狩り 2278. 同盟国会社会社 伊藤南洋訳南洋訳 内外方叢 袖珍内外方叢序 此書和蘭紀元千八百二十九年談鳥普 刺歇氏之所著西洋方書之尤新渡者余 之避寄陽也與緒方洪算青木周弼等訳 之豪始成校讎未竣而往々伝播世間猶 河水一決汎濫不可防也余恐其誤人不 少亦猶濫流蕩激使人陥溺也於是更訂 正数過校門人騰冩十有五部以須同好 惟是急于極陥溺未遑上梓冀四方之君 子格此書以正往愆則吾知免矣 天保甲辰四月 南洋伊東亨健夫撰 凡例 一輓近西洋分折術大明于世深探造化之秘ニ 一発自然之薀其製煉配仕益新益奇非改従 前面目而別開一隻眼則不易領解者有焉 故読此書者当先熟読林洞海所訳□篤児 菜性論 洞海曰所訳行之薬性論謬誤頗多 且伝写魯魚之失亦不尠頃者私 就原書校正以蔵于家有志之 一而後従事干 君子幸来就正之則所不愛也 此則知立方之妙有大異乎前日者矣且家 篤児薬性論即普刺歇氏之所校補実与此 書為兄弟此篇所列之薬医載薬性論而其 原薬性立方剤意味相通取合同轍宜駢列 左右以備参考焉 一篇中病名菜稲有先哲成訳者皆襲用之其 用字音填原文者亦復依先哲之旧蓋以殊 方之音記異城之語其不允当也固己論発 芒者則直物混呼開合雑唱清濁不分以何 同願者不一而足訳科之闕典雖以亨之浅ハ 見而不能無憾于此也雖然命名一定挙世 習慣而不疑者若一旦改之則駭観者之耳 目故姑因循旧貫耳若夫填音詳説別有 愚考将使後生覚前非而漸反正 一篇中菜剤製法出于名物考及補遺者本 薬條下掲名若補符示之若二書共無載者 せ 據和蘭局方増補之注頭別掲増符者是ハ 南洋識 袖珍内外方叢創方人名符号 瓦 骨布 骨 同骨布瓦瓦 瓦伊 津弗弊海 一仏 律 弊蓮厨 ○○ 楼便私的印陋弊児一 劉劉私篤楼楼便私的印陋弊児 結 結列児 呉阿田 呉 蓮 蓮珍 兜径 銅 銅蘭非爾列 蒲列羅 一独独宋実 賊歌蘭度 福 福倫 春経隣 春 ○巻之一△餅一 屋 葱篤末火 一一亜硫酸布弗 徳 小ナレル 鳥 一法仏列児 的 的朝百爾 脛浪 繆徳涅呪 羅抜篤 羅 拾隣 湯 計列乙尼 拂郎殿 私托児結 央歌歌児斯 同断百児風風的爾 証 ○躍児涅篤 加欝西南 四 微 微雨朗 抜 一抜児魯鳥 耶 耶姪禄篤 末消西 黙 瓢豊軫殿 布斂幾 刺 刺放退涅 越経謹偏 放 放哈羅歌 違候 忽 忽仏満 杭縄 菱 莚阿栗斯 楚兒親爾 渦 渦児払 悪計爾満 輪 一菓木一十一 住 倔麗涅爾 亜大児 訴護里 訴 ○巻之一五条二 哈 号 哈羅歌 号号：私 声 華児列船 輦爾 謬 鏡填里篤 謬謬爾沓魄鏡須里篤 腎 同菅私家狭狭角居失弗 賢 菜児鳩船 賢狭茉菜児鳩和 賢賀 粟履的児 尖 支 失加療弊爾篤 シヨツヽツヽツヽツヽツヽ 鬱絶満 走葛歌兒欝鬱死胸 物 求僕乙斯 一物一一幅 胞音 一新屋列傑児 北 幾 幾利墨爾 水路 蕎粉吉 火 火鳩伊浦 蘇 一蘇屋列軫傑児 鹿 鹿児 粛 蒲鳥亜児様 九一 叱葛歌甫 阿夫安経爾 詞 泡 他 表 河鳥列南 滝仏涅児 一七十百七十二角 表度 ゲベルノ 則楚児 薜 岸児 五 一丘謨蒲列屋徳 鵯 鵝幹腎優 西勃児篤 梓 拵ル 焼 煖列乙施居 并 珂河南筋胡尻 満 満藤尼 思反補的児 思 ○巻之一△符三 休 質 一件密計児 一質禄烏 陸 陛下陛下 段雨鉄児宛 辺 遏爾謨私徳恕局 格児損 依百乙 鞍 韃児帝則 夜 古甫黙説 良魯苦利私別乙 契 一鹵屋密篤 一断断断十一契所 浮 浮雨的飲 室卒徳 没 昆刺地 没設私菱里非扶 礼 乳満 百 百児失鳶弓一用 儒蘭経 坊 妨墨 孤 歌伊設児 孤球斯 載歌 詩 減乙加爾度 封封乙優的児職職乙加爾度 嫗田 過媽田奴奴弗歌爾 卅 四児蓮光晩度 一皿児蓮翫焼屋屋屋地免 蹙衣爾的 勿力乙児蹙蹙密雨的 四 須微向 尼亜練満須須徹向 篤談 武武允列篤篤謹 試 怖 一物台烏船 徳路徳 の 肥篤 比爾天蒲良土 次 沢和拂朗殿 紅亞烏天利篤 紅 ○巻之一△符四 列墨紀 列 仏書原恭甫味優 弗 守託幾里弗 守 介守託幾里弗 一枢尾抜爾記 枢 物児魯拂 物 癸乙 一 朱他児 苦留傑 四 回弊児優 掲列私珍 遠 遠遠突筋赫赫列涅烏歌 魯 魯楚児弟 麻健地 満 消失幾乙児 個屋杖 位 位甫列談斯 宝児墨乙 術 術僕乙斯 穴 穴撰児 追乙列児 辺 脳 膃集列児 甫 南傑雨 〇巻之一 袖珍内外方叢凡例上 標目 第一篇所方総論 其一方箋書法総論 其二薬味 其三菜名 其四菜味分量 五分量定度 其五 其六月某通患者之意 其七諸薬調和書法 ○凡例上△標目一 袖珍内外方叢凡例下 標目 第二篇論諸薬製剤之成形及其書法一 第一硬剤 其一 散剤内服 其一散剤内服用 其二 草劑 第二軟剤 其三丸劑 其四煉剤 其五 舐剤 其六 硬膏 其七軟膏 其八塗劑 其九 一断断巻布割 第三液剤 其十撰剤 其十一 啜剤 其十二浸剤 其十三浸煮剤 其十四煎剤 ○凡例上◯凡例上 其十五煮浸剤 其十六普質沙那 其十七溶剤 其十八密属斯 共十九乳劑 其二十密居斯悪刺阿列沃沙渇密児失 屋和秘里亞 其二十一乳清 其二十二植物絞汁 其二十三浴湯法 其二十四 其二十四箇禄列乙律談 其二十五数剤合劑 其二十六熨劑 其二十七射注剤 其二十八灌腸剤 第四蒸気及瓦斯様劑 其二十九蒸気浴 其三十重煙方 ○凡例下標目三 袖珍内外方叢凡例上 処方総論 第一篇處方総論 〇景泰温区ノ寄贈会を 以テ購入セルヿ 「狩野亭吉氏藤蔵 医家記二薬方之則謂二之処方法是記内外科命二 薬局一所レ使製之諸薬ノ成形配合分量等上之定則 也 ○其一方箋書法総論 古来一定之方箋書法允〓切実而挙世所二通知二是 以内外科俱不レ得不レ履二其轍也其記二方法一専要二分明 詳悉故如世二惑其方意一符記略号非所用也且方 ○凡例上ノ 笑台成之後勿二勿勿看迄一殊至子共配伍烈性薬者則 当レ加三復焉也 凡書方賃始先挙年月日例如記一千八百二十九年 正月十二日」是也或記之方後亦得若一笑連写二方 則其中間宜記二十七年如レ此符一 方義初頭記刻失百之語一是可レ取之義即金薬局也 語也而後於同行或次行一記主葬ノ名一其下記分記分量一例 如記取雑腹菌□是也而毎行逐次記二 余菜及其分量如二上法一 諸英秤量用二北弓タん之背或羅甸弥一至二於劉到一則 符號併挙秤量数字則司二羅瑪国数符及羅甸名一 如此逐次記二諸薬ノ名反分量一次記下諸薬調和法方剤 成形及多包之数或包レ之与二患者一之法上例如レ記詞句 為散分二服包蝋紙一與之是也 其次又示二方剤用法一是薬局親口二授病家一或記二之方一 羅甸語失優 一箋一以示二病家一也即毎方後記二籠向詰〳〵事 符示二用 一載符一者例如記二事毎日一茶匕以酒送下四次一 法之一 是也然其文冗長不堪煩或医家親口抜之或因熟二 知其用法一者則方後但記二事如レ法如レ常如レ常如レ前号一或時 書二吐剤下剤洗水眼膏等一者亦有之 ○凡例上二 外用剤舎蓄烈性薬者為一者錯認行服薬ト用法条ト用法条下 必記可レ供二外用一示之在二独乙国薬局一則記スル外薬用法一 用二青紙一云 已記二用法一之後記二患者ノ男女之別及其姓名」又或記ニ 其爵級一而後印二医家之花押以終焉 ○其二薬味 方中菜品有二単味一有二復味又有嘗抜二方書一造貯者上 譬女二斉那加龍終剤一名之口二福児密剌屋施幾那州敷一 栄又有二菜局臨見命疑配合者一名レ之曰二猗児密刺末 処就篤刺里私謀是為下與二幡児密剌屋施幾那列盛 分別上云 古例分二剤中之薬味一為二四品一曰主二曰佐三曰制 四日媒 或名二成 形菜 譬如二抱歌ル甫ス私発汗散剤中阿芙蓉 是主而吐根導二阿芙蓉之能力一達于表佐也孕礬 酒石ハ挫抑阿芙蓉之熱性制也沙糖則爲二レ味成 劑之媒一 ○其三菜名 薬名従二和蘭局方所レ用之新訂名一又或用古本所二通一 用一之旧名上者有之譬如二外衣類名一比二諸ヲ旧名一雖最簡 候而近世諸家来賊歌蘭度氏猶尚存二用菖名是格物 〇疋例上 者流之名義ハ有二逐世沿革一故也然而各地菜局因有二 通用名而医家一般熟リ知馬者則木二必為煩也又如二 烈性柔臣一在二交リ界地方一当レ俗二記新名旧名一例如二第二 塩酸求附二昇汞之旧名」是也 ○其四菜味分量 菜局所レ調諸薬之分量ハ用新訂薬剤ノ度量法二凡量名 用二符号或羅甸名一数名用二羅甸名或羅瑪国数符一量一 之半者用羅甸B羊之 符一諸茶同量者用二羅甸鳳各 長符一金量半量之間或不レ及二半量一或過半量若用二小 量ノ名一統二記之例如下一弓二銭記二十二ト一ト一号五代ハ起二十 三銭ト是也又小量液剤ハ以二滴数一記之一二薬品如二筋 挑雑即挙二其物数一記之例如記扁桃二個是也 ○其五分量定度 諸内外薬当一一記」載之而今有今省二其煩一比二較大人小 児之服量此ニ以二十歳之服量一ト示其夜概概概如左 十四歳三分之二 七歳二十分之一 四歳三分之一 二歳八分之一 一歳十二分之一 ○凡例上△四 一賊歇蘭度氏所定之分量如左 二十五歳四十 二十歳三十五 十五歳三十 十四歳二十九 十三歳二十八 十二歳二十七 十一歳二十六 十歳二十五 九歳二十四 八歳二十三 七歳二十二 六歳二十一 五歳二十 四歳十八 三歳十六 二歳十三 一歳十 十一月九 十月九月八日 戌例上五 八月七月七日 六月五月六日 四月三月五日 二月 二月四日 一月二 一廻一 方中所レ載之分量有二熱量各量之別総量者統二記其ノ 成剤之量一用法条下示二服度一使病家臨レ用分レ之也所 一共容二二号 一謂其服度者液料ハ用二茶碗若浦蓋似 若食匕 一金二四丁 容二三 四戔 若茶匕一 容一義至二 一茂平 或用二滴数一蓋滴数従二其液性一 各不同也此ニ示其大較如左 鉱酸一銭当二五十滴一 蒸餾水一銭当二六十滴一 焼酒製丁幾剤一銭当三七十滴至二八十滴 亜爾箇児一銭当二九十滴至二百滴一 福弗満鎮痛浪一銭堂三百十滴至二百二十滴一ノ 亜的児一銭半三百五十滴至二百六十滴一 乾料用茶碗一 一同六月一 唯就可供泡 痢者上謂之 若茶已容三一戔至二 若茶也 一銭一文 若小刀 夫 乃至二五一 若夫至二於諸劇劑之量一則不得レ委二之病家一 也故以二毎服之量一記レ之使二薬局分二與之一是為二各量」 ○凡例上八六 凡処二方剤一如一何何矣ト答、吐根一者挙二其総量一伎二使二タレ之譬 如レ以二阿芙蓉二瓜一欲中八二分之一不レ加二沙糖一銭一而加二四匁一 是八二分一銭一則煩而八二分四分四夕一則箇也更欲二其切実一 則不記然量而記二而記二阿艾蓉四分 介沙糖半刃右製二劑八個一其記二紫量一者記二調勺 分二入版一其記毎版之量一者記與二此量八個之類是也 ○其六用薬適患者之意 使三諸薬剤適二患者之意一者一係二於方側之成形色、 臭味一故医之用心専在レ使二其ヲ佳好易レ服雖歟然従事其 ＿一以至レ害二其能力固所不取也 於其成形也如二散剤舐剤一為最可悪之剤又其云可 レ厭者或作二之丸劑煉剤一則大易服者亦有之 於其色也如液劑一従其清濁有之好悪者故 務要二其不二汚濁溷重一又一二薬剤有臨用其色変者 当預示其意也譬如硝砂溶剤染銀巳一成二黒一若非二 預告レ之恐招二剤中有レ毒之疑一矣又如二伊屋陳丁幾剰二 使二其所レ和之麦結汁変成二釈二青色一如二燐素綺劇一肉其 壜口一蒸気升騰暗処光之類是也 於其香臭也医不可レ不二尤注意也其香臭猛烈知二麝 香羯布羅葛私多僂阿魏等一宜レ作二九割煉剤一又如 〇凡例上△七 此諸品作二乳剤密属剤一亦優於散丸一 於其味也除二小兒用方及諸酸剤一之外不必要和沙糖 或舎利別一而不二其味一也塩剤中如二芒硝一和二諸酸類一 酒石酸或拘操汁等一 者 新鮮 者一 並加舎利別則能制二其可 一レ悪之味又酷属血味如二硝砂一者加二甘中膏、亜刺虎亜一 一越談、沙糖等一則能制二其酷属味一 苦味剤宜加香竄揮発品如桂、亞的児、甘消石猪者一者二 以適也其味中又淡泊若粘稠若可記之諸薬如二吐根後剤 加香竄揮登棄権花、舎利別、収斂亜的児等若其 味不佳者作二丸剤煉剤一則為写レ服又散、丸、妹、紙利等 其味甚可悪者ハ用梅肉、大乾葡萄、乾鬆餅等裏之與 処可也若然則使二薬局附二贈聚翻幾許一旦方箋記之一 以可示薬局也例如記用鬆餅幾個服之是也 ○其七諸薬調和書法 薬局得二医家之方箋一以為二要務一者専在二薬剤之成形 其成形有許多一矣今挙二一二製剤要法一以示二其概一凡 有疑於薬局熟知其法否者則医家当二記之以示二義 局一也乃酸性、塩性、鉱性之諸盛如二答麻林度龍、眩礬一 者用二硝子若清浄錫若陶器可磨、溶、浸、溶、浸、煮之例 如記書付用二磁臼若陶白一磨二群之一或磁壺内浸漬若煎者筆等一 ○丸例上△八 也薬局所製之諸薬其如何二裏之一物ノ薬局因所通知一也 至然一二方割有不得不挙示者焉乃散剤舎旧拝 発薬如二羯布羅、麝香、葛私多倭、鹿角へ揮発塩、及塩、及諸 油糖者一或含蓄易一以一品六者裏之以二蠟紙一例如レ記下 蝋紙裏」之又粕凝、液、散丸軟膏及塗薬類含二蓄揮発 品一者記内二淵口硝子壜若硝子壺名小磁壺一以二蠟紙若一 豕胞因封之一又揮発走竄稀液如亜的児者及醇厚 酸如硫酸、消酸塩酸、者記白硝子壜具栓者与之一 之類是也 醤油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油醤醤油油油油油油油油油醤油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油 袖珍内外方叢凡例下 第二篇論二諸薬製剤之成形及其書法一 諸薬製剤之成形従其質分之則為硬剤軟剤液 一至瓦劑従其主用分之則内服外用是也 第一硬剤 ○其一散剤 散剤有二内外之別一 内服散剤諸薬末之不可為粉屑者異殆無之而従二 其美性及其病症不可敢用者亦其不 ○凡例下△一 可二散用一者上女レ左 第一其性侵刺峻酷害乎口内ヘ咽喉、胃管胃等一 一者皆不レ可二敬用一也譬如二番椒、伊屋陳、瑞香皮塩酸ハ 重土、升汞銀礬、砒酸、消酸汞、燐素、硫酸、硫酸、硫酸、硫素、硫酸、硫酸、 要説、硫加爾基等」是也 第二難溶化于胃液一之諸薬亦不レ可二数用也譬如二 越列密、朴変福鳥篤、依蘭苔、榊皮、茜根、等是也 第三非用多量一不レ効者如草花、茎皮材等亦皆血 レ供二散剤一 第四引温気若湿気一即粘着或速引二湿 動者或入口輙膠著者並不可作散譬如遠談安没 尼亜幾、阿魏、瓦爾抜奴侯、阿刹波那屈私撤瓦 百奴侯、格倫侯、沙列布、甘草膏、鹽酸加斉基酒石 葉。的列並底等一是也 第五其他胃化衰弱若嚥下困難者譬如二昏冒、 卒厥、或咳嗽劇者其不可レ可レ用二散剤一也又患者稟 性絶不堪散剤者有之 小量峻効者欲為散用之則必当必当二加下加二族義一大 其宜二媒美一者為二沙糖甘中一或其佗乾料如二乳糖一乳糖一乳糖鹹粘 石、牡蠣、麻優涅夫亜、蝦製麻篠涅失亜、純精酒石亦、 ○凡例下△二 間有用之凡散劇之量量小不可下ニ十八若五瓜其大 者可溶但斤水一之品凝水石者不可過三勺若四 □□ 同一 副中当先挙小量品次列媒薬也然揮発棄如二揮発棄如二揮発 油若蕉油等或流動抜南撤設、軟和越幾刮、等一 一臨レ製レ剰最後加レ在故方箋記之亦必在二諸薬之後一 難二磨碎一品如二甘汞、結兄良私密涅刺列一、者記二叮呼磨 砕武剤中配二小量峻功之品」者記勺或重量 一難レ和之品舎二番如甘求ヘ罷越予篤、者迄之剤刻服後豆ヲ 洗二浄其匕及碗器一以飲二服其汁一是慮二其毒末沈二暑碗 底一也 〔外用散剤〕属此者有数種一 第一眼散尤欲二極末故方後必記極木又記同二驚 一銅管一吹入眼中或把二小筆一燕二阿列襪油若扁桃油附二 着薬木一以塗于上一旦方幾記其量一以至少一以至少一呈 多不過二一銭一 第二嚏副此散不レ可レ過二極末一以二沙糖一為二媒薬一方 第二十一歳夕不遍二半弓一 第三嗅剤是以可逆嶷猶気之応題上製者宜 照二砲砂之条一 ○尺例下三 第四麿業数是亦不可過極末又当過不仕懸 味一也 ○其二草剤 内ノ服中劑ハ唯委二病家一使レ作二泡剤一可也外用、則可レ作二乾 慰蓋溺琶布剤等一方笑記之以二総量一如二其各量一口投 若筆授使二病家分レ之可也若夫劇中配如弥那桑学 余酒石劇薬者則方中宜記其各量一例如記右製二 劑若三劑四剤一是也若用二十剤一作二小枕子或老布一 方宜記合作二枕子或琶布一 第二軟剤 ○其三丸剤 老薬者卓二越手諸他製剤二 効或欲効二十胃管若置者曰則不可也又如二子宮衛巡、吐、 血、胃管、若胃、易発塵学者或嚥下困難者或嚥下困難者或哭冒之形 器病等一亦非レ所レ宜也如二諸熱病一亦復用此甚鮮矣若 大平於沈痾国疾潜二伏于内臓一而欲」刺戟衝動中大小腸、 肝、膵、膀胱、陰具、直腸、及水脈統系一者曰則毒一丸劑之 所レ主莫善レ焉凡製ニ丸剤一不レ可レ過二硬固若連凝結或 遇二濡軟一或拾膠成レ塊者等不堪レ為丸勿レ用○丸劑薬 品有二本薬一有二成形薬一将二下条詳説一 ○凡例下 其宜本薬一者根、茎、皮、葉、華実之粉屑杯屑不一二 動粉、麝香、葛私多僂等或蓬談花爾斯之諸品或ハ 華爾孰之一二種或諸酸化金属及諸鉄塩等是也若 非レ凋二多量一不レ効者或作丸即凝結而難二溶化一者乃亜一 刺鬼亜護謨達刹流篤之類或易引置矣一品如二刺必 轟加烏私蟄居斯、硫劇篤亜斯、碩砂、豊酸加爾 基、外鉄堕血酸剥篤亜斯一者又其性猛烈而難レ分二散テ剤 中之品乃如二砒酸燐素一者並皆不可作丸殊如二燐素一更 速易二酸化一故也 其宜二成形某一者如」粘稠越幾剤、蜜、甘中青稠厚舎利 別、石鹸、抜爾撒類、焼酒、水一、是也用レ之和本薬以可レ製二 丸薬一其法如レ左 其一本薬舎二畜拾渡一者或調ト和之後成胎膠 者唯以水湿之或加舎利別而已而足為丸矣其品 如遏爾託亜根木、格論俊木、石鹸、乾固然幾剰、 是也 其二如根、茎、皮、葉、花、実、等之乾粉及湿之而難二 一指凝一粉屑」則加二蜂蜜ヘ塵根越幾剤、杜松子、傑列 乙、接骨木花傑列乙、胡蘿蔔傑列乙繊中越幾副 健負越幾剤等之和膠品一而可レ製之 〇疋側下五 其三其性不レ引二水気一混レ之而難二粘膠一粉屑類如二 明礬、皓礬、砲銅礬、膽礬、飯礬鹽酸重土、 鉛糖、酸化満淹、其佗鉄、水銀、等之諸製剤或ハ 金硫黄結児度乾雲涅刺列、吐酒石、海棉焼、 灰、硫黄萼、朴居福烏篤脂、藤黄、乳香、 阿利抜奴談ヘ蘇甘没担護、葯剌巴根一一者臨レ為レ丸 必如下粘稠越幾剤如二健慶亜那越幾痢、格綸 一僕越幾癇一者及牛膽、杜松子保列乙、改塊 毘設爾弗一、等上或用下如二水若舎利別二而可粘膠一 之品如二過爾説亜根木、甘巾膏一者而捏二和之一或ハ 加二白蒸餅、亜刺児亜ノ護謨、達刺侃篤之類亦 可但加此等之品為丸之後即凝硬乾固以至難渋 一化者有之若然則取二沙糖加白蒸餅最妙 其四華爾斯及護謨華爾斯之類如阿魏与息 香瓦爾抜奴讃、朴磨福烏篤脂、葯刺己華雨 一斯、乳香、阿刺波那層私、撒瓦百女謨、蘇甘波粗ハ 談、阿利抜奴談、者ハ加戸焼酒、揮発油、焼酒製丁幾、 剤等及流動華爾斯、如二的列並底、抜爾撒謨骨拝ニ 雹、抜爾撒謨字露一者一者上為丸住然レ此等之丸薬差、 硬固而不レ易二消化一也如二右件諸薬一研和石鹸一則最一 〇凡例下△六 良而石鹸久服則害胃化一故代之以二牛胆若粘凝越 幾剰乃得 其五惟是成形集而却為下所レ希二望其功一之主義上者 有焉乃如幾那越幾剰、抜爾撒漢骨拝霍一是 也若然則摧二其薬名一記之方笑初頭一以其効力劣 者一 如伊里斯弗 者一 魯連底那末 如二幾那ヽ桂、 或効力同等之品一 一種中末等一 列二 其次一而記適宜若其剤木足可丸之稠則更加治 質品如遏爾託亜根末者上可也 凡丸剤中本薬成形薬之量雑二預定之故如其分量一 記適宜為丸以可附属薬局也置然今挙其条如 左○以乾燥而易レ引二水気一号上作 丸則加越幾剤昆設爾弗蜜等五銭至六銭如舎利 別、或蓬談一性粘物一加三銭至二四幾一〇以一 或蓬談花爾斯性或塩性之品一弓二作レ丸則加越 幾剤、蜜等三銭至二四銭一或加舎利別若護謨性粘一 物二銭至三銭一亦得○如二芋爾乾及護談華爾訛一 加二焼酒一為丸其料一弓加二焼酒性諸薬一銭至二二銭一 ○其性酷厲可二麻酔一之植物或可二浸蝕一之諸鉱塩一 如二昇汞、銀礬銅礬、塩酸重土一宜多加二成形 薬一以分レ散其量一否則有害二于胃一也譬如以二昇求六一 ○凡例下ム七 人一作丸如二成形薬一不止一銭一銭一銭一銭一銭一銭一銭一銭一銭一猶是可 ○若以烈性諸鉱剤小量作丸則宜精細唐上辟 之一例如レ説二極末唐碎一是也又其可溶化于水之品如二 升汞塩酸重土、磯飼礬一、者先以二清浄水少許 溶解之例如レ記下以蒸餾水少許一溶二解之一是也 丸劑製法方後記二調勺為入凡又記二分為丸之款 一者以二各丸之重量二者尤精細分法以自応 童一分為レ丸之数上其一則記二調勺二人為二一九一 其二則記二調勺為二六十丸一若夫ノ剤中舎一蓄裂 性品一而其成形薬之量不レ得二予定一者当レ用二第二分法一 也凡各丸之量小者不下一氏一且一次服且一次服且一次服量一 不可レ過二十九〇丸薬衣料尋常魚レ用二石松子木ニ而用二 他薬者亦有之例如記衣桂木衣金銀箔是也又有二 包之而與者有小硝子壜固封而與者内二小糖蓋而一 與者上各方條下宜具二挙之一 ○丸劑服法先用レ乙抄九加二水少許一放二左舌上一便即 可嚥下或置丸子舌上以一口水一送下亦得又有悪二 一丸劑不レ堪レ服者上苦愁則以二白蒸餅一作丸豫用之使二 習慣一隨可與木劑也或包乾糊若梅肉一而與焉 大為易服如二小兒包蒲桃肉與之佳 ○凡例下△八 ○其四棟劇 此剤近世用者罕矣唯終剰差硬而可二分為二小塊一者 是為二煉劇一也耳殊有二可厭味一者譬如レ竭布羅、麝 香、葛私多僂、幾那木大黄木、吐根木、或辛烈 可供二吐剤一之皓礬等上宜レ作二此刻一其性乾燥易レ引二 水気一品如二幾那末一舎利別若権皮、舎利別一 製レ之又不引二水気一品如二皓礬一者加二越幾剤編公美 越後刻 脳如二土質或鉄類粉屑一加二舎利別一少許一可レ研引 唐之凡製ニ煉剤一護謨花爾斯一銭加二舎利別 半銭一如二越幾剤或慰一加二ヲ一如二 刃尓是其大率也作此剤一次止四塊若六塊一 何者則以下其連乾目且易二腐敗一也而毎塊之量平 銭至二銭一方箋例記下調多加二蜜適宜一作二煉剤幾個一 或記調句作二煉剤幾個衣甘中末若金銀箔一 或記下蠟紙包與之若附乾糊與之類是也 ○其五舐剤 凡宜舐剤一品官圃木香、遇泥子、苗香、烏莽 鳥爾失、瀬中根、蜀羊泉茎、泥葛根、幾邦、綿、麻 那葉、葯剌巴、木炭、薄苛面記基里私杷構、 薄苛 之一種 太那設花、硫黄華、杜松子、摂緜砲那、桂沙 ○凡例下九 児薩振、等是也自余庶戯重而具形器力効用者 如錫屑或瀉下鹽数亦可作二舐剤、若夫不佳可厭之 味悪臭可嘔之品或連烹醸腐敗者或小量峻効 者及重力甚如二甘汞一者皆不レ可レ製此剤一也其佗揮養一 走竄品如二亜的児、甘酒石精、揮発蠱製剤一 護護華爾斯及遥読之諸種亜刺昆亜護謨、透刺ニ 一同一侃篤等亦然 舐剤方箋書法先挙二粉屑及小量之品而成形某 次レ之其配合分量譬如二植物性粉屑如チ稀薄流 動成形薬如二舎利別、清浄寮一者中二倍至二倍至二二倍或如キ 一応及尋常蜜、傑列乙等一稠厚成形某ハ三倍至二四倍一 尤稠厚成形薬如二民説爾弗一者八倍至二九倍若夫至 手用車密而多二華爾斯一粉屑及錫屑等一作」此剤一則以戸 一尤稠厚成、形差如尋常、塞、足設而、髄、越幾割、者五 知之可也○稠厚或形薬者方箋記其量一而示二薬一 一局一至二於稀薄一成形薬之量一則委二之薬局一可也例如一 記以適宜依乱剤是也凡紙剤総量小者不下一 弓一大者不レ過二四弓一如二其各量一則取二榛子大名胡桃子 大若幾茶匕若総量之幾分即取二半分若三分之一 若四分之一服之之類用法条下記也又痢中含蓄 ○瓦例下八 具重力一之品如錫属者曰則用法条下当記下当記下臨レ服奉 振二蕩之一也 ○其六硬膏 内外科常用硬膏、薬局固有造貯者一故如二其硬膏一唯 示二其分量而已可也又欲使薬局親権之者宜尓其大 小幾許一名然則方後記擁レ之法且剪レ紙造二其膏形一 附二方箋一而與二薬局一又其硬膏不レ具二通宜粘力一者加之以二 開創硬膏一或用二閉創硬膏一攤其縁若其膏難二 粘着一者以二問創硬膏一覆其上或用縛帯聚二 亦得 ○其七軟膏 凡製二軟膏一以脂油類為二成形薬一譬如阿列襪油、扁一 桃油家猪脂、羊脂、薪鮮魚塩、酢、葛加阿路、是也、 其佗的列並底、蛋清、及諸粘質数亦或用之然是等 之品常唯供数貼膏一而如二塗擦膏一而不レ用之○其 宜二主薬一者植物粉屑、及其越幾剤、抜爾撒類、芫菁、 鶏布羅、阿芙蓉、揮発油、硫黄燐素、金属塩、酸化、 金属、等是也 本薬成形薬之量大約脂油数一号加二蠟三銭一或如二 乾固粉屑一戔及蝋一戔一一又法脂油数一馬加乾固ニ ○凡例下△十一 粉屑二三銭一〇萼爾類及蓮談華爾乾、與蝋同量 ○若加的列並底一予和脂油、類或墨清以可奪二其 粘力例如記蚕清泥和一是也蓋成形集之量尋常委二之 薬局可也乃方後記二適宜作二軟膏一之数是也 方箋記二軟膏一初頭先書二主薬粉屑類一為レ法然剤中 或食蓄予先可詳解一品如蠟、華雨軌ヘ蓬談華爾孰上 者則先挙レ之其条下記二文火好解一如二探桑走竄之品二 宜二最後挙レ之其余下記下火後加レ之或差々冷定後二如一 也 ○其八塗剤 塗劑者軟膏之稀薄アル也其宜二成形薬一者脂油、乳、酢、 一蛋清、唾液、胆汁、等是也其宜本第一者如二揮発油、 焦油、硝砂加石灰精、瑪布羅、阿芙蓉、石鹸、石灰水一、 是也如二堕歎遊談華雨乾丁幾剤亦或月之但至二粉 木類一則絶垂二採用一高凡塗劑配合無レ有二一定之分量一 但如二碩砂揮発膏一特為レ不レ然己何者則此剤調二和一 之一復為二一種化成物一 一種之 石鹸 也是以尋常有阿列 一穢油三分硝加石灰精二分之比例〇使薬局製ニ 塗劑之量一次半子至二二万一 ○其九琶布剤 ○凡例下△十二 ○凡例下△十二 恐布大別有二種一者製一者不充製是也其宜二 成形薬一者水、乳汁、乳清、醋、諸煎剤、浸剤等是也 其意製者成二於菓実中根花等一其不重製者以右 件諸薬ノ粗末一其最宜二成形薬一者為二麦粉燕麦粉、亜 麻子粉一蓋燕麦粉能久保二温煖一亜麻子粉ハ軽脱数 淆俱可レ作二肚腹琶布一或掲一或掲蓋二発炭殿一之粧物三作之 如二胡蘿蔔琶布一是也或軍ニ用二鎮痛麻酔薬一製レ之 女二失鳩答藤阿斯一是也若夫要レ間ニ遺談華雨焼 数如二瓦爾梭奴談一者二製毛則先以二昼清一溶二加之一用油 為二成形承一又如二遺読安設尼正幾一先以階溶化之一 若要二琵琶布加揮発品一則宜最後加＿レ之例如レ記二至 布之祠一稍放冷加上親纓蘭羯布羅、阿芙蓉一是也、 〔第三液剤〕 ○其十漿剤 製二漿剤也比較能溶品一 斥二溶解 者一云 斥下被三溶解一者上 所溶品 能浸所浸 下條所レ謂 者亦似レ之 処之量如レ左○亜刺毘亜護謨一銭和二水一号一 為二粕汁一達刺侃篤一銭和二水四了一亦尚為ニ稠厚粘 汁枢棒仁一銭和水三弓一振二万之一為ニ極濃船汁一沙 列布木一戔加二水八万至二十二号一亦為二拾汁一其法先以二冷 不少許一研合也次注熱湯或如水重之又過角記正振 ○丸例下十三 今馬以二水十一煮至二八弓一為二適宜粘汁一凡漿剤者通常 供ニ化剤之加味一而已軍用之一者唯惟強矣強極移仁漿 或輩用之以供二緩和眼剤一 ○其十一発剤 此刻稀稠一与漿剤同而可レ用二茶匕一、挽収者耳其宜二 或形薬一者漿剤、蚕清、蜜、舎利別、脂油等是也其 宜木菜一者越幾剤亜的児、焼酒剤、枚爾撒殻、乾粉之一 数譬如蓮謨安波尼亜幾、金硫黄、綿留農斯密涅 刺烈是也若合二脂油漿剤、舎利別等一作レ剤則先取一 越幾剰体加水少許一研合如二金硫黄、結雨茂斯密 涅刺列等一之粉屑先用二亜刺毘亜蓮、渓鉛漿一研合 塩類及金属亀先溶二化于水一如揮発油一先以二砂 精一研合如レ是製法不レ山二菜局或熟知乎非乎非手則宜ニ 方箋記二其法一而與二焉 諸薬医レ不不必得中悉皆作無二此剤一或管感触過敏 者或咳嗽劇者口中焮衝者有鵞口瘡及咽喉 病者等皆此剤之所主宜与之 方○甘扁桃仁去皮猪若扁桃仁玄皮 如二菱謨油質発剤一 一個内二石臼一搗碎生二熱湯四弓一馬四馬一馬一馬一馬 兪一連刺帆鳥木町甘扁桃油白糖各一弓右先取二乳剤二号」 加二三味一不レ在レ手枕擾淫化次合ニ余乳剤及担花水二成 調 領菜局固有二成剤一故方笠唯記下以此剤幾了一加中 ○凡例下十四 某主薬上可也 ○其十二浸剤 此剤有下以二冷水若冷酒一浸出者有二注二熱湯若熱酒一製 番上其一可二冷水浸出一者ハ即為下易溶ニ化干水一之成分及 些少ノ揮発之窟ノ成分上譬如二護謨質、逃幾質、 殊苦味越幾 副質為尤 糖、質、塩気及些少ノ揮発油一是也其 不可ニ浸出一者即為不レ可レ溶二化于水一之成分二譬如二譬如二華 爾斯酷厲酸化越幾斯質、蝋等、是也其可二冷水 浸歩一品如二織十根、水楊梅、亜爾鮮、健質亜那、薈― 草、睡薬、幾那、拾失亞、是也其二注二熱湯可勉熟 引付一者上件諸成分之外更許多揮発成分及些少 華爾新愛、酸化越幾斯変、等是也凡宜此剤一者上件一 諸薬之外白並、葛私加栗刺、菖蒲根、吐根、 蜀羊泉、加密列、亜爾尼加花、及根、皮根、麦各利、 斯、良姜、瓦刺微阿剌、細辛、姜、白繋栗穀、薄黄、 地楡、橙葉、太那設致談葉、及花、大黄、薔薇、 一紋塊、撒角非亜雑腹蘭、横爾扁香里亜、瑞香皮、 誨那、夫鹿児抜、甘中、珊篤里、煙中、檜皮、摂緜 施耶、格雨失居談之数是也其三合酒若焼酒與水 泛之則更得二多量ノ揮発油及華爾斯質者是也 ○凡例下十五 此剤比二能能浸薬所浸蒸之量一大約以二所浸薬八倍 之水若酒一浸レ之又有乙不レ記二其水量一而記下所 量二者ヨ凡多岐二枚水気一之植物杉屑如亜爾尼加花一者一者 以二半馬一浸水九弓一取液六了許其吸収水気不レ多者 一如二遠志根一以二半多一浸二水九馬一取二液八了許一 内服浸剤之総量以三二馬至二二十四号一為レ限然尋常六弓 至二八多一為二適度一如其各量一以二茶匕食匕若平椀一 一碗等定之 一浸剤製法記二之方中一而不記二方後一 以其不レ便二検閲今 皆記二之方後一 又有記没潰鉋熟之時刻一者二刻自四分豈一日若数 日一例如記二浸漬飽熟四分時若一日若一日若二十四時若 二三日一是也○浸二歩之一後以二毛布一過之一若要二其流一十分 清澄一則宜ニ用レ紙滴過一 ○其十三浸煮剤 浸煮劇者先用水或合水与焼酒若酒若酒一者上浸漬植物 薬品更用二同等液若他液一査其滓以合浸液也由此 得併ニ其揮発成分、固性華爾斯様成分一而引出上也 宜此剤一者亜爾尼加根、葛乾加栗刺、幾那、蜀羊泉、 宦園木香、七葉樹皮、水楊梅根、橙葉、撒雨非ニ 且、遠志、揚皮、亜爾鮮、松芽、昔是也若要心自幾那、 ○丸例下十六 苞翫加栗刺、等一併三華爾孰、様成分与脱化越幾翫雙一 引出中則宜古先用二再鑑焼酒一分与二水四分一浸二出之一取二其滓 再加水重合二而再加水重合二而 ○其十四煎剤 諸植物品加レ水煮之則止メ護謨質、越幾斯声又得下 一併ニ其薬爾様成分一而引出土也蓼爾斯質、亜難済二 化于水一由二火熱一而流動由二煮沸一而混于其流一惟走 竄揮発様成分友之名久盍レ之則飛散凡宜此剤品 一過爾記亜、官円本香、烏自為爾識、睡菜、蜀羊泉、 葛爾儒乙桑、葛斯加粟刺、幾那、夫格列乙、弁皮、 一紫茎、苗根、朴層福烏篤、健質亞那、瓦刺微阿ニ 刺鹿角、依蘭苔山牛蒡、水楊梅、枯失亜、大 黄、刺答尼亜、浜瞿麦、薩爾沙根、拳参、遠志、西ニ 瑪爾抜、航必傑里亜、甘中、多麻林度、輸底七菜、 樹皮、亜爾鮮等是也、 凡可レ供ニ煎剤一菜品如二堅硬、木材一鑵二屑之ノ如軽脆皮 実一搗二砕之一如二皮、根、茎葉花へ細二細二剉之一例如二菜名一 一下記各為レ有為レ有為レ有搗辟一是也 韮剤各有二巻之之時限一其大穀如レ左○其質堅硬 而含蓄華爾斯様成分如朴展福鳥篤、鹿角、薩々 ○凡例下十七 爾撒根、杜松木一者烹乏不レ可レ不レ久也約自二平当至二 一時岩一時午一其佗皮、材、根、茎、葉、等煮レ之自二四分 時一至二八分旨又有意之遇レ久愛其性一者上譬如二旃那 桑煎劑一烹レ之通、久其性変、敗服レ之発二度、痛一如二甘中 煎剤一変成苦味如二依蘭苔一消耗其苦味反効力 故方箋記煎者一之時限或記其水量與所灌取之 液量上不レ可レ不二猜細也譬女下幾那半馬以二水十二了 煮取六勺則煮レ之大約書四分皆一又如下以二水八 弓一査取五六多一大約当二八分時一以可ニ歎推一焉矣其質 多舎二蕎粘液一煮レ之不レ可レ過レ不レ久煮則其水 量及其所灌取一之液亦当二多量也如過爾記亜、格 倫僕、舎談孛黙謨、依蘭苔、亜麻仁、歇爾援 一失居談葵葉、鹿角一、屬二子此一 数品合煮時其内一種不レ可二瓢煮一或多舎蓄粘液一 有レ害于他薬之煎火一者最後加煮レ之譬如二幾那 煎剤加葛斯加粟刺、遠志、横雨扁各里亜菖蒲 根、遏爾記亜、甘草、依蘭苔等是也 ○其十五煮浸剤 煮浸剤者以不可並煮之品上加之於他ノ煎剤ノ熱沸 者一而浸二炎之也例如レ記下煮後加二某内ニ浸ル ○丸例下△十八 麦八分時ニ又含蓄最揮発ノ成分之諸品則並成 瀘過後加之以浸出可也例如記下瀘通乗熱加願 草三銭一浸出是也 ○其十六普質沙郡 吉里失亜国語普質沙那者即大麦並之義ハ 依剥加刺的斯於二他ノ飲剤並剤一亦既命此名矣至 一今世一則斎メ称下可レ供ニ稀薄飲剤一者上云爾此剤非用ニ 多量一則垂レ効故宜○避ニ其不佳味一旦以下不二甚垢綱一者上 製中之寿常加二美実液 酸甘味 佳者 若酒等一美二其味一 宜此剤者過爾託亜、大麦、燕麦、蘆根、朴居福ハ 鳥篤、鹿角白蒸餅、亞麻仁橙葉、沙蓮沙列布、 浜豊麦、土茯苓、薩掖弗刺斯、沙爾薩根、甘草、 多麻布度、酒石、乾菜、生菓、生菓、生菓、生菓、生菓、生菓、 梅実桜 実之類 等是也 此翻従二其薬性一冷浸或熱浸或並煮製之在吾 邦一吊レ不下如二南方諸目及弗即斯一多閉之至二子如二熱病、 痛風、僂麻質私ヘ石淋、水腫、梅毒一、則専此劇之所レ至一 其性甚稀薄而不害胃腸浸潤全身有為于反 表尿器故多採用 溶剤 ○其十七溶剤 固凝菜品與水抱合而不毫モ見渣脚全然淫化 ○丸例下八十九 成純液一者謂之溶剤也其溶化之之液有数種 其一水可溶二化于此者置、自余諸症孰、 護謨、沙糖質、水製越幾剤、百薬並、吉納、 膽汁、越黙室那塩、没雨必耶魚、伊屋陳症孕 一石鹸礬酒石鹸礬酒石鹸礬礬土地 可レ落ニ化テ醇 其二水合焼酒者可落二化干此者一 厚葡萄酒者 亦属 干此 右所レ挙諸薬之外蓋会、蓬談安没尼亜 幾阿魏、瓦爾抜奴護、朴居福烏蔦脂、藤ハ藤ハ 黄、没薬阿芙蓉 不レ得二全 溶リ化」 阿刺巴那層疑ヘ撒 一瓦百奴読加焼酒水製越幾剤等是也 三十 度者 其三再餡焼酒 度者 或亜児箇爾可溶化千此一 者刺必就加烏私蟄屋斯、揮発油、亜的児、羯布羅、 失尼担談、聖州尼担談、醇酸鉄、外鉄鼻、緑青、塩ハ 酸加爾基、外汞、淀爾必弗、越黙室那、伊屋陳、巴豆油、 蓖麻油葯刺巴、華爾乳、抜爾掖護孛露、不嘗全乳 香、阿利枝奴談、砂糖焼酒製越幾剤、燐素渋三〇〇〇〇〇、、、、、、、〇、〇〇〇 等是也 其四亞的児其三所挙諸品和之亜的児愈得 多量ノ溶化一就中尤善溶二化子此一者如揮発油、竭布 羅燐素、升鉄塩、醋酸鉄、外汞、外衣、是也、 ○尺例下二十 其五揮発油可溶化于此者諸種ノ夢爾訛、 抜爾撒渓、脂油、蝋、斯百両麻摂的児、燐素、 等是也 其六脂油可溶二化于此者其五所挙諸品之外 揮発油、腐蝕性羅優塩数、酸化銅及鉛経寺、 鉛糖ハ等是也 蓋従二其寒煖之度一溶化各有二差等一如諸塩類護謨 類、糖質、諸品」冷水亦能溶化如二熱湯一特得二多量溶 化二而其液冷定則随復レ故如二護謨華爾斯及華爾斯一 臨下溶化之使熱其液且以適宜温度一 又如下以不揮発走竄之品溶化于脂油亦然惟如正的 児及揮発油反之 此劇書法当光挙能溶液一次挙所溶品而後記二中注意 溶化、或微温溶化、或搗和溶化、撹拌溶化、烹熟並煮 等上也 溶剤一種有下名ニ飽和剤一者上走羅係盛典ニ酸獣一抱合飽 和之謂也譬如下以剥篤亜斯、石灰、麻倔涅失亜等、一、 沙二化子物撰汁若酢等一是也方箋方下ニ惟記羅後塩一 之量一如二其酸類之量一則一ニ在美局一例如レ記下剤篤亜斯 二銭拘擦汁適宜飽和為度是也此剤稀二釈之以二 ○凡例下二十一 蒸餾水若薬水及舎利別一其量有二定限一例如レ記加二桂 水二弓谷三弓一是也 ○其十八 ○其十八密屋乾黙刺 密屋乾黙刺巻中 巻中略補曰密履 斉者即是 是調合諸薬一和水可下用食匕此剤有一 数種一 其一密履斯燕刺星実亞是以粉屑作之臨一 用可二振蕩収一者宜此剰者安侯幾非吐根、 水楊梅、摂蘇施那金硫黄、結爾茂乳密涅刺児、 蜊蛞石、硫黄乳、麻倍涅失亜酒石骼粉等是也 屑 若夫小量峻効者及重量者或吸収水気甚者或 不佳香臭ノ粉屑類皆不レ可レ作二此剤一也其宜成形薬一 者即使得二流動状一之品譬如蒸餾水、香竄露 水、諸他植物之浸剤及煎剤等是也此剤鯰 量不レ可レ過二六馬若八馬一如二幾那末一引二水気一甚者ハ成 形薬六馬加之不レ過二半弓一蓋此剤甚並二便用或你化機 衰弱者或嚥下困難者有二嘔気者並不レ可レ可レ可レ可レ用也 其二謁刺芙蓉是透明澄徹而其味香色共 佳好ノ密候副也 其三蕎斯点私是可二一頭腹尽者否則小時間 服尽者故其成剤総量不可遇二号一雖多不過四 ○凡例下二十二 寺一 其四越粟失爾取諸越幾剤一溶化于諸液如之 以二丁幾剤、精剤鼻類、亞的児、揮発油、等以可催進 含気一消化機者今世蒙稲曰越粟失爾 其成剤分量、液四万加二越幾剤不ニ甚相二銭至二四 厚者 銭用量大約毎服一茶七日三四次 其五滴副是調和小量峻効之液一者故当又滴 数一用上之也宜此剤一者水、丁幾剤、精剤、精剤ハ亜的児揮 発油等是也或間溶解凝固薬未製之譬如二製レ之譬如二茘 若越幾剤、隻鸞菊越幾剤、羯布羅麝香或ハ 金属塩類如二升鉄魚一者是也若難二溶解一粉屑数 絶無レ供ニ此劇一 若欲濟二解起幾剤一馬如二越幾剰数 者一銭一如純粋亜的児惟可加焼酒一而不可加水採液一 也方幾記其総量一刃至二一馬一多一多一多一各量毎服二滴至二 太子 八十滴一如二其滴数一役二各液重量一定レ之 方箋末端 前 当記毎服滴数及其所和之水酒砂糖等也若夫剤 中舎二蕎亜的児一者戒ニ病家一令レ無レ迄二火燭一何者則以下 其引火気而燃使患者驚怖ヒ也是亦宜下記方後而與上 高 ○凡例下△二十三 ○其十九乳劑 是似二乳汁一而白色不透明之液諸舎二蕎脂油勺二粘液一 之品加レ水研合而製者宜二此剤一品如二井扁桃、苦扁桃、 大麻子、罌粟子、菲阿斯失子一、是也其製剤分 量如二甘扁桃一功害不レ劇之子ノ色類一万加水八分離 一多不レ過二十二号一惟女レ供ニ当用飲液二加二水十六局一不レ然 則一次造量不適二六万是為下其由二温気一速腐敗上也若 欲レ加二羯布羅、阿芙蓉、消石等則窪二過之一後加レ之為一 佳如二酸類焼酒、及亜的児様ノ品除ニ揮発油之外ニ 一総世二加レ之者一是其諸品使二此剤分折一故也 扁桃乳及扁桃加大麦乳之数薬局常有造財者 然是甚易二腐敗一経久者不レ可レ可レ用 ○其二十密屋斯黙刺阿列沃沙 一月舎油密屋 剤之義 一同断十所十一 乳剤 之義 斯程里亞米 詳 此剤以二粘質岩属清一和二油、抜爾撤謨、諸護謨華一 爾斯名合二蓄号爾既一諸薬自余難溶二化千水一品致因 以使モ与レ水混合上者也其可レ供二水菜一者如扁桃油、亜麻油、 阿列機油、罌粟子、韮阿郎斯油荒麻油、蓬談安 没尼亜幾、阿魏、瓦爾抜奴談、羯布羅、抜爾撒謨 骨拝霍、抜爾撤該字露、朴唇福烏篤脂、没慕、両ニ ○丸例下△二十四 刹波那層私、撒瓦百奴護、蘇甘没奴謨、的列並底、白 一蝋、黄蝋、数百南麻、葛加阿路、石松、燐素、等是也其宜 媒薬一品如二亜刺昆亜蓮謨、反達刺侃為招漿、沙列布一 粘汁、石鹸一是也油、抜而撒煮、若華吊玩等一弓ニ 一加二亜刺昆亜護謨、達刺帆為、過爾託亜等之粘漿ハ 大約一号為レ足若要レ包リ横華面貌一尚可レ用ニ多量一也 閤ス又有レ加二其三倍之量一蓋粘汁半弓ニハ加二一卵屋清一 油一焉如二夜四五号一是其大平也若夫以二驚爾斯反 護談華爾斯、抜爾敬読等一作レ剤則其液量各 従其所ニ希望一之効用上異之其製法先合三水薬典二媒 薬一研二磨之次注二水少許一且研且注以至成剤 以二扁桃油一弓午亜刺毘亜護謨、適宜清浄水五万 扁桃舎利別一焉一合製者名レ之曰二輩方舎油密屋到用 之包二其諸他消石、砲砂、孕礬酒石、羯布羅芫等丁一 幾剤、燐素等一甚佳 ○其二十一乳清 乳汁虫温気与大気之作用二変成酸味者謂之酸乳一 清一名尋常乳清一其加二誘酸薬一製者謂二之人工乳清一 甘乳清製法取二犢牛胃滝肉切片許二心二先以水一 者 去二婆 一二号一二号一二号一二号一二号一二号一二号一二号 膜者 ○凡例下△二十五 一壜一徐々 煖之無冷直沸乃終凝泣而乳清自然分離矣酸乳 清製法取二乳汁一加ニ醋、枸櫞汁、純精酒石、明礬、芥子、 列印設酒等一或加二回爾蒙烏水一鉢或取二烙銭投ニ乳 中亦得当レ製甘乳清一若会ニ犢牛胃鉄則用ニ純精 酒石、柏様汁、醋等一加レ之亦可惟加レ之宜二少量一且麁二過 之一後加二牡蠣、蛔蛄石、結麗土等一以可レ奪ニ其過度ハ 之酸味一也其製剤分量乳汁六万ニ加三枸櫞汁一茶匕 若醋年食巳若純精酒石一銭若多麻林度実 二銭若多麻林度髄午銭若明礬半美若妓子 一弓列印設酒二戔若回爾蒙舊水二弓至二四号」 是其大率也間々又挙ニ其配合薬品記方箋使病 家作之例如記明礬一銭乳糖二銭柱一戔右調勺 分為三服一服一服一服一加ニ乳汁一煮分取上澄一 是也 ○其二十二植物絞汁 是新鮮植物之絞汁近時所希用然如キハ腹部内臓 昆乾謬南 遷延病與紺百畝之内臓解凝灌腸剤 柿菜剤篇 載二解凝灌膓剤一其方蒲公英根必革各一号勿楊祭亜、石鹸 四銭右水煎瀘過取二流八弓)紺百之方即取上件諸薬草 一乃至一弓半一合ニ糠一握一桂一注二雨水若石灰水一盛 土器一密封安二勲灰上一浸漬一宿更煮取二液三分之二初 〇凡例下△二十六 微温施之 後冷用云 参用有二候効惟胃弱家及消化機不良 者非所宜也此剤又兼用払速雨水、回爾蒙篤水 鉱泉等一亦有二能助二其効一方幾惟記其薬中典所一 絞取一之液量六其製剤総量不」迄二四弓毎日新製 為レ在分二総量一為二二三服一午前和二羹汁一進レ之服後 一宜三戸外ニ逍遥メ引二新鮮気一 ○其二十三浴湯法 浴湯従其用一分レ之則全身浴半身浴坐湯 使三忠者 坐二湯盤 内温其臀 或陰部也 脚湯手湯是也又従二其煖度一分レ之則 一冷浴涼浴温浴熱浴是也列氏之五度至十度華 氏之四十四度至二五十七度為冷浴列氏之十二度至 二十二度一華氏之六十二度至二八十度一為二涼浴一列氏之二 十三度至二十八度華氏之八十四度至九十五度為二温 浴一列氏之二十八度至二三十六度一華氏之九十五度至二 至二百十五度一為二熱浴二蓋浴湯者資二原於水一而其内 使四混ニ和溶解二諸品質一也宜乏品乳、酒醋、吾設爾沓即 幾、鋭烈焼酒及焼酒、麦芽酒、麦芽煎汁、灰汁砕水 石鹸、諸鹽硫羅硫塩、 硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸 曹達硫加爾幾 鉄塩及香竄 性、若麻酔性、若収歛性、之植物浸剤或煎剤等是 也其分量無有定限各品条下有成説可就求焉 ○凡例下△二十七 声如硫黄浴湯字于硫剥篤亜孰之條一塩浴湯出于食 盛之條一石鹸浴為一出二于白石鹸之条一羅侵浴湯、出二 于剝篤亜斯之条剛鉄浴湯ハ出于宍達鉄之条香家 浴湯出ニ于青蒿之径一収斂浴湯ハ出テ緑礬及槲皮一 之條是也 ○其二十四箇禄列乙律読 往昔所用于眼疫之諸薬無論流動物薬 稲曰二箇禄列乙律談二然在二今時一唯蝦水争此名凡 宜此剤一品粘液護謨若諸血溶化者若諸茎 餾水剤若水様稀薄而呼二滴濾一之浸剤若並剤 等是也方箋記之以二小量二銭至二二号一為レ能○眼水 用法使二患者仰臥一用二尖鋭茶匕或鵞銅管ノ両 端通孔者或小水綿或圧中一注二入一二滴乃用指微二開 恨験一二住之一須臾矣是慮下即時合二則薬液為 是所上搾出一也 ○其二十五漱剤食剤 漱剤含剤者用二諸浸剤煎剤溶剤等一製之 如密舎利別調二其味一若其薬液易レ下レ咽者劇中勿 加ニ猛烈品若不レ得不レ加レ加レ之則宜レ希二蕃之一其総量大約八 弓至二十二弓一各量則半茶碗若一茶碗一 ○凡例下ム二十八 ○其二十六熨剤 是流動混和劇而可供二外用者随二柿布名毛布 若水綿用足宜二此剤一者浸剤、煎剤、溶剤、或諸薬所 溶二解于水者 散粉及難レ落二解 于水一者不レ用也 及乳酒焼酒醋等 ○フフ干水一者不レ用レ之 是也、名以二密陀醋、麻酔性ノ植物青酸等一配二此剤一 則当二須注意一其部名剋脱蔓延甚者則此劇不レ 用也若犯之則輙其液没後体中発諸悪症也此 剤分量臨症従用而定之用法条下宜記温用冷用一 ○其二十七射症剤 是用二私抔杜一注二入於鼻、口、耳、尿道、腔、子宮、及膿瘻、 管液剤也用二諸浸剤、煎剤、溶剤、乳剤、及乳、油脂 等一製レ之有二冷用有温用用法条下宜記之此副総量ハ 一従其用難レ不一定一大約一銭至二八銭一 間々由二其衝動一害二手聴力一者有之故其射二注乳汁若 石鹸水自非洗除耳中凝固物不如滴下之耳孔或以 小茶匕注入之妄帖也 ○其二十八灌腸剤 灌腸剤者以一媒薬本薬一作レ之其宜二媒薬一品如二水、乳、 一油、肉羹汁、醋、溶剤、植物浸剤及煎剤一是也其宜二 本茶一品如二粕汁、石鹸、蜜、沙糖、護謨華葡乾之諸一 ○凡例下二十九 種、枚爾橄謨、油、諸鹽類、越幾劑、丁幾劑、 揮発油、或羯布羅、麝香阿芙蓉、是也、是也、 灌腸剤用量従下患者之年齢及導泄大便与使 収于膓中一之用上各不同也導泄方壮人用量一次八万 至二九号一八歳至二十六歳一者五弓至二八弓一三歳至二八歳一 者二弓至二四馬一其以下者用二二弓一吸収方壮人用量 一次二馬至二四馬一為限然併二一日用量二三四割一與之 可○灌腸剤多温二用之一蓋以下所レ充ニ萎液一也私牡上 揆二肥上而其温可レ堪為レ度又臨レ症冷用有レ之譬如二 於二痔疾泄血劇者及粘液痔是也 第四蒸気及瓦斯様剤 ○其二十九蒸気浴 是用下諸揮発薬可融ニ和子蒸気中一者上投之於湯中一将ハ 身承二其蒸気也其施二全身一者謂二之全身蒸気溶一 其施各部者謂二之各部蒸気浴一也其全身茎気浴一 薬局不レ能具備之故但挙二各部蒸気浴法一レ之 各部蒸気浴者煮水使熱沸一或路石注水用下 其所二蒸騰一之気上行レ之也其宜二茎気浴一者如二水粘 液性或香竄性、麻酔性植物類之煎汁若浸 剤一是也或加レ之以酒、焼酒、醋及硼砂、合剥篤 ○丸例下三十 亞斯者上則発所含二揮発瓦斯之蒸気上也方築ニ 唯記二其加薬一ノヲ従二上法一而命二病家一使レ製レ之 欲レ喩二入蒸気於肺中一者用二茶壺或壺或蜜独氏之吸気器一 谷欲レ施二之鼻、耳一者用二喇叭管一覆二湯上由此以重二 其蒸気一其薬中如二接骨木花一者惟燕二熱湯一濡レ之 而已而可若注レ之以許多熟湯則薬草沈没而蒸 気外騰不レ多若欲レ施之肢節一者盛湯液于滴 大器以患部安其上用綿巾封其周囲 ○其三十一重煙方 一属二于此方一者第一硫黄重法是使二患者生于一 