和傷治二赤白痢跌打損傷産後悪露不盡 胡萎コエントロ辛温香竄内通二心脾一外建二四肢 一切不正之氣一沙-沙-不レ出煎酒飲之 胡桃仁クルミノミ味甘氣熱皮滴肉潤皮汁青黒 属水入腎通命門一利二三魚一温レ肺潤レ腸補レ腸補レ気養レ血補骨脂 一木一火大補下焦一 呉茱萸一辛苦大熱有小毒入足太陰血分脾少陰厥陰 氣分腎潤肝燥脾温中下氣除温解鬱去疼殺蟲開膝 理遂風寒治厥陰頭痛陰毒腹痛嘔痞膈噎満噎膈噎膈噎膈噎膈噎満噎満噎膈噎膈 食積瀉痢血痺除痂腸風痔疾脚気水腫口舌生瘡◯ 血虚有火者禁用 胡椒辛熱純陽煖胃快膈下気消痰治寒痰食積腸滑 冷痢陰毒腹痛胃寒吐水牙歯浮作レ痛○殺一切魚肉 鼈蕈毒 胡桐涙苦能殺蟲鹹能入骨軟堅大寒能除熱治咽喉 熱痛一 厚朴苦降能瀉實満辛温能散湿満 平好古曰厚朴温中益氣消疼下氣果泄氣乎盛氣乎 蓋與枳實大黄同用則馮實満所謂消痰下氣是也與 橘皮蒼朮一同用則除二温一所謂盛中氣也與斛利 薬一同用則厚腸胃一大抵味苦性温用レ温則補 也○入二足太陰陽明一 脾 脾 胃 平胃調中 佐蒼朮為平胃散平 湿土大過以致于中 和消疼化食厚腸胃行結水破宿血殺熾豈治反胃嘔 逆喘咳瀉利冷痛霍乱○肉厚紫潤者良 琥珀甘平以脂入土而成寳故能通塞以寧心定魂魄 療癲邪色赤入手少陰足厥陰血分故能消療血破二 第同生二肌肉一合二合二金瘡一 従辛温薬則 一温薬一則六 其味甘淡上行能使二 破レ血生肌 肺氣下降而通膀胱故治耳淋利小便又能明目瘡翳 五倍子フシ酸鹹其性膚能歛肺其気寒能降火生 津化疼止嗽止血飲汗解消療泄痢五痔下血脱肛膿 煎水 水湿爛子腸墜下散熱毒消日腫 洗レ之 五霊脂甘温純陰気味俱厚入肝経血分通利血脈散 甘堊 血和血血閉能通ハ 多能止 妙 用 治血痺血積血眼血 痢腸風崩中諸血病一 牛黄ウシノタマ甘凉牛有病在心肝之間凝結成 黄故還以治心肝膽之病清心解毒利疼涼鵲通竅辟 邪治中風入臓驚癇口噤小児百病 虎骨トラノホ子味辛微熟属金而制水故嘯則風 生追風健骨定痛辟邪治風痺拘攣疼痛驚悸癲癇犬 兎蜂死猶立不仆 咬骨嗅以虎脛骨良 其氣力皆在前脛 飲食部 コボウ牛蒡甘平毒ナシ五藏ノ悪氣ヲサリ手足 ノ不健ヲ治ス中風脚気咳嗽疝気ニ效アリ経脈ヲ 通ズコムギ小麦甘微寒毒ナシ新キ者ハ 性熱ス陳ナル者ハ平ナリ燥熟ヲ除キ小便ヲ利ス ゴマ胡麻黒白ノ総名ナリ マ胡麻黒白ノ総名ナリ「ゴマノアブラ」 ゴマノアブラ 胡麻油甘微寒毒ナシ大小便ヲ利シ熟毒食毒蟲 毒ヲ解ス 毒ヲ解スコヽロブト」表蔔大根ノ条ニ詳 ナリ ツタイノ条ニ コガシ コビル 麦 詳ナリ 小蒜辛温小毒穀ヲ消シ胃ヲ理シ中ヲ温メ気ヲ スカノ条 下ス フカノ糸 コヌカ米粃 ニ詳ナリ コヾリトウフ豆腐乾甘鰹毒ナシ コンニヤク褐腐 物理 小識 甘冷小毒消渇ヲ治シ水道 ヲ通利シ咳嗽ヲ治ス虚冷ノ人及痘前ノ小兒癲癇 コヾリコンニヤク浴 病アル人食ベカラズ「コヾリコンニヤク」淡 時珍食 平毒ナシ シコムギダンコ コムギダンコ飴鉛一 物本草 甘温 微毒アリ氣力ヲ益シ飢ヲ助ク病人小兒食テ益ナ シコンヘイトウ錦縄甘寒毒ナシ心肺ヲ 潤シ酒毒ヲ解スコンブ昆布甘鹹微酸酸 寒毒ナシ口中ノ病ヲ治ス水腫ニ効アリ結積ヲ破 リ瘻瘤ヲ治ス文服スレバ人ヲシテ痩シム禁忌厚 朴ヲ服スル人食コト勿レ コセウ 朴ヲ服スル人食ヿ勿レコセウ胡椒辛大 熱毒ナシ多食スレバ肺ヲ損ス禁忌」鯉コユト同ク 食べカラズ 魚コイ鯉甘平毒ナシ氣ヲ下シ渇ノ止メ小便ヲ 通シ水腫ヲ治ス姙娠胎不易ヲ收ム乳汁ヲ下シ喘 息上気咳逆ヲ治ス天行病ノ人食ベカラズ〔禁忌〕胡 ゴリ 石伏魚 椒ニ同シ 福州 甘平毒ナシ小便 府志 ヲ通ス タツクリ甘温毒ナシ ゴマメ トモ云 コダイ〕棘鬣魚兒気味タイニ詳ナリ 臺湾 ノ如何トナリ。其ノ胃ヲ開キ食ヲ進ム コチ牛尾魚 有志 □□□□□□□ 問問 コノシロ〕糸魚調甘温小毒多食スレバ血ヲ破リ氣ヲ 書 書 損ス瘡疥ヲ發すコノソタ沙嗅腸性腥鹹毒 ナシ薬ヲ服スル人食ヿ勿レ薬力ヲ損ス コウルカ香魚鯽醤鹹甘毒ナシ 鳥コウノトリ コウツ アツル鶴甘酸小毒アリ病人小児 と云 清俗 甘鹹平毒ナ 食べカラズ 食べカラズゴイサギ水鴎清俗甘鹹平毒ナ シ炙リ食ヘバ蝦魚ノ毒ヲ解ス病人小児食テ益ナル 滝州 シコムク栗林鳥ハ 府志 〔救急方〕 ムクドリノ條ニ詳ナリ 子ノ産レザルニハ藍實ヲ末ニシ陰門ニ塗ルベシ○ 又方雲母ノ細末酒ニテ解キ塗ルベシ○小児頭瘡 ニハ露蜂房黒ヤキ胡麻ノ油ニテトキ附ヘシ○又 方牛膝黒ヤキ附テヨシ○小兒髪ノ毛アカキニハ 五茄ヲ煎シ度々洗フベシ○小児ヨダン出ルニハ 麦コガシ度〻附ベシ○小児小便ニ血マジリタル ニハ升麻ヲ煎シ服スベシ○小児百日咳ニハ青ホ ウヅキ黒ヤキ白湯ニテ用ベシ○帯下ニハ生地黄 盆母草等分一合ヲ七分ニ煎シ用ベシ○又方芍薬 色ツクホド炙リ細末ニシ酒ニテ服スベシ 江 江 距丹即黄母鹹寒沈重味慈塩礬内用壁疹消積殺蟲治 鉛丹 驚疳瘧痢又解哭抜毒去療長肉熬膏必用之薬也 鉛ナマリ甘寒金丹之母八石之祖安神解レ毒明レ目 延胡索辛苦而温入手足太陰聯厥陰経能行血中氣 滞一通二小便一除二風痺一治二気凝血結上下内外諸痛産後血 運暴血上衝為二活血一利レ氣之一薬也 「營實「ノイバラノミ酸温無毒疱瘡結肉跌筋 敗瘡熱氣陰蝕不参利二関節二久服軽レ身益レ気治二上焦有 熱好萌 衛矛 〔衛方ニシキヾ苦寒破陳血通経落胎殺虫 飲食部 エンドウ豌豆甘平毒ナシ小便ヲ利シ又乳汁ヲ 下す 下スエノキタケ朴蕈平毒ナシ 関 エンス 十 エンス燕巣菜 十四甘平毒ナシ中ヲ和シ胃ヲ益ス痢 書 病ニ効アリ又諸鳥ノ毒ヲ解ス 弘エビヅルノムシ或女奠蠧蟲甘酸平毒ナシ小便 ヲ利シ淋疾ニ効アリ又小児疳病ニヨシ 魚エビ蝦総名品類多シ禁忌緑青ト共ニ食べカ ラス大毒アリ ラス大毒アリエブナ」桃尾魚鯛平毒ナシ エイ海鷂魚甘鹹平小毒品類類アリ又毒ナキモア ヨリ小便ヲ通利シ食ヲ進ム病人小児食シテ盆ナシ エツ綺魚甘平毒ナシエソ狗母魚体粥甘 府志 平毒ナシ病人小兒食シテ害ナシ。 天 鐵クロカネ辛平重墜鎭心平肝定驚療狂消鬼解 毒諸薬多忌之 鐵粉鹹平無毒安心神堅骨髓除百病潤肌膚化痙鎭 正 「天麻」カミノヤカラ和名鈔 辛温入肝經氣分益氣強陰通卑脉強筋力疏痰氣治 諸風眩暈頭旋眼黒語言下遂風湿痛焔痺小兒驚癇 ○血液衰少及類中風者禁用○根堅實者佳湿紙包 爆熟切片酒浸一宿焙用 「草庵イヌナツナ辛苦大寒属火性急大能下氣行 膀胱水肺中水氣腹急者非此不能除破積聚藏結伏 雷熱気消腫除疼止嗽定喘通経利便久服令人虚 天南星味辛苦能治風散血氣温而燥能勝湿除痰性 天南星 緊而毒抜積攻腫補肝風虚為肝脾肺三経之薬専治 湿痰鬱癇風眩身強口禁喉草舌瘡結核結気癰毒疥 癬蛇咬毒一 天門冬甘苦大寒入手太陰肺清金降火益水之上源一 肺爲 苦能堅腎寒能 二下通足少陰腎 去腎家温与 滋腎潤燥消痰止 腎母 渇治肺毒肺嘔吐血痰嗽喘便嘔乾消渇虚勞骨 蒸除虚有火之証 釣藤鈎カギヅル甘微寒除心熟平肝風治大人頭 旋目脇小兒驚啼悪癡熱擁客忤胎風發斑疹土肝風 相火之病藤細多釣者良去藤純用釣功力加倍久煎 則無レ力 天花粉酸能生津甘不傷胃微苦微寒降火潤燥滑痰 膀胱熱解見 解渇生肌排膿消腫行水通經止小便利 水行而小便 数狂時疾胃熱痘黄口燥唇乾腫毒宜虚失人 甜瓜蒂マクハノヘタ越後産 苦寒陽明吐薬胃能吐二風熱痰涎上腸宿食治風眩頭 痛懊膿不眠癲癇喉痺頭目湿気皮膚水腫黄疸湿熱 諸病 天霊蓋鹹乎無毒傳尸ノ窪鬼氣伏連冬瘴労瘧寒熱 無時者焼令黒研細白飲和服亦合丸散用治肺痿乏 力羸痩骨蒸盗汗等一 田螺タニシ味甘木寒利湿消熱止渇醒酒利大小 便治脚氣黄疸禁口毒利目熱赤痛一 〔飲食部〕 天王寺カブ蕪菁一種甘平毒ナシ 朝センヒジキ虎栖菜爛味甘鹹平毒ナシ熱ヲサ マス病人食ベカラズ 本朝セン松ノミ]海松子甘平毒ナシ 朝鮮クルミ〕胡桃子甘平温毒ナシ大小便ヲ通利 ス 魚テナガタコ〕石距甘鹹冷小便病人小児食ヘカ ラズテンポカニ擁劍甘平温小毒虚弱人 食ヘカラズ 一問 菴蘭子ノス 苦辛微寒入肝経血分行血散結 頭山粟殻ケシノカラ 酸満微寒歛肺墻レ腸而固腎治二久嗽瀉痢遺精脱肛心 東垣曰収牆固気能 腹筋骨諸痛一 趣吐嗽痢初起者忌用 入レ腎故治二骨病尤宜 関東 曰此是收後 薬要先除病根一 阿片酸濯温微毒瀉痢脱肛不止能湿丈夫精気 鴨アヒル甘冷入肺腎血分滋陰蒸止嗽行 水利小便一種白毛烏骨者爲虚勞聖薬取金粛水寒 之象也老者良童便煮 飲食部 アハ}粟鹹微寒毒ナシ痢ヲ止メ小便ヲ利ス アヅキ赤小豆甘酸平毒ナシ胞衣ヲ下シ乳汁ヲ 通シ魚毒ヲ解シ水ヲ利シ腫ヲ消スル アカサ」藜甘平微毒アリ蟲ヲ殺シ脾胃ノ熱ヲ去 ル脾胃弱キ人食コトナカレアサツキ 清 俗 辛温毒ナシ氣ヲ下シ食ヲ消シ能ク食ヲ進ム アシタバ一鹹草鹹平毒ナシ八丈嶋ノ人飯ニ和シ 食フス痘瘡ノ「咒トナスアサウリ」越瓜シ ロウリニ同シ ロウリニ同シアヲマメ」青大豆甘平毒ナ シ多食スレバ害アリ シ多食スレバ害アリ「アブラナ」藝臺性味 ハタケナニ同シ「アコダウリ」紅南瓜甘温 毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ益スアヲノリ乾苔 甘鹹冷毒ナシ渇ヲ止メ酒毒ヲ解スル アノマ ノサクサノリアマノリ紫菜甘寒毒ナシ熟氣咽 ト云 喉ニアツマルヲ解ス又脚氣ニヨシ多食スレハ腹 痛白沫ヲ吐ス 痛白沫ヲ吐スアヲサ石蕈甘平毒ナシ水 ヲ下シ小便ヲ利スアラメ黒菜醋甘鹹寒 一滑毒ナシ婦人血証ヲ治シ小便ヲ通利ス シシテ鉛鉱甘温毒ナシ多食スレバ蟲積ヲ動シ腎 フ傷ルアブラゲ油煠甘温毒ナシ大小便 ヲ利シ中ヲ温メ気ヲ益スアマサケ醴甘 温多食スレバ害アリアン飴甘美口ヲ爽 ニス多食スレバ中ヲ傷ル「アハモチ」林養甘 徴疾毒ナシ大腸ヲ利シ轉筋ニ効アリ又疥瘡ノ毒 ヲ解ス易食スレバ気ヲ塞グ ホアマチヤ土常山甘毒ナシ多飲スレバ気ヲ塞 グアンズ杏酸熱小毒アリ多食スレバ宿疾 ヲ動スアリノミ」鹿梨苦寒毒ナシ環シ食ス レバ痢ヲ治ス朝クラ山椒蜀椒辛温小毒ア リ腹中ノ蟲ヲ殺スアメンドウ」」阿州巴旦杏 甘平温毒ナシ歟ヲ止メ氣ヲ下ス 和産アリ酸甘平毒ナシ アメンドウ壽星桃融中和産アリ酸甘平毒ナシ 巴旦杏ト 自別ナリ アマボシ烏柿甘温毒ナシ虫ヲ殺 シ嘔逆ヲ治ス又酒毒ヲ解シ靜ヲ解シ醉ヲサマス 魚アユ香魚 両艦 雑録 一名記月魚同甘平毒ナシ妊婦 食コトヲ忌アメノウヲ鯢魚甘温毒ナシ胃ヲ 暖メ中ヲ和ス多食スレバ諸瘡ヲ発ス ノイコ」漢名未詳毒ナシアゴ」「アゴ」鬼魚ノ乾タルヲ云 安波 京都ノアンコウ琵琶魚 甘平毒ナシ中 府志 ヲ補ヒ胃ヲ益シ百病ニ害ナシ。 アマダイ」方頭魚◯囲甘温毒ナシ産婦或ハ久病ノ 書 人食テ害ナシアラ」微魚調甘冷小毒乳汁ヲ 通ス和方ニ婦人病ニ用ユ血ヲ治スト云ハ 花枝 気味イカニ仝シ 〔アラリイカ]花枝調気味イカニ仝シ 寧波 アヂ竹笑魚 府志 甘温毒ナシ多食スレバ血ヲ被 リ瘡腫ヲ發ス痘疹ノ人食コトヲ忌ム「アカエイ」 黄貂魚調甘平小毒アリ男子ノ白濁膏淋ヲ治ス 病人食スルヿヲ忌ムアカフ一黴魚ノ属甘平毒 ナシアヒナメメ」甘平毒ナシアナゴ〕海鰻驪 四 甘温小毒ア ノ一種甘平毒ナシアミ苗蝦割甘温小毒ア リ血ヲ動シ熱ヲ生ス瘡疥アル人左忌ムベシ 廣東 アミザユ蝦醤 蝦醤 アミザコ 新語 甘平小毒アリ主治前ニ同シ 介アハビ石决明甘微鹹平毒ナシ精ヲマシ目ヲ 明ニシ肝肺ノ与ヲ清スアゲマキ蛔甘鹹平 毒ナシ産後虚損ヲ治スアカヾヒ）魁蛤甘鹹 平毒ナシ食ヲ消シ渇ヲ止メ五臓ヲ潤シ中ヲ温メ 陽ヲ助クアサリ）哈甘寒毒ナシ一種ヲ キアサリト云アリ形大ニシテ自ラ別ナリ土州紀 州ニ多ク産スアカニン紅螺甘平毒ナシ膓 一ノ味ハ辛シ殻ヲ焼キ末トシ医飲ニ用ユ効アリ 蟲アカヾヘル山蛤小児疳勞ヲ治ス 鳥アヒル鶩甘冷毒ナシ虚ヲ補ヒ小兒ノ驚疳ヲ 療スアヒルノ卵主治前ニ同シ アヲサキ〕青粥三戯甘平毒ナシ汗ヲ止メ小便 ヲ利スアヲジ蒿雀甘温毒ナシ陽ヲ盆シ氣 カヲ助ク又臘月ニ腸及ビ羽翅ヲ去リ黒焼ニシ血 山堂 止メニ用ユ効アリアツトリ花鶏 肆考 毒ナシ瘡毒アル人食コト勿レ 救急方 甘平 攻兒ニアザアルニハ母ノウミ血ニテ洗フベシ○該 児ノ臍ヨリ汁出ルニハ当婦ヲアブリ粉トナシ附 ベシ○孩児ノ股タヾレタルニハヒキ茶ヲ附テヨ シ○核児口中ニ乳カス生ジタルニハ糞蛆虫ヲ粘 ニ交ビ足ノウラヘハルベシ○中ノ中ツ暑ニハ麦ヲスリ 惣身ヘヌリテヨシ又煎ジ服モヨシ○足クタビレ タルニハ生塩足ノウラヘモミ附ベシ○足ノマメ ヲ治ルニハ半夏ノ末ノリニテ附ベシ○海蛭魚ノ サシタルニハ青芋ノ茎ヲ煎ジ洗フベシ○又方樟 脳ニテイブスモヨシ○油アゲニアタリタルニハ 橙ノ皮ヲ煎ジ用ユベシ 丸 三七和産ナシ 甘微苦温散血定痛治吐血衂血血崩血痢目赤癰腫 此薬近時始出軍中恃之從廣西十洞來者略似白及 地黄有節味徹甘頗似人参以末疹猪血中血化為水 者真 柴胡苦微寒味薄氣升爲陽主陽氣下陥能引清氣上 肝胆心包 一豈暢氣血散結調 行而平少陽厥陰之邪無 三焦相火 仲景有大小柴胡湯 經爲足乎陽眼表薬治傷寒邪熱 及柴胡加竜骨柴胡 加芒硝 湯等 神疫熱結實虚勞肌無心下煩熟諸瘧寒悲頭眩 目赤嘔吐 邪在半表半 裏則多嘔吐 脇痛口苦耳聾 皆肝胆 之邪 婦人熱 入二血室一 衝為血海卸血 胎前産後諸無小兒痘疹五疳 室也男女皆有 羸熱散十二經瘡疽血凝気聚功同連翹陰虚火炎 氣升者禁レ 山慈姑ハルユリアマナ 甘微辛有小毒功喘清点散結治疱瘡疔腫瘰癧結核 醋磨 磨解二諸毒蠱毒蛇蟲狂犬傷一 塗 山薬ヤマノイモ 色白入肺味甘帰脾入脾肺二経補其不足清其虚熱 固腸胃化痰涎止瀉痢肺為腎母故又益腎強陰治虚 損労傷脾爲心子又能益心氣治遺精健忘 細辛辛温散風邪故諸風湿痺咳嗽上氣頭痛脊強者 写之 同治以陰頭痛 獨活為レ 辛散浮熱故口瘡喉痺 出者宜之辛益肝胆故膽虚驚癇風眼涙下者宜之水 停心下則腎燥細辛之辛能行水氣以潤之雖手少陰 引經心乃足少陰本薬腎能通精気利九竅故耳聾鼻耳鼻鼻 能発二ツ 麗便墻者宜之散結温經破痰下乳行血發汗 陰之汗 仲景治二十二十二月十一條症麻黄附与納 一辛湯乃治二邪在裏之表薬 然味厚性烈不可過用 山豆根苦寒瀉心火以保傘氣去肺大腸之風熱消腫 止痛治喉疱喉風齦腫歯痛五痔諸瘡解諸薬毒 ○桑白皮○クハノ子ノ皮 甘辛而寒瀉二肺火 羅鎌南曰是浮肺中 火邪非瀉脚気也 利二二二二便散瘀血一 下氣行水清痰止嗽 桑椹クハノミ 桑椹 甘凉色黒入腎而補水利五藏関節安魂鎭神聰耳明 自生津止渇利水消腫烏髭髪解酒毒一 桑葉クハノハ 甘寒手足陽明之薬 胃 大腸 第四凉血燥湿去風採経霜者煎 湯洗眼明目去風涙洗手足去風痺末服止盗汗代茶 止消渇 桑寄生桑ノ木ノヤドリキ 歯者骨之餘 甘益血主崩 苦堅腎助筋骨而固歯長髪、 髪者血之餘 漏而下乳安胎 三―症者皆 白血虚 外科散瘡瘍追風湿○桑樹 上者爲眞 皀莢サイカチノサヤ 皀莢 辛温性燥氣浮而散入肺大腸金勝木燥勝風故兼入 肝捜風洩熱吹之導之則通上下關竅而涌吐痞涎搖 鼻立処作噴嚔治中風口禁胸痺喉痺消疼破堅我出 下胎治風湿風癪痞喘腫満堅癡嚢結塗之則散腫消 レ毒煎膏貼丁切痺痛合蒼朮焚之碎瘟疫湿氣○丁種 小而如猪牙○一種長而枯燥者○一種肥厚而多脂 者良 梍角刺サイカチノハリ 辛温捜風殺虫功同梍莢但其鋒鋭直遠病所能引二一 患處散癰疽治癰腫妬乳風癘悪瘡胎衣不下孕婦忌 之 酸棗仁サネブトナツメ 酸棗仁 甘酸而潤専補用肥炒酸温而香亦能醒脾助陰氣堅 筋骨除煩渇療胆虚不眠一 桑螺蛸ヲヽジノフグリ 甘鹹入肝腎命門益精氣而固腎治虚損陰痿遺精白 濁血閉痕疝傷中腰痛炙飼小兒止夜尿 犀角苦酸鹹寒凉血瀉肝清胃中大熱袪風利疼辟邪 解毒治一傷寒時疫發班一 傷寒下早熱来虚入レ胃則発 堀下蓬熱雷胃中又茂斑 蒙黄吐血下血畜血散狂痘瘡黒胎消疱化膿定驚明 目○雄婦忌服○升麻烏使忌鉄 飲食部 サヽユリ百合甘平毒ナシ大便ヲ利シ中ヲ補フ サヽゲ即豆総名ナリサトイモ青芋 小毒アリ膓胃ヲ寛ス多食スレバ氣ヲ塞ク リウキウ サツマイモ ヒリウキウイモ甘藷甘平毒ナシ虚乏ヲ と云 補ヒ氣力ヲ盖ス禁忌金柑熊胆ト共ニ食ベカラズ 大毒アリサンガツダイコン」揚花莱蔔甘温毒 ナシサケ酒苦甘辛大熱毒アリ薬ヲメグラシ 百邪悪毒ノ氣ヲ殺シ血脉ヲ通シ腸胃ヲ厚シ皮膚 ヲ潤シ氣ヲ下スサケノカス」酒糟甘温毒ナシ 中ヲ温メ食ヲ消シ草菜ノ毒ヲ去ルサトウ砂糖 甘寒冷毒アリ目ラ明ニシ心肺ヲ潤シ吐血ヲ治ス サウメン]索麺辛温毒アリ中ヲ温メ五臓ヲ利シ蛔 蟲ヲ殺スサワシガキ タルヌキ 耐物性冷肺胃 氏云 ヲ健ニシ宿血ヲ消スザグロ」安石榴甘酸温滴 毒ナシ禁ロ痢ヲ治スサボン香欒辛酸毒ナシ 酒毒ヲ解ス サンザ 消毒ヲ解スサンザシ山橙酸冷毒ナシ汁ヲ煮 シ漆瘡ヲ洗フシ疽瘡ヲ洗フ癰瘡ヲ洗フ癰上 魚サンミ刺サンセウ魚鯢魚甘毒ナシ疫疾ヲ退 一ケ又俗方ニ膈噎ヲ治スト云又別種ニ箱根ノサン セウ魚ト云アリ小児ノ疳蟲ヲ治ス漢名高山源 黒魚 物理 小識 サウメンゴリ サウメンゴリ甘平毒ナシサワラ 馬鮫魚 国 関 書 甘温毒ナシ多食スレバ湿熱ヲ動ス眼 ヲ患ル人食ベカラズ小ナル者ヲサコシト云 サンマ甘温毒ナシ湿熱ヲ動ス瘡毒アル人食ベカ 一ラズサメ」鮫魚甘温小毒五藏ヲ補フ 東西 サケ松魚 宝鑑 甘鹹毒ナシ中ヲ温メ氣ヲ壮ニス瘡 毒アル人多食スベカラズ又火ヲ動ス疼ヲ発スル サヨリ鹹魚平甘毒ナシサバ青花魚諸甘酸温小 毒アリ 貝サヾヒ]拳螺 寧波 有志 甘平毒ナシ目ヲ明ニシ渇ヲ止メ 水ヲ利シ酒毒ヲ解スサヽノハガイ馬刀辛微 寒小毒アリ 寒小毒アリサルボウ瓦衛子 巻懐食鏡二朗 光ニ充ツ非也 雷音 日本 甘鹹平毒アリ 鳥サギ鶯鹹平毒ナシ脾胃ヲ補ヒ痩ライヤシ気ヲ 補フ 〔獣サル〕独猴酸平毒ナシ肺ナシ食スレバ久瘧ヲ治 ス痘疫ヲ辟ク 〔救急方〕 産後腹痛ニハ五盤脂ノ末ヲ童便ニテ用ユベシ又白 湯ニテモヨシ○又方落葉松耳白湯ニテ用テヨシ 産後陰門ヲサマラザルニハ蛇床子ヲ煎シ洗フベシ ○又方蛤ヲ煎ジ洗モ又ヨシ 産後瘀血ニテ差コミアルニハ鯉魚胆一分白湯ニテ 用一ベシ○産後血下リ止ラザルニハ廣東人参 煎シ用ベシ。 