一器械中但露二出其頭面一其内焚硫黄一以重身体一 者並古来所レ施二梅毒家一之朱砂重法輓近於二 粘液労一所二稲誉一之麦児蝋熏法歯栗枚奴隷 杜松子重法煙中重腸法反清気重法等是 也清気重法者用二蘇魯林瓦斯堕酸瓦斯等一 製之其法如左 橘翳東垤首爾歇浩氏蘓魯林瓦斯製法 方 第一號 食塩二分酸化満俺 ○凡例下三十一 一馬二味調 白為未町 第二号 稠厚硫酸 二馬硝 子瓶貯 右取第一号散木内ニ陶器名硝子富上炉火ニ 流レ之適宜次取第二第二第二第二第二第二号 近世為レ便二気テ清浄一代之以二後方一即用戸獲魯林剥 篤亞訛、或蓬魯林遣達、或養魯林加爾幾等 所二蒸発之義魯林上供レ之其法取二右件諸品之一一 溶二酢于水或扁平器一置之病室則為気中ノ炭酸一ヲ二 分折一蘇魯林分離而浮游焉是浄穢之効稍劣而而 比二之於前方一則其害ノ肺亦微 方 第一号 二馬小 消石木 筐貯 第二號 二馬硝 稠厚硫酸 子瓶貯 右製法同前 塩酸瓦斯製法 方 第一号 食鹽三弓小 食塩 筐財 ○丸例下三十二 第二號 三万硝 硫酸 子瓶貯 右製法同前 ○其三十一瓦斯製法 酸素瓦斯是薬局蝦酸化満俺一製之硝子器目到 貯者若要喩入其瓦斯一宜ニ成二開ヒ其硝子口此 瓦斯重ニ於震多気一故臨レ用当下倒ニ傾硝子口一以接中患者ハ 之鼻孔上也 炭酸瓦斯是於病家一以テ酒石酸結麗土製者 此瓦斯甚易発絶気昏暈故注意不可使混室中之 気也 硫水素瓦斯是成於硫酸与硫剥篤亜斯或硫加爾基 或硫鉄等二飽合上者然惟便底謨出砒硫黄泉所二蓋 発一之硫黄水素瓦斯堪可二喩入一 袖珍内外方叢凡例下 19859 狩 祈り 新潟町 一月十一日 一二 袖絵内外方叢巻之一 薬品総目 巻之一 第一紙上山物 ○第一目可燃體 可燃體 硫黄華硫黄乳木炭燐素 第二目喉類 硫酸硫酸燐酸鹽酸 蘇魯林木哥寧伯水蒸餾水 酒石塩母息香花琥珀塩一 ○総目一 青酸 ○第三目羅倔塩 麹砂加石灰精石灰水 焔製麻倔涅失亜 石灰水 鼈乙典垤羅倔刺必斯加鳥私塾 巻之二 第一綱中山物 ○第山目 ○第山目塩類 酒石塩炭酸剥篤亜斯 鹸蓬鼻炭酸曹達麻倔涅失亜 碩沙揮発華碩砂精 鹿角揮発塩鹿角精鹿流液 孕礬酒石芒消消石食塩 緞精食虚砲砂酒石葉 酒石葉液酒石葉晶 民垤列里精孕鹸酒石 純猪酒石牟鹸酒石平蓬酒石 蓬砂燐酸曹達結麗土 麻倔涅失亞高利塩明礬 枯礬鹽酸加爾基 ○類曰ムニ ○第五目硫羅倔塩 硫酸砂硫水素餾硫加爾基 硫剥篤亜斯 巻之三 第一綱下山物 ○第六日 ○其一銀 銀 ○第六目金属及其製 金属及其製 銀礬 刺必斯之刻発射 ○其二 水銀 華涅満溶汞水赤降汞 越状屋布斯密涅刺列木束水 付汞甘末白降汞 銅 ○其二銅 ○其四 硫酸銅 ○其四鉄 硫酸銅硫銅銅 精製鉄屑 越扶屋布斯末児扶亜粟斯 升鉄塩末酉状斯鎮痛流 収斂鉄液滷鉄華 ○総目ム三 格碌屈斯未角扶斯撤児未角扶斯 鉄丁幾剤開達方槙植加鉄丁幾剤 ○其五錫 錫屑 ○其六鉛 斉陀酢羅独密篤爾 鉛糖 ○其七亜鉛 亜鉛華皓礬 ○其八安質没相談 金硫黄結角茂斯密涅刺列 安質没加爾基 越扶屋布斯安賃茂担安質没略 ○其九毘私繆為 消酸毘私謬篤 吐酒石安質没酒 ○其十砒石 砒酸 巻之四 第二綱一植物 ○第一目麻酔薬 ○総目ム四 ○其一 青酸 ○其一青酸麻酔菜 出于第一綱 中諸酸之部 老利児結爾斯木 青酸麻酔菜 ○其二苦味麻酔菜 番木鼈 本性麻酔菜 ○其三本性麻酔菜 失鳩答阿芙蓉 刺屈黜加非魯薩越義剤 韮阿斯失亜麻莨羹 底里答幾斯 慶陀羅華 煙草葉實芙答利斯 煙草菜 ○其四酷属揮発性麻酔菜 拾函矢属談藜蘆薩抜実利 黒列僕利雙鸞菊 酷属揮発性麻酔菜 彪見薩室刺尼倔里宇斯即白頭翁 斯太必私亜倔利亞守木函 巻之五 第二網二植物 ○第二日酷騰菜 酷属菜 ○其一 浸蝕酷厲菜 番桝瑞香龍骨木脂 ○総目五 ○其二揮発酢属薬 白芥子沙蘿蔔山茶菜 碎矢蕎大蒜葱海葱 設需謨亜屈列 ○其三胡桝性酷属薬 胡椒白桝畢澄加 ○其四華爾斯性酷属薬 朴屈福烏篤遠志 剥列乙瓦刺亜末羅浜瞿 山牛蒡蜀羊泉沙雨薩根 浜瞿 亜児尼加召乙列篤律談振 三色菫菜 巻之六 第二綱三植物 ○第五目吐菜 杜根 第四目下菜 ○旃那大黄葯刺巴 蘇甘波紐謨盧會格碌草縞 藤黄 藤黄瓦刺機阿刺傑温布魯炉 ○総目ム六 巻之七 第二綱四植物 ○第五目 ○第五日華爾斯性薬 尋常華角斯格碌波尼亜 多再阿利抜奴謨乳香 ○第六目 蘇合香安息香琥珀 ○第六目抜爾撤謨性薬 抜角撒謨字露蘇合香油 的列並底那抜雷撒嶺格済霍 没薬護謨安没尼亜袋 瓦画抜奴謨阿魏 巻之八 第二綱五植物 植物 ○第八目揮発油性薬 ○其二 的列並性油菜 的列並油杜松實 杜松實油傑列乙杜松実実 薩毘那薩毘那油 ○其二 ○其二羯布羅性油菜 羯布羅加耶普的神迷迄香 ○総目ム七 刺賢垤児茉扶刺那薄苛 面託基里私把草零陵香 設訥剥実鳥嘆 ○其三土木香性油菜 土木香白並羌活 一摂州一摂州一摂州 ○其四臭油菜 纈中綿馬攝縣施邦 接骨木花 ○其五甘油菜 致魂花菫菜花歇角扶斯屈謙 菩提樹華 其六香油薬 菖蒲根良美美益智 内五蒄府利必面記十子 百屈林老利児実華尼利 洋着子葛縷子格墨因 茴香子遺泥子角茴香 百酉蘭度俗謨雑復蘭 以上十九品本性香細菜 ○総目ム八 加密利加斯葛栗刺橙皮黄 青橙橙花橙葉亜香鮮 青蒿蕃薯蕷薯蕷薯蕷 以上九品苦味香油菜 巻之九 第二綱六植物 ○第九目苦味菜 ○其一本性苦味薬 蒲公英葛酉儒乙列涅実屈蟄 珊篤里健質亞那睦菜 括矢亜 ○其二護謨性苦味菜 格論僕依蘭苔 ○其三解熱性苦味薬 西馬両抜 安倔斯黙刺狡那 ○第十目 収済菜 百菜煎吉訥樹皮没食子 榊實篤面面窒刺秋百設木 石橋皮胡桃外皮楡皮 烏白角識洞庭藍七葉樹皮 ○終日ム九 ○第十一目 楊皮水楊梅根刺答尼亜根 出干山物 植酸 ○第十一目植酸塩 酸類之条 ○第十二目亜的児性薬 亜的児忽弗満鎮痛液 亜胡児驢篤里属私甘消石精 甘海塩糖遏設印亜的見 ○第十三日糖性菜 沙糖乳糖満那甘中 蘆根 第十四日越談性薬 亜刺毘亜護謨達刺侃篤 辺酉記亜根杷樟子亞森仁 葵花及葵桑胡蘆巴仁 ○第十五目穀粉性菜 漿粉 漿粉沙列布 ○第十六目油性薬 阿州禎油甘扁桃白罌粟子 亜麻仁油胡桃糖油後麻油 ○第十七目 葛加阿略石松子 ○第十七目石鹸性薬 ○総目 白石鹸 巻之十 第三綱 動物 第三綱動物 ○第一目発疱薬 発疱薬 芫菁 揮発菜 ○第二日揮発菜 鹿卵香葛私多倭謨實百崑油 ○第三目若味薬 牛膽 ○第四目 一 蜂蜜 ○第五目 膠性茶 鹿角魚膠 ○第六目属性薬 属性薬 乳汁 ○第七目脂性薬 略、 附録 一両家猪脂斯石見木攝助 黄脱 其一山物 ○総目十一 石墨蘓魯林加爾基 一断年年年年年役人与頭 同月十二日夜魯州為曹地一 硫酸加獨密蘇魯列網謨黄硫黄 植物 ○其二 艾根失阿骨加根実阿斯末葉 瓦列阿布失私葉麦奴 越黙室那綿馬越幾剤伊屋陳一 伊屋陳剥篤亜斯没爾必那 巴豆油硫酸錫尼那 ○其三 動物 也故里私亜設利油 通計三百十種 一同二人 二月廿一日 袖珍内外方叢巻之一 薬品標目 ○第一綱山物 ○第一目可燃体 硫黄華 硫黄華硫黄乳 硫黄乳 ○第二日 木炭燐素 ○第二日酸類 酸類 燐素 硫酸 硫酸消酸 燐酸 蘇魯林木哥寧倔水 ○巻之一ム概目一 蒸餾水 安息香華 青酸 第三日羅倔塩 斃乙典垤羅倔 斃乙典垤羅倔刺必斯加烏私熱 一製麻倔涅失亜 硼砂加石灰精石灰水一 袖珍内外方叢巻之一 拾套 諸菜品次序従二和蘭局方列之若其製剤各就其 本薬条或其製剤中為主品者奉レ之例於テ 剤則絶二霞砦條如鉛硬膏則從一 鎮リ蓋一則従二炭酸曹達条一而挙焉挙焉等是也〇如二近世 新所発明之薬而載在附録 第一綱 従和蘭局方之例分之為六目一曰可燃体 二日酸類三曰羅倔塩四曰塩類五日硫羅倔点ニ ○巻之一ム一 六日金属及其製剤 ○第一目可燃体 硫黄花等 一為散、絶煉毎服三瓜五瓜十瓜至三十匁五瓜十瓜至瓜十匁 ○第一方 或遇涅子 硫黄華純脂酒石飴二沙糖一 一油糖三銭 右為散朝タ服一茶匕一 ○第二方置 八代至 硫黄華八分五厘乳糖一 十八石 伊里斯市郎魯連底郡 一瓜至 一右為一時一服一汁一服乳汁送下自三通王 一歳児之服量 ○第三方 各三 硫黄華二鉄羊乳糕甘中各 後三 乳瘡廿中各 五銭 銭各 伊里斯弗魯連底那銭 右為散毎一時一茶已冷水送下大人服量 同一 ○第四方 硫黄華三銭甘草膏加沙糖二十五匁 右作二錠七十箇二毎二一時一箇二箇至四箇一此廟一此廟一此廟 ○巻之一△二 〔外□〕 一箇舎蓄硫黄花三瓜小児大人悪散者宜与之 ○第一方 流点飲膏一匱製法〇硫蓋花ニ至 硫黄軟膏○焼 三弓家猪脂六弓右混和 右取二一薬匕若一食匕一方レ脱擦二一関節一胡朝用 洗除之次日又於他一関節榛洗如前法 第一方諳厄利斯治癬膏 硫黄華石鹸一 各一 廿 各半 藜蘆二消石或 家猪脂一切 右研合取二一号一掠二周身二日三次施之三四日疥癬 全治其難レ治者亦不出於六月 ○第三方 硫黄花石鹸路一橙皮油適宜取 硫黄乳 其芳香 右研合用法如第一方 流命、乙シェルヒユル・パラーシ。ヒタチコム」 ○製法○取硫剥島亜貯適里以熱湯二十倍ニ 一十二十七日、海辺次二稀硫酸這冥今沈 定一候下毫不生涯乃取収其塗以 両水洗浄及乾固封貯 為散丸 一方団 十八 硫黄乳十一 鉄 ○巻之一人三 沙糖并薔薇木一 鉄 右調句為啜剤毎半時服一茶匕臨服宜振蕩之 為小児股量 木炭 カルボペゲクビリス 為教及趣毎服十文至三十八〇処用為捲剤 磨歯教琶布軟膏 ○第一方包治腐敗胆汁熱 木炭 四銭五 大銭 羯布羅 二十代至 三十八 一右為散無半時服半茶五以酒送下 ○第二方治二 木炭二 右無一時服一二茶匕骨喜筵下 咒 ○第三方理治腐敗性赤痢 木炭一丑刺品亜趙謨末鉄沙糖 蒸溜水直里 右作二越剤毎二四分時一食匕一 外用 ○第一方 右令考二敗刻上 木炭赤炭郡末谷一 〇巻之四 ○巻九一〇〇〇〇 ○第二方 木炭引未幾邦沙糖没薬鉄 各二 丁子油十五拾匁油汁 十二 右為磨歯散 医 ○第三方 大災赤幾卯水揚皮泥苔根弥二 右為散用酒作苦布微湿貼志所 ○髪四方 家猪指各一 木炭家猪脂各一 右作二軟膏一 ○第五方図 木炭複方蘇合軟膏 一弓越列斎、黄蝋各七号右 加二蘇合油七事沸騰已更一微火蒸散水気下火 各一号増製法〇例列 並底十五分胡桃油十 右微火群斜瀘邊次 蘆之不休手挽動以至冷定 右作軟膏 燐素ホスホリス、デヒュラチュス 以亜的角若油溶解毎服十六分五十分瓜八 今代雖多不過手介 〔楼〕 一方八巻 纈中四 燐素三八亜鉛爾午細中細 或実百角 油半匁 ○巻之一ム五一 右溶解分腹五滴十滴至三十滴月水午硫若沙 列布粕汁名酒送下日三四匁 ○又方図 二代以為帆 亜刺毘亜護謨 油一弓巻餅 扁桃末皮覆金子水加覆金子舎利別デ 右研合為二乳割五一時半服一食匕 〽外国 「是 ○一方〔□〕治二痛風 ○一方 的列並油路半 燐素二薩州並昆那油的列並油弥兵 ＜割書：欄砂加石灰精二ケ 右溶解撰二関節腫一 ○又方〔榛〕治疫咳一 燐素三介三鶏石羅十二葛縷千油鉄 右溶解擦胸及胃部肩胛間日三次 一万石羅十二葛縷子油鉄 ○第二目喉類 酸類 アシヂユム、シユルヒユリキユム・ヂリユチユム 硫酸 半銭至一二一銭一為二滴斉若密屈刻或取二半銭至三 銭和二水一廿一如二覆盆子合利別三子一名一 ○第一方 硫酸一匁 硫酸 石西一式 弐拾匁弐拾匁 二十二八弓 〇巻之一△六 一同二十五人 右調句毎午時一食乙 ○第二方 収歛亜約両鉄 右海股十滴至二十四水半焼弐、沙州布稲汁大 麦水等点服 ○第三方 越粟夫西赫篤利次刊 右毎眼十五滴三十滴至四十滴水半碗或渦和 用 消酸アシヂュム、ニトリキヱム 一刃至二刃多量水内和解為鮮密二容屈剤或取 一同二二、、匁二幾和水一廿名大麦水一廿名大麦水巻飲剤 ○一方 消酸 消酸一刃至水或橙皮水六 一弓至二入弓 覆盆子舎利別列 十七半時服一食也一 ○又方 各一 消酸蒸餾水 文政 右毎一時五滴至二十滴大茶碗知服一 〇巻三一△七 〔外回 ○一方 消酸料 右注干浴湯名消酸浴湯 ○又方 予覚製法○家猪脂十六号消 酸化家猪脂一 一暖一号右先取脂上微火群解次加 消酸用硝子施不休手境摧試投剰屈談私戯戯館其色 不変冷足因刻暗所貯 右為外用 燐酸アシヂユム、ネスホリホユム 燐酸 毎日一銭至二二戔為二寄屈創若滴翻一或当用飲 夜和服 ○一方 弐拾壱匁弐拾五匁 燐酸一鉄瓦二本弐拾五匁 一弓圭八弓 震盆子舎利別号 右調句毎二一時服二一食匕一 ○又方 洛一 燐酸蒸餾水熱一 銭 右十滴十五滴二十滴至三十滴大麦水半碗和 服日三次 〔外用〕 つゝ ○巻之一ム八 ○一方治腐骨 薩毘那煎 弐揚皮 煎七弓 一銭五百文 二銭二 燐酸 潰薬丁并斉鉄 右為射注剤二授微経一 アシチエム・ミュリアチキユム 塩酸 為容屈剤若滴副毎日服二午銭至一銭或 一滴十滴至二十滴多量水内懸服 ○一方 弐拾文 塩酸鉄水一 水八弓 覆盆子金利別分 一右毎半時若一時一時一時一二一食匕一 ○又方 同 鹽酸蒸餾水冬 各一 銭 右毎一時半第二時十滴至二十滴一盞矣 服 風風 ○一方 塩酸十五 塩酸十五桑椹倉利別二 阿煎桑丁数剤 一右調句用毛筆或毛羽塗歯齦若舌一小児応用方 蘇魯林水ソロリユムヘキュムヘアークツ 蘇魯林水 ○巻之一ム九 毎服一銭至二二タ」麦量ノ水若大麦水和服 ○一方 蘇魯林水覆盆子水 弐検 或除 花水 寝盆子舎利男子 一石調勺毎二半時一一食匕大麦水半碗和服一 〔外用〕 ○第一方治二頭瘡一 蘇魯林水 半銭主 一銭 阿列機油テ 右調句 ○第二方治歯齦矢苟見陪苦 蘇魯林水一 六十 滴・ 右為含教剤 ○第三方治二鵞口瘡一 一蕎藪水六鉄砲寮二分 蘇魯林水引過見記亜令利別多 右調句同二毛羽塗」舌 哥寧姫水アンチユムニトロヽミュリアチキュム 寿寧倔水 層〕製法○消酸二方塩酸四号石取硝子器置二於冷水ニ 中注二而殿令和益関静定一二日入硝子壜一同封暗所冷地ニ 断唯浴湯所湯用之 ○一方 哥寧倔水二テ ○巻之ム十 右注干浴湯 ○又方 哥寧倔水銭 右注二丁脚湯一 アシチユム、アセチキュムヘヂキユム、ヂユム 蒸飯酢酢 半分一弓至二弓和水一仕為飲剤 〔外同〕 ○第一方治二弱性白帯下一 刺答尼亜並 一飯酢酢酢酢酢酢酢酢 一石射二注子宮式鼻孔一 ○第二方 一梅雨非亜煎六 一微雨非亜硫蜜ニシ 右令為二合ノ瀬制一 ○第三方 酢水□二 右為二灌腸剤一冷用 ○第四方 燕麦水六二十二 右為灌腸剤微温施之 ○第五方 ○巻之一 香院酢 右嗅之或沈二顕顕一 西支後アシヂユムヘタルタリキニム 酒石酸 一鉄左二銭名斉鹿鹿或和水二此為便制 文取五人至二十介一為レ散 ○一方 一銭五百 二十一 二銭 酒石酸 二銭 四弓至二 一百三五合利別号 一右調句毎二半時一食匕一 ○又方 酒石酸鉄沙糖百石油汁 柏塚油十一 右為散毎服取一茶已水一麦酒益和服以代 用里没奈経一 安息香携 アシヂスム、ヤシリエキユム、ヤシリユム 仮題：数無服二代五千代 ○一方 安息香華二茴香油糖也 一右為散製剤六箇一毎二一時取一劑一剤一剤一剤菩提樹花泡剤 或和胸泡刻送下 ○又方 〇巻之一一 一同子油糖介 羯布羅 安息香華 大豆 右為散製剤四箇一毎二一時一時一、一剤一剤一泡剤送下 アシヂュムヘシュクシニキュム 琥珀豊 無服二氏五人至十八和沙糖為散○大抵与二 麝香、葛私為縷謨、鶏布羅硝砂揮発花等一配合 ○一方運治二巻塩疽一 十 五沙糖 麝香八琥珀琥珀 代 右為敬製剤六箇毎一時手取一剤以編送下 又方〔兜話 一弥治監二加察別紙 沙糖 右為敬製剤五箇一日服尽 青酸アシヂム・ブリユツシモヱム 毎一時或一時半腹四分滴若一滴至二滴一 日服量漸加至二十二病一以二十滴二十滴二極度小児 一日服量一滴以二六滴為極度作乳剤最佳 ○第一方図 蒸気水九了或遊談 青酸二十蒸餾水九万或穫類 右毎一時服二食匕 一漿六弓 ○第二方宛 扁桃乳八青酸八八 ○巻之一△十三 一右合毎二一時半一時半一二食匕一 浸潤 ○第三方 一銭二百文文一貫化五十一 一寛慶答利私 瘋膏雙答利船取二八号一放冷加余茶 青酸 二十滴至二 三十滴一 亜刺罪亜剌児亜連護業 一同一時服二食匕一時服二食匕一 第四方区 放冷者 青酸分改琉合利別引 依蘭苔煎 八万 一石調勺毎二一時一服二一二食匕一 ○第五方治小児痘瘡五方治二十五度 白罌粟子天甘扁桃幾苗香水三十五匁 辺児託亜舎利別鉄 四 君搏砕為二乳剤二加二寺酸四滴至二六滴毎一時一服一食 ○第六方 青酸和亜刺昆亜護謨漿 逼死託亜令利別弥半 右詞白無二一時一服二一茶匕一為二大人服量一 ○第三日羅倔塩 ポツトアサヽリキコイダ 寔也典経羅倔 無服一滴至六滴加粕汁用之然供内服大抵 四巻之一十四 以刺州斯加烏和垂溶剤代之○浴湯加半弓 至二号竿 ホットアサヽヒコサ 刺汝斯加烏私蟄居私 毎服半瓜一瓜至二二氏用水麦量溶解服○浴 湯加三二銭至二午二十二 ○一方○治二腺病一 刺少斯加烏船蟄 一銭以並鉛水 一音」溶解 右加二水夛量至無二浸蝕味一胡饌後夕臥前服之 服量一歳至二二歳一者毎日二滴至ニ十五滴四歳至二八 歳一者一ヲ至二年号一八歳至二十五歳一銭至二一号 余 ＜割書：「「「」」＜割書：「」」＜割書：」「」」＜割書」」」」「」」」」」」」」」」」」」」」」」」」「ヽリキユイグ」」」」」」」」「」」」」」」「」「」「」」」「」」」」」」」「」」」「」「アリキユ ○一方名二触砂加焼酒精一 半銭一製二海屈剤六分 無服一滴三滴至十滴和粕汁喫之或取一ヲ至 硼砂加石灰精文再餡焼酒鉄一 右細句無服十滴二十滴至三十滴水弐茶一椀 和服或取半銭至一銭半和崎屈剤若煎剤若堤剤 六弓至二八弓 ○又方名禰砂加辺泥子精 ○巻之一八十五 梅砂加石灰精殊再餡焼酒二付 一九月九日」編至二 右合無服十滴二十滴至三十滴冷水点服成取取 一鉄至二銭和飲剤六分五八分 外所 ○第一方 砲砂加石灰精失 石為二嗅美一 ○第二方 一硼砂揮発膏乾半 ○第三方 硫酸揮発膏 一弓至四分増製法〇白石鹸ニ 一多半迷迄精一仕福砂加石灰精 一同同十二銭 右重河半江 石灰水アークワヽカルキス 一時過右毎一時半塗棒患処 一了二了至四事日一二次乳汁若粘汁若汁苦 香煎剤和服 ○一方 石灰水十分石灰水十二 右毎一昔半取一食已至一碗乳汁和服 ○巻之一△十六 〔ケ月〕 一皮疹 ○第一方鐚治華再屋冗談破疹 各二万 至四弓 石灰木扁桃四 右濕患部日一二次 第二方冠治火傷一 石灰水二テ阿列襪油〆阿芙蓉丸十両両 十滴至 二十滴 一右塗二患所一 ○第三方 八分至二 石灰水 十六万 右洗患部或浸撒絲布之繃帯 蝦製麻倔涅失亜マケネシアヽユスタ 為散若密屈劇若加味美無服十介至二十文一 小児二人至五瓜○此薬禁真金属塩配令例 如甘汞鉛糖吐酒石、丹礬皓礬結礬結礬能礬絲礬絲礬斤鉄塵 明礬硫酸硫黄酒石是也 一同所有之一巻之一組 ○巻之一△十七 袖珍内外方叢巻之二 薬品標目 第四目塩類 酒石塩炭酸剥篤亞斯 鹸蓬鹽炭酸曹達 麻倔涅失亜硼砂揮發華 砲砂精鹿角揮發鹽 鹿角精鹿琥液 孕礬酒石芒消 消石 消石食塩 ○巻之二標目一 蝦製食塩硼砂 酒石葉酒石葉液 酒石葉晶民垤列里精 孕鹸酒石純精酒石 孕鯰酒石孕蓬酒石 蓬砂燐酸曹達 結麗土麻倔涅失亜 瀉利鹽明礬 枯礬塩酸加爾基 塩酸重土 ○第五目硫羅倔塩 硫硫砂 硫水素硫 硫加爾基硫剥篤亜斯 ○巻之二△標目二 袖珍内外方叢巻之二 ○第四目驢類 シコブカルボナス○ボットアサ 酒石塩 即精製剥篤亜斯 酸敗液毎服二瓜五匁至十匁○摘搦毎服十 一人至二十介共為溶剤 ○第一方 一銭以蒸溜水 酒石塩 四弓溶解 桂舎利別二十一 右調句毎一省服一食匕 銭 第二方 〇巻之二△一 酒石塩□亜刺毘亜護謨漿銭 鶏子黄二幾雨水二十二月舎利別 右調句毎二一省一服二一食匕一為二小児服量一 ○第三方治播搦剛痊牙關緊急 半銭 酒石塩 二月 二月 蒸餾水 右溶和毎二一旨若一時半一服二二 第四方 酒石塩化 蒸餾水刀 右溶和酸敗液ニハ毎二二一服二十滴至二十滴二十滴一檣搦副 一症牙関緊急ス毎二半時若一旨一取二十滴至二四十滴一大 麦水半碗点服 外用 ○第一方 一弓至二 酒石塩 酒石塩二万」 二弓一 右為二一貼一裏二蝋紙一与レ之○用法取二二貼一温湯、溶解 以注二于溶湯一 ○第二方 斃乙典垤羅倔半 右用法同前 第一方庵治曹墨児弗剌見カスノ類ナリ ○巻之二△二 酒石塩三銭食盥二薔薇水橙花水冬ニ 右溶和為二洗剤一 炭酸剥篤亜斯 用法如二炭酸曹達一 カルボナス○ボットアサ 鯨蓬塩シユブカルボナス○ソーダー 鯨蓬塩 服量同二酒石塩一 ○一方 鹹蓬塩三勺 右分二六服一用二ル印設酒一小麦酒盞一送下 ○又方 ○昆布様汁 新棺者適宜 味可レ口為度 桂水三 舎利別 半 弓 右調句毎二半時一服二一食匕一 炭酸曹達アル炭酸 ○一方 蓬醸鎮嘔散 三銭増製法○熊蓮塩晶一銭酒 石酸一銭半沙糖一銭右各別上 微火一乾レ之研 合固封貯 右分二九服一毎二四分時一取二一服一服一服一服 麻倔涅失亜シユブカルボナス○マグネシヤ 用法同二蝦製麻倔涅失亜○牡蠣刺蛄石亦同 ○巻之二△三 シコデカルホナス○アムモニア 砲砂揮発華 取半銭加攝取加角各里纈斗等浸剰然大抵以 随砂精代之 痼沙精シコブアルボナス○アムモニアレリキユイヂヱム 砲砂精 毎服十滴至二三十滴一或取一銭若二銭若二銭一和二密リ屈 齊若煎劑六弓至二八弓一 鹿角揮発塩シゴブカルボナス◯アムモニアロベイロロアエコレ 一毎服二瓜五瓜至十人加沙糖或乳糖為散若 ○一方椿治二子宮衝逆一 九 鹿角揮発塩銭阿魏義白石鹸銭 纈十仙一 滴 右調句加健質亜那越幾剤適宜二人為一九硝 子器固封貯毎服五丸至八九日二決 鹿角精シコブガルボナス○アムモニア○ヘイロョアンマレバリキュイチニム 毎服十滴二十滴至三十滴泡劑点服或取一 銭至二銭和煎剤浸剤若密屈剤六万至八間 ○一方鶴 鹿角精二銭海葱酢斗攻琥合利別二分 ○巻之二△四 滴 一月廿二日金一合雷発震 人 十八 右毎二一省取二二十五滴至二五十滴杜松子泡劑点 服為二利尿剤一 又方 纈草根 細判者 半弓 設訥剥実鳥謨葉三幾 銭 右浸出虚過取二八号加庶角精一縁至二銭亜的 補 児二十滴毎半青腹一食匕 シユクシナスアムニア。ヘイロ○了ニマレレロリキュノーヂユム 同逓波津 一毎服十滴十五滴至三十滴泡劑若滴劑点服或 取一銭至一銭一銭五一和二浸割六号至八弓 ○一方 鹿垢液亞的児路ニ 右毎二一背一十滴至二五十滴一冷水点服 孕礬酒石シユルハス○ホットアサ ○一方 解凝及清涼剤毎服十介至二十人雖竟不過一 銭一為テ二下剤一四銭至二六銭 孕礬酒石二勺牡蠣 右合分二九服毎二一省一服一服一 ○又方 ○巻之二五 孕礬酒石二反杜薪板弐 右合毎二一半一服二一小茶匕一 芒消シユルハス◯ソーダー 解凝剤スハ取二風化者五介至二一刃一為レ散○下痢ヲ取ヒ 結芒者半弓至二一弓半一水或都溶和 ○一方 一弓 扁桃油 半 亞刺毘亜護謨辺水六 右為一密屈劑一加二芒消一弓若一弓半一時餅 服二一茶匕一以至レ得下 ○又方 芒消一音蒸溜水 六号溶和 西復盆子舎利別一号 新棺者 枸櫞汁漸搾布 消石 右毎二半時服一茶匕一以至レ得レ下 外用半分至二一分至二一匁 消石ラトラス。