煎シ用ベシ○酒ノ酢ヲサマスニハサクラノ皮 ヲ煎シ飲ベシ○枳根ノ並汁モヨシ又末トナシ白 湯ニテ用テヨシ 幾 急流水性速而趨下通二便風痺之薬宜之 愈辛平有毒生金服之殺人昂按金性堅剛重墜與血 肉之體不相宜故服之致死非其性有毒也 金制木重鎭怯故鎭心肝安魂魄治驚癇風燃肝膽之 病 桔梗ヒトヱグサ古歌 苦辛微温色白属金入肺瀉熱凡痰壅喘促鼻塞目赤 喉痺咽痛歯痛口瘡肺疱乾咳、胸膈刺痛腹痛腸鳴症 宜桔梗以開之爲諸薬舟揖載之上浮能引苦泄峻下 之剤至干至高之分成功養血排膿補内漏 羌活シヽウド 辛苦性温気雄而散入足太陽暢以理遊風兼入足火 陰厥陰氣分晴瀉肝氣捜肝氣小無不入大無不通治 風湿相搏本経頭痛督脈為病春強而剛産柔痘中風 不語頭旋目赤一 芎窮辛温舟浮爲少陽引経入手足厥陰乃血中氣薬助 清陽而開諸鬱潤肝燥補肝虚上行頭自下行血海捜 風散瘀調経止痛男婦下切血症宜之婦人血閉胎表 不下難産腹痛催生一切煤毒結滞筋骨疼痛患皆 治破二宿血活二新血一 薬肆爵金莪哉中ヨリ撰出ス 豊黄 苦辛 本草太寒藏 色黄入脾魚入肝経理血中之氣破 居太明曰レ熱 血除風消腫功力烈干欝金治氣張血積産後敗血攻 恐通月経○血虚臂痛者多用 稀煮〆ナモミ 希苓 苦辛生寒熟温治肝腎風氣四肢麻痺筋骨冷痛腰膝 無力風瘡瘍 金銀花忍冬ノ花甘寒入肺散熟、補虚瘡風治癰疽 疥癬楊梅瘡毒腸癖血痢風氣湿氣◯經冬不凋故名 忍冬 荒花辛散結主治畧同若花 杏仁アンズノミ 辛苦甘温而利瀉肺解肌慌發除風散寒降氣行疼潤 燥消積利胸膈氣滞通大腸氣拭治時行頭痛上焦風 燥熱逆上氣煩熱喘促有小毒殺虫治瘡制狗毒錫毒 金櫻子ナニハイバラ 酸澄入脾肺腎三經固精氣治遺精夢洩泄痢便數似 榴而小黄赤有刺取半黄者去刺核搗用或熬膏 枳實枳殻苦酸微寒其功皆能破氣氣行則痰行喘止 痞脹消 脾無積血心下不痞 痛刺息後重除治二傷寒結 濁氣在上則生慎脹、 胸食積、疼痛結五膈嘔逆咳嗽水腫膈脹汗瀉痢淋 閉腸風痔腫但枳實利胸膈枳殻寛腸胃枳實力猛枳 殻力緩爲丱異孕婦及氣虚人忌用 枳根子ケンホナシ ○枳根子 甘平止渇除煩潤互藏解消毒 肉甘温屬土安中補脾益氣止渇牛乳味甘微寒 潤腸胃解熱毒補虚労治不胃膈噎 〔飲食部〕 一 キク菊苦平毒ナシ目ヲ明ニス菊サケ目ヲ明 ニシ頭風ヲ愈スキナコ青大豆粉甘平毒ナ シ多食スレバ氣ヲ塞クキビ稷黍ノ総名ナ リ「キウリ」胡瓜甘寒小毒アリ小兒尤忌ベシ 小便不利ノ人食シテヨシテヨシテヨシテヨシテヨシ 甘温毒ナシ中ヲ利シ目ヲ明ニスキシメジ黄 キシメジ黄 蕈甘毒ナシ病人食コ勿レ 行者ニンニク茖葱五辛ノ一ッナリ辛温毒ナシ キクラゲ木耳甘平小毒アリ五藏ヲ利シ氣ヲ益シ 身ヲ輕ン五痔ヲ治スキリムギ小麥麪氣味 コムギニ同ン 木キンカン金柑甘酸微温毒ナシ渇ヲ止メ醒テ解 ス〔禁忌サツマイモト同ク食べカラズ大毒アリ ギンナン」銀杏甘苦平滴毒ナシ生食スレバ疼ヲ降 シ蟲ヲ殺ス禁忌ウナキト向ク食べカラズ 鎮江 キサワシ樹頭紅 亦志 気味柳ニ同シ 魚「ギヽ」黄類魚甘平徹毒アリ水腫ノ人食スレバ小 便ヲ利ス〔禁忌]荊芥ヲ服スル人食ベカラズ キス」鶏魚 時珍食 物本草 飼子飯 物本草ノ上 清 俗 一進ム病人食テ害ナシ ヲ進ム病人食テ害ナシ。 甘平毒ナシ胃ヲ開キ食 高キシ雉甘酸温毒ナシ中ヲ補ヒ痢ヲ止ム秋冬食 一ツチクレハト ヘシ春夏ハ毒アリ ヘシ春夏ハ毒アリキジハト に云 甘平毒ナシ氣ヲタスケ虚損ヲ補フ キツヽキ啄木鳥甘酸平毒ナシムシクヒ歯ヲ治ス 獣キツ子狐甘温毒ナシ瘡疥久ク産サルヲ治ス 救急方 キリキズ血止ラサルニハ廣東人参末附ベシ○又方 石灰ヲ附テヨシ○灸ノイボイタルニハ赤螺ノ末 附テヨシ 驚風ニハ連銭草絞リ汁ヲ飲スベシ。 狐ノツキタルニハ甘松ヲ煎シ飲スベシ又焼イブス モヨシ 一 雄黄辛温有毒得正陽之氣入肝經氣分捜汗氣瀉肝 風一殺百毒二驚痛痰涎頭痛眩運暑瘧滌痢泄 瀉積聚又能化血為水燥湿殺虫治労蛇傷 ニレノ白皮一ニレノ白皮 甘滑下降入大小腸膀胱經通二丁便利諸竅行経豚滲 湿熟漏胎産下有形留著之物治五淋腫喘嗽不眠 消二赤腫妬乳 熊膽クマノ井 苦寒涼心平肝明目殺虫治驚癇痲凝○通明者佳性 善辟塵撲塵水上投膽米許則豁然而開 〔飲食部 ユリノ子〕百合甘平毒ナシ大小便ヲ利シ中ヲ補ヒ 疼ヲ解ス 痰ヲ解スユウガホ」壺盧総名ナリ ユツケメシ」喰飯渇ヲ解ン煩ヲ除ク 〔ユバ腐皮 甘美多食スレバ氣ヲ塞ク病人食ヿ多レ 木ユスラムメテ櫻桃甘熱嗇毒ナシ中ヲ調へ水穀劑 ヲ治ス ヲ治スユ柚酸寒毒ナン食ヲ消シ酒毒ヲ解 す 〔救急方〕 指ノ腫タルニハ鮒ノ肉スリ砂糖ヲ交ゼ附ベシ○又 方梅ホシノ肉スリツブシ附ベシ 湯ケニアカリタルニハ総身ヘ冷水ヲソヽキ酢ヲ鼻 ヘ吹コムベシ又辰砂ヲ服シテヨシ又辰砂ヲ服シテヨシ 〽女 〔飲食部 メシ飯五藏ヲ補ヒ氣血ヲ盖シ百病ヲ治ス メシノユ」米飲食後ニ服スレバ牙舌ヲ滌ギ食ヲ下 シ能ク消シ能ク化ス冬煖ヲ生シ夏ハ渇ヲ止ム日 日飯後ニ必飲ムペシメウガ」叢荷辛微温毒 ル ナシ瘧ヲ治シ目ヲ明ニス邪氣ヲハラヒ不祥ヲサ 魚メバル」甘平毒ナシメナダ〕甘平毒ナシ病 人食コ勿レ 人食コ勿レメジカヾツオ同上 メザシイワシ）乾温魚気味イワシニ同シ 台湾 介メクワジヤ海豆芽 府志 鳥メジロ繍眼兒伽絵甘平毒ナシ病人食ヿ勿レ 救急方 目ノ痛ムニハ葱白ツキタヾラカシ熱湯ニ入レ洗ベ シ○目ノタヾレタルニハ黄柏煎シ洗ベシ○水飛 爐甘石末トナシ水ニトキ附ベシ 目ノ中ニ鼠ノ小便入タルニハ麝香チヽニテトキサ スベシ○目ニイボノデキタルニハ蘇木末唾ニテ 度〻附ベシ 「美 蜜陀僧辛鹹小毒感銀鉛之氣而結墜疼鎮驚止血散 腫消積殺虫瘡腫毒愈凍瘡 蚕蒙花和産ナシ甘微寒入肝経血分潤肝燥治 目中赤麻青盲膚翳小児疳気攻眼○棟浄花酒浸一 宿候乾蜜拌蒸 〔飲食部〕 ミドリサヽゲ）煮血糖粉食甘平毒ナシ中ヲ理シ氣 ヲ釜シ腎ヲ補ヒ五巻ヲ和スミヅナ京ナトモ云 水菜甘平毒ナシ金瘡血出ル者ニハ葉ヲ按テ搏 ベシ血ヲ止ム〔ミツバ〕胃ヲ 開キ食ヲ消ス 開キ食ヲ消スミル水松甘鹹寒毒ナシ水腫 ヲ治シ酒毒ヲ解ス味噌甘鹹温毒ナシ脾胃 ヲ補ヒ腸胃ヲ厚クシ氣ヲ益ス常食スレハ大ニ盖 ミリン酒甘熱毒アリ脾胃ヲ柔 一ケ皮膚ヲウルヲシ腸胃ヲ厚クシ多飲スベカラズ ミツアメ〕膠鉛甘大温毒ナシ肺ヲ潤シ嗽ヲ止ム赤 目疳病ノ者ニハ忌ムベシ痰ヲ生シ火ヲ動ス多食 スレバ歯ヲ損ス又附子草鳥頭等ノ毒ヲ解ス 木ミカン柑甘寒毒ナシ胃中ノ雙ヲ利シ暴渇ヲ止 シテ小便ヲ通ス多食スレバ痰ヲ生シ肺脾ヲ冷ス ミゴイトモ云 魚ミノコイ 白魚ニゴイノ条ニ詳ナリ 滝州 介ミルクイ西施舌 府志 甘平毒ナシ ニナ ミゾガイ畔 ミナ 種 ト云 甘寒毒ナシ目ヲ明ニシ水ヲ下ス 蝸螺 本經 鳥ミヽヅク猫頭鷹 瘧疾ヲ治ス 逢原 ミゾゴイ」 ヒノクチ モリトモ云 方目 鶏鶏 附録 甘鹹毒ナシ炙リ食ヘ バ諸魚蝦毒ヲ解ス 〔救急方〕 水ニオポレタルニハ鶏冠ノ生血ヲ絞リ用ユベシ○ 又方梍莢ノ細末キレニ包ミ肛門ヘ入ベシ 