ポットアサロテビコラチコム 毎服五八十匁至二二十匁一為レ数或取上一銭至二二銭一 一和二密屈剤若乳剤六分至二八子 第一方 一消石亞刺昆亜謨沙糖各一 右為散分六服毎一省一服 義 ○巻之ニ△六 ○第二方名清涼散 各二 牡蠣銭 消石孕礬酒石牡蠣糕 右為レ散毎二一省若一時半一服半茶匕若一茶匕一或 代之以次方一 ○第三方 鎮痙散 三銭増製法○消石一弓孕礬 酒石半弓銀朱二銭右研合 右毎一皆若一時半取半茶匕冷水送下 ○第四方 遏児記亜煎汁 六弓或燕麦 煎若大夾夕煎 一同二十九日退免託五舎利別一分 消石二銭 右調句毎二半旨一服二一食匕一 第五方 扁桃乳六六胡麻布 二銭至 三銭 遏児託亜舎利別二引 右調勺毎半時服一食匕臨用宜振蕩之一 第六方 一銭至二 消石 三銭一 遏児託亜舎利別 二 亞剌昆亞護謨 銭 一弓 安質没酒補一銭 遏児託亜舎利別一号安質没酒補一銭 蒸餾水五勺 右調句毎二半時一服二一食匕一 至二銭 外用 ○巻之二△七 憲 ○第一方 同 大麦煎四勺桑椹舎利別分消石 右溶和為二舎漱剤一 ○第二方学 消石 半銭至二 一銭半一 燕麦煎汁五屋施茂爾引 右溶和微温為二灌腸剤一 第三方 消石 硼砂砂 右研合取一食匕水適宜溶解蕪巾置二患所一 食鹽ミニリアス○ソーダー 毎服一茶匕至二一食匕一日一二次 ○一方円治二完穀下利一 枸櫞汁新棺者 食盥 右合毎二二省若三時一服二一酒盞一 枸櫞汁飽 和為度 外用 ○第一方治二反白腫一 食塩引雨水二十焼酒弐百水二勺焼酒弐百四十五両 右温蘇二毛布若綿布一熨二膝蓋一 ○第三方 ○第三方治灰 蒲里阿尼根ヲ ○巻之二 橙花水 右用二水四北一煮瀘過和二酢三比食鹽適宜一調勺令一 得下可レ堪之温度上蕪二毛布一慰二膝蓋一 ○第三方 一六食塩 加密列浸六食塩 半弓至 二弓 亞麻仁油 半弓至 一弓 右合作二灌腸劑一 一シユリアスロソーダーダーダーダージ 蝦製食塩 図製法〇取二食塩一内二磁器一密封埋二炭 火至二爆声休或二白末一為レ度固封貯 外用為散若軟膏等一 第一方葛治二角膜班点一 蝦製食塩牡蠣末各生 銭 各半 右為二極末一微湿二筆端一抹二藁末一以入二眼中一或用鵞細管一 吹二入眼中一 ○第二方治粘液腫遷延水腫瘰癧。瘰疽 蝦製食塩二号至二 六弓 右灸熱挿二布片一置二患所一 ○第三方堀治代指 仮製食塩銭 右和二鶏子黄一作二軟膏一塗レ指 白砂ミュリアノアムモニア 砲砂 ○巻之二△九 五介至十介或間有半タ至一タ日二三次〇 取一銭二戔至三戔和密屈剤若浸劑六弓至 八弓 ○第一方膠治二遷延喘息経久淋疾一 硼砂甘十末各三 右為レ散分二九服一裏二蝋紙一喪二一者二一旨半一一 ○第二方 銭半 硼砂二、羯布羅四亜爾尼加花牛 沙糖六 右為散入硝子器輿之毎腹一茶七日三四次為二 和胸。及催生。通経剤一 第三方 一碩砂ニキ蒲公英越美剤ニ而過児記亜末随 右二介或三瓜為二一丸一衣二桂木一服上五九至二八九一日 三次 第四方 砲砂 一銭至二 二銭 接骨木花水 半銭至二 甘中膏 二銭 六弓至 八弓 屋施茂甫或海葱 右先用接骨木花水溶二和二味一次加二屋施茂甫一調 勺毎二一皆腹一食匕一 ○巻之二△十一 ○第五方治二間歇熱一 各一銭一 砲砂珊篤里越城割各二 蒲公英越幾劑引加密列水六月至二 右調句毎二一時一服二一食匕一 ○第六方 硼砂幾亜刺昆亜護謨護第一 沙糖幾 右調勺毎一一服二半食匕一為小児飲剤或大人悪二 甘ナ膏者亦宜此 外用 ○第一方 撮影児非亜葉葵葉各ニ 右浸熱湯適宜瀘過取七号加確砂二鉄蜜一了 為二合漱剤一 ○第二方名二諳厄利斯嗅盛一 硫砂上石灰各二 右入砲子器輿之一 第三方 右浸布行慰二患所一 一同一雨水八酢四升 ○巻之二△十一 酒石葉アセタス○ポットアサ 酒石葉 十匁二十匁三十匁至一銭為溶劑○或取一 銭二銭二銭二銭二銭二銭二銭二銭二八弓一此某以 一レ易レ引二湿気一不可為二散丸一 ○第一方同 四日至二 六号 接骨水花 海葱蜜二テ 右調勺毎服一食匕日三次 第二方話 酒石葉 一銭式酒石一 葉浸半弓 洋芹水四 海葱越幾剤十六大黄舎利別一分 右溶和毎二一旨服二一食匕一 ○第三方 酒石葉并一酒石葉并 右合毎二一時半取二二十滴至二五十滴一冷水和服或 為二密屈剤加薬一 ○第四方 大黄浸ニテ酒石葉二貫 右溶和毎二一時一服三半茶匕至二一茶匕一 酒石葉液アセヌス○ホトアサリキイチ二ム ○巻之二 一銭至二半分用法如二酒石葉一 ○一方 酒石葉液蘆根越幾剤強加密烈水法 甘消石精銭 右調ノ句毎二一時半一時半一時半腹 又方属 酒石葉液并甘消石精二銭 銭 或海葱 格雨失屈謨酢密 蜜五弓 右調ハ勺毎二一巻一服二一食匕一 酒石葉晶アヤタロスソーダー 為二溶剤若散一為散則常用二般製者二毎服半錢至二 一銭日一二次 ○一方 民垤列 一列利精 酒石葉晶二銭或 一銭半 右為散服一食七日三四文 麻倔涅失亞一 民垤列利精了ヤタス○アムモニアロリヨイヂヱム ○第一方 毎一音一銭至ニ銭小児二十滴至三十滴或 取半弓和接骨木花泡剤臨臥頓服或取半弓 至一弓以上和浸剤密屈劑六弓至八弓 ○巻之二△十三 一万玉 安質没枉酒二戔 二弓 銭 民垤列利精 接骨木巻水六間 一同廿一日右毎一時服一二食匕 屋施茂児方 ○第二方 一同六十一月一式 一弓至 二号 一銭至 鹿珍精 二銭 右調句毎一時半服一食匕 ○第三方 民垤列利精引権 麗春花舎利別各半 或菩提 樹花水 右調勺臨臥頓服次飲服接骨木苓濃泡剤ニ碗 外用 ○一方 民垤列利精二 孕鯰酒石 右蘇紙貼患所乾則更損 タルトラス○ポトアサ。エトアダー 即図第一方孕験酒石 ○一方計治依剥昆垤児 脾病 孕鯰酒石に 勺餘酒石張大黄戔硫黄乳二十五匁 麻倔涅失亜各一 右調勺服一茶七日三次冷水送下 茴香油糖三銭 橙皮末 ○巻之二十四 ○又方 厚酸酒石引蒲公英越幾剤 蘆根越幾剤各ニ加密列水四分 右溶和毎一旨服一食匕 シコベルタルトラス。ホットアサ。テヒュラヒュム 純精酒石 清涼剤利尿剤五瓜十介至十五匁〇為下剤 半銭一戔至二丈作散剤舐剤密屈剤。飲剤 第一方 純精酒石半 右早朝以糖水若肉羹汁頓服 ○第二方 大麦煎 純精酒石各一 一弓廿一時若一時若一時若一碗 右以水適宜煮瀘過反八勺加枸櫞汁合利別ニ ○第三方 四日 純精酒石 □□ 一右為舐剤毎一時服一茶匕 答麻林度ニテ杓縁皮油糖ナキ ○第四方 二刀至 一純精酒石三斗五二匁二分 橙皮含利別 六銭 桂舎利別各適 ○巻之二△十五 右為舐剤服一茶七日ニ三次 ユタルーラス○ホトアサ。エー。ソーダー 孕鯨酒石 即図又法孕余酒石 半弓至一弓以水溶解或為舐剤若散剤 ○第一方 拘縁皮油糖二升 孕鯰酒石 銭 右為散冷水頓服或毎半音服一茶匕以至得下 ○第二方 孕鰊酒石六斗五升 右為舐剤毎一時服一茶已以至得下 ○第三方 孕余酒石に茴香水四勺 拘稼汁舎利別成大黄舎 右調句毎半時服半碇以至得下 第四方医初生児下剤 孕醸酒石氏乳糖二引舎利別 一茴香水各一 右毎服一茶匕臨服宜振蕩之 孕蓬酒石タルタリコス。ボラクサチエス 図製法の蓬砂適宜方内錫器注熱湯十倍溶解之 用木乞不休手挽拝徐々投紙橋面石適宜令字和写 硝子皿或磁皿静定一昼夜々紙墨上丈火不仕手概押 蒸散水気試取少許矣冷所候迚凝結可為粉米乃下火撤一 ○巻之二△十六 紙上文火乾之一時硝子壜固封冷所貯取半分 至六銭以水四に至六に溶解毎一告服一 食匕○此薬以易引湿気不可為散九 ○一方 孕蓬酒石五蒲公英越幾刻半分 白屈菜越幾剤 右調勺毎一時服一食匕 ○又方 孕蓬酒石 二銭金 六銭 洋芹木分 海葱蜜ナリ甘海塩精ギ 蓬砂シヨブホラス○ソーター 為散或以水若舎利別溶解毎一時五瓜十介 至二十八 第一方図 臨産催生宜此方 蓬砂式 蓬砂式雑腹蘭仕 蓬砂哉雑腹蘭仕桂油二軒 右為数ゟ二服毎半器一服 ○第二方図同上 桂油二滴 蓬砂消石洛一 沙糖二八 右為散毎半時服一茶匕 ○第三方同上 ○巻之二八十七 二八至 蓬砂 四人 桂油糖引 右為散製劑六箇毎八分時若四分時服一劑冷 水送下 ○第四方臨産兼痊攣者宜此方 蓬砂 一千五百六匁 阿芙蓉 十匁 四分瓜 至半氏 右為散製劑四箇毎半時服一劑 ○第五方治鵞口瘡 蓬砂賀政魂蜜に 右作殿劑服一茶匕日四次 ○第六方治小児鵞口瘡 桂油糖加 蓬砂一刃至 茴香水二 遏一用記亜舎利別一 右毎一旨服一茶匕 外用 ○第一方治顔面小疱 蓬砂灯薔薇水掻花水各半 右為洗薬 ○第二方 蓬砂弐越波里膏二分 右合毎夕擦乳房 ○巻之二ム十八 ○第三方治鵞口瘡 蓬砂二文撒爾非亜水ニテ没薬丁幾剤艾 蜂蜜に 右調句 ○第四方治角膜班点 蓬砂沙糖烙一蘆會越幾刻付ニ 薔薇水四 右溶和 燐酸曹達ホスハス○ハーダー 増製法〇獣骨焼為白色者極未四比精製硫 酸二比ニ了加水二十四比稀釈之右合内錫鉢 不佳手挽和煮一時下火静定候生底盗傾 取上澄其垽数注水掠取余酸更用錫板圧搾 之至無遺滴集其所得之液湿過之光盛錫器 蓋之次稷之硝子墨麁蒸散水気殆至三比其 問底垽随生随分去多有遺漏◯取其所得之 酸液適宜以膾蓬塩水徐之滴下至飽和紙 瀘上火蒸散水気試滴冷石上而結色則再 湿之令結芒其残自更直令結芒如法終至二 全不結芒冬集其芒硝子壜固封貯解疑 薊半幾至一幾〇緩下痢半分至一分雖多不過 十銭 ○第一方 一燐酸曹達 右為散分二服肉羹什溶解午飼前頓服 第二方治小児鵞口瘡 〇巻之二△十九 燐酸曹達或致塊蜜二分 右調句毎服一茶匕 ○第三方初生児下剤 燐酸曹達付茴香水過角記亜舎利別格一 右調勺毎服一茶匕臨服宜振蕩之 結麗土シコブカルホナス◯カルキス 以牡蠣蛔姑石代之然用麻倔涅失亜殊居多シ 麻倔涅失亜 ショブヤルホナス。マタネシアー 原書重出今從其旧 為散若密屈劑毎服土八十匁至口十匁 ○第一方欄名乳母散 右為散毎服一茶匕日三次 麻倔涅失亜三三二 ○第二方酸敗液宜用之 麻倔涅失亜ニ 右調自毎服一茶七日三次〇小児相製此量ニ分 之一若三分之一毎服一小刀尖 或桂油 糖一枚 ○第三方 一麻倔涅失亜艾薄苛水二分橙皮含利別別 一右調身毎一骨服一食匕臨服宜振蕩之 ○第四方〕小児酸敗液宜用之ニ ○巻之二△二十 麻倔涅失亜二大黄末ナリ 舎利別半 右調句毎一時服一茶匕臨服宜振蕩之 潟利塩 解凝剤毎服半髪至二気為散若溶剤○下劑 半弓至一弓半○灌膓劑半弓至一弓○用法 同芒消 明礬 合シコベルシコルハス◯アリヱミナー○ヱトロホトコトサ 為散九煉溶剤五瓜十匁至十五匁 ○第一方囲治白帯下因弛緩者 明礬文亜刺毘亜護謨封 右為散分四服毎一時半一服 ○第二方医治崩漏 明礬一文 桂皮ガ 右為散分四服毎二番一服一 ○第三方 明礬好刺答尼越幾痢二丸菖蒲根銭 右二代為一丸毎一時半服五丸至十九 ○第四方図 半 明礬 明礬辛十二戔亞刺昆亜刺昆虫 ○巻之二△二十一 列印設酒引 右溶和毎一時服一茶也 ○第五方㊞治崩漏 明礬十五薄苛水四桂丁幾刻迄 一百四銭四銭八千五百余 利別一号 利別一号 右溶和毎八分皆若四分時若半時服一食匕 外用 ○第一方治失苟児陪苦 明礬付攻塊蜜一号百薬煎下幾斎一銭 右溶和用羽毛若毛筆塗歯齦 ○第二方図 一弓水適宜 政魂花 一煮取四了 右溶和為舎数剤 ○第三方 明礬一致塊蜜一 標皮 六銭以水十六 弓煮取十二ぞ 再飯焼酒一号 右溶和為含飲剤 ○第四方図 明礬半 櫟皮煎 皮一弓半水 煮取十二弓 右溶和射注腫内 明礬ニ ○巻之二十二 ○第五方圓治後淋 明礬一薔薇水二 右溶和射注尿道 ○第六方 明礬 式 一 略 略新鮮者 右調勺敷盲痔縛帯之 ○第七方 明礬支鉛糖畔薔薇水四 右溶和為眼水 枯礬シコベルシコルハスロアリコミナー・エト○ホットナナー。二キショカチェム 枯礬 ○第一方名収開散止出血 一枯礬亜刺毘亞煉器一 右為散参之 ○第二方治眼中潰瘍 枯礬沙糖粉一 右為極末吹入眼中 ○第三方 枯礬二八 右未創肉努張者宜惨之 鹽酸加爾基ミユリアス○カルキス ○巻之二△二十三 増製法○精製結麗土適宜盛酸通王飽和為 度右令溶和抱合■過上火蒸散水気乾 之業熟硝子壜固封貯 ○一方 「神 鹽酸加爾基質 水一 右毎一皆半服三十滴○六歳小児服量 ○又方図 茴香水半 塩酸加爾基 右五滴至十滴大麦粘汁送下日二火 塩酸重土 ミコリアス・ハレイター 一囲製法○硫酸重土自然生者極未適宜炭 一酸剥篤亜斯乾末硫酸重土之一倍或用精製一 剥蔦亜斯一倍三分右精細混和盛濶坩埋于炭 火蝦之候差熱以水梶屢桅拝進火度至其地 内通紅但切勿令至鎔銷蝦過半時下火冷定注 多量熱湯洗浄之以去其可溶解之塩取其所 多是亜炭 余白末多是丑炭徐々滴下塩酸々滴下塩酸 加蒸溜水等 酉重土 分稀釈者 候其沸 騰止全飽和静定沈垽傾上澄冩硝子器更上 火蒸散水気至全乾内坤煙過令退紅至毫不発蒸 気下火放冷注蒸餾水溶解之又上火蒸散水 気至上面生膜置冷所令結芒撒紙上乾之 硝子壜固封貯 硝子壜固封貯作溶剤毎服一介三介至 五瓜 第一方鹹 鹽酸重土洋 右以蒸溜水一号溶和三歳以下小児毎服五滴ニ 至二十滴三歳以上十滴三歳以上十滴 ○巻之二ム二十四 至八十滴大麦粕汁和服日三四次 ○第二方 塩酸重土紫老利児結爾斯水引 右溶和笹服十五滴大麦水和服日四次 ○第三方 升鉄塩弐塩酸重土芽極花水戸 右溶和毎服二十滴至四十滴至二四十滴二十滴 ○第四方 塩酸重土半半分 塩酸重土弐 薄苛水一反 右毎服十二滴至六十滴日二次 外用 ○一方治頭瘡 塩酸重土銭薔薇水八 亜鉛鉛亜鉛亜亜鉛鉛亜鉛鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜亜硫亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛硫亜鉛亜鉛鉛 銭薔薇水八 弓 右合為洗薬 硫砲 ○第五目硫羅倔塩 硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫硫酸硫酸酸硫酸硫酸硫硫酸硫酸硫硫酸硫酸硫酸亞硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫 〔増〕製法○生石灰六に硫黄華一の碩砂二号、 右合急入硝子列多児篤注水四弓振蕩之共 砂火梅広間菜飯壜固封其排除蒸餾之二滴四 冷定取其液硝子壜固封貯 ○巻之二十五 滴至六滴以水一二号稀釈之服日二次至四 次漸増其量 ○一方 硫酸硫酸硫酸 二滴至 六滴 點粟薩水一分至 一同日右衛日右毎服十滴至二十滴日三四次 ○又方名忽弗満揮発硫硝丁幾劑 硫酸硫酸硫黄硫酸酒七十五滴 右毎服三十滴至四十滴日三四次 外用 ○一方 硫砂糖礬膏酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸酸酸 右合為擦剤 硫水素硫水素麺 ヒトロシユルヒュルヒコレチコム▽アムモニアー 即円格碌屈私未角秩斯第三法 増製法〇砲砂加石灰精適宜硫鉄適宜右先 取砲砂精内硝子壜次取硫鉄内他両頸硝子 管接其一頸口与砲砂精壜役他一頸口稍々 注入稀塩酸則礦砂糖或清澄黄金色液乃取 之硝子壜 周封貯 是与硫砲無異唯比之硫備其性 烏純精 硫加爾基 シコルモユレチコム○カルキス 一名加爾基硫肝 増製法○硫黄花一比結麗土二比右合内甘 鍋搗固其上敷結麗土厚一寸許上火蝦過合 通紅四分時下火放冷後去上面結麗土 取其微黄色物硝子器固封暗所貯 為九 ○巻之二△二十六 若溶劑毎服二匁五八至十匁 ○一方治肺労 硫加爾基質木炭葛爾儒越幾剤各 右一人為一丸毎服十五丸至二十九日四次 武部 ○又方鮮全石毒 桂水 四月四月四日丑寅四月四日 硫加爾基 銭 右調句毎半皆服一食匕 外用 一方人工硫黄泉 一弓至 硫加爾基 二弓 右温湯溶和住于浴湯○当患者在浴内取柿硫 酸少許時々位加之稀硫酸総量則発硫水素丸 斯也 硫剥篤亜斯 シコルヒユレチコム○ポットアス 一名亜児加利硫肝 増製法○硫黄華一比剥篤亜斯ニ比右合内 硝子害安砂火初以微火漸進火度至二物流 動乗熱傾冩硝子匂豫温 研生之硝子器園封貯 為丸若溶剤就中為丸 一最佳小児毎一時半若二音服一凡至四瓜火 人五代至十人 第一方㊞治肺労 硫剥篤亜斯失木炭葛爾儒越幾剤各 ○巻之二二十七 右二人為一丸毎服十五丸至二十九日四次 ○第二方治膜様咽喉焮衝 硫剥篤亜斯 銭 遏児託亜根末〆 甘藷二二 右為六十九伊里斯弗魯連底未為衣毎一時或一 半時服一丸小児一歳至二歳者服量 ○第三方同上 硫酸硫酸硫酸硫酸水斗 右溶和毎一皆一茶匕大麦水和服 ○第四方四 硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸酸 葛加阿酪二朱 沙糖三人扁桃油洋 右調勺毎服一茶匕 ○第五方鐚治皮病 一酸硫酸硫酸硫酸硫酸一〇〇〇〇〇〇〇〇 右為三十九毎二時服三丸杜杜松実泡劑送下 外用 ○一方◎治疥癬 硫剥烏玉斯洋白石鹸分罌粟油引 捲垣児曲か 〇巻之二△二十八 右作軟膏朝夕取一弓塗擦患所 ○又方触治頭瘡 硫剥篤亜斯二石鹸弐石灰水分 再飯焼酒二勺 右合朝夕洗頭 一袖珍内外方叢巻之二終 一袖珍内外方叢巻之二 □□□□ 九日 三四 将 22784 → 袖珍内外方叢巻之三 藥品標目 ○第六目金属及其製剤 ○其一銀 銀礬 刺必斯印歇爾那栗斯 ○其二水銀 華涅満溶汞散赤降汞 越扶屋布斯密涅刺列 赤汞水 升汞 ○巻之一○巻之一 甘汞 白降汞 ○其三 ○其三銅 硫酸銅 ○其四鉄 精製鉄屑 越扶屋布斯未児扶亜栗斯 格碌屈斯未爾扶斯撒児未角扶斯 升鉄塩未爾扶新鎖痛液 収歛鉄液硫鉄華 鐵丁幾劑開達方模植加鐵丁幾劑 ○其五錫 錫屑 ○其六 ○其六鉛 密陀醋 羅搗霰篤爾 鉛糖 ○其七亜鉛 亜鉛華 皓礬 ○其八安質没祖謨 金硫 結爾幾斯密涅刺列 ○巻之三ム標目二 安質没硫加爾基 越扶屋布斯安質没籾一 安質没酪吐酒石 安質没酒 ○其九毘和繆為 消酸毘和繆篤 ○其十砒石 砒酸 袖珍内外方叢巻之三 ○第六目金属及其製劑 金属有十種一曰銀二日水銀三曰銅四曰鉄一 五曰錫六曰鉛七曰亜鉛八曰安質没籾謨九勺 曰毘和繆蔦十曰砒石 ○其一銀 銀杏ニトラス、アルケンチ 銀礬 為二丸若溶剤毎服十分瓜八分瓜四分瓜半瓜 至一人 ○巻之三△一 ○一方巻 銀礬 五合以蒸餾 水少許溶和 右調句為二四十丸朝夕服一九漸加量○一九中 十四 格綸僕 タロ 遏泥子油汁 含二蓄銀礬銀礬八分瓜 又方 銀礬化橙花水引 右溶和朝ク服一茶匕○入硝子器以黒紙封之ニ 暗所貯 刺必斯印歌角那栗新 與銀礬無異就中供内服銀礬為レ佳○外用腐 蝕剤以水些少湿レ之或溶之 ○第一方劉治遷延眼焮衝兼背腫脹者ハ 一刺必斯印歌、粟斯一人至蒸餾水ニ引 一右溶和瀘過内硝子器以黒紙封之○滴入眼中 ○第一方(未〕治運ノ処眼焮衝粘液滲出甚者 刺必斯勿歇爾那栗斯二人至蒸餾水一 四瓜 右溶和内二硝子器一以二黒紙封一之○用二毛筆一滴二入眼ヲ 中日一次 ○第三方治二創瘍弛弱内努張者ニ 刺必斯印歇爾那栗斯畔蒸餾水二分至二 〇巻之一△二 右溶二和蘇二撒絲貼二総貼二患所 ○其二水銀 ブロトヲヽシヂユム。ヘイダラルゲイリニニトリコシアムモニアカレ 薺ノ号涅満溶汞散 為数若九毎服四分人半瓜一人至二二人一 ○一方 華涅満溶汞散 半ニ入至二 一人 右為二一服朝夕一服冷水送下 沙糖畔 ○又方悪 華涅満溶求散 右為二二十九朝夕服二一丸 〔外用〕 一方戒治角膜斑点 華涅満溶汞散仁胡桃油弐 右合取少許塗眼日二三次 ○又方 新鮮者 華涅満溶汞散一 略 二銭 右合為二眼膏一 赤降汞デウトオキシヂエムルヘイグラルケイリ。ニトラチニム 為二散若丸毎服八分瓜四分瓜半代至一瓜 ○一方 ○巻之三三 赤降汞紅乳糖二 右調勺分八服朝夕飯後一服冷水送下 ○又方 赤降汞阿芙蓉合四攻塊昆散爾弗 甘十未 同 各遍 右合為十六丸毎晩服二一、九至二四丸一 一外用為散供二腐蝕剤○作軟膏敷潰瘍或製眼膏一 ○第一方並 赤降求并枯礬 右合為二腐蝕剤一 二 ○第二方 赤降汞知家猪脂一湯盃二 右合塗二撒絲貼二患所一 ○第三方 赤降汞五瓜至 赤降汞九瓜至阿芙蓉越幾副四代至 家猪脂ニ銭〇夏日代之用 扁桃油黄蟻各一銭 右合毎夕取二少許二用レ指塗二眼背一 ○第四方図 六尺 四人至 赤降汞 葛加阿酪 六合 密陀酷舎電阿芙蓉液絡半 或牛酪新 鮮者二錢 ○巻之三△四 右精紬研合朝夕取株没一 第五方治角膜星斑及角膜腫瘍 四人以扁桃 赤降汞十五膽礬十勺羯布羅 油研和者 葛加阿路弐 右合用毛筆取少許塗角膜 越扶屋布斯密涅刺列 シユレシュレチュム、ヘイダチルゲイリ、ニグリユム 為散若丸五ノ氏十人至二二十一人 第一方治疥癬 越扶屋布斯密涅刺列 越扶屋布斯安質没担硫黄華微ニ 右爲レ敢小児服一小刀尖大人半茶匕若一茶匕 日三次 ○第二方 越扶屋布斯密涅刺列蜊姑石蛤一 橙皮半枝 右為レ数分二十服目三服一 ○第三方 越扶屋布斯密涅刺列契白石鹸 一朴屈福烏鳥脂各一紫重越幾剤笑 右二人為二一丸朝夕服十丸 ○巻之三五 ニトラス。ヘイタテルケイリ。リキュイヂユム 赤汞水 為丸若溶剤二朝夕服二二滴至二四滴一 ○一方 赤汞水汁蒸饂水弐 右合朝夕飯後取一二十滴二冷水和服漸二加至二四十 滴 ○又方 越 白蒸餅心沙糖 赤永水 赤汞水三十白蒸餅心沙糖多 各半 右二人為一丸朝夕飯後服二一ト丸一漸次増レ量ハ 外用 ○一方治二疥癬及頭瘡一 消毒銀脂膏窒羊 右微温塗二患所一 昇汞ミユリアス・デウトオキシヂヽヘイタラルダイリ ○第一方 一為丸岩溶剤毎服四分瓜半瓜至一人○此薬与 亜刺児亜趙謨沙列布、棍棒粕汁等配合則為 是所分析脱其効力雖如白蒸餅亦尚然唯如シ 一遏児記亜煎、甘中膏、分析之力為劣○為 散、外用供二腐蝕剤又作二溶剤。