水ノ毒ニアタリタルニハ五加皮ノ細末酒ニテ用ベ ○○又方胡椒五粒斗リ飲デヨシ○又方胡椒五粒斗リ飲デヨシ 耳ダレニハ椰子油耳ヘサスベシ 耳ヘ水ノ入タルニハ石葛根シボリ汁耳ヘソヽグベシ 耳ノ中ノ痛ニハ菊ノ花葉煎シ其汁ヲ耳ヘ入テヨ シ○又方蛇腿皮黒焼ニシ末トナシ耳ヘ吹コムベ シ耳ノ中ヘ曳入タルニハ童便ヲ少シ耳ヘ ソヽグベシ耳ノ中へ蜈蚣ノ入タルニハ生 姜ノ絞リ汁ソヽギ入ベシ又蚰蜒ノ入タルニハ野 蒜ノ絞リ汁入ベシ○又方竜脳少シ吹入テヨシ 赤石脂甘而温故益氣生肌而調中酸而濟故收湿止 大 血而固下療腸僻泄痢崩帯遺精癰痔 慈石辛鹹色黒属水能引肺金之氣入腎補腎益精除 煩袪無通耳明目 鍾乳甘温陽明氣分藥四百本石之精陰盖陽通百節 利九竅補虚勞服之令人陽氣暴充飲食倍進形體壯 盛 紫石英甘辛性温而補重以去レ怯湿以去枯入心肝血 分故心神不安肝血不足女子卑海虚寒不孕者互之 雌黄辛平有毒悪瘡頭禿痂疥殺毒虫虱身痒邪気諸 毒錬之久服軽身延年 良塩鹹甘辛寒鹹潤下茂通太小便鹹走血而寒勝熱 故治二目赤癰血熱熱疾鹹補心故治二心虚一腎而 主骨故堅二肌骨一治二骨痛歯痛一鹹潤レ燥而辛泄レ肺故治二痰 飲喘逆一饑軟堅政治二結核積聚又能酒解毒 升麻】辛微苦温足陽明大陰引経薬謂 脾参耆上 須レ此別之 亦入二 手陽明太陰 手陽明太陰大腸表最風邪一升二陽氣于至 陰之下引甘温之薬上行以補衛氣之散而實其表○ 時珍曰升麻同二柴胡一引二生發之氣上行同二葛根一能黄レ陽 明之汗一 治二時氣毒癘頭痛寒熱肺疹吐膿下利後重者一後重者 気滞也気滞于中一必上行而後能下降有病大小便秘 着用通利薬而罔効重加二升麻一而反通按物必上行而一 後下降経曰地気上為雲天気下為雨天地不交則万 物不通也丹溪曰気升則水自降治二久泄脱肛崩中帯 下陰痿足寒日赤口瘡遊風腫毒班瘡痘瘡解一 吐蠱毒殺精魅一 沙参ツリガネニンジン 脾為師 甘苦微寒味二体軽専補二肺気一因而益二脾与腎 母腎気 ＿脚久嗽肺痿金受二火刻一者宜レ之寒客二肺中一作レ嗽者勿レ服 紫草ムラサキ 紫草 甘鹹気寒入厥陰血分涼血活血利九竅通二便治心 腹邪気悪瘡血熱所致之病及痘血熱毒盛二便閉墻 者 秦丸苦燥温辛散風去腸胃之熱蓋肝膽之氣養血栄 筋治二風寒湿痺一 紫蘇味辛入氣分色紫入血分香温散寒通心利肺開 気香 胃益脾気嗜発汗解肌和血下気寛中消痰袪風定喘 入レ脾 止痛安胎利大小腸解魚蟹毒多服泄人真氣 赤芍薬酸寒入肝経血分通血脉瀉肝火散悪血治暖 痛堅積血痺痕症○白補而収赤散而瀉白益脾赤散 邪能行二血中滞一 蛇床子辛苦而湿強陽益陰補腎散寒袪風燥湿治陰 へ湿生 へ湿生 痿嚢湿女子陰腫陰陰 子蔵虚寒腎命之病及腰 魚 酸體痺帯下脱肛喉痺歯痛湿癬悪瘡風湿諸病血湯 信去風庵 〔砂仁即縮神螫辛温香竄補肺益レ腎和胃醒脾快氣調 中通行結滞治二腹痛痞膈嘔吐上気咳嗽赤白泄 痢霍乱転筋奔豚崩帯一 紫苑辛温潤肺苦温下氣補虚調中消痰止渇治寒熱 結気吹逆上気喘嗽膿血肺経虚熱小児驚疳悪天雄 瞿麦藁本遠志思茵陳 車前子ヲンバコノミ 甘寒清肺肝風熱滲膀胱湿熱利小便而不走氣與焚 答同功強陰盆精令人有子 「菓子ハマビシ 苦温補腎辛温 苦温補レ腎辛温瀉二肺気一而散肝風一造精明自治虚労腰 痛遺精帯下肺痿咳逆喉痺目赤痔漏癰腫肺肝腎三 経之病催生堕胎 紫花地丁スミレ 辛苦而寒治癰疽発背疔腫瘰癧無名腫毒 商陸ヤマゴボウ 諸家辛酸 沈陰下行与大戟甘遂同功療水 苦寒有毒 時し珍苦寒 腫脹し瀉 常山クサギ 辛苦而寒有毒能引吐行水往老積飲二専治諸瘧然 悍暴能損二真気一弱者慎レ用○時珍曰常山蜀漆籾レ疹識 」瘧須レ在下幾二散表邪一及提二出陽分一之後上下之瘧有二經瘡藏 瘧風寒暑湿痰食瘴鬼之別須分陰陽虚実不可一粲 論一常山蜀黍得二甘草一則吐得二大黄一則利得二烏梅穿山甲一 則入レ肝得二小麦竹葉一則入レ心得二秋米麻黄一則入レ肺得二竜一 骨附子則入レ腎得二草菜無無疹不作瘧一 物之功亦在甎逐壅水而巳 使君子甘温健脾胃除塵熱殺黴蟲治五疳便濁瀉利 瘡癬一為二小兒諸病要薬一 薔薇根ノイバラノ根 苦痛而冷入胃大腸經除風熱湿毒生肌殺虫治泄痢 消渇牙痛口麋 神麹 神麹辛散氣甘調中温開胃化水穀消積滞治疼逆凝 結瀉痢脹満能回乳治二目病一 糸瓜ヘチマ 甘平涼血解毒除風化疼通経絡行血脈消浮腫治腸 風崩漏症痔癰疽清腸下乳 材乾クシガキ 生物 甘平性墻 脾肺血分之薬健脾滴腸潤肺窒嗽而 性賎 消二宿血治二肺血歟胃腸風痔漏○忌蟹 〔巵子〕クチナシ 苦寒軽飄象肺色赤入心浮心肺之邪熱使之屈曲下 行一従二小便一出而三-焦之鬱火以解熱厥心痛以平吐血 血淋血痢之病以息治二心煩懊膿不眠五黄五淋亡血 津枯口渇目赤紫薇白癩虎鼓瘡瘍一 [辛夷]コブシ 辛温軽浮入二肺胃気分能助二胃中清陽一上行通于頭脳一 温中解肌利九竅通開鼻凋鼻洞塞及頭痛面黙目 眩歯痛九竅風熱之病然性走竄気虚火盛者忌服 秦皮トネリコノ皮 苦寒性滴色青補肝胆而益腎以能平木故治目疾并 洗 目 旧 赤退二 仲景白頭 避發癇以其収滴故治下痢。 崩帯以其墻 翳膜 翁湯用之 而補下焦故能盆精有子 女貞子子ヅミモチノミ 苦甘而平必陰之精醉冬不凋益肝補腎安五歳養精 神強腰膝明耳目烏髭髪補風虚除百病 松節マツノフシ 堅勁而不凋故取其苦温之性以治骨節間之風湿○ 松脂苦甘性燥袪風去温化毒殺虫生肌止痛熱膏 多用レ之 蜀椒〕辛熱陽入肺發汗散寒治咳嗽入脾煖胃燥湿 消食除脹治二心腹冷嘔吐瀉痢疼飲水腫入右腎命 門補火治二腎氣上逆陽衰洩精廢結通經安蛔殺 鬼姓魚虫毒一椒実閉口者勿レ食殺人 〔真珠〕甘鹹性寒感月而胎水精所孕水能制火入心肝 二経鎭心安魂墜痰抜毒収口生肌治驚無痘疔下死 胎胞衣點目去翳膜綿裹塞耳治聾 〔麝香〕辛温香竄開 気諸血諸痛疼麼驚癇癪疲痺瘧窒耳聾日鬱陰冷 辟邪解毒殺虫堕胎壌菓敗酒煮菓積酒積用常門子一 尤妙忌蒜 人牙人ノハ鹹温有毒治痘瘡倒圧焦 人乳甘鹹潤五蔵補血液止消渇瀉皮膚治風火症未 血所化目得血而能視用点赤渋寒性寒清識寒 胃弱人不宜多服○取年少無病婦人乳白而稠者一 紫河甘鹹性温本人之血氣所生故能大補氣血治一 切虚労損極恍惚失志癲癇以初胎及無病婦人者良 有胎毒者害人 秋石 人中白 ニテ製 鹹温滋腎水潤三焦養丹田安五歳退骨 蒸治虚労咳嗽遺精白濁為滋陰降火之聖薬 