軟膏、浴湯 ○巻之三乙六 昇汞ニ昇汞ハ蒸餾水ハ 右溶和朝夕一食匕過児記亜煎和服 ○第二方刺 昇汞心亞的児支 右溶和毎服十滴日二次 ○第三方○独 各適 昇汞汁二介以蓋編白蒸餅心沙糖銘適 升求 宜 水些少溶解 右為二百四十九隔日午飯後服之初日服四丸後は 三十九中含蓄 毎服加二二丸以至三十丸一 昇汞一文半 以二十八 日為斯限凡服薬中宜兼二兼二用沙爾薩根煎務催中 発蒸気禁二蒸気 〔外用〕 ○第一方腐蝕剤 升求畔亜刺昆亜護謨梨 右為極未微湿撒絲株二薬未一貼一貼二患所 ○第二方劉第蔵方○第二方劉海 升升米七升米麦粉 右溶和滴二患部一目一二次一 第三方施治曹墨児弗刺見 升求口老利児結爾斯水 ○巻之三ム七 右溶和供用 ○第四方 四弓 亜鉛胡麻垤尼加□四弓 右敷縛帯用レ之 第五方治眼焮衝因二瘰癧毒疥癬毒者 升汞 一介以蓄薇一 水四弓溶解 一舎電阿芙蓉液ニタ 右調句微温蘇中貼服 ○第六方癲治療毒 升汞硫砂各家猪脂引 銭 右研和十二時作二載膏○晩取半銭二擦右足躁骨上 十二分皆次晩又擦左踝骨上如前如是毎晩 左右交換施之漸増加至二銭一 ○第七方〔趣〕治療毒皮病 各二銭 升米胡砂冬 一同壱 右熱湯溶和注二于浴湯一 ○第八方治二白帯下後淋再中潰瘍等 升汞硝砂 各一人以蒸餾水 三分至四分溶解 阿芙蓉液弐 右合為二射注薬一 尋常灌腸剤不 ○第九方覚治二赤痢一 能二保持一者宜レ之 六分 一米六分蒸餾水六分蒸餾水引 ○巻之三△八 阿芙蓉木瓜 亞刺毘亜護謨漿 半 右調句微温灌レ膓 第十方寛治小児境蟲蛔虫 摂県施那 一銭二朱ニ付二銭四百二朱 宜瀘取一分半 亞刺昆亜護謨漿麦 昇汞 五分瓜至 四分瓜 右微温方晩潅腸 甘汞ミュリアス、ブロツトオキシヂヘヘイダラルケイソ 為二散若丸一毎服半介一人二人至二六人 第一方治黴毒症ニ遷延肝焮衝ハ蛔虫等ニ 甘汞郷沙糖町 右為散製剤六箇若十二箇毎夕或毎朝夕取一 副冷水送下 ○第二方治急性焮衝諸病熱性水腫肝焮衝腸 焮衝、膜様咽喉焮衝等 甘汞ニ沙糖ニ 右為散製剤十二箇毎一旨若一時半取一剤冷 水送下〇小児甘汞服量四分瓜半瓜至一匁 ○第三方治肺及諸部焮衝若熱性赤痢等 六、 甘汞 同同同阿芙蓉ニ日求心阿芙蓉芙蓉子 一右為レ数分六服毎二一一時半一服一服一 ○巻之三九 第四方名清血散 各 甘汞金硫黄〃 乳糖 人 麻倔涅失亞各半 右研末一時半計分六服朝夕取一服冷水送下 或日三四次 第五方治蛔蟲○粘液・及水腫 甘汞 略一 六人 右為散分之服先取一服冷水送下後四分音進 後服 第六方治蛔蟲及粘液 甘汞 一人至 二人 葯刺巴 六瓜至 十八 乳糖ヅ 右為レ散分二服先取一服骨喜送下後四分時進ニ 後服○小児二歳至十歳之服量 ○第七方下痢 甘汞 二八至 三人 葯剌巴 一刃 半致 二 遏泥子油 滴 遏泥子油海蒲公英越幾劇画 同国 右煉為一塊頻服骨喜不知気途下 ○第八方名清血丸 汁者 甘汞金硫黄各一 十九 右研合一旨半許加甘、出リ膏ニタニタニ人為二一人為二一人 ○巻之シム十 夕服二丸 ○第丸方緩下痢 甘汞蘆會越幾割白石鹸略 右調句二人為一丸方晩服二三丸 ○第十方下痢 甘汞葯刺巴華爾斯白鹸各一 右調句二人為一丸毎服九丸 ○第十一方治遷延町病 甘汞□白屈菜越幾剤白石鹸合ニ 右調勺二合為二一丸一朝夕飯後服十九至二十五丸一 〔外用 ○第一方 甘汞 四 内 一蘆會二沙糖二雙 右為極未用鵞銅管吹二入眼中一或微湿筆抹薬未 塗眼 ○第二方治癩毒諸症陰茎包及雑窄及皮翻箱 窄者 甘汞 半 銭 石灰水六 右合洗患所或射注膈レ用宜振蕩之此剤不含 蓄甘汞但含蓄酸化未是甘汞既為石灰水所分 ○巻之三○十一 折故也 ○第三方区治眼焮衝用淋毒者 甘汞石灰水弥 薔薇水一 右溶和飴眼 ○第四方覚治焼蟲及直腸粘液壅塞 甘汞 一瓜二人 至四人 亞刺毘亜護謨未詳 纈草水一子 右調句為潅腸剤 ○第五方 甘汞十─伊里斯弗魯連底根 甘汞ヲ伊里斯弗魯連底根沙糖鉛ニ 右末作嚏剤 白降汞ミユリアスヘイグラルゲイロ。アムモニアカレ 今世唯供二外用二 ○第一方 白降汞 半刃至二 二刃 阿芙蓉 右作二眼膏 四瓜至 六人 ○第二方 白降求六人至 十五人 家猪脂或葛加阿 酉二銭 半刃 僕里亞児毘 未詳 ○巻之三巻○巻之三人 新鮮者 酌 二銭 右作眼膏 ○第三方治疥癬 白降汞一羊脂弐 右石臼内研合取榛子大於二盧遼臂膝脚 ○第四方運治疥癬 白降求弐升永仕家猪脂三斗 右塗擦如二前方一 ○第五方覚治疫味僂麻多痛 白降汞 一刃 四ツ 一麦蕎麦麦麦 右合和塗擦患部以蝋布罨之日三四次以代吐酒 石膏 ○其三銅 マシヱルハス、キユブリ 硫酸銅 即人工膽礬 為二散若丸毎服四分八半介至二一匁一分一○吐剤三人ニ 一四瓜至二八人為二浴剤頓服然不レ可謾用一 一方〔辺〕治膜様咽喉焮衝 硫酸銅半乳糖半 右為レ数製劑十二箇一毎二箇一毎二一音一服二一剤一 又方治労療溶崩下利 ○巻之三ム十三 硫酸銅 六人至 八人 阿芙蓉六 或刺答尼亜 篤爾面室刺越幾剤 越幾劑三銭 右二代為二一丸毎夕服十丸一 〔外用〕 ○一方治眼焮衝潰爛 二代至三氏以 硫酸銅斤蒸硫酸六十万石羅硫酸硫酸硫酸硫酸銅 焼酒溶解 右作眼水 ○又方 神力石 半茅辺製法〇膽礬清石明礬三味岸消加二 一同一十一之宛今単用録者一味為足 八万至 薔薇水 十二号 右作眼水 硫銅礬シェルハス、キュアロヽアムモニアカレ 塩製法心取硫酸銅未適宜内硝子器以満砂 一如石灰精滴下候其初所生緑色底垽全 化成青色液更加亜角箇児等分則結 成点青色芒取之放乾硝子壜同封貯 ○第一方〔楼〕治二癲癇 一同十五石 右調勺分十二服毎一時一服大麦水送下 ○第二方○○第二方○第二方○ 八 右 白薬餅心 硝銅礬 各二十 八 含蓄凾銅 右二人為一丸朝夕取一丸一丸朝夕取一丸 礬四分人 四人 遏爾託亜 ○巻之三△十四 粕汁半碗送下漸加至四丸若八丸〇此菜最易 為沙糖所分析故弊蓮厨臥代之以次方 硫銅礬 十八以硫砂加石 灰水少許溶解者 遏爾記亜末ニ十ヲ 右為三十九朝夕服二一丸漸加量 ○第三方桃治舞踊病 十五 硫銅礬化 蒸溜水洋 右溶和毎服五滴日三次毎隔日増一滴 ○第四方個屈林氏安賢密亞斯末扶加丁幾割 此硫砂加石灰 銅 銅精溶解者四了 右加塩酸適宜至為緑色透明相濃液ニ 〔個〕 ○第五方 安質密亜新末扶加水 安質密亜斯末扶加丁幾剤ニ付 右溶和嬰児一茶匕稍年長者一食匕食後服之 日二回次突酒二匕 ○第六方趣阿栗新氏安質密亜斯木扶加丁幾一 齊 硫銅礬引蒸餾水四升 右溶和加塩酸適宜至為緑宜至為緑色相濃液 ○第七方〔灯〕 安質密亜斯末扶加丁幾剤 一銭印 第六方 ○巻之ニ ○巻之二△十五 蒸餾水二十 右用法如二第五方一 ○其四銭 精製鉄屑ヘルリニムッピュルヘラチユム 為二丸散若酒漫二毎服一人二瓜二匁二分日二五 至四次 ○第一方 鉄屑桂各〆沙糖二付 右為レ散分二十二服日四服為二小児服量 ○第二方選治佝僂病 一 鉄屑 鉄屑弐朱銀石引沙糖二朱 右為散毎服一茶匕日四次ニ ○第三方 鉄屑六十五月健賀亜那越幾割半 右二人為一丸衣桂木毎服六丸日四次 ○第四方 鉄屑二拾皮未残桂二朱 右合以列印設酒二比浸出十二旨瀘過毎服一ニ 小酒盞目二三次 ○第五方 ○巻之三△十六 鉄屑ゟ大黄未昇姜未二付小麦酒ニ付 右没出六時瀘過毎服半茶碗若一茶碗日四次 越扶屋布斯末児扶画栗斯 服量用法同二鉄屑二 格碌屈私末爾扶斯 為丸散毎服三人五匁五分至二十五匁 ○第一方一第一第一方一第一第一 四匁四 府利油糖一 格碌屈私未角扶斯 八八 右為敬製剤十二箇毎服一剤日四次 ○第二方医 格碌屈私未蒲扶新財油糖剤半刃 右為散頻服日三次按服量過 各脱薬名 ○第三方 多恐有誤 一格尿屈私未爾扶斯与額中越幾剤詳 三人為一丸毎服六丸至十二九日三四次ニ 撒児末爾扶斯シコルハスベルリ 為散丸煉舐溶剤毎服一介二介至一ヲ ○第一方治助血 一介至 撒児未爾扶斯 吉訥六沙糖畔 二介 右為赦製二割十二箇一ヲ一テ一者若一時半二服一劑一 ○巻之三△十七 ○第二方治粘液病 一瓜半 一八半桂末四沙糖胖 撒児未爾扶斯 二人 右為レ散製剤六筒一服二一、劑日二次 ○第三方図 撒児未当扶斯記髪没菜一幾 篤有而空刺未二亜刺昆亜護謨漿適 右二人為一丸毎服七九日四次 ○第四方運 撒児末爾扶斯没薬谿一 赤幾那越幾劑二 右二人為一丸毎服六丸日二次 ○第五方区 撒児末爾扶斯一没薬越幾剰一銭 右合加二橙皮含利別適宜二人為一一丸毎一旨服 四丸 ○第六方発 撒児末角扶斯黄幾那未髪 薄苛昆穀爾弗ニ至舎利別製 一右舎為舐剤毎一時半服一茶匕 外用 ○巻之ミ△十八 ○第一方治角膜斑点 乾白撒児末爾扶斯 四度至 十八 右為極未取少許用毛筆入眼中 ○第二方治淋疾 沙糖二 一百五拾五匁 蒸餾水弥 撒児未爾扶斯 十二人 右一作二射注シリ劑或蘇レ中點レ眼 ○第三方治眼中潰瘍及角膜翅鼓羽 撒児末爾扶斯四合至 蒸餾水一 八瓜 右合点眼中 ○第四方治二鼻痔及腟内息肉 半銭至 撒児末爾扶斯 一銭 蒸餾水一 一右束撒絲作筆形蘇之挿二鼻中二 ○第五方人工鉄泉小児用方 撒児末爾扶斯 二浅至 四銭 右沸湯溶解注于浴湯 ○第六方人工鉄泉大人用方 撒児未爾扶斯一号至 二弓 右沸湯溶解注于浴湯 升銭塩ミコリアス・ヘルリ 毎服五匁十人至二十五人常為溶剤用之此薬 〇巻之三〇巻之三〇 引湿気即化成流動故輩用少大抵与亜的児配 合作二未爾扶斯鎮痛液一 ○一方治衰弱下利 外鉄盛幾阿芙蓉液二而 桂水亞刺毘亜趙謨漿 各三弓 右溶和毎服一食匕日二三次 至四方 ○又方治腺病 升鉄塩戔蒸餾水一分 右溶和毎服二十滴至四十滴日四次 所真扇色アルコール、シコルヒユリシコルヒユリシコルヒユリント 木爾扶斯鎮痛夜アルコール・シヨルヒユリンニアーテレウス、ヘルリ 末雨扶斯鎮痛液 色 半越玉 撒児末爾扶斯 蒸餾水一 一銭 一右東撒縁作筆形薫之柿二鼻中 ○第五方人工鉄泉小児用方 撒児末爾扶斯二戔至 右沸湯溶解注干浴湯 ○第六方人工鉄泉大人用方 撒児末爾扶斯一了至 二弓 右沸湯溶解注二于浴湯 升鉄塩 毎服五、瓜十一トム至一十五人一常爲二溶劑一用レ之此薬 ○巻之三巻○巻之三 引湿気即化成流動故単用少大抵与二亜的児配 合作二未爾扶斯鎮痛液一 ○一方治衰弱下利 升鉄盞夫阿芙蓉液二十 桂水亞刺毘亜護謨漿 一四四 右溶和毎服一食亡日二三次 ○又方治腺病 一 蒸餾水了 哉 升鉄塩 右溶和毎服二十滴至四十滴日四次ニ アルコールヽシユルヒユリコヽアーテレウス。ヘルリ 末爾扶斯鎮痛液一 区 一毎服十滴二十滴至三十滴日一二次 ○一方 未爾扶斯鎮痛液三十五日 未爾扶斯鎮痛液云葛私多児丁幾剤一氏 葛私多児丁幾剤袋 右合毎一時半服三十滴 ○又方 末爾扶斯鎮痛液 桂水八 一金壱枚金壱枚 右調句毎一旨服二半食匕 収歛鉄液ミコリアス、ヘルリムリキユイヂユム 此薬今世不供用但為止血剤○以塩酸代之 ○巻之三△二十 可也 ミュリアス。ヘルロヽアムモニアカレ 硫鉄華 為二散丸煉溶剤一毎服五十瓜至二十八至二十八〇此 薬唯作二煉薬最佳何者為二散剤則易レ引二湿気作 溶剤則味不佳且如丸菜雖加脂類造之尚易 破砕故也 ○第一方治間歇熱 二瓜至 一函鉄弩 黄幾那末 五郎 桂末仁 タ 右為散製剤十二箇毎服一剤日三四次 ○第二方 「「「「」「「「」「「「」」」」」」」」」「」」」」「」」」」」「」」」」」」」」」」」」」」「」」」」「」」」」」」」「」」」「」」」」」」」「「」」「「」」」「」」」」」」」「「」」「」書書書」 蒲公英越幾剤随一 右合作二一塊煉薬一毎二一、昔半若二ツ時一服一 ○第三方治間歇熱 硼鉄華五硝砂汁甘中膏一匁 蒲公英越幾樹道 一右合作二一ト塊煉薬毎二一、皆半若二リ時一塊一 ○第四方同上 硫酸華五硫酸華加黄黄幾那木に 蒲公英越幾剤遍一 ○巻之三△二十一 右合作二一塊煉薬一毎二時一服一塊一塊 ○第五方蒲児墨氏所二稲用一 一硫鉄芋明礬黄幾那越幾剰格半 十二 柱木画 桂油十二桂木画 桂油 滴 右二人為二一丸朝夕服二五、九至二十九 ○第六方治弛弱性月経閉塞 硫鉱華銭盧会越幾剤六十 瓦爾抜奴謨ニ而板角撒謨孛露硫黄 右二人為一丸朝夕服五丸至二十丸 鉄丁幾剤開達方ネンキチェラ・タルーラチス・ホツトアウーツヘルリ 毎一時半服二十滴三十滴至四十滴或取一 銭金二銭文拾文銭文銭〆銭〆銭壱匁 巳 一方 鉄丁幾衛開達方二銭屋 右加白蒲桃酒一壜毎服一食匕日四次漸加至 一酒盞 一榠橙加鉄丁幾剤チンキチュヘルリ・セイドニアク 毎二一省半若二時服十滴二十滴二十滴至二四十滴一桂 水若酒和服 ○巻之三公二十二 ○一方 一模植加鉄丁幾割弐百四十五両 橙花舎利別引 右調勺毎二一時半服二半食ヲ食ノ匕至二一ト食匕一 ○又方 梗種加鉄丁幾剤二付 右加白蒲桃酒半、壜一毎服、半酒盞至二一酒、盞一ト酒、盞一日四 次 ○其五錫 錫屑スタニュム・ヒヱルヘラチェム 一製法〇純錫炒海卓各等分右先温石臼一入二 海塩搗砕為極木次取錫岸消者稍々加之暴 研至全為未洗 一為舐者煉毎日服一刃至二一刃至二一 浄能瀘貯之 ○第一方 錦屑半分綿馬根未一蜜適宜 右合作舐剤服一茶已強日三次臨服宜振蕩之 ○第二方 鉄屑釘葯刺巴木二十五匁 右合作舐剤毎二背服三茶匕骨喜 ○第三方 汁者 不和乳 錫屈引綿馬根末葯刺巴根木各半タ ○巻之三八二十三 送下 蜜道 右合作二一塊煉薬一塊後半時又服一塊一塊一塊 ○其六鈴 蜜陀醋アセタス・プリユムビヨリキュイダ ○第一方治白帯下淋疾 蜜陀醋峯薔薇水五升 右合為二射注剤 ○第二方 密陀醋二交薔薇水紅阿芙蓉服紗 右湿レ眼 第三方 密陀醋二十阿芙蓉液五十一 右點眼 ○第四方運治二赤痢 一密陀醋少阿芙蓉紅出加密列部 右合為灌膓劑 ○第五方治火傷芫菁膏痕辱瘡等 密陀醋膏 ニ弓至四弓鑓製法〇家猪脂阿列 襪油密陀醋各等分右石臼内研和 右塗之縛帯 ○第六方 ○巻之三△二十四 扶私屋謨膏 二子檀製注○精製裳猪脂列 襪油各二匹駱無塩者へ白蝋、各一 地一石土火意至レ斯レ焦加二密＿一。陀僧未一地僧。陀僧未一 椀一不休レ手挽押至二溶和一吏煮至レ成二里褐色 右攤二布片貼二創上一 羅独家篤角リキユラル○シユブカセタチス・ブリニムビ 羅独衆篤爾 ○一方 羅独家篤爾八百五十二号 十二弓 右為冷熨剤或温熨剤 ○又方 阿芙蓉液髪 羅独家篤爾四十二 右微温蘇巾貼眼 鉛糖アセタス・フリニンビ 為二九歳若溶痢二毎服四分八半分五至一八日二 三次 ○第一方 鉛糖六阿芙蓉三匁 右為レ数分二十二服朝夕一服冷水送丁 ○第二方 鉛糖以過児託亜末 健質亞那越幾剤格ニ 右為一六十九一衣二石松子未毎服二丸至一九至一九至一九至一九 ○巻之三△二十五 四次 ○第三方置 鉛銭一八至茴香水四合電阿芙蓉流町 二氏 一十八軒別別 右調句毎二一時若一省半服一食匕 一茶匕 [外用一 ○一方 一蕎薇水四斗四升五百文 右合為眼水一 ○又方治淋疾 右合為射注剤 鉛糖い蒸餾水六分 ○其七亜鉛 亞鉛華ヲキシチコムヽシンキ 為レ散嬰児毎二一ノ皆半若二リ時一服二四分ノ人至二半ノ人至二 大人毎二一、時若一時半一一人一至二人 ○第一方 亜鉛華二匁亜鉛華二匁五分 桂油糖一 一右為レ散製二剤十二箇一毎二一、当リ半一、半一服一剤一 ○巻之三△二十六 ○第二方 十二 亜鉛花 橙葉末橙花末 人 桂油糖各ニ 右調句毎服一、茶匕日三次 ○第三方治二小児播搦一 亞鉛華 二、瓜至 三介 鹿射香四 一同七〇〇、、〇〇糖〇〇 右為レ散分二八服毎一ト背若一時半一時半一一、服一 外用 第一方 亞鉛華十八位阿芙蕃脂布 右合為眼膏 ○第二方 亜鉛華十九 亜鉛華汁五赤石脂一家猪脂一匁 右合為二眼膏 ○第三方〔催〕治二足部創傷疹痛若顔而潰瘍 亜鉛華石松子末洛并越没里膏引 銭 右貼二患部縛帯之一 ○第四方趣治二白帯下 亜鉛華半水十二 ○巻之三△二十七 右合為射注剤 皓礬シュハスヾシンキ 為煉数若溶剤一毎服八分瓜吐剤四瓜六瓜至 ○一方 十八 峻吐剤 皓礬財 皓礬勺乳糖十二 右為レ散頓服 ○又方号同上 皓礬廿八位蒲公英越幾剤数 右作二一塊煉薬衣甘出来頓服一 外囲 ○第一方 一瓜以蒸餾水 皓礬 阿芙蓉液 一弓溶解者一 右調勺点眼 第二方区 一十二薔薇水三杯二合根植枝粕汁弐升 阿芙蓉液対 右調句取二一滴点眼日ニ次 ○第三方医 皓礬鉛糖各薇水引 ○巻之三〆二十八 右調句微温蘇巾貼服或点眼中 ○第四方治眼中潰瘍角膜斑点 新鮮者ニ 皓礬五 結礬五拾新 銭屋四銭 右作眼膏 ○第五方治鵞口瘡及咽喉腫 皓礬十八至撒児非亜水弥攻塊蜜ニ引 右合為二舎漱剤 ○第六方塞治疥癬 土木香 一弓半水並辺 過取十二号 供礬一成至 右溶和微温洗浄患部日ニ三次 ○第七方運治後淋白帯下 皓礬二十九位遏児記亜煎油 右溶和爲射注剤 ○其八安質没紐謨 金硫黄シコルヒコレチユム○スチピンヒドロゲナチヨム 金硫黄 為丸散若密屈劇毎一、皆若一時半若二章服 半介一人至二二 ○第一方 一金硫黄白粉料一 右為散ノ製二劑六箇毎二一時若一一音半一 ○巻之三△二十九 ○第二方 金硫黄以阿芙蓉三匁 金硫黄以阿芙蓉三疋羯布羅四仙仙仙仙仙仙仙仙台 消石契沙糖弐匁 右為散分八服日四服冷水送下 〔湖吹〕 第三方 金硫黄六硝砂甘中木貼羊 右為散分三服毎二旨一服冷水送下 ○第四方清血散出于甘汞條一 ○第五方 金硫黄二十二百二百二百二十五匁 右合為三十丸毎一一時半若二告服三丸 ○第六方清血丸出于甘汞條 第七方 金硫黄雙鸞菊越幾剤格二 朴屈福烏篤脂甘中膏銘二 右合二介為一丸服三丸至二人丸日四次 ○第八方和胸剤 金硫黄羯布羅各六亞刺毘亜護謨 沙糖各ニ 右研末和茴香水六に毎一当服一食匕臨服宜振ニ ○巻之三 蕩之 結爾発斬密堅利引ヒドロシユルヒコレチコムヘスチビ 結角茂斯密涅刺列 為丸散若密屈剤 ○第一方和胸剤 結爾茂斯密涅刺列牛ノ瓜至ニ阿芙蓉四分 一同廿四分 茴香油糖介 右調句毎皆若一時半一頓ニ服シ服 第二方治僂麻質性喘息 結爾蔑斯密涅刺列 紫董越幾剤各ニ 結爾茂斯密涅刺列朴屈福鳥篤脂 右毎服三丸右毎服三丸至十九日四束 ○第三方和胸剤 結爾茂斯密涅刺列畔羯布羅町 甘中膏玉 同断 右合為二十丸毎一皆半服一丸〇悪数劇者宜 与之 ○第四方同上 結爾茂斯密涅刺列六 沙糖亜刺毘亜護謨 結爾茂斯密涅刺列六八 羯布羅十二 各二 或 右研末和二茴香水六分一毎二一皆若一時半一服二一食一 ○巻之三十一 巳臨服宜板蕩之一 シユルヒユレチユム○カルキス、スチビアチュム 安質没硫加爾基 増製法〇皓麗土十六に安賃没扨謨硫黄華・ 各四了右合内坩鍋搗令牢固上面敷結麗土ニ 一寸許蓋開安炉上漸増火力令通紅四分時 放冷去上面結塵上服所余褐色物石白内研 末小硝子 為丸若溶剤毎服二介至六合○作 蟹岡村貯 溶剤最佳 ○第一方減 城 安質没硫加爾基 右調句為六十丸毎服土九日二 ○第二方 安質没硫加爾基一 安質汲石鹸一 朴屈福烏篤脂 安質没石鹸各一条〇製法〇金硫黄一多鼈 乙典垤羅倔適宜加蒸餾水三倍 投白石鹸屑六分溶解二文 火蒸散水気為可丸之稠 右調勺二瓜為一丸毎服五九日二次漸増至十 丸 ○第三方 安質没硫加爾基数 右盛磁器加二水三此蓋閉煮至二廿瀘過乗熱入 硝子壜固封合所貯毎服一酒盞二酒盞日三 次 一日服量半 廿七至一冊 ○巻之三人三十二 越扶屋布斯安質没籾 シユルヒコレチコム、ヘイグラルゲイリ。エダチビ 為散若丸一小児毎服二分五千至十分大人十八 二十分至三十八至三、十八日三次至二十八日三次 ○第一方與越扶屋布斯審涅刺列條第一方同 ○第二方 三人至 越扶屋布斯安質没扨 沙糖一 五人 右為数製二剤八筒毎服一剤日三次 ○第三方 越扶屋布新安質没籾 蜀半泉越幾割二付 九 一同村屈福鳥篤脂末洛一 合利別適宜 右調勺二人為一丸朝夕服八丸 安質没略シニリアス、スチヒ 〔増〕製法○悪化〔地〔〔地〔〔一〔〕〔 了硫酸六分水四了右取上二味入 安砂火次取下二味一徐々加之用由管接十図 大承価壜塗封其接際勿使気漏某承溜壜可 安十冷水中而後以文火妙之漸増火トカ 至一滴不下取其液二写他硝子壜同封貯 單味 外用為腐餌剤或製軟膏一 ○一方 家猪脂麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦麦四斗 右攤二布片為二発疱膏一 吐酒石タルトラス。ホツトアサー○スチヒアチヱム ○巻之三△三十三 為散若溶剤催嘔剤消療剤毎服八分八分八四分 介至半分吐劑一介二介三介至四合 ○第一方治精神錯乱及心忠鬱憂病 四 吐満石 吐瀉石四蒸餾水烈 右毎半旨服一食ノ匕 ○第二方百私孫解熱剤 一介以蒸溜水 吐酒石 八弓溶解 亜刺昆亜刺昆亜刺昆亜浸潤 右調句当二免レ熟時先服一食、匕後半時服二食匕 又過半時服三食巳午飯後再自一食乙始漸増 星如前 ○第三方扁治肺焮衝及脇痛 一酒石六人至 蒸餾水六 右溶和毎一青服一食也 ○第四方吐剤 吐酒石江吐根分沙糖半 吐根八沙糖州 右冷水頓服 ○第五方小児吐剤 吐酒石斤蒸餾水三勺 右先取其半頓服後毎八分旨服一会匕以至レ得 一〇巻文〇巻文三十四 吐 〔外用 ○第一方 吐酒石 六人以蒸鎖 海葱蜜に 水四馬溶解 右合為灌腸剤冷用 ○第二方図 吐酒石蘆香六沙糖以薔薇水ニ而 右合為眼水 ○第三方鑓治疫咳 四銭若六 一同酒石一家猪脂 一銭金八銭 右取榛子大塗必窩曰三次用毛布罨之以至レ発二 小疱 ○第四方〔背〕治二間歇熱 吐酒石 二十四人以蒸 一鉛水適宜溶解 家猪脂一 右分為二十四塊取一塊腹背股勝輪次擦之日四 五次 ○第五方〔梵筒〕治角膜曇闇 四人至 吐酒石 新 略 二十人 一船新鮮花麻油各二 右調和朝夕取林設大入眼中合験自外摩擦温 巾掩之 ○巻之三巻之三十五 第六方名吐酒石硬膏 半弓壇製法 安没尼亜幾膏 一浅至安没尼亜幾膏 吐酒石 ○若巴児麻 膏ニ地黄蝋、。趙設安没尼王幾、瓦爾抜奴謹、的 列並底那・各三号右先吉二曹與レ蝋岸レ之別取二二 味微火群レ之乗二膏蝋未 冷合之如法作二硬膏 右樺二掌大軟革二胎二胸上若肩胛間一 安質没酒ビニユム、スヂビアヂユム、 和助劑。