人中黄甘寒入胃清彦火消食積大餅五藏賀熱治天 行熱狂痘瘡血熱黒陥不起○内甘草末干竹筒塞孔 臘月浸糞盆中立春取出洗懸風處陰乾取甘草用 人中白鹹平降火散瘀治肺瘀鼻衂労熱消渇痘瘡倒 陥牙疳口瘡 〔飲食部 シメ蒸氣蒸温毒ナシ氣ヲ下シ寒熱ヲ除キ魚蟹ノ 毒ヲ解ス一切ノ冷氣ヲ補フ脾胃虚寒ノ人多食ス ベカラズ〔シロゴマ〕白油麻甘平毒ナシ血脈 ヲ通シ肌肉ヲ潤スシロチサ」白苣苦寒毒ナ シ酒毒ヲ解ス大小腸ヲ利ス「シロマメ黄大豆 シロマメ黄大豆 甘温毒ナシ中ヲ寛シ氣ヲ下シ大腸ヲ利ス多食ス レバ氣ヲ塞ギ痰ヲ生スジウ六サヽゲ」裾帯豆 時珍食 物本草、 氣味ミドリサヽゲニ同ジシロウリ越 一凡甘寒毒ナシ小便ヲ利シ酒毒ヲ解ス シヤウロイモ」馬鈴薯甘寒毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ盆 ス多食スベカラズシユンキク同蒿甘平毒 ナシ疼ヲ消シ腸胃ヲ利スシユンサイ]蓴甘 「シユンサイ」尊甘 冷毒ナシ腸胃ヲ厚シ水ヲ逐フ シイタケ}香蕈甘平毒ナシ氣ヲ益ス煎ジ服スレバ 鉛ノ鯉魚ノ毒ヲ解ス、一種カサノ横ヨリ杓子ノ如ク 茎ヲ生ズルアリシヤクシダケト云是レブナノキ ノ蕈ナリ毒アリ生食スレバ笑ヲ発ス乾食スレバ 毒ナシメジ玉簟甘平毒ナシ瘡毒ア 西湖 ル人食ベカラズシヽタケ」茅菌 西湖遊 遊 気味同 覧忘 廣東 上シヤウロ」麥蕈一名地腎 気味同上 新語 ンラモ」龍鬚菜甘寒毒ナシ小便ヲ利スシホ食鹽 鹹寒毒ナシ一切ノ毒ヲ解スシヤウナウ焼酒 辛甘大熱毒アリ氣ヲ益シ内ヲ調ヘ痊ヲ消シ蟲ヲ 殺ス小便ヲ利シ大便ヲ堅ス過飲スレバ臓腑ヲヤ 本草 ブルシヤウユ醤油、 廿九日廿一日廿九日廿九日 彙言 シ一切ノ魚肉菜蔬蕈類ノ毒ヲ殺スシロサケ 苦甘辛大熱毒アリ血脈ヲ通シ腸胃ヲ厚シ皮膚ヲ一 潤シ温氣ヲ散ズシヤウフ麥粉甘凉毒ナシ 五歳ヲ和シ経絡ヲ調フ 「木シイノミ」柯樹子甘平毒ナシ多食スレバ氣ヲ塞 キ脾胃ヲ損ス病人小兒食ベカラズシブカキ 染柳墻寒毒ナシ瘡毒アル人食べカラズ 魚シラウラ鱠残魚甘平毒ナシ多食スレバ湿ヲ動 関 ズシユクチボラ赤目鳥 上品ノカラスミハ 書 此ノ麺ナリ甘美毒ナシ多脂ナルユヘニ病人食べ カラズシイラ]幡信一名クマビキ九洲甘酸 毒ナシ病人食べカラズ 毒ナシ病人食べカラズシヤクナギ」蝦姑調廿 鹹微毒アリシラスボシ鵞毛延ノ一種氣味同 上シホ海健魚一種甘寒微毒瘡毒アル人食べ カラズシホモノ酸魚鹹温毒ナシ小兒頭瘡 ヨリ膿水ヲ出スニ麻油ニテ煎シ油ヲトリ頻リニ スル効アリ 介シホフキ甘鹹平毒ナシシヾミ蜆甘鹹冷 毒ナシ小水ヲ利シ目ヲ明ニシ熱ヲ去リ胃中ノ湿 ヲ除キ盗汗ヲ去ル多食スレバ腎ヲ消ス 〔鳥〕シギ〕鷸甘温毒ナシ虚ヲ補ヒ内ヲ暖ムシギ品数 多シシヤクナガシギ大ジヤクシギ小ジヤ クシギアリ総テ鷸ノ類ナリシマメグリ鷺 ノ一種形チ大ナリ氣味サギニ同ジ ジユズカケバト」姦鳩甘平毒ナシ目ヲ明ニス シトヾメジロノ類ノ総名ナリ病人食フヲ忌ム 〔獣〕シカ]鹿甘温毒ナシ中ヲ補ヒ氣カラ益ス血脉ヲ 謂フ産後ニ食テ風虚邪僻ヲ治ス多食シテ益ナシ 〔救急方〕 食傷ニハ塩ヲイリ熱湯ニホダテ服スベシ○又方糞 香陳皮等分煎シ服スベシ シラクモヲ治ルニハ蜆ノカラ黒焼ニシ麻油ニテ解 キ附ベシ 歳ヤマザルニハ蓮實ノ黒ヤキ白湯ニテ服スベシ○ 又方刀豆ノ粉白湯ニテ服スベシ。 舌唇乾キサケタルニハ昆布ノ黒ヤキ附テヨシ 舌ノ根腫痛ニハ硼砂末ニ龍腦少シ入レ附ベシ 舌ヲカミ血出ルニハ酢ヲ烏ノ羽ニテ附ベシ 心痛タヘガタキニハ延胡索ノ末白湯ニテ用ベシ 小便通ゼザルニハ蚯蚓ヲ煎シ服スベシ○又方田螺 ツキ塩ヲ拌ヘソヘ入ベシ シモヤケニハ硫黄ノ末麻油ニテトキ附ベシ○又方 柑黒ヤキ糊ニヲシ附ベシ 恵 煙草タバコ辛温有毒治風寒湿痺滞氣停痰山嵐 瘴霧一其氣入口不循常度煩刻而周一身令人通體俱 快醒能使醉醉能使醒銃能使飽飽能使饒人以代酒 茗終身不厭 冰甘寒大陰之精水極似土傷寒陽毒熱甚育者以一 比 塊置腫中良 両し乳 中間 解焼酒毒 砒石辛苦而酸大熱大毒砒霜を烈而能燥繆可作吐 薬 氷片即竜脳香 氷片 牛 華菱辛熱除胃冷温中下氣消食袪疼治水瀉氣痢+ 凡 《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題《《《：《《：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題：《題： 草籬トコロ甘苦性平入足陽明厥陰帽袪風去温 片 以固下焦益精明自治風寒温瘴腰亦各 膀胱宿水陰痿失弱草痛遺漏痔瘻要瘡○有黄白二 一種一黄長瀬白虚軟者良慧戴爲レ使界二太黄紫胡前胡忌 茗醋○時珍曰草解抜葵キ茯苓形不同而主治不甚 相遠一豈一類数種乎草蔔根細長淺白抜契根作塊赤 黄也 百部甘苦微温能潤肺治二肺熱咳嗽一有二小毒一殺蛔虫一 蓖麻子トウゴマ 辛甘有毒性善收亦善走能開通諸能利水気 治二水蔵浮腫一 枇杷葉苦平清レ所和胃而降氣則火降疼消治二熱 歟嘔逆口渇 榧實カヤノミ甘満潤肺殺虫 ○檳榔子苦辛温湿無毒消穀逐水除殺三虫 寸白一治二膿脹一破二胸中氣下水腫一治二心痛積聚一際一際一切風一 下二一切気一通二関節利二九竅一補二五労七傷一健レ脾調レ中除煩 破二黴結一治二衝脈為レ病気逆衰急 飲食部 閩 羊栖菜 目 ヒジキ羊栖菜麺味甘脆微毒血ヲ動ス病人ニハ宜カ ラスヒユ白筧甘寒毒ナシ氣ヲ補ヒ熱ヲ除 キ大便ヲ通ス多食スレハ中ヲ冷シ腹ヲ損ス又赤 「筧紫寛アリ「禁忌」スツポント同ク食フベカラズ 大毒アリ「ヒノナ」九英蔓菁甘平毒ナシ ヒトモジ」気味ネギノ条ニ詳ナリ 一ヒラタケ]天花蕈甘寒毒ナシ腸胃ヲ益シ痰ヲ化シ 気ヲ理ス 氣ヲ理スヒシ」菱甘平毒ナシ中ヲ調ヘ五帯 ヲ補ヒ酒毒ヲ解ス多食スレバ蛔虫ヲ生シ臓腑ヲ 破リ陽気ヲ損ス 破リ陽気ヲ損スヒヱ清毒ナシ中ヲ補 ヒ氣ヲ益ス俗ニ胃ヲ開クト云 ヒヤムギ冷陶 正字 気味小麦ニ同シ 通 ヒロメ 名産 又昆布ニモヒロメノ名アリ同名異物ナリ性鹹平 毒ナシ水道ヲ利ス 「木ビバ枇杷甘酸平毒ナシ渇ヲ止メ気ヲ下ス多食 スレバ痊無ヲ發ス ヒクハシ寒具 ヒシホ〕醤鹹冷利毒ナシ一切魚肉菜蕈ノ毒ヲ殺ス 多食スレバ疼ヲ生ス妊娠ノ人雀肉ト同ク食ベカ ラズ食フトキハ児ヲシテ面黒カラシム 魚ヒモノ鮑魚甘鹹温毒ナシ 〔ヒダラ」氣味タ ラニ同ジ ヒイワシ ラニ同シムニ同シ気味イワシニ同シ ヒシコ同上 ヒラメ比目魚ノ類 ヒラ鮒魚 京師 甘温毒ナシ虚労ヲ補フ ヒウヲ 香魚ノ ヨタシ 一種ナリ甘温毒ナシ瘡氣アル人食べカラズ 秘伝 我作 ヒゴイ金鯉 花鏡 毒アリ食べカラズ ヒヨドリ白頭島温毒ナシ中ヲ暖メ気ヲ吐テ暖メ気ヲ壮ニス ヒバリ天鸚一名告天子甘温毒ナシ 鎮江 ヒハ金翅鳥 ヒハ金翅鳥瀬江廿五廿五十四甘温毒ナシマヒハト云又カハラヒ 甘温毒ナシマヒハト云又カハラヒ 府志 ハト云アリ形チ少シ大ナリ毛色亦異ナリ ヒシクヒ）湯甘温毒ナシ筋骨ヲ強シ麻痺ヲ治ス七 月食ヿ勿レ人神ヲ傷ル 獣ヒツジ、 獸ヒツジ羊苦甘大無毒ナシ中ヲ補ヒ氣ヲ益ス心 ヲ安シ驚ヲ止ム妊婦食ヿ勿レ禁忌]半夏菖蒲 蕎麦俱ニ食フベカラズ 〔救急方〕 湿瘡内攻シタルニハ生紫根ヲ煎シ服スベシ○又方 一鼠ノ股ノ肉黒ヤキニシ白湯ニテ用ベシ○ 漂疽ニハサトイモ粃醤ニ一夜漬ケ研リツブシ附テ ヨシ○又方ホトヽギス黒ヤキ水ニトキ附ルモ又 ヨシ○又方粕糖ニ鍋ズミヲ加ヘ附テヨシ 水蛭ノ附タル後血出ルニハ藁ノ灰ヲ附ベシ又茅ノ 花ヲ附テヨシ 砒霜ノ毒ニアタリタルニハ人糞汁ヲ飲ベシ吐アリ テ愈ユ○又方地ヲ掘リ水ヲ入レ濁ラセ其水ヲ飲 ム吐アリテ毒サル 〔礫石〕即青礫石甘鹹有レ毒體重泡二硝石 もの 能平肝下氣爲治猶利痰之聖薬○氣弱脾虚者禁服 不杳辛苦而温三焦気分之薬能升降諸気泄肺気疎 肝気一和二脾胃一○怒則肝氣調則金一能制レ木而肝 平木不克土而脾和○治十切氣痛九種心痛 木賊トクサ温微甘苦中空軽揚与二麻黄同形性亦 能發汗治二目疾退二警脱肛腸風痔瘻赤痢崩 中諸血病一 一木医子〕味苦微甘有二小毒利二大腸一治二瀉痢疳ノ療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療療 痔乳廱蛛毒消腫追毒生肌除鼾 六日甲子 黒斑 ＜割書：「白染而温入脾肺血分歛肺和胃 理脾伐肝化食止渇氣滞能和調営衛利筋骨去湿黙 消水脹治霍乱轉筋脚氣○時珍曰肝雖主筋而轉而轉筋 則因二風寒温熱襲一傷脾胃一所レ致轉筋必起二干足腓一脾及 宗筋皆属陽明一木瓜治二轉筋取二其理 木槿ハチス苦涼治血潤燥治二腸風瀉血痢後熱渇 作飲服令人得睡川産者治癰瘡 飲食部 モチゴメ糯米甘温毒ナシ多食スレハ氣ヲ塞ク小 児病人宜ク忌ムベンモモチ」養説文甘温毒ナシ 中ヲ温メ氣ヲ益シ血ヲ行シ脾胃ヲ暖ム性粘滞シ ニシテ其毒キユヘ多食スレバ氣ヲ塞ク小児病人多食 スベカラズモチアハ林甘微寒毒ナシ大腸 ヲ利シ漆瘡ヲ療ス常食スレバ五瓶ノ氣ヲ塞ク 「モナキビ」黍甘温毒ナシ氣ヲ益シ中ヲ補フ腸胃ヲ 溜シ霍乱ヲ止ム モロコシ蜀黍ハ 京師ニテタウ キビト云 モリクチ大根 東都ニテ云ハダヽ 大コンノ数ナリ 水蘿蔔群芳譜温毒 ナシ氣味莱蔔ニ相似タリ妊婦食コト勿レ多食スレ バ小産ス又積氣アル人食コヲ忌ム モヅグ海薀鹹寒生食シテ佳ナリ モヽ桃甘酸温微毒アリ多食スレバ癰瘴ヲ生ス 魚モウヲ」鰕魚ノ属ニシテ品類多シ甘平毒ナシ モロコ甘温毒ナシ淡水ノ産ニシテ京師ニ多シ 〔救急方〕 爾ダンゴノ類咽ニツカヘタルニハ鼻中ヘ酢ヲソヽ 世 ○第三百五百五月五百五十六日ニシクベシ○又方菜蔔絞リ汁鼻ノ中ヘ吹込ベシ 石膏甘平而淡體重而降足陽明經胃大寒之薬色白 諸経気 持名乗 入肺兼入三焦 分之薬、 烈寒能清無降火辛能發汗解肌 甘能緩脾益氣生津止渇治傷寒鬱結無汗陽明頭痛 發熱悪寒日晡潮熱肌肉粘熱 経云陽盛 生外黙 小便赤濁大 能発汗又 渇引飲自汗口乾 能止自汗 舌焦 胎厚 無津 牙痛 皆陽明経 無為末擦 レ歯 図 第因又胃主肌肉肺主皮毛爲殻斑叢瘡之要品但用 レ之勘少則難見功 白虎湯以之為君或自二一両一加至二四両一竹葉麦門冬 知母粳米亦加四倍甚者加芩連栢名三黄石膏湯 虚者加二人参白虎湯一 然能寒胃胃胃胃胃胃胃胃胃胃胃胃明禁入 成無巳曰風陽邪傷レ衛寒陰陽俱傷 則非一輕重輕之劑同散之劑同散之乃得陰 陽之邪倶去営衛倶和石膏乃重剤而又専蓮肌表 也東垣曰石膏足陽明薬仲景用治二傷寒陽明症身 熱目痛鼻乾不得臥酔故用辛哭 以清二肺氣所以白虎之名肺主西方也按陽明主 肌肉一故身熟豚交二頻中一故目痛脉起二干鼻一循二鼻外金 燥故臭乾胃不和則臥不安故不得臥然亦有陰虚 發熱及脾胃虚労傷寒陰盛格陽寒極似与類白虎 湯症誤投之不可救也按陰盛格陽陽盛格陰二症 至爲難辨蓋陰盛極而挌陽干外熱而内寒陽盛 極而挌陰干外外冷面内熱経所謂重陰必陽重陽 必陰重寒則概重疑則寒是也當于外便分之便清 者外雖燥熱而中實寒便赤者外雖厥冷而内實熟 也再看口中之燥潤及舌胎之深淺胎黄黒者爲興 宜白虎湯然亦有胎黒属寒者舌無芒刺口有津液 也急宜温補投寒剤則殆矣○瑩白者良 石蟹 鹹寒治青盲目翳天行熱疾解一切金右薬毒 石灰 石灰辛温性裂能堅物散血定痛生肌止金瘡血殺瘡 虫滅二凝疽解二酒酸一 青鹽卸戎器甘鹹而寒入腎経助水藏平血熱治目痛亦一 十二月塩 滴吐血溺血堅骨固歯明目烏髭餘同食塩 井泉水將且首汲曰井華水出梵未放曰無根水新汲 水解熱悶煩渇煎補陰之薬宜之 〔石南葉〕シヤクナギ 辛散風苦養腎補内傷陰衰利筋骨皮毛為治風痺腎 弱要薬○婦人不可冬服令思男 石榴皮シヤクロノ皮 酸濡而温能墻腸止泄痢下血崩帯脱肛 生薑辛温行陽分而袪寒發表宜肺氣而解欝調中暢 辛能入肺 胃口而開痰下食治傷寒頭痛傷風鼻塞、 咳 通気散寒 逆嘔嚥生姜能散逆氣嘔家聖薬 成無巳曰董棗辛甘能行脾胃之津液而和営衛不 二専干発散」 前胡ノダケ辛以暢肺解風寒甘以悦脾理胸腹 苦泄厥陰之興寒散太陽之邪性陰而降功器下氣氣 下則火降而痰消能除實点治痙悲哮喘咳嗽嘔逆痞 膈霍乱小兒疳氣有推陳致新之績無外感者忌用 仙茅キンバイザヽ 仙芽 辛熱有小毒助命火益陽道明耳目補虚労治朱溺無 子心腹冷氣不能食腰脚冷痺不能行相火盛者忌服 〔旋覆花ヲグルマ鹹能軟堅苦辛能下氣行水温 能通血脉入肺太腸經消痰結堅痞唾如膠漆噫氣不 除仲景治汗吐下後痞鞭噫氣有代赭石虚者慎 レ用 青蒿カハラ人参苦寒得春木氷陽之氣最早壯 鮭故入火陽厥陰血分治骨蒸労熱風毒熱黄久瘧久 西 痢瘡疥悪瘡鬼気片症 青箱子ノケイトウ苦寒色青入肝経袪風熟鎮 肝明目治青盲赤障虫疥悪瘡 青黛鹹寒色青瀉レ肝散五蔵欝火解二中下焦蓄蘊風點 毒治傷寒發斑小兒驚癇疳熱丹熱傳癰瘡蛇太毒 本一 茜草アカネ赤色入管氣温行滞味酸走肝而。 本 経 結核 廿六日入二厥陰血分一 心包 町 活血行血消痰通經 石餅甘淡入脾而除虚熱鹹平入腎而滴元氣盖精強 陰壮筋骨療風痺脚弱発無自汗一 石幸ヒトツバ苦寒微甘清肺金以滋化源通膀胱 而利水道益精気補耳労治熱労淋閉崩癰疽○炒 末冷酒調服 石菖根辛苦而温芳香而散補肝益心開心孔利九竅 明耳目發音聲逐風去温除痰消積寛中開胃瘡禁中 一痢○悪麻黄忌飴糖羊肉鉄器 西瓜甘寒解暑除煩利水醒酒名天生白虎湯 青皮辛苦而温色青氣烈入肝膽氣分疏肝瀉肺鰹胡 跳上 焦肝気青皮 一平二下焦町氣一 破滞削堅消痰散痞治肝氣欝積脇痛多 怒久瘧結癖疝痛乳腫最能發汗有汗及氣虚人禁用 蟾蜍ヒキ蟾土精而應月魄辛涼微毒入陽明胃 退二重異行重気一殺二虫一治二小児労疾瘡疽疫痘疫疳疫疳疫背一 一蟾酥辛温有毒助二 即蟾蜍眉間白汁能爛二人肌肉一惟疔毒服二二二二二二厘其 以毒攻毒外科多用之蟾蜍脂窒玉刻之如臘 〔飲食部〕 セリ水斯甘平毒ナシ精ヲ養ヒ氣ヲ益シ腸ヲ利ス 〔禁忌〕商陸ト同ク食ベカラズセウガ生薑辛 温毒ナシ胃ヲ開キ疼ヲ去リ一切ノ魚肉菜蕈ノ毒 ヲ解ス「生姜サケ」神仙粥 丹台 玉案 肚腹凍痛及ビ冷 積ヲ治スゼンマイ薇甘微苦寒毒ナシ大小 腸ヲ利シ浮腫ヲ下ス 魚セイゴ鱸魚ノ属甘温毒ナシ氣ヲ益ス多食スレバ 疼ヲ生ス又沖セイゴヒメセイゴアリ気味同シ 〔救急方〕 銭ヲ呑タルニハ冬葵ノ生業絞リ其汁ヲ飲ベシ○又 方生韮ヲ食テヨシ 死氣ニハ川棟手茴香等分末トナシ白湯ニテ用テヨ シ○又方延胡索細末サユニテ用テヨシ 寸 す 水銀一ミヅカネ寒陰毒功労殺虫治瘡疥蟾蝨 一性滑重直入肉頭瘡切不可 解金銀銅錫毒堕胎絶孕 用恐入経絡令筋骨拘攣 〔水揚カハヤナギ苦平痘瘡頂陥漿滞不起者用 枝煎湯浴之○此因氣凝血滞或風寒外東而然得此 煖気透垂漿堕煖而行再用助気血薬更効 灘仁 亦名角按一 音同雅 甘温入心肝脾三經消風散與盖水生光 治二日赤腫痛昏爛涙出一兼治二心腹邪熱疼痞一 「飲食部 スイクハ西瓜甘寒毒ナシ渇ヲ止メ暑熱ヲ消シ喉 痺口瘡ヲ療スズイキ」芋梗毒ナシ順ヲ除キ 瀉ヲ止メ妊娠心煩胎動ニ宜シ スベリヒユ）歯筧酸寒毒ナシ諸腫瘻宛目ニ擣テ 泥トナシ附テヨシ スイクキナ 名産 城州上加茂 梵 物理 菜 菜 辛熱毒ナシ 小銃 小織 一 スイセンジナ」地黄菜諸平 吉平 毒ナシ 問荊平毒ナシ小児ノ小瘡ヲ 治ススギタケ杉菌甘辛微温毒ナシ ス醋酸苦温毒ナシ婦人心痛ヲ治シ一切ノ魚肉ノ 毒ヲ殺ス多食スレバ筋骨ヲ損シ亦胃ヲ損ス男子 ニ益ナシ顔色ヲ損ス 木スモヽ]李甘酸微温毒ナシ中ヲ調ヘ労熱ラサマ ス多食スレバ腹ハリ虚熱ヲ発ス ズハイモヽ油桃気味モヽニ同ジ 魚スシ魚酢甘鹹平毒ナシ胃ヲ開キ食ヲ進ム多食 スレバ宜カラズ凡敵ハ瘡疥ヲ発ス無鱗ノモノ尤 人ニ益ナシスツポン鼈甘平毒ナシ中ヲ温 メ気ヲ益シ不足ヲ補ヒ血熱ヲ去ル婦人滞下血塊 腰ノ痛ヲ治ス禁忌筧猪兎鴨芥子ト同ク食ベカラ ズ毒アリ スミヤキタイ烏頬魚甘平毒ナシ スヾキ鱸魚甘平小毒アリ五臓ヲ補ヒ筋骨ヲ益シ 福州 水気ヲ治ス スルメ頓曲 水氣ヲ治スルメ頃 甘平毒ナシ婦 有志 人月経ヲ通シ乳汁ヲ出ス腎ヲ滋シ血脉ヲ利ス多 食スレバ消化シ難シ又河豚ノ毒ヲ解ス スルメイカネ魚気味同上 スジ スルメイカ」兼魚氣味同上 寧波 温毒ナシ スバシリ跳鯔魚 甘平毒ナシ病 府志 人食コト勿レ 爲スヾメ雀甘温毒ナシ陽ヲ壮ニシ腰膝ヲ暖メ小 便ヲ遠クス薬ヲ服スル人食ヘカラズ禁忌]李ト同 ク食ヘカラズ 「救急方 寸白蟲ニハ大蒜味噌ニ包ミ焼キ毎日五ツ斗リ食フ ベシ○又方木天蓼煎シ日〻服スベシ 李ニアタリタルニハ胡椒ノ粉白湯ニテ用ユベシム 筋ヲ切リテ血止ラザルニハ土龍黒ヤキ糊ニヤゼ附 ベシ○又方葱白アブリアツキ所ヲ附ベシ スツポンノ毒ニ中リタルニハ胡椒ヲ食フベシ○又 方藍ノ生汁ヲ飲ベシ 西瓜ノ毒ニ中リタルニハ番椒煎シ服スベシ 4001 東都日本橋通貮丁目 山城屋佐兵衛 書肆発行
field_url: https://touda.tohoku.ac.jp/portal/item/10010000025132 created_at: 2026-08-17T19:23:20.820Z updated_at: 2026-08-17T19:23:20.820Z field_notes: 場所: 江戸 field_rights: CC0 field_creator: 小野職實編, 小野職孝審定 field_language: 日本語 field_manifest: https://touda.tohoku.ac.jp/collection/iiif/metadata/10010000025132/manifest.json field_has_image: true field_publisher: 山城屋佐兵衛 field_thumbnail: https://touda.tohoku.ac.jp/iiif/2/public%252Flibrary%252Fkano%252Fkokusho%252FTHKK-90816%252FTHKK-90816-00001.tif/full/,160/0/default.jpg field_identifier: 10010000025132 field_ocr_status: completed field_title_yomi: ワカンニチヨウホウブツリャク field_attribution: 東北大学 field_title_other: ニチヨウホウブツリャク field_oai_datestamp: 2025-11-13T06:43:30Z field_oai_identifier: 10010000025132 field_ocr_updated_at: 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00