發、汗劑毎服二滴五滴十滴至二二 十滴○吐剤小児半銭至二一夜一大人ハ至二四銭二 ○此剤一弓含二蓄吐酒石二介ニ ○第一方小児吐剤 安質没酒伴海葱蜜 過角託亜舎利別略三 右調句毎八分時服一茶已以至得吐 ○第二方同上 安質没酒 吐根 海葱蜜 一安質没酒二十七匁 覆盆子舎利別各半 右調句毎二八分豈一茶匕以至得吐臨服宜振 蕩之 ○第三方和胸剤 安質没酒硯砂加遏泥子精子 同弐分 ○巻之三ム三十六 海葱蜜引過角記亜合利別茴香水路一 右調句毎服一茶匕 ○第四方発汗剤 安質没酒民垤列利精各 各半 《題《題《題《《《《《《《題《題《題《題《題《《《題《題《題《《《《《《《題《題《書《題《題《書《書《書《題《書： 右合毎二半時服一食匕服後即喫接骨木華飽劇 一碗 ○其九毘私謬篤 消酸毘私繆篤 肖致毘ム謬篤シコデニトラス○ビスミコナ 〔増〕製法○消石精加水等分者適、宜鬼、私纓駕 適宜為一粗未二右取二毘私繆為一徐々滴下千消石 精一令二溶、和一終至二金不二溶、和二取二昆私纓蔦二三倍 水一徐々注加則生白垽於レ是傾去上清写其垽 紙上更注レ水洗浄ニ三回暗所放乾 硝子壜用封用黒紙覆之暗所貯 ○第一方治胃痊有奇効 消酸昆私繆篤四 消酸昆私繆篤仙燈製麻倔涅失亜賊牡蠣 一同六匁五分 白枡末 葛綾子油糖一 十八 五瓜 右為一散製劑十二箇毎服一剤冷水送下日三四 次 ○第二方治癩痾 一介至 一消酸毘和繆篤一人至額山末一カ至 ○巻之三△三十七 纈中油糖半 一右為レ散製剤十二箇一朝夕飯後服二一剤 ○第三方医治間歇熱 消酸昆私繆薄苛油糖ヲ 阿芙蓉四分 右為散製剤十二箇毎一省半服一剤 ○第四方治癲癇 消酸昆私繆篤一纈草越幾剤也 纈中油十滴至 二十滴 纈□未画 右合為二六十九一入二硝子器與レ之毎服六丸至二十二 九日三次 〔外用〕 一方医治療一方医治療 消酸昆私繆篤一家猪脂三戔 右調句塗二患部一 ○其十砒石 砒酸アシチヱム・アルセニヱシコム 為散、丸若落割然作二洛翻最住小児六歳至九 歳一者毎服三十分介至二十分八大人十二、 一同代金八分八 ○第一方○巻 ○巻之三 砒酸桂木硝砂糖 健質亜那斐甘草ガ 小児分八服 右為数分六服 至二十服 毎朝食前一服 ○第二方運 砒酸石鹸亞砒酸一白石鹸鹽 右為十六丸毎一背半一服一一丸 ○第三方送治間歇熱 桂末 黄幾那未幾 砒酸 一合電阿芙蓉液畔枯失亜越幾刻 適宜 右合為二四十丸衣桂末一当レ免熱時毎一一ツ時毎一一九 ○第四方 砒酸溶液 四十滴〔塩一製法○砒酸・副篤亜斯各ニ 六十四瓜水八弓右入硝子壜温之 候砒酸金溶鮮冷定如＿二刻賢経児精半足水ハ 了一碩二曇因、封射○間歇執毎服二滴至二十二滴至二十二、滴 十一日二、次此ト滴舎、蓄配リ酸半ト 則十二滴舎二滴舎二滴舎二滴合二蕃砒酸十一也 右当免熱時服二十滴至六十滴日 ○第五方運 砒酸溶液町桂水一分 抜角撒謨篤露舎利別 半弓一壇 一増 謨篤 趣談半弓右加水一弓研合一 乳除加二金一利別六、十四号 右調句毎二一、旨二服一茶匕一 ○巻之三 ○三十九 一外用 ○第一方一触 砒酸分銀朱半 一支涅利斯蘇列亜律謨加児設乙誠一 血竭各四 右極未硝子器貯取一一、今半至二二、八二和二次軟膏一 一鉄塗二撒絲一掩二屈腫様ノ創一宜一至二創開リ外一、分許一、 ○軟膏製法抜爾撒謨孛露失鳩答越幾剤 各一 越 鈴木舎電阿芙蓉波里 膏引右調勺 ○第二方 砒酸四十銀失弐 支涅利新蘇列亜律談心血竭仕ニ 右極未和唾液若水一用筆塗塗塗塗塗塗塗塗塗塗塗箔一 若軟革若布片若蜘蛛絲一覆之 ○第三方〔術〕 硫酸米十匁銀朱 右極末和唾液二塗患 ○第四方 砒酸 砒酸八匁 四瓜至二 阿芙蓉末付密陀醋膏銭 ○巻之三△四十 右塗撒絲貼塵様創上以此代第一方一 ○第五方図 二瓜至三 硫化二十匁至三蒸餾水七 砒酸 八ノ山 右外用 ○第六方 〔粟一 六人至二 石酉十二人 砒酸 蒸餾水六 右為二洗薬一 一同年十一年貢之三条 袖珍内外方叢巻之四 薬品標目 ○第二綱植物一 ○第一目麻酔薬 ○其一青酸麻酔薬 旨酸麻酔茶 青酸 出于第一綱 中諸酸之節 老利児結爾斯水 ○其二苦味麻酔薬 番木鼈 ○其三木性麻酔薬 ○巻之四人標目一 失鳩答阿芙蓉 失鳩答 刺屈黙加非魯薩越義剤 蓑茗 韮阿斯失亜密良茗 蔓陀四錐華煙中葉 実支答利斯 ○其四酷属揮発性麻酔薬 藜蘆 格角失屈讀藜蘆 薩抜実刺黒列僕利 雙鸞菊 十五日朝尼薩空刺尼薩空刺尼薩空刺尼隠雲親雲上 斯太必私亜倔利亜守末屈 一油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油 〔第二綱〕植物 此諸品従二其性能一分レ之為二十七目一一曰麻酔柔 二曰酷房薬三曰吐薬四曰下薬五曰華爾斯 性茶六曰抜爾撒ノ蚕性義七曰護謨花角斯性ニ 菜八曰揮ノ発ノ西ノ薬ノ九日苦リ味ノ嘉十曰収ノ満リ満薬十 一曰植酸十二レ曰亜ノ効児性薬十三日糖餌茶 十四日越誤性義十五日穀粉性薬十六日油 性薬十七曰石鹸性薬 ○第一目麻酔薬 麻酔薬有二四リ種一一曰青ノ酸麻酔薬二曰芎味麻ノ 酔薬三曰本性麻酔薬四曰酷属揮発麻酔薬一 其一青酸麻酔茶 青酸出二于第一綱中ノ諸殿之部一 老利児結爾斯水 輩ハ用或依二密リ屈リ剤一毎ノ服十ノ滴至二六十滴一日三リ次ニ ○第一方 老利児結爾斯水阿芙蓉後各々 右毎二一間半一取二十六滴一巻水和服一 ○第二方 刺屈黙加非魯薩越後同十二年 老利児結角斯水子 二十ノ文 右合服三二二十リ滴二二十二三十滴一日二三次 ○第三方治二気管焮衝一 老利児結蒲斯水実芙答利斯丁幾剤俗ニ 右合毎二一ノ音半一服二十ノ滴至二三ノ十リ滴一 ○第四方治二疫咳反労療一 白頭翁老後兪付老利児結爾斯水二郎 石疫咬ハ服二五滴至二十滴一大人十滴至二三十ノ滴至二三リ 次 ○第五方 老利児結角斯水二起 桃花舎利別成句罌粟舎 利別一号 右合毎服一茶七日四次 ○第六方寒治二清穀下利一 二月二月二月二月十二癸老利児結局斯水を 桂水了 右調句毎服一茶匕日四火 第七方〔颶〕治二瘰癧 塩酸重土銭 右以二老キ利児ノ結ノ爾斯水一了二溶解毎リ服ナリ五滴日 三四次 〔外用〕 [幾 ○第一方〔接〕治二胸症ノ攣諸症及痰 老利児結角斯水一曳至二 右製二三剤一毎用取二一剤一径二熱リ体一体一体一体一 密ノ柱向至十二密押 右ノ地向ハ皇国ノ一時ハ 百二十分之一 ○第二方憲治二清穀下利一 老利児結爾斯水断ナリ漿粉以水浴神神 一同馬 右作二備腸副 ○第三方治二顔面肉刺及鱗屑状小疹一 老利児結爾斯水二升薔薇水弥一 右合為二洗薬一リタ用也 ○第四方同上 硼砂延老利児結角斯水干蕃蕃薇水四ツ 右合用法同前 ○第五方 老利児結爾斯水引蓄微水二而 右合為二眼水若洗薬若冷熨剤 ○第六方治二瘰癧性眼ノ焮衝一 失鳩答越幾剤六老利児結痛漸水引 蕎薇水四 右合為二眼水一 ○第七方 蒸餅心琶布引老利児結爾斯水堅 右合ノ和固リ封輿レ之貼二痔ノ上一 ○其二苦味麻酔薬 番木鼈ニヱクスホミカ 為二散着丸一羊瓜一氏至二二介一断至二二分一層其量〇水 製越幾剤半介一匁至三合作浴副若丸〇亜 一葡黄児製ノ越幾剤ハ四分介ニ分爪至二二匁一 ○第一方治二癲癇及麻痺一 番木鼈屑 同年代至 四介 水糖一 右搗砕極末製二リ二副六リ箇一剤二 ○第二方治二間歇熱一 香木鼈屑四瓜三三二健質安那根未四 氷糖適宜 右搗碎極ノ末分二八リ服一日三ノ四ノ四ノ次 第三方憲治二頑固三日ノ熱一 香木鼈屑四菜 右為レ散毎二一ノ嵩半一服二一茶ノ乙一 ○第四方区治二麻痺 番木鼈屑四袋水糖好 右搗砕極ノ末製二リ衣 三次四次五ノ次式六次 ○第五方治赤痢一 番木殻鳥屑水糖冷二 右搗辟極ノ木加二睡菜起幾剤適宜二介為二一左斎 十一月月二十ノ九名三十九日二次 〔誠治赤痢一 ○第六方 香木鼈水製越幾剤群亜刺昆亜穂謨漿漿 接骨木花木弥遏児記亜舎利別詳 右調句毎二午時若一省一省一服二一食匕一 ○其三本性麻酔薬 失鳩答 為二散丸一然尋常用二越リ幾剤一代二就テ中一毎リ服一瓜至二 二瓜若其余一曰一二火○終二○越リ幾リ幾リ利毎ノ殿一氏至二 二人一為二散九君溶剤一 ○第一方 失鳩谷越後副鮮失鳩答桑末穂 右二人為二一ノ丸一朝夕服二一リ丸一漸加至二十九一 ○第二方医治二顔面痛一 矢鳩答越後剤朴屈福烏蔦脂阿魏路一 双鸞菊越幾初鮮甘汞十五 ○第三方運治二乳汁過溢一 右調句ニノ瓜為二一ノ九一衣二桂ノ未一朝夕服二十九一 失鳩答疋幾割六幾那加桂油糖二付 右調ノ句為レ散分二十二ノ服毎二一番二一皆二一服一 第四方憲治下経久嘔逆兼二男リ痘者也 失鳩答越幾剤袋老利見結爾斯水弾 右溶和毎二一省一服二三ノナリ滴一漸加レ量一 ○第五方憲治二疫咳一 矢鳩答越幾利斤安賃役担酒弾 右合服二二十滴至二三十滴一日三四ノ次 〔外用〕 ○第一方園治二腺病一 失鳩答越幾剤引葬阿斯誕幾剤弥 一韮阿斯葉末七屋列利着適 右煉至二琶布ノ祠一取二其半一樅二草一皮一貼二患所一 ○第二方運治二角膜斑点 魚ノ名 一矢鳩答越後剤律シテ総ノ名謄記ノ各ノ記謄記 膽涎 一碗砂揮発萃い蒸餾水二 右供用 ○第三方治二子ノ宮硬腫及癌腫一 失鳩各乗了 右水煎瀘過取二十二十二ノ利児結爾斯水一分一 為二射注剤 ○第四方区 失鳩答葉手亜麻子粉一弓 右加二熱陽通リ匣二煉為二琶右ノ祠一加二羯布羅半銭一貼一貼一 阿芙蓉 為二散丸或酒浸 阿芙一 落液 或水浸 水製越 幾利 毎腹八分 一同廿六分凡四分代四千代至千八斗八至一匁 ○痙攣話病、痛神錯乱等云斉服一介二人三合 公土二四人一 ○第一方治二精神錯乱一 乳糖ガ 精製阿芙蓉栄介至二 右調句製リ剤二箇晦ノ臥取二一ヲ剤一冷水送リ下後四分時 未レ得レ睡者進二後服一 ○第二方 一月十二日夜社発行教 右製二剤用法同前 ○第三方治二赤痢一 阿芙蓉ニ仁吉納二十二未四月 右調句分二十二十二ノ服一毎二一リ皆一一リ服冷リ水送ハ下 ○第四方 一精製阿芙蓉仕甘中膏二蒸餾水通 右合為二六十九一毎二一時半一時半一服二四九一不寝症臨臥レ 十九一 ○第五方 一蛇家児私発行数十一日草膏二十二十五 蒸餾水随 右為二三十ノ丸一臨臥腹二十五リ九一後四分時不レ得レ得レ眠者再 一服二十五ノ九一悪二敬ノ剤一者以レ此代二第四方一 ○第六方治二赤痢一 精製阿芙蓉三匁 各ニ 各一 一篤一用面空刺越幾刻五十五日 刺答尼越幾剤 刃 右調句二ノ瓜為二一リ九一毎二一時半一服二五九至二十九一以レ此 代第三方可 ○第七方 〔列〕 甘扁桃仙了亜刺児亜護謨木正 致阿芙蓉越 猪製阿芙蓉 幾剤ニ 右調白為レ乳剤一○凡製気剤可以阿芙蓉起幾剤 同三十年代播訓衣阿芙蓉一 ○第八方運 猪製阿芙蓉四代式阿芙蓉四代未 精製阿芙蓉 四介式阿芙 暮越後利 亜鉛巴拉亜鉛巴亜亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛鉛鉛 橙花水四丁 震春花舎利別半 右為二乳剤一毒一ノ時一服二一食匕一 第九方 阿芙蓉液 二十 滴 伊嘉巴尼亜酒 一銭若一 二銭 右毎二半沓一服二二リ十滴一○阿リ艾ノ落リ莢ノ落リ電発談阿 芙蓉ノ落ト服二リ滴五滴至二十滴一此液十滴液十滴食シ二蓄 阿芙蓉一氏若欲知二飲液一用レ見レ之則取二ナリ滴十滴両滴両一両一 一一滴至二三十リ滴一和二飲リ液六リ了至二八了一 ○第十方 阿芙蓉液一本甘消石猪一鉄着 右合毎二午時若四リ分時若二八分皆一取二二十滴一和二沙 一糖一服レ之此剤二十滴合二畜阿リ亥リ落午ノ瓜或四ノ介 ○第十一方治中閉因二産候者上 三十 阿芙蓉液 滴 滴 羯布羅十二甘消石精 右毎二半時一服二十滴一 ○第十二方 阿芙蓉一切至二 安質及担酒袋 二刃 一右毎二一時午一服二二十ノ滴一 ○第十三方 阿芙蓉流計伊斯巴尼亜酒 右合小児三月至二一リ歳一者毎二一時一服二五滴至二十リ滴一 一歳至二三ノ歳一有十ノ滴至十ノ五滴三歳至二六歳至二六歳一吉十ノ 五リ滴至二十ノ滴二六ノ歳至二十二十二ノ歳一右二ノ十滴至二三ノ六滴 若専要二催リ雖止リ痛之効一則当下四二倍其ノ量一頒ヲ服 第十四方 一 阿芙蓉液 舎利別洋 滴 右合初リ］児自二十四日至二六週一者毎服半茶凡至二 一茶乙一六廻至上三リ月一者一リ茶乙至二二リ祭リ也以代二実亜 格曰温ニ 外用一 第一方 精製阿芙蓉双加耶普底油二十 丁香油町鴿栗抜奴談可荒苦丁後剤随 右作二軟塊一柿二齲歯一 ○第二方 阿芙蓉越後剤加莨茗越幾剤昨 右調句和二唾液一揆二顆ノ額及眼瞼一 ○第三方〔略〕治二創傷膿潰疼痛者一 阿芙蓉越幾剤 右作二琶ノ布一挿二布間一置二創上一 ○第四方 阿芙蓉越幾例石比模植枝漿 接骨木花水二了至二 右合為二眼水或淋疾射注リ剤一 ○第五方 阿芙蓉越茂剤氏為布羅以家猪脂二 右作二眼膏一 ○第六方 阿芙蓉流七磯砂揮発膏子 右作二擦剤一 ○第七方 一瓜玉一 阿芙蓉越後初 二ノ氏一 将水粉 二ノ氏一 右調今為二纏リ賜剤一 以レ水溶和者 一四リ了至二六号一 夏旧家篤児美 性論麻酔剤部 辰里答筑斯是也 ○刺屈点加非魯薩起幾剤 未詳 ラクチヱカヒロサー・エキスタラク舌ム 一斉服二リ瓜至二十リ介一日三ノ次小児ハ半瓜至二一瓜一 ○第一方治二胸水気管焮衝 刺屈黜加非魯薩迦袈裟釈迦 実芝香利斯葉七匁 右為散一日服三四剤 第二方運治二疫咳一 刺屈黜加非魯薩摩守薩州 四介玉 一同六七匁 沙糖二文 右為レ散分二十リ服一毎二一リ皆一一ノ服為二二歳小児服ト量一 ○第三方 刺屈黜加非魯薩越後到仕 老利児結甫斯水子 右溶リ和毎二一ツ岩一ツ時午一服二二ナリ滴至二四ノ十リ滴一 同門斯失重密 ビオスシアミュス 為レ散毎ノ服一合二十分至二四瓜一然藁ハ唯佚二外用一一 越後剤為敬尤若落剤毎服半瓜至十匁日三四 水○子実ハ和二乳ノ剤及改魏毘ノ那子ノ弟子ノ実ナリ 至二二二ノ介一和三乳ノ剤六ノ了至二八ノ了一 ○第一方〔法〕治二四日痘 各十 韮阿斯越幾剤亞鉛華名 麻倔涅失亜紙紀糖一銭 右為レ散分二十服一毎二一ノ時一時ノ分二十一一ノ時ノ時ニ一 ○第二方〔戒〕治二疫咳一 一北非阿斯越後村酒二文 右溶和時〱与二十滴一滴至二十滴一日服リ光一日服ノ量韮ノ 阿斯至二二人 ○第三才「城」同上 沙列布根末 半越以二熱湯 二リアリ一溶和 一昼夜亜舎利別丁 右合時々与二一条也一 韮阿斯越後兪桂 ○第四方写治中吐テ血因二痘ノ攣一者」 韮阿斯子二二代二白罌粟子六泉水六 遇児記亜舎利別詳 右調句為二乳ノ剤一毎二一音一服二一食ニ一 外用 ○第一方 飛阿嘉葉矢鳩谷葉洛平亜麻子粉ニテ 右細研加二乳汁二蓋ノ閉意二為二銅厚琶布一柿二布片一置二 患部 ○第二方治中下角リ暖ヲ創兼二虹彩脱垂者上 江山某同 一弓注二熱湯逼リ宜一 一了注熱湯適宜 蓋ノ肉飽熟濾ノ器 右蘇巾置二眼上一毎八分豈一毎八分皆一更換 ○第三方 密陀酢 韮阿斯菜麪 右以二先サ汁一煮塩ノ通取二六了至二八弓一為二灌ノ腸剤一 ○第四方韮阿斯浸油 韮阿斯葉 新鮮ノ者細 一銭金銭 阿列機油六万 右微温泡熱温飩ノ温泡ノ温泡ノ温為ニ外用剤 ○第五方 江戸町浸油二十二日 右合塗二痔上縛帯 ○第六方韮阿斯硬膏 阿列磯曲路午 黄蝋了格尿尼亜阿列儀回路午 是非阿斯桑了 右作硯膏 ベルラドンナ 葭若 為散若浸剤毎服羊瓜一瓜至二八日二次小児 一歳以下香朝夕服二四分以二歳至二三歳吉 半長四ノ歳至二六歳者四分分之三如二恐ノ水病亘二 大量用レ之荒焉根比二之義則其功最以最故額レ小二 其量 ○第一方〔画治二癲癇発狂神ノ思鬱恨病 莨菪桑半ノ瓜至二沙糖町 一ノ平一 右為一散制二剤六箇毎服一剤口三次 ○第二方 一莨荷根二砂糖二文 右為霰分二十二リ服一小児二リ歳至二三ノ歳一者朝夕一服一 歳以下者減、至海如二層其量二歳至二二歳至二三リ歳一者一日 ○第三方 二人牛若二人牛若二人牛若二人馬 ○第三方治二疫咳 莨菪根之沙糖丁 右為散裂剤六箇一毎服一剤日三次為小児白二四 歳至二八歳之服量上 ○第四方四同同 菜茗葉 一銭弐朱ツヽ 若根半弐 右以水適宜役出瀘過取八了加沙糖適宜有利 別毎ノ服一茶也 第五方一四〕同上 莨菪根肝権皮舎利別引 右毎二一一右午一時午一服二一服二一 ○第六方 莨菪葉 或根半刀以熱湯遠ニ 宜浸出瀘過取三万 桂水了 右合毎二一リ皆若二時一服二一ノ食リ匕一為二大人服量一 ○第七方区治二顔面リ面ノ病一 一古桑木仕大黄心沙糖余 右為散製二剤八箇一毎二隔夜一服二一剤一 ○第八方同治二禎ノ国三ノ日ノ熱一 菜茗葉葉木尓黄那未四人 右分二四ノ服一毎二二ツ時一一服 ○第九方医狸紅熱予防剤 莨菪越幾劑二二匁桂水丁 右溶和小児一歳者朝夕服二二ノ滴至二三リ滴一毎レ長二一歳一 増二一滴一漸次加レ量可也然一次之量勿レ過二十二ノ滴一 〔外用〕 ○第一方一襖〕后二関節疼痛一 蓑若根子 右以二水適ノ宜一蓋閉煮流リ退取二十号一為二蒸ノ晶剤一 ○第二方〔四〕治下子ノ宮ノ口閉リ縮固二瘡攣一有二 蓑若越幾剤跂熱湯四臘二而 右射二注腔内一 ○第三方治二瞳孔縮リ小一或白リ内ノ障レ眼施術前用レ之 蓑若越幾商土 右滴眼中 蔓陀四挺蔓陀四挺蔓陀四挺奪ストラモニウム 越後剤毎服子氏至一八日三次雖多勿過二 合一毘伝魯ノ鳥曰実末半瓜功ノ力当二弛殺剤氏 ○丁幾剤〔増〕製法○蔓陀羅実二弓伊斯巴尼 ○丁幾剤 一向八了画ノ南箇ノ児一了右飽熟毎ノ 一服六ノ滴至二二二二二二二 ○一方 蔓陀羅華越幾剤ニ江沙糖 右為」右為二十二服一朝夕一服 ○又方 六人至二十二 沙糖子 曼陀羅華越幾剤 介或午毛一 蒸餾水四 右溶和毎服一食匕日三次 煙や葉ニコチアナ 作二侵剤酒剤丁残剤一 ○第一方巨煙中浸剤 煙中桑丁熱湯 右盛二磁壺一孟印竈ノ上ニ侵出年皆絞リ擦取二四弓一加二焼ト 酒二了調ノ勺毎ノ服四リ十滴至二八ノ滴リ滴一漸加五ノ滴至二 十滴一終至二二百ノ滴一日二ノ次 ○第二方区煙草酒 煙草葉子伊斯巴尼酒并 右同二磁リ亜孟ノ開泡熟四ツ日毎服六十滴至二百ノ滴一 ○第三方〔注〕煙草丁数、前 煙中葉伊丹餡焼酒半 右作丁幾剤一毎服三十滴日二次 〔外用一 ○第一方治二諸風頭瘡疥癬一 煙草桑 二ノ弓以二雨水十五 子」煮取二十二丁 証乙典怪羅倔士 右溶和為二洗剤一 ○第二方 煙中候処 右以二熱湯通リ里二浸出瀘過取二八了一為二 ○第三方冠治二頑固皮痂一 煙草絞汁 新鮮 二 黄蝋拾三華爾斯何 同二百 及薬油法 的列並底 華菊斯 同一 右作膏塗之編帯 一芙蓉利斯 為レ散毎服一介至二ノ人至二二ノ次発ノ狂ノ及発ノ狂ノ及神ノ及神思鬱 嘔ノ病ニハ毎ノ服三ツ分至二二十介一小児ハ毎二十一時一八分一八分ノ ○浸剤ハ兼一ノ銭以三液五リ了至二八号渡レ之○煎剤ハ 粟一麦至二一幾ト半以上水六了至二八弓蕉レ之○丁幾一 一旬ニ毎リ服十滴二十ノ滴至二三十滴一日二日二リ三十八 ○第一方治二心臓形器病一 實菱答利斯葉一人至二沙糖加 右為一散製二剤十二箇一毎服一剤日二次 ○第二方治二胸水一 氈芙答利斯葉仁 三瓜至 刺屈点加非魯薩薩薩州三十八重沙糖ガ一 右為レ散制不二剤六箇一朝夕服二一剤一 ○第三方治二水腫一 實芙蓉利斯粟仁甘汞海葱越幾剤給平 遏泥子油糖刃 右為散製剤十二箇一毎ヲ服一、初日二リ三、次一 ○第四方巻〕治二頭水一 実芙答利斯葉仁甘汞加沙糖加 右為一散分ニ八服一時一時一一時一一時一一時一一時一一時一一 ○第五方治二肺労一 実芝各利斯葉銘糖各一沙糖一 右為レ散製二剤六箇一毎夕服二一剤一 ○第六方 実芙答利斯桑 一赴注二執湯四号一図 閉浸出放冷瀘過 右合毎服一ノ食匕日三四ノ次 桂水了 ○第七方区治二肺焮衝一 同芙答利斯彙一 一銭以二熱湯通リ 宜浸出瀘過 亜刺昆亜硫酸謨汁汁 青酸二滴十 右調句毎二一旨一服二二食匕一 ○第八方箋治二水腫一 売芙蓉利斯葉仮加斯葛栗刺皮引 武垤列利精引海葱越幾剤六八〇 桂舎利別半 右先以二水十了一煮二上リ二味一至二八万一渡リ過加二余系一女二 二時半谷三時一服二半会乙一漸加至二一食匕一 ○第九方無賀谷答刈斯煎 廣芙蓉利斯葉二子 右以二水十六号一意取二八ノ写一聴用 ○第十方宛○第十二丁 実菱各利斯丁幾剤収斂至的見咎 右合毎二一歩若一時半一戒二十滴至二十滴至二十滴冷水半 硫和服 ○第十一方包治二胸水一 実芝答利斯丁幾商無 一刺屈点加非魯薩越幾剤一刀壱桂水引 久 右溶和毎午時亥三十菌以レ而歓服臨服宜一振二ノ万 ○第十二方治二脚水一 実支答利斯丁幾剤二二海葱延服剤六瓜至ニ 柱水了 右調句毎二一番一服三三十リ滴至二六十リ滴一勝レ殿宜振蕩 人 〔外用 ○一方〔健〕治二皮病一 一了至二 廣芙答利斯兼 二号一 二了 右水ノ煮濫ノ過取二八了一洗二患テ都一日二次一 ○又方実芙答利斯軟膏 実芝答利斯 新採細剉 家猪脂二 者一代 右徐々煮蒸蒸一ヲ散水ノ気一至二軟膏之相一絞リ ○其四酷厲揮発性麻酔薬 格爾失屈談 十一月十一日本所 増裂法○格角矢屈謨根 新鮮者一了研磨為細状 和二両飯酒三万 微温亀燕灌過時毎服二銭或二茶也○格 衛矢屈護根酒 格百失屈談根新鮮者四了ト 以伊野巴尼酒八了浸出前 夕服二六十滴至二七十滴一翌日又服二前量一一二前量一一二 ○拾角失屈ノ類醋 虎ノ法同二 丁幾初一 毎服二十ノ滴至二六ノ 一月十五日午後ノ発ノ 格リ六曲失屈謨 了白蜜二―了調句 毎服 二刃至二半弓一 此球根以レ難レ得功力全者及新鮮旨二輓近撰リ近撰二リ 格角失屈談子酒 十日以紙瀘過 硝子壜固封斯 二十一丁目十一丁一丁一丁一丁一丁二丁二丁 尼西十六了右飽熟八日若 毎服一茶匕日一二次雖一茶匕 一日用量不過ニ 一日用量不レ過二三銭一桂花水等和腹 藜蘆 ムヘッレボリユスヽアルビユス 毎日服半介至一介漸加至土八十八或二十 瓜○浸剤ハ藜蘆午刀至二一刃一以三液四弓至二六了一 浸レ之 ○一方表 午赴以二畝十一 藜蘆根 藜蘆根弓煮蘆廼 右合毎二一音若一時生服二一食匕一 了煮廬過 橙皮舎利別引 薩抜実刺 為散丸煉舐剤毎服五ノ介至十匁○後剤取薩ノ 一抜突剥半銭以二水若乳汁二水若乳汁二分一浸之 ○第一方〔株〕 株 薩板実刺子末茴香猪酒吟二 右為極末分四服劑タ一服乳什送下 ○第二方 薩抜実刺子七蜜廼 右為二六十九朝夕服二十五日丸十 ○第三方歌 薩抜実刺子四 同 右浸二熱湯九ノ了一飽リ熱八分時蘆リ過毎ノ服二食匕日ハ 二次 外用一 ○一方 薩抜実刺子 右合為灌腸ノ剤一 二ノ気ヲ蒸気 ナリ弓一煮取二土弓一 牛乳三十 ○又方殺諸蚤 薩振実刺子必水銀軟膏并家猪脂引 右毎夕擦レ頭 ヘツレボリナリ「ヘッレポリユス、ニゲル 黒州侯利 為散然為浸剤者最優服置五匁五十五〇下 剤ハ十五ノ介二十介至二三ノ十リ瓜一○侵剤ハ黒剤ハ黒リ列リ候剤 二銭至年了以前以了浸之○越後刻為先二 一人五人至二十匁一 ○一方 黒列僕利根 二封生二半号以二 熱湯八万侵之 右合通過毎服一食匕日一二火 屋施茂児了 ○又方 黒列没菜九一 〔増〕倒衣法○黒列侯利使ノ利決系 一趣ノ後ノ刻各十リ六リマリ南偏ノ別ノ別ノ温リ実 屈室葉末六ノ弓右調句為ニ一塊一置二 燥所至可九之欄一人 右朝夕服三五ノ九至二十ノ丸一 〔外用〕 ○一方 一了至二 黒列侯利根一了至 二弓 右以二熱陽十リ了一浸出為二洗薬一 ○又方 黒列僕利子家猪脂二号 右研合為二擦剤一 双鸞菊アコニチユム 為散名丸毎服一凡二匁至十匁〇越後ノ剤為二 最良一斉服并介二合五瓜至二十八日一二水 ○第一方 双鷹菊延幾剤心沙糖剛始石冷半 右為散傾服日三次冷水送下 ○第二方治二痛風定時発歇者一 双鸞菊起茂剤心硫酸規尼担仁 桂油糖一 右為レ殺製二剤十二箇一毎服一剤日三次 ○第三方 双鸞菊越幾剤尓金硫黄父硫黄馨 茴香油糖略 右為微製二リ剤十二リ箇一毎ノ服一劑日三次 ○第四方 一変鷹菊越幾樹金硫黄冬十一 朴屈福鳥篤脂斑白石鹸適 右合為二九十リ丸一服二九リ九一日三四ノ四ノ次一 ○第五方 雙鷹菊越幾利勢甘求仕候 蒲公英越幾剤一年 右如二牛蒡ノ根未通リ且一為二六十丸一朝夕服二一ノ丸一 ○第六方 変鸞菊越幾割好安質後松酒拝 右溶和朝夕取二十五滴至二三十ノ滴一以二水名酒飲リ服 ○第七方 隻鸞菊越幾剤越虎猪半 右溶和朝タ服三十五ノ滴至二三十リ滴一以レ個和服 虎児薩窒刺尼倔里罕 取二一銭至二三毛一以上水一七至二一トモ一茂出毎服二了 至二四弓一日三次○此草以三乾枯者効力甚劣 弱且和蘭地方無二野生一故当レ所二貨来一 之彪ノ児ノ薩室利越リ幾商上亦唯年〻可レ撰二其新 一尚来者一也○越芥剤為二散丸若落剤一日服三一分 至六人 ○第一方 沙糖町 彪児薩窒刺越幾剤 三、介一 右為散製衣質一剤一 ○第二方区治二眼盲一 彪児薩窒刺越幾剤食 鹿児薩窒刺葉未 風 右合為二六十九朝夕服二一ノ九一漸加 ○第三方同上 彪児薩窒刺越幾斉仕 同村属福鳥篤揮発丁幾剤 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 福川鳥馬一馬内二磁 器二用二焼酒二一十五度者一溶解 石灰精一浸漬八日瀘過貯 器二用二焼リ酒二一十五度香一溶リ解写二硝子子リ壜一加二極砂如二 右取二二リ十滴至二六十リ滴一以レ酒和リ服日三次 ○第四方治二疫咳一有二偉効一 彪児薩空刺越幾剤并安質没枉酒拝 右溶リ和毎ノ服二リナリ滴至二三リナリ商或其余一日三次 ○第五方治二肺労一 彪児薩聖刺越幾副仕え 老利児結爾斯水半 右溶和毎服二リ十滴至二四リ十リ滴一 斯太必私亞屈利正味 此薬唯供外用作二散リ剤軟膏若煎剤 ○第一方治二小児頭蚤一 斯太必私亜倔利亜子薩板実刺賂 右為散毎晩取二薔薇嗽膏二塗二頭ノ髪取二此散少許一撒 之即以二帽子一密二裏頭部一 ○第二方同上 二穀以二水三リ 斯太必私亜屈利亜子 一烹取二子 家猪脂二分 右合蒸散水気為二軟膏之稠一 ○第三方蘭掲氏所レ称之治癬方一 斯太必私亜倔利亜子 阿芙蓉越幾剤ナリニ 一了以二水適宜煮 取二八弓至二十ノ弓一 右合為洗斎 守木屈 リユス、トキシコデンドロン 菊名末レ詳 為二散若丸一毎リ服四分瓜至二四代或二十匁一○起リ 幾割為二九若落動一一代至二二瓜一漸加至二一刃若 其餘 ○一方 守末屈越茂副心加斯葛栗刺越後裔弐人 番掛仁末町桂末 同一島{ 右合二介為二一丸一毎服五十九日五次漸加二増其量一 ○又方 守末屈越幾副二斐守末屈兼未満 同両 右合二代為二一九一毎ノ服一一丸至二五リ九一日三次漸加二増 其量一 醤油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油醤油油油油油油油油油油醤油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油油醤油油油油油油油油油油油油油油 将 松平 五六 十一 袖珍内外方叢巻之五 薬品標目 ○第二目酷属薬 ○其一浸蝕酷属茶 香掛 瑞香 竜骨木脂 揮発酷属菜 白芥子 沙蘿蔔 山簫菜砕米薺 葱 大蒜 ○巻之五ム礫目一 海葱 設儒謨亜屈列 ○其三胡桝性酷属薬 胡椒 早澄加 ○其四華爾斯性酷属茶 朴屈福烏篤遠志 前列乙瓦刺亜末羅浜羅麦 山牛蒡蜀羊泉 沙爾薩根亜兒尼加 百乙列篤律謨根三色菫菜 袖珍内外方叢巻之五 ○第二日酷属薬 酷属薬 酷属薬有二四種一曰没蝕酷属薬二曰稗発酷 雁菜三曰胡椒性酷属菜四曰華麗アリ斯性酷属 茶 ○其一浸蝕酷厲薬 番桝カブシキュムハアンニユーム 為二散丸一毎服二介至二六人 ○一方〔陸〕治二間日熱一反三日熱一 〇巻之五△一 番林仁六十一月 右為散多二三服一歩二発熱二前悪寒◯初取二一服一包乾テ翻二 服之次日第三日与初日同時服之 ○又方治二頑固問歌熱一又為二再発譲防方二 硫酸尼末外ニ 硫酸尼末砂二番桝仁末ガ 一銭 幾那越幾剤 半 黄幾那末遍 右合四人為二一丸一丸一丸一丸一丸一丸一丸 メセレウム 瑞香 服二一銭至二二匁一水煎温過取二二地一 ○一方 半 半 瑞香皮弐戔沙爾薩根子 馬 右以二水適リ宜一煮瀘過取二八万至二十万一加二甘リ中根二 銭一浸出毎二一時若一ト皆半一服二一食匕一或朝夕在二暮ノ 中一服三半茶碗至二一茶碗一 一同一〇 外用直ニ取此皮此皮貼肌膚或依瑞香軟膏一 ち半細到内二礁白二注二水少許二搗砕次加水三等 上文火烹半時許以至柔軟下欠再搗砕又注 氷和之加一家猪脂五リ弓一火上二致火二煮然一皆間 時々撹二動之勿」令二魚ト著一従二水気蒸散用二布巾二布巾一強ク 絞瀘過其脂溶解者一万 加二白蝋一麦半一調勺鉄リ同 龍骨木脂エウボルヒウム 竜骨木脂 今世唯供二外用一作二散若丁幾劑硬高日一 〇巻之五△二 ○其二揮発酷属薬 白芥子三十七ス 為二散若浸剤一銭至一弓牛一 ○第一方治二痳病一 一髪 白芥子 良姜根一 半 湯乙通氏複方丁幾剤 一銭一銭一銭一銭一銭一銭一銭五百文銭 一皮、健質亜那、各四万右 三味細剉研未注二焼酒十度者四リ地一浸漬四丁目 時々振二蕩之一廬過去レ撃加二刺ノ賢垤ノ児精リ八弓一 纈草丁幾剤一銭 右先以熱湯四号浸上ノ二味二飽熟四分時濾過合上 余美一毎二一ノ皆一版二半食匕至二一食匕一 ○第二方〔貧〕治二疫味一 白芥子末戈海葱蜜 右合毎二半時一服二二茶匕一 ○第三方治二頑固問歇熱兼二胃中粘液一者上 白芥子末黄幾那末府利油糖各半 右合毎二一旨半一服二一茶匕一 〔外用〕 ○第一方 裸麦粉二升白芥子末 右作二琶布一貼一或足脚下部下部一至寛赤色○此方 遇二強烈一如二婦人小児一不レ堪レ用故製二後方一代之 ○第二方白芥子硬膏 道通 一洋香竄醋 香竄錯直一 一白芥子末 裸麦粉引白芥子未計香竈醋宜 弓 右調句為二琶布之稠一摧二掌大皮革レ挿二柿二布氏一貼一尺 下部或他部一 ○第三方強烈白芥子硬膏 蒸餅 彫帳者 二万 白芥子末 適 海葱醋壺 右為琶布一 ○第四方強烈白芥子硬膏 ○第五方治二疳症、卒一厥、眩暈一 裸麦粉半白芥子未一分 硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫硫酸硫酸硫酸酸硫酸硫酸硫硫硫硫硫硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸硫酸酸硫酸礬酸 垣 右調句為二琶布一其性為二最猛烈一 沙蘿蔔アルモラシア 朝鮮。前及牛飼。皆服二一茶匕至二一食匕一。○絞汁ハ 服二半弓至二一了一治二胃中粘液及粘液咳一○冷浸 斉ハ取二沙蘿蔔二ノ馬至二四リ馬一以二麦酒或醋一硝子 壜一浸レ之毎服一食匕日一二次治二水腫一○外用ハ 單味或與二白芥子合為琶布若脚湯凡一回脚 〇巻之五 「外用」 湯内加二十六銭至二三十二銭 〇一方 沙蘿蔔絞汁香鼠醋冷二 右浸出蘆過毎晩洗二患部一 山茶菜コクレアリア 大抵為絞汁若昆穀爾弗用レ之毎日半了至一 馬○山ノ箭菜精ハ毎服三十滴至二六十滴一 ○第一方 二了以二香竄醋二 山茶葉一 比浸出四時瀘過 姜舎利別二分蜜 適宜味可 口為度 右合毎二一時半一服二半茶碗一 ○第二方 山爺菜昆散爾弗橙皮舎利別随 一右調句為二舐劑一毎二一告半一服二半茶匕一 ○第三方 山蕎菜精子 新権者 枸櫞汁 或橙 山奈菜 花水 二馬 一〇〇、〇〇 右合毎二一歩半一服二一食匕一 〔外用〕 ○巻之五△五 ○一方 二 弓 玻璃蜜了 山爺菜精二 一攻魂蜜一ツ蘇魚日林十滴 右調句為二金漱剤一 砕朱薺ナスチユルチウム 碎朱薺絞汁 北 山茶菜絞汁米 右合取一茶匕沙糖和服日一二次 大宗アルタウム 大蒜 絞汁ハ毎暇半馬至二一了一○浸剤蒜一弓至二二馬二 以醋若乳汁八万至二十ノ間浸之 一方治二蛔蟲 大蒜球 同同同十一軒 一馬 右浸出瀘過二歳児与二二了一二リ歳以上者与二四号一 朝餐前服之 ○又方治水腫一 大蒜球 倒者 二万 酷香竄醋各半 右浸出一日瀘過毎二一時半一取二一食匕一沙糖和服 葱セバ 絞汁、毎服一弓至二二 ○一方治水腫一 ○一方 適宜味可 沙糖 葱絞汁二分 口為度 〇巻之五六 右合毎服一食匕日三四次 海葱シキルラ 為二散丸一毎服半人至二一人一漸加至二六人一小児ハ六 分瓜至二四分瓜一雖レ多不レ可レ過二半介一○海葱醋二- 十介至二六十介一或供二外用一○海葱ハ一茶匕或ハ一茶匕或ハ 半銭至二一銭一小児ノ吐剤ニハ用二半弓一○海葱越幾剤ハ 一介二介至十人為二九若溶剤一 ○第一方治水腫 桂油糖酢 海葱末仁桂末三二桂油糖硝子 右為散朝夕一服 ○第二方同〕治水腫 治水腫 ○第三方 海葱末一 海葱末二分実艾答利斯如斯 右調句為レ散製劑十二箇毎服一劑日三次 治二気管及暁眺粘液一 海葱末仁護謨安没尼亜幾洋 一同三十一抜爾撒謨格済霍乱 反局 右調句三介為二一九一九一服二二九三九至二五九一日二三 次 ○第四方治水腫 海葱越幾劑十二 蘆會越幾劑六十六 ○巻之五△七 健賃亜那越幾劑二十社松子油断十 適 杜松子末里 右調句二人為二一九一九一毎服十九日二三次 ○第五方和胸剤 〆四 海葱越袋貫胡幾割八金硫黄四千四百五十四 沙糖二 一右調句毎二一番半一服二一食匕一臨レ服宜振二蕩之一 〔外用〕 ○一方補〕治腺病、硬結腫、硬結腫、 海葱三子 右加二楚乙与垤羅倔適リ宜一煮至レ成二粘漿一瀘過加二家 猪脂適宜一作二軟膏一擦二患所一 設儒謨亜屈列鉢 乾中毎服六分十分二十分至二三十匁一収後大 抵発二吐下一今時唯以二此生中若其絞汁一供二外用一 ○其三胡椒性酷属薬 胡椒ピペル、ニグリユム 仙 為二散若浸剤一毎服五粒至二十二粒一或五分至二十一 ○一方治二頑固三日熱一 〇巻之五八 胡椒五十八硫酸規尼涅槃 右調句為レ散製二剤六箇一発熱前毎二一告半一副一 ○又方治二○又方治二 胡桃 二銭浸二焼酒二万一 飽熱十二時濾過 一金壱枚別二分 桂水四 右毎二一省一服二半食匕一 白桝ビペル、アルビユム 服量用法与二胡桝一同然比二之胡桝一其臨属性差一 小刀 畢澄加キユベハ 為二散丸一毎服一食七日三次四次五次至二六次一 ○一方医治二淋疾一 畢澄加末洋 右毎服一茶匕冷水送下日三次 ○又方 板角桜談格済霍 亜刺昆亜刺昆亜粳米米 右加二水通リ宜一為二乳剤一次加二畢リ達加末通リ里何切二介 為二一丸一取二八丸至二十丸一日三次漸加二増其量 之量 ○其四華角斯性酷厲薬 朴屈福烏篤 ギユアイアキユム ○巻之五八九 木屑ハ半馬至二一弓一以二水二地一煮取二一北一北一毎服一 碗○朴屈福烏篤脂為二散丸乳剤一五介至二十五 介或以画児箇爾 即杜屈福鳥 篤丁幾剤 若砲砂加石灰 精 即朴屈福烏篤 溶解○朴屈福烏篤丁幾剤 揮発丁幾剤 一増製法朴ノ福リ脂一ノ写 毎服六十滴至八十 亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛 一増製法〇朴 一同同人鳥篤脂 ○滴○朴屈福烏篤揮発丁幾剤 日二十一号一号」溶和写二 一弓右宍二磁臼一注二焼酒二二一二十十度〇者二ト号一溶和風二 硝子壜二加二珀砂糖二二石リ反リ粕二二号一浸出八日遮リ過ク 貯 北海服二十漏四十滴至二八十滴至二八十滴至二八十滴一 ○第一方 一朴屈福烏篤屑二分 右以二水二此烹取二一此一加二甘中半一リ一飽 同一青半一茶碗温服 ○第二方治眩暈 朴屈福烏篤晴 純精酒石格半 銭 十介至 硫黄芩 十五人 右為散製二剤三箇一毎夜臨臥服二一劑一 第三方 朴屈福烏篤脂甘汞 一結児茂斯密涅刺列紫蓮越幾剤終一 右調句二人為二一九一朝夕服二四九一 ○巻之五ム十 ○第四方 し 朴屈福烏篤脂二十亜刺毘応嘆末加 同月十四月二十五度舎利別二亥 右作二乳劑一毎二一リ皆一服二一ノ匕一 ○第五方御痛風奇方 一名留謨上リ 朴屈福烏篤脂子糖製焼酒好者一紙 〔増〕依二百乙ト舎、蜜書酒條云料糖一雑二糖汁ハ成二於下甘ケ 爽二粘分一飽合上者甚易一酔醸一可二以造一酒然其味醋 烈刺戟難レ為二日用飲料一也 蒸二餾之一則得二留謨一即是 右内二磁壺一微温飽熟七日ニ濾過毎服一二リ服一二ト茶七日 三次 ○第六方 朴屈福烏篤揮発丁幾剤安質没担酒路半 右合毎夜於二蓐中一服二一茶匕一次喫二接骨木花泡ノ剤 一碗一 ○第七方 朴屈福烏篤揮発丁幾劑纈中丁幾剤各二 右合毎服四十滴至二六十滴日四次 セネカ 遠志 取二二リ浅至二半万一以三水十二号至二十六号一煮城レ半 毎二一リ皆一服二一食ヿ乙一或作二酒浸劑ヲ ○巻之五十一 ○一方 遠志根二過爾訖亜舎利別半分 右以二水適宜一烹瀘過取二四リ弓一時一時一時一盛二一茶匕一 ○又方 廿七日 遠志根二文伊斯巴尼亜酒出 右飽熟三日湿過毎二一昏若一時半一取二取二半一砂 糖和服 十一月十一日末羅 取二一弓一以二水一地一莫減レ半毎服一食七 ○一方略〕治二肺労一 て 剥列乙瓦刺亜末羅ニ 右以二水一此煮取二六服一碗日四次至二六次一 浜瞿麦サポナリア 取二半弓一以二水二十四子一煮咸半毎リ服半毎リ服牛ノ茶碗一 バルタナ 山牛蒡 服量同濱瞿春 蜀半泉 ヂユルカマラ 浸ノ煮ノ剤浸煮蓋半分蒸餾液八多一○煎剤ハ茎 半弓以二水十二了一煮取二六弓至二八弓一〇越幾剤 毎服十瓜二十介至二三十八一日四十四十四リ次為レ丸佳 ○巻之五十二 沙爾薩根 サルサバリルラ 煎剤根一馬以水十六了煮減半 ○一方□□□□□一 沙角薩根子 右以二水三此一京二一此一加二甘艸牛馬一飽熟毎服一ノ 茶碗一昼夜服尽 亜児尼加 浸剤ハ花一戔至二二戔一以熱湯四万至二六万一浸レ之 毎二一省一服二一食匕至二二食匕○根ハ二「銭至二三戔一 浸漬温温ノ取液四引弓至二六弓一 ○一方 三銭浸漬温 亜児尼加華 過 過取二液六万一 亞剌毘亜護謨漿一分 右合毎二半時一服二一食匕一 一百四十二 ○又方狸治二癲癇一 亜児尼加根 二銭至一 三銭一 白芥子 一銭屋 一銭半 右以二熱湯四ノ了一浸之飽熟四半時濾過加二収斂亜 的児一銭至二一リ。年一毎二一番一服二半金乙至二一食匕一 百乙列篤律謨根 為丸若舐剤十人至二二十人 ○巻之五八十三 半弓一水煮瀘過取六弓至二八弓一 三色重菜ヤセアヽヘルバ 乾中一度以乳汁烹一皆朝夕服其牛治小児 頭瘡一 袖珍内外方叢巻之六 薬三概目 ○第三日吐菜 吐候 ○第四月下菜 前所 大黄 葯刺巴蘇甘波枳讃 蘆會格殊堂篤 熊崎瓦刺後阿刺 磔脛脚魯伊 ○巻之六棟目 一同組頭一組珍内外方叢巻之六 ○第三目吐薬 吐根イベカクアナー 吐根 毎服六分介四分瓜三分瓜至半瓜○吐剤天 人八氏十介至二十トト凡小児二合四人至六匁 ○第一方 柁歇児私発汗散沙糖好 右調句毎夜臨臥冷水頓服ニ ○第二方治痙攣ノ性帯下ノ ○巻之六△一 吐根介桂末桂油糖刃一 右為散分八服毎半旨一服 ○第三方治下利 一瓜至二 一同二人至 沙糖ニ 阿芙蓉 吐根 四人 二合 右為散分四服毎一音若一時半一服一 ○第四方吐剤 一銀壱枚同沙拾四匁 右為散頓服候生悪心乃与微温満若加密列 飽剤 ○第五方吐剤 吐根+吐酒石氏沙糖半 右為散頓服 ○第六方吐剤 一同廿七日同四酒石江 右為散頓服 ○第七方吐剤 吐根木外安貧没押酒蒸餾水終ニ 右合先服其半後毎二八分時一服二一食匕一食匕一以至レ得 吐臨服宜振蕩之 ○第八方 ○巻之七二 吐根銭 右以二執湯二分一浸漬飽熱八分時瀘過加二海葱蜜 一了二毎十密担テ剣一服二一食匕一以至レ得吐 ○第九方 吐根酒 二分一塩製法〇吐根極末一了白拂 吐根酒即射滴十五了右浸漬飽熱三日 右毎二八分当服一茶匕以至得吐 ○第十方〔種紅熱 吐根幾 右以二熱湯適レ宜一浸漬過取二一、了ノ半加二覆盆〻子一 舎利別一号一毎二半旨服二二茶匕為二小児服量一 ○第十一方小児吐剤 吐根付安質没扨酒弐海葱蜜 覆盆子舎利別格半 右毎二八分、皆服二一茶匕一以上振蕩之一 ○第十二方小児吐剤 吐根酒ニ付 右毎八分時服茶已以至得吐 ○第四日下薬 旃那 三銭三銭三銭三銭三銭三銭三銭三百文銭三百文銭 ○巻之六△三 ○一方名緩下浸剤 水四 胡那桑 半弓以水 了浸漬漬温 一同百石二十石小百二十五軒 右溶和始服二半ノ匕一後毎二半皆一食匕以至レ得 下○小児六歳至十二歳者毎半時与一茶匕以 至得下 ○又方 一了一樽製法〇硝那八、弓 旃那加酸毘殻爾弗 花巣甘中以水四如壺減半絞瀘更上火蒸 一胡葵子四弓甘汁三そ蕪 花菓答麻林度阿没勒髄梅肉、各半比沙糖ニ 一九半右先研未上二味節取二十二分 散水気至一九半加沙糖煮為合利別之稠徐ニ 下餘菜煉合次投二 散末調和令得宜 右毎半、豈一茶匕若二リ茶匕骨喜不知道、下或 乳者 十一日朝夕服一、茶匕二二茶匙 大黄 毎服四人至十匁〇下劑為散、丸、浸並劑半段ニ 至一銭○暴鳥児儒私以曰大黄未二十四人 与二一銭、半一為二浸剤者同効○大黄酒小児与服 二十滴至二三十滴至二十滴日二リ二百二十滴至二二戔一 ○大黄丁幾剤毎服四十滴六十滴至八十滴日 一二次○大黄越幾剤毎服五八至二二个个个 取下用銭○大黄舎利別小児毎服一茶○○ ○巻之六○巻之六○ ○第一方名解凝散 大黄麻倔涅失亜鉛筆 橙皮黄黄 右為散毎服一茶也 ○第二方名小児散 麻倔涅失亜四大黄未白石鹸鉛并 茴香 ヌ 沙糖弐 右為散初生児毎服一小刀尖差長者毎服半茶 匕至一茶也 ○第三方 大黄末純精酒石殻ニ 右為散朝夕服一茶匕或毎一音服一茶已〇此一 六日到下利之効大優於軍用多量大黄 第四方 蝦製麻倔涅失亜大黄末 葛縷子油糖一 或還泥子油 糖各半弐人 右為散分二服冷水送下半香間服尽 ○第五方 大黄末孕嶮酒石路一 右研合二人為一丸朝夕服七丸或毎一皆服一 ○巻之六五 丸以至得下 ○第六方 大黄未白石鹸一 銭 各半 蘆禽水製越幾薊 右合二瓜為二一丸一朝夕服五ノ丸至二七リ丸若欲峻下 右同七丸至十九日三反 ○第七方 大黄七万五千斗茴香町 右浸熟シ湯六リ号一瀘過加二満那一了一。溶和毎服半劇 ○第八方名苦味大黄煎 大黄 一銭壱 一銭半 健質亜那支 右以水適宜煮四分時絞瀘束四匁加二字鹸酒石 六銭薄苛水二ノ手二毎一、皆服一ノ色 葯剌巴 下痢為散若舐剤、小児三四歳者毎服四氏至 八十六歳九歳吉八人至二十二人大人十五人 至二三十一人○蕗刺ノ巴華リ爾リ斯鳥三散丸若乳ノ刻小 児毎服半介至二一人大人四人此華届 斯比之根未則服量少而効力多気味亦不悪 ○葯鹸錠〔鏡一為二丸若溶剤小児毎服二合至八 ○巻之六ム六 同人大人十八至二十八至二十八里 ○第一方 一葯刺巴根未ガ孕礬酒石に過泥子油河 右為散分二服一半当間服尽 孕礬酒石に過泥子油滴 ○第二方 葯刺巴根未付え甘汞心薄苛油糖 右為散頓服 第三方 純精酒石二海葱蜜 葯刺巴根未弐紙精酒石質海葱蜜 各六 接骨木傑列乙各六 右作二舐剤毎二一旨二服三茶匕若四茶匕一 ○第四方 葯刺巴華角斯畔甘汞ノ沙糖一匁 ○第五方 八人至一 葯剌巴華爾斯 葯刺巴華爾斯八人 右叮嚀研合加接骨木花水ニ過角記ノ亜舎利 別各二銭為乳割頓服 ○第六方寛 葯刺巴華爾斯甘汞白石鹸各 右二人為一丸毎日取十丸頓服 甘汞白石鹸各一 ○巻之六△七 ○第七方従一 一同十五人 葯鹸錠 至半銭 白石鹸大黄木拾一半 右三人為一、丸衣銀着一、丸衣服三、九日三次 ○第八方 一拾六匁 十六 甘汞一人至 葯剌巴根末 二人 茴香油糖一 右為散早朝頓服小児四歳至八歳之服量ハ ○第丸方 一人至 甘扁桃皮 葯刺巴華爾斯 三尺 沙糖各一 右研合微温乳汁送下 漢甘没扨讃 為二散若乳剤一毎服二人四瓜至二十人用法 同葯剌巴華角斯 蘆會 為二丸毎服十、介至二一、介○緩下劑一介至二二人 ○峻下痢十分至二十匁○水製越幾剤 若溶劑毎服二人至十八〇丁幾劑毎服十五ノ 滴至一二十滴然多供二外用 ○第一方 〇巻之六△八 蘆金 上好者 二銭 白石鹸弐 右二个為一丸毎服一二丸 〔謬〕 ○第二方〔謬〕 水製蘆會越幾劑甘汞白石鹸石 右合二、久為二一丸一丸一丸一服二二丸若三、九一 ○第三方 律比丸料二現 〔名〕 右三人為一丸毎朝服十丸一 ○第四方峻下剤 哥西亜丸料 ＜割書：「地震法○盧会越」」「」「」「」「」「「」」「」」」」」」「」」」」」 没担謨。各二了厚礬酒石二銭拾 一銀壱万一分丁子油二銭右先例未上 四味次加干子油和白蜜通リ宜為レ丸 右二人為一丸毎服二丸至五九一 外用 ○一方 蘆膽胞蟲膏{補二 右取二一二銭塗擦腹肚口四次 格碌菫篤 コロキンチデス 毎服八分瓜至一八〇峻下劑為散若菌劑二 凡二瓜至六人○丁幾剰毎服十滴二十滴至 三十滴以至レ得下 ○巻五六九 ○一方〔術〕亦利尿有殊効 格禄重篤義 右以麦酒二此直服一地瀘過毎服一食匕若二 食匕日三次 [外用 ○一方〔掲〕治二精神錯乱 格尿堂篤丁幾剤廿一 湯 右塗擦腹肚 家猪脂 ギニムミギュツター 藤黄 毎服四分ノ人至二半人○峻下剤一人二介至二三 同日二次 ○第一方区 藤黄 八拾五 沙糖一 ナリ 右為レ散製二劑三箇一早朝空心服一劑後一時一 絛蟲禾下再服一劇猶不レ効者照レ前進二後 ○第二方治腹水 藤黄金硫黄海葱越幾剤 亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛一 右合二人為二一丸毎一一省半服一丸 第三方へ通絛蟲試用方 ○巻之六十 藤黄未葯刺乙末大黄未略ニ 吐根末実菱答利斯未金硫黄略乎 甘汞二阿総蘆根越幾剤格三 各ナ 大那設黙謨油遏泥子油路 立滴 九合 五滴 右合二分為二一丸衣二石松子木一木二入二硝子昌楽ト昌楽一 朝卯降取六丸舎利別一茶乙送下後毎半時照 前興レ之其初服四分背之後宜レ喫二蓖麻油一食匕一 ○第四方治条蟲及腹水 一同十ニ剥篤亜斯鮮 右為敬早朝空心頓服 ○第五方 藤黄未二十五万石黒粟薩水油 白題出粟舎利別子 右毎一旨服一食匕一以至得効 尾刺徴何刺 毎服ハ凡至十匁〇峻下劑、毎一時半十八至ニ 十五瓜以上〇煎剤、取二二匁二 八了毎二一ノ首服二一一 保温弗魯伊 一ゲヨップロイ、シユリナメンシス 煎劑烹一弓濾過取液八分 ○巻之六十一 ○一方 一服弗魯伊皮ニ 銭 右以二水適リ宜煮瀘過取二八ト号一加二氈花水一了一頻服一 二十ス歳以下至二十二歳二十歳一者服二三ト分ノ之ハ二十二歳以 下至六歳一者成二半分六歳以下至二歳 之一 ○又方寒 際温弗魯伊木一弓 半 右以水適リ宜事取一地半加二加二傑駆弗。魯伊丁幾割 一了橙皮舎利別一了半二毎一時一時一時一服二一ト茶、已 一一一一一 狩 22781 七八 袖珍内外方叢巻之七 藥品標目 ○第五目華爾斯性薬 尋常華翁斯 格尿没尼亜 満 釜爾 阿利抜奴謹 乳香 蘇合香安息香 琥珀 ○第六目抜角撒謨性薬 抜倒撒謨学露蘇合香油 ○巻之七〇〇巻之七 的列竝底那抜角撒謨格洋霍 没薬護謨安没尼亜幾 没薬 凡爾抜奴談阿魏 袖珍内外方叢巻之七 ○第五目警斯性薬 尋常華角斯 レシナヽコムミユニス 松脂、樅脂之類 コロボニウム 格禄波尼亜 同上 満 結ビクスソリダ 黒白二種共可レ供諸膏薬方 釜桶ビクスヘリキュイダ 供内服亦為塗薬或温レ之翁其蒸気毎服四匁 至二十介為九 ○巻之七一 ○一方包 一銭 父多爾 半 里嶋{ 百角蘭独留謨木二十匁 《題《題《題：振題題《題《題《題《題《題《題《題《題《題《題《題《題《題題《題： 右為二九十丸衣二甘出来毎ノ服五丸日三次 阿利抜奴謹 唯供二外用一作二堂キ劑及軟テ硬膏 マスチケ 乳香 今世唯供外用作薫剤咬剤磨歯薬軟硬膏一 同鮎合香 唯供外用 安息香ベンソエ 方今唯供二外用一為丁幾剤○昔時亦供二内服為二 散若丸毎服五匁至二十介 ○一方 一同断同二八畝番 外求 安息香丁幾剤二文 右合治額面小疹目二三次 ○又方名二榎方安息香丁幾剤 安息香 一板角撒ニ漢字露 右硝子壜固封浸出三目 弓 一 安息香三勺種合香一十一月 再鑑焼酒三十一 ○巻之七△二 シュクシュム 琥珀 今世唯供二外用一為薫剤一 ○一方 琥珀阿利抜奴謹杜松子洛一 右搗碎爲二薫劑 ○第六目 ○第六目抜爾撒謨性薬 抜一用機謨字露 バルサシニム、ベルヒアニュムヽニグリユム 毎、服十リ滴二、十、滴至二三十滴以上一目二リ三次沙 ○糖和服或取二半銭二至二一致一作二乳痢若丸一 ○第一方 抜角撒謨字露 亜刺昆亜刺昆亜硫酸 橙花水六 ○一由託亜合利別并 右作二乳剤一毎二一旨一服二一食匕一 ○第二方 一 葛甫儒越幾刺義 抜角撒謨字露 北 回通 遏留記亜根未過 右為丸毎服十九月四次ニ ○第三方{依一 抜珀撒謨字露抜角撒謨的列並底各 右上或火混合取八滴至十五滴乳汁或沙糖和一 各半 ○巻之七△三 服日四次 外用 ○第一方 抜角撒謨字露致扁桃油一麦 亜刺昆亜糯粳米 右合塗乳頭潰瘍一日六次 一蚊薔薇水一 ○第二方 抜爾撒謨孛露老利児油烙二 胡桃油四丁子油町 右作二軟膏塗二眼瞼 ○第三方 抜不用機謨字露 半銭以再餡焼 酒六に溶解 刺賢垤児油菜沃刺那油丁子油 府利油桂油設独魯油木洋 芳香油琥珀油浴十 ○蘇合各油スフイラクス 右調勺名忽弗満抜爾撒謨非答一 外用作二軟膏一 ○一方 複方蘇合軟膏一 二号増一製法○的列並底那十一 一了胡桃油十一弓越列密黄 ○巻之七△四 蝋各七了右上文火撹拌灯之瀘過加穫合沓一 油七了一再文火煮供二勝脹上水気全蒸［シ］散渣還［シ］散瀘還 不停手撹動 以至冷定 右樺二綿布一繃帯手足凍ル瘡一 テレビンチナヘネタ 的列並底那 作二煉、舐、丸剤然為乳、剤居多毎服五ト人ナリ 至二二八十八一同二三次 ○一方 的列竝庵那 半代平浅草 鶏子黄個 一銭 過雷記亜舎利別并 加密列水四 右作二乳劑一毎二一省一服二一食匕一亦為二射注剤 ○又方治条蟲 的列並底那契約倹錠半 葯蔔錠芋 江戸新失亜密越幾剤四十八日 右合二人為二一丸一丸一与一旨半一服二四リ九一 外用一 ○第一方單方解凝軟膏 一二百五十二分鶏子黄 風通 右作二軟膏一用之縛帯一 ○第二方餅凝軟膏 的列竝辰那政塊蜜各六 ○巻之七五 乙切草浸油半分蘆会木并 右作二軟膏用一之縛帯一 ○第三方 越列密軟膏一 第四十一増製法〇越列並底 一那半脂家猪、脂、各等分右文火岸 和以市片辺適不住 至二冷定 右灘縛帯 傑謨未剥彪利詳 唯供二外用一作二軟膏一 ○一方単方剥彪利軟膏 保護未剥彪利七百七十五郎 新鮮者或家 猪脂二也一 右文火烹至軟膏之稠絞瀘 一同四十一板一用撒謨格洋霍 毎、服十滴二十滴四リ十滴至二六リ十滴二水或沙二水或沙 糖和服或為丸然作乳剤最佳 ○第一方図 一板角撒、板角撒黄板 鶏子黄 水五 個ニ 右如レ法作二乳シ剤加二桂水一一、弓桂舎ノ利別出了一毎二 一皆半一服二二茶匕一 ○第二方六一 抜屑撒読格并霍文亜刺昆亜燵護謨髪 〇巻之七△六 右合加二扁桃乳一七半毎服一茶匕 ○第三方治後淋白帯下二 抜角撒謨格洋霍夷亜刺昆亜護謨末知 蒸餾水適 右作二乳劑加二百薬並末、鉄屑健質亜那木各一匁一匁一匁一匁一匁一匁一匁一匁一匁一匁一匁一分一分一 半二人為二一ニ九一毎服八九日三次一 ○同断十三百四十一枚ヲ ○第七目護謨莠留斯性薬 為二散九、若乳痢一毎服二人五人至十八〇越幾 二十一年十一年十一五介至二十ノ人 ○第一方治咽喉、気管、粘液過多者一 没薬未胖乳糖類 右頓服不用飲液宜徐々嚥下 ○第二方薬〕治肺労 二 没薬 没薬二一抜角撒謨字露一半巻 二瓜至 阿芙蓉越幾刻 三人 右二人為一丸毎二一省一服二二九一 ○第三方「没同上 一月文 二、親 没菜越幾剤 蒸餾水引 一撒児未角扶斯け二 一金利別別引 ○巻之七○巻之七〇 右分二四服一早朝一服晡時一、服臨、臥一ト暇後隔二一日一日一 服二其餘 護謨安没尼亜幾キヱムミアムモニアキユム 護謨安没尼亜幾 為二丸乳剤或海葱、晴若良、姪、列利、精浴ト雖毎一 服五、瓜十分至十五二十五、次 ○第一方一第一第一方一巻 護謨安没尼亜幾白石鹸 蒲公英越幾齊榮二 右合二斤為一丸毎服十五丸日三次 ○第二方〔栗〕和、胸剤 護謨安没尼亜幾没薬越幾剤 金硫黄弐 甘藷甘木青菜 右合二、瓜為二一丸一丸、毎服四リ丸至二六、九日三次 ○第三方区治二肺粘液及肺痞初起一 護謨安没尼亜幾ハ 二銭以難子 黄一個搗合一 肥束布水四 海葱蜜 右合毎半皆服一食匕一 ○第四方〔払〕和胸剤 屋施茂布一 護謨安没尼亜幾賀 ○巻之七八 右溶和加二安質没担酒一銭民垣、矧利精、骨木 一章浸各三号毎一、皆服一食匕一 ○第五方遠治二小児疫味後肺労 護謨安没尼亜幾四斤亜刺児亜護謨漿 茴香水路四遏爾託亜含利別 右合毎服一食匕日三次 〔外用 一方治二灰白腫一 護謨安没尼亜幾伊予守 右海葱酷溶解煮至琶、布之稠一撤二軟、革貼レ之解凝 疏散之効尤偉 ○又方 護謨安没尼亜幾未殊蒸餅 膨脹者 三、弓 右作琶、布微ク温貽レ之消二散寒腫一有偉ク効 瓦爾抜奴謨 為二丸若乳ノ剤或以海葱醋溶ク鮮毎服五人十分 至二十八日二三次 ○第二方 一九角抜奴談白石鹸格二 右合二代為一丸毎服一丸毎服十九日二次 一巻之七丸 ○第二方 瓦爾抜奴謨 右合三人為一丸衣銀箔毎服五丸日四次 六滴至 十滴 ○第三方 瓦爾抜奴護三三二十五菱楼姦 抜角撒謨字露画 次 右合ニ以為一丸毎晩服八丸或毎服五九日三 ○第四方 三銭、海葱酷 瓦角抜奴談 二弓溶解 苗香水二分 葛私多僂謨丁幾剤半 舎電発談阿芙蓉液 大滴至 二十滴 右調句毎二半皆若一時一時一服二一食匕一 外用 橙花舎利別 ○一方化二熟膿腫ハ膿腫ハ腺腫最良 瓦爾抜奴謨硬膏 一増製法〇鉛硬膏中零後香 硬膏瓦面抜奴読谷等分加二 雑腹蘭 製之 右敷患所毎隔日換之 一アサヽフチタ 阿魏 為二丸若乳剤毎服五匁十八至二十八至二十八日二十八日二三 ○巻之ハ 次○下幾剤十滴至二四十滴 ○第一方 阿魏葛私多僂謨各坐纈中越幾劇如何 右調勾二人為二一丸衣二桂木若銀箔一毎服六ノ丸至二 八九日三次 ○第二方運 阿魏牛膽各二大黄未幾 右調句二人為二一丸二毎服十二九日二三次 ○第三方鬼治二尿問 吐根阿芙蓉各二阿魏平薄苛油江 右調句二人為二一丸毎服十九日三次 〇第四方蕃)治二依那州毘垤里、及弁、 鹿角塩津伊賀町 纈草油 石加二健質亜那越幾剤通宜二分為二一丸硝子器一 固封與レ之毎服五九三八丸日三次 ○第五方 阿魏二二二二亜刺昆亜遺籏 一加密列水引桂舎利別二 右調勿為二乳キ刻毎二半皆若一時一服一一食亡臨レ服宜一 ○巻之七〇巻之七 掖二蕩之 ○第六方 阿魏 一銭民坪利利 精一弓搗合一 一茴香水五百水十分 一遏泥子油十二過届記画舎利別分 滴 右合毎一音若一時半服一食匕臨レ服宜振り蕩之 ○第七方小児応用方 八 一同同同断断断十十五軒尾東越前 右研合加一莖、餡、水ニ手半沙糖ニ、第二毎二毎二半ツ時一服 一茶匕至二茶匕一 外用 ○第一方宛 阿魏二三阿列機油遏爾記亜膏俗ニ 阿芙蓉末町 右作二致シテ膏塗擦腹部及臍傍曰三次 ○第二方 巳ニ夕或ハ 阿魏 四ヨ 亜刺昆亜刺昆亜鶏子黄箇 一同所水六 右一作二乳劑一以二其半供一灌腸法一灌腸ノ法一 ○第三方治小児腸胃痘攣痛 阿魏 十五瓜豆 二十六 鶏子黄疸 加密列水三分 ○巻之七十二 右合為灌腸剤毎用半剤若一剤 袖珍内外方叢巻之七終 袖珍内外方叢巻之八 薬品標目 ○第八目揮発油性薬 ○其一的列説性油薬 的列並油 杜松實 杜松實傑列乙杜松實油 薩毘那薩毘那油 羯布羅性油薬 羯布羅 羯布羅加耶普的油 迷迭香 刺賢垤児 ○巻之八 薄苛 栄沃刺那薄苛 艸零陵香 面記基里私把艸零陵香 ○其三 設訥刑実烏謨 ○其三土木香性油薬 土木香白荘 土木香 白花 摂爾扁答里亜 羌活 臭油薬 綿馬 纈草綿馬 纈草 一摂綿施耶接骨木花 摂綿施那 ○其五甘油薬 致琥花菫菜花 歌爾板斯屈謨菩提樹花 ○其六香油菜 菖蒲根良姜 姜 姜益智 肉豆蒄府利 必面記丁子 百屈林老利児実 華尼利 華尼利洋芹子 葛縷子格墨因 茴香子遇泥子 角茴香百兩蘭度留謨 雑腹蘭 以上十九品本性香油菜 桂 応的刺皮薩沙弗刺斯 撒雨非亜 以上五品収満香油菜 如密列加斯葛粟刺 橙皮黄 橙花 橙葉 亜爾鮮 亞爾鮮青蒿 著艸 以上九品苦味香油菜 袖珍内外方叢巻之八 ○第八目 ○第八目揮発油性薬 揮発油有六種一曰的列竝性油二曰羯布羅 性油三曰土木香性油四曰臭油五日甘油六 曰香油 ○其一的列竝性油菜 的列竝油オレウム。テレビンチナー 毎服二滴五滴至十滴○駆曳下剤、二銭至一弓 以上或以滴数若食匕数々服或為乳剤若舐 同 儒 溶解膽石 第一方伊溶保溶解謄一 ○第一方 的列並油幾亜的児三銭 右溶和朝夕二十滴至三十滴気清和腹 ○第二方區治二癲癇一 的列並油二銭至薄苛水 遏爾託亜舎利別一 右作乳剤毎二時服一食匕二食匕二食匕二食匕一 ○第三方 一個或亜刺昆 的列並油袋鶏子黄 正越謨漿二銭 蒸餾水六万或ハ 右調句毎服一食也 ○第四方〔防〕治吟勝痛風 的列並油弐蜂蜜一 右調而毎服一茶七日二次 ○第五方祇治条号 的列産油一蜂蜜ニテ 右分五服一昼夜服尽 ○第六方同上 半弓至 的列並油 一弓 右早朝空心先喫大麦粕汁二碗次此油加水一 蓋振物枚金壱枚 〔外用〕 ○第一方敏治尿閉因痊攣者 的列並油伊鶏子黄 右搗合徐々加薄苛水六万塗鼠蹊有偉効 ○第二方〔封〕治二頑固後淋一 的列茲油七挺鶏子黄個蒸餾水 右合為射注剤 ○第三方〔狐〕治二焼虫地一 杜松實 的列竝油 右作二灌腸剤一朝夕施レ之 杜松實バツカー。イユニペル 箇一 的列並油一勺雛子黄筒加密列水引 煎剤取二半弓至二一了一水煮瀘過取六弓至二八号一 ○一方 杜松実 蒲公英根甘艸各三銭 右搗碎為泡剤 ○又方嘘 杜松実艾葉各半 右注熱湯一比半益閉飽熱三時廬過毎辰一酒 蓋日三次 在松実傑列乙ロブロイユニペリ 為舐剤若溶剤毎服一銭至二銭 ○一方 杜松実傑列乙一了幾那未詳 右合為誕剤毎一時服一食匕一 ○又方 杜松実傑列乙一甘海薀清二交 右合毎一時服一食匕一 同田原平原原平平平松松徳次郎 毎服一滴至四滴沙糖和服或為溶剤 ○一方 社松實油 甘消石精 刃 杜爾撒謨孛露介 一 一 右合毎一時半一時半一服三十滴一 外用一 ○一方 杜松実油銭的列竝油一了或 的列並油一号或 右合為擦剤 薩毘那 為散毎服半刃至一刀日一二次〇浸剤取一 銭浸漬取液四万〇煎剤取一弓以水一此煮 減レ減レ年○昆散爾弗以嘉解者製レ之 ○第一方 薩毘那二銭 右漫二熱湯八了一加二過角訖亜舎利別一了一与一時 第一時半一服二一食也一 ○第二方 薩毘那万 右細判如両水一比文火煮流退取六了加桂舎 利州一号毎一時服半処 ○第三方 薩巴那新鮮者 半弓 右搗爛如沙糖一弓半為毘弐爾弗分十二毎二 時腹其一一 ○第四方 薩毘那鬼設爾弗一十二号 右合為舐剤毎日服一茶匕至二茶匕 薩毘那油 毎服一滴至四滴沙糖和腹或為乳剤 ○一方 薩鬼那油六沙糖弐 右為赦分六艘日三服 ○又方 薩毘那油 同八 同 沙糖二度鶏子黄汁 接骨木花水二分 右作乳剤毎二一時半服一食匕一 外用 ○一方遇〕治二蛔虫一 薩毘那油的列並油路半 硫砂加石灰精一 右合為二擦兪右 ○其二羯布四維性酒薬 カムボラ 羯布羅 爲散九.気劑一。飲剤。或以酒。或以酒。亜的児。若醋溶一 鮮毎服一瓜二匁四瓜至六斤 或間半銭 若醋一溶 ○第一方 至一銭一 内ニ 羯布四維 二沙糖 消石十二 一同廿四組二〃沙糖羽消石十二 ○第二方同木〕発汗剤 右為散製剤八箇毎一時一剤冷水送下 阿芙蓉羯布羅 阿芙蓉羯布羅各一壮根木二 右為散傾腹接骨木花泡剤途下 各一吐根末二久沙糖半 ○第三方 銭 千葉 一同十四維雙阿魏 乙卯十一刻泥亜越兼通 右調句為二九十九一一二一一二一半一服二六九 ○第四方 半 羯布羅 亜刺毘亜瑪護謨 同百二百五十四年金利別二分 右調句毎服一茶匕 ○第五方 羯布羅 銭 右以亜剌毘亜護謨漿適里溶解和扁桃乳一比ニ 毎一時服一食匕一 ○第六方 羯布羅 接骨木花水 半銭加焼酒 少許溶解 四ノ了至 六号」 白拂蘭斯酒 一 亜刺田比亜護謨 一橙花舎利別詳 北 右瀘過毎半時服二一食匕一 ○第八方 為布四維町甘消石猪二郎 阿芙蓉液 二十滴至 三十二間一 右調句毎服十滴至二十滴沙糖和暇 外用 ○第一方名羯布羅油 羯布羅 細屑 一銭 右加扁桃油七銭溶解 ○第二方 砲鹸揮発膏 右為擦剤 一了出于碩砂 加ヘ石灰精條 ○第三方 一銭百文六十五貫文 右為擦剤 ○第四方 一九四十一月十日比 加密列水六了至二 八ノ了一 右合為灌腸剤 ○第五方同 羯布羅拉 右加二甘扁桃少許搗砕加泉水適宜作乳剤侭過 取二八号一加二合電発談阿芙蓉液十二滴亜鉛華半 銭為眼水 ○第六方 或接骨木 菜沃刺那桑末 花二弓 右造枕子充レ之 一同所為布羅屑 加耶普的油 加那普的油オレウム。カイーピユー 毎服二瓜四瓜至十匁沙糖和服或以亜的児溶 解 ○第一方 加耶普的油二十二 右取五滴至十滴ニシ沙糖和服日四次 ○第二方 加耶晋的油鉄沙糖四匁 鉄沙糖銭 右為断右為断右為断右為断 ○第三方宛 加耶普的細二 二十 亜的児弥 四滴 右合取二十五滴以冷水少許点服日三次 迷迷香口スマリニユス 今世唯供二外用一例如二次方一 ○一方 癒匐精 四弓或八了〔増〕製法○亜○亜爾 各所 掩垤児点栗 魚者 薩牧爾橄謹単○芸香ニ菜沃刺那○迷速香ニ 刺賢垤児花○各一焼酒十度者一焼酒十度 右為慰剤 至己ラヘンヂュラ 刺賢垤児 今世唯供外用同迷迷香之 茱萸菜沢刺郡 供食膳辛料之外唯供二外用一 ○第一方 誘嚏散 二銭増ノ剥衣法○杜荷ニ薬洗刺耶。刺賢垤 右研末硝子器固封貯 等分 右鳥嚏剤 ○第二方名菜沃刺那浸油 菜種菜蔔菜新鮮者 一馬 温者 阿列桜油 六万 右浸漬飽熟少時絞瀘供外用 ○第三方名薬沢刺那乳 菜沃刺耶葉新鮮者 右以新鮮乳汁八号煮至軟膏之稠濫過供外用 薄苛メンタピペリタ 浸剤ハ乾草半ノ弓浸漬虚過取六了至八弓○薄 苛水、毎服一食匕為他剤加薬○薄苛油毎服 一滴至四滴沙糖和服 薄昔之 一月十一日面記基里私把薄青之 一種 ○巻之八 浸剤露水共同二薄苛一 草零陵香メリロチユス 今世唯佚二外用如二零是也 セノポチウム。アムフロシオイデス 設詞剥実鳥謨 未詳 為散若浸剤泡剤毎服一刀至二一銭一銭一銭一 ○一方 設納両実鳥謨葉弥 右注熱湯八了蓋閉少時瀘過毎一時服一碗三分 之一 ○其三土木香性油菜 土木香 為敬若舐剤毎服半銭至一銭〇浸剤ハ根半弓 以水若酒浸漬取二六リ芋○煎剤ハ根二銭水煮取 八号 一方 土木香木弥蜂蜜或渓舎利別 適宜 右作趣詞毎服一茶七日四次 白莚アンゲリカ 浸剤、根半弓浸漬取四了至六号 羌活イムペラトリア 入 為散或水浸。酒浸剤毎服十瓜二十瓜至三十 一摂州答里亜 為散毎服十介至二十斤毎一時若一時半服 之○浸剤根二銭至三銭浸漬取液四了至六 弓 ○一方 幾那丁 右以二水二北煮取九了加二摂爾扁答里ノ亜末牟号一飽 熟絞灑加権皮舎利別一号毎二半時一二二食匕一 ○其四臭油薬 纈草ハレリアナ 為散若終剤毎服一刃至二銭日四銭至六銭〇 浸剤根半弓浸漬取敢六銭〇越後剤為九一 若溶剤毎服十瓜至二十匁〇丁幾剤、三十滴 至四十滴○亜的児製丁幾剤十五滴至三十 同 ○一方殺虫舐剤 纈草摂県施那葯刺巴根 孕礬酒石鉄 孕礬酒石銭海葱蜜四 海葱蜜子 右調句毎服一食匕日三次小児毎一時一茶包 ○又方 纈草 半銭至 麻倔涅失亜硫砂各三 一銭 加耶普的油 橙葉 二滴或 四滴 刃 右調句 綿馬 ヒリクス。マス 毎服一銭二銭至三銭小地三十介至一銭ニ ○第一方包治條表 綿馬末 二銭至二 三銭 右早刺空心頓服以水若舎利別若蜂蜜送下後 一時服次下剤 上 藤黄 麻黄仝蘇甘没松華爾斯甘汞各十 石加致魂田比設爾煉為一塊頓服 治条号 ○第二方五〕治条号 綿馬末銭 銭 右製四剤毎朝空心及廻餐後一時服一剤 冷水第三日早朝空心服次下剤 藤黄十二 右合頓服 一同新鉄 ○第三方尾治二条号 綿馬末鉄 右早朝空心頓服後一時喫荒麻油半丁爾後 毎四分時喫午了以至冬三夕 シナリ。ヤミナ 摂県施助 毎風一銭至二銭小児二十八至三十斤或或三 一茶匕至二茶匕以二舎利別若寮一和服 ○浸剤浸二銭取二液四了一 ○一方逸治法小児蛔虫虫病 領中根聯施那 各ニ銭渡熟陽適宜蓋閉 一月十一日乾熟半時冷空気 胡桃越短剤忽弗満鎮痛液 但壱枚銀壱枚 各半 銭 銭 銭 銭 橙皮舎利別拝 右調句毎一時服一茶也 接骨木花サムビュキフロレス 一為二浸剤若泡剤一毎服二銭至半弓○露水ヲ毎服一 一食已又為密屈剤液料○傑列乙ヘ毎服半了 一至一号○外用作漱剤若眼水君蒸漏剤等 ○其五甘油菜 玻璃花口サリユム○フロレス 今世唯為二混設爾弗及露水用之 菫菜花ヒオラ、マルチアー○フロレス 今世唯為舎利別用レ之小児服二一ノ茶リ已一 最爾抜斯屈謨 唯為泡剤漱剤或作灌腸剤一 菩提樹花 堤樹花ネリアーッフロレス 今世唯為泡剤或製露水 ○其六香油薬 香油薬有三種一曰木性香油茶自菖蒲 根至雑腹蘭十品属馬二曰収満香油菜 一自桂至二撒爾非亜五品属焉三曰苦味香 一十十日油茶自二加密列至暮中九品属烏 ガラミュス・アロマチキユス 菖蒲根 為散毎服半銭至一銭〇浸剤、根半了浸漬 瀘過取液六号毎半時服一食匕○外用三号 一金三百疋至四万加路湯 良姜ガランガ○ラヂタス 致 為散毎服十氏至二十代或半銭至二刀両酒ニ 姜シンキベリス○○姜シンキベリスコ 美 一為赦或以酒若麦酒浸之毎服十匁至二十弐両 一籍蔵者一了至二二了二了一○舎利別一号 一方 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 三香散 等分右研末硝子壜固封貯 右毎服半茶匕以水君酒送下日三次 益智カルダモミユム 益智 毎服二介四斤二六四 内豆蓉 内豆蓉ニユキユス〇モスカーター 一為散若酒浸毎服五瓜至二十匁一〇搾油内外 使用 一方名二揮発硬膏一 薄奇細織 内豆寇搾油一丁子油薄苛油織 銭各 竜涎香一 竜涎香一抜爾撒謨孛露一銭 右合為擦薬 府利マキス 為散毎服一瓜至十八〇府利蒸餾油一滴至 四滴沙糖和服或為二油糖剤一 必面記米 唯供食膳辛拝為散或以酒若麦酒浸之 丁子かレイオどるり○あつやなな 為散若丁幾剤毎服五氏至十八〇丁子細尋 常唯供外用歯痛之類 ○一方名二揮発丁幾剤 桂仁丁子益智良姜姜各半 再餡焼酒一 廿 二 右飽熟毎服二十滴三十滴至六十滴至二六十滴 ぺクリン 百屈林ハバベキュリム 為二散若丸毎服半刃至二一月一日一二次 ○一方泥治赤痢 四十四才 百屈林木数百屈林末殿 大 亜刺毘匝護謨木拾三 右分十二服毎一時一時一時一時一時一時一時一時一時一時一 ○又方治白帯下 百屈林末乳糖終二 右為散分六服日三服漸加増其量 老利児実バッカー。ラウリ 毎服半刃至一刃 ○一方四 同年内至 老利児実半乃至 一刃 必面託二 右為散間歇熱病臨熱将発頓服 〔外用〕為老利児撒爾弗 〇老利児根斎弗方心強 十月廿九日七日即刻並油一 同神経軟膏増製法〇羊脂 了琥珀油年了上二文火一先輝羊脂次 和老利児油令二余某一撹動至冷定 華尼利ハニルラ 毎服四人至十二瓜○浸剤、実二銭至四銭浸 潰取流八号○丁幾剤三十滴至四十滴至四十石 利末一了画面 箇ノ児八万浸出 ○一方 一華尼利丁幾剤六十七度未痛液安 銭 右合毎ノ服二十滴三リ十滴和レ酒用之日三ツ戊 洋芹子ペトロマリニユム 為散毎服一刀至二二リ刃二銭浸漬取 一荒六了至八弓○露水、毎服一食匕 葛縷子カルニ・セメン 為敬毎服半銭至一銭○浸剤ゟ子二銭至四銭 浸水名麦酒取液六了至八了○葛麟子油一 一滴至五滴沙糖和服或依二河糖剤一外用為擦剤 ○外用、搗爛加二列印設酒及白蕉餅一作琶布或ハ 為二濃浸リ剤一供二灌腸剤一 一格墨因キュムミ○セメン 服量同葛縷子○格墨因油毎服一滴至三滴 ○一方治胃痘○子宮衛逆疝痛因風気者上 格墨因因伊銭忽弗満鎮痛液四銭 つね多児丁幾剤銭 右毎一時岩一時半取二十滴加沙糖若酒少許 服之 葡萄葡萄葡萄葡萄葡萄葡萄葡萄柑柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑柑柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜柑柑蜜柑蜜柑蜜柑蜜橘 為散毎服十匁至三十介○浸剤、子一銭至二 銭浸漬取液六号至八号或以乳汁煮レ之○苗 香水、無服一食匕小児一茶匕○茴香油、一二、 滴和沙糖一刃為二油糖剤一 ○一方羅仙私的尹復方茴香散補益乳汁一 麻倔涅夫亜弥茴香子橙皮炎二 右為散毎服一茶也 鈴木 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 一為散毎服五八十合至二十分或取半銭至一 銭為、浸剤加下剤○遏泥子油、毎服四滴至六 一滴○解スル二金ノ石ト毒一十五滴至二十滴一沙糖和販病 痛、溶二于甘消石一精一腸痛風ニ加二亜麻油一○加二碩欧 二十一年四月十二個砂加遇泥子精一 角茴香アニシ、ステルヲチリセメン 一為散毎服五瓜十匁至二十瓜○浸剤、子二銭 一拾壱艘潰家主八万 ○一方 一用記亜一百一月七十一日 右細剉注熟湯二比浸レ之湿過毎服一茶碗 百爾蘭度留謨 ヘルランドリ○セメン 一為レ散毎服十八至二十文或半銭若一銭若一銭日三 火○浸剤、子至リ了浸漬取二液六了一 ○第一方両巻 亜刺昆亜胡麻糖 百角蘭度留護半 大 乳糖一沙糖一銭 右為故毎服一茶匕日三四次 ○第二方区 百両蘭度留読引 右注熱湯一比後之瀘過毎一時半取一茶碗乳ニ 汁少許和服 ○第三方突 百爾蘭度間謨鉾実菱答里斯夕熱湯四 同芙答里寄熊湯四郎 右浸漬瀘過加甘硝石精一銭過児記ノ亜金利別午 了毎一時服二一食匕一 ○第四方 赤幾那 右水煎瀘過取八了加百爾蘭度溜凝半了飽熟 一瀘過和白罌粟穀舎利副一号毎一時服一食匕 雑腹蘭 コロキュス 一為レ散或取十匁為二浸剤若泡ノ剤一毎服二毎服二リ凡五匁 至二十瓜○丁幾剤二十滴至三十滴至三十滴一 ○一方＜割書：○一方＜割書仮書題○一方＜割書：○一方＜割書：仮書：○一方＜割書： 雑腹蘭 纈中末 辺泥子未伊丹村安全吉 銭 八過泥子未幾 〆 一伊里斯弗魯連底 一銭 半 甘中末ニ 金銭 麻倔涅失亜 右為散毎ノ服小刀尖二三抄目二三ノ ○又方震 同 雑腹蘭 雑履蘭四葛斯加栗加粟刺越義剤二 阿利抜奴謨末甘艸膏 同断同所抜甫微鏡厚露町 各五 銭 右二人為一九毎服四丸至八丸日二次 〔外用〕 ○一方〕 白蒸餅心写 右加牛乳適宜煮至琶布之稠加雑腹蘭半銭乗 温核本片掩眼 ○又方〔靂〕治眼焮衝一 歌児抜失屈談 一雑腹蘭 雑腹蘭一 写 右加二牛乳適冥徐々煮之至二禍法同前 桂シンナモミ。コルテクス 桂 為散毎服五匁十匁至十五瓜以上〇皮一銭 至二銭以水若白葡萄酒浸レ之取四了至六分 ○露水、毎服一食匕○丁幾剤、十五滴至二十 一滴漸加至二六十滴一滴至三滴沙糖和服或ハ 為二仙糖剤一 ○一方治産婦白帯下一 桂丁銭剤銭収斂亜的尼銭 一月十一日組舎電発籠阿芙蓉液町 銭 右毎八分時若四分時若午時五十五滴至二十滴 冷水点服 白桂カネルラヽアルハ 為レ散毎服十リ瓜至二十瓜一或一或一銭以水若酒浸之 取二致四号一 応的刺皮コルテクス○ウヰンテラニュス 為散毎服十介至三十代或半弓以水若酒炭之 取液六万至二八号 薩沙弗刺斯 浸剤、根二銭至半弓以二水半北一至二「此一浸レ之〇 煎剤、二銭至半了以二水半此一烹取二一号 ○一方 薩沙仏刺斯皮或材屑兮熱陽廿 右泡熟三時毎服一茶匕一茶匕一 撒爾非亞 半弓以沸湯或面八号烹ル之 一浸剤葉半弓以燕陽若酒八了侵乏○煎剤、葉 ○第一方〔唾〕治脱汗 撒爾非亜子熱湯適宜 右飽熟四分時虚過或六号加硫黄精一銭毎半 時服二半茶碗一 ○第二方宛 熱湯一 熱湯一 右飽熟四分時瀘過冷定加酒半比毎一時服半 碗或供舎漱剤 ○第三方須治盗汗甚吉 撒爾非亜引焼酒一 右飽熟十二時臨臥暇二二食匕 外用 ○第一方 文二 銭二 撒爾非亞蜀葵葉 銭合 右浸熱湯適宜瀘過取二七号溶二銭盛一了一 為二含献剤一 ○第二方 投菜越幾剤了 右以二撒爾非亜水六了浸之加致魂蜜一万為食 漱剤 ○第三方 撒爾非亞年号至 一弓 右浸水九了瀘過加明礬二刃致塊蜜一了或二 写為合漱剤 加密列カモミルラー。フロレス 為舐剤、毎服半銭至二銭一○浸剤、花四気至二六 銭一浸漬取二液六号至二八リ号一○西路水、毎ノ腹一ノ気一食匕 ○外用水浸供二含減剤。射注剤。灌腸剤。或作中 枕子谷巴布一 ○一方 一加密列末殊舎電発謨阿芙蓉淡羽 一検所舎利別適宜 右作二舐剤一問ヲシリ日服二尽之一 〔外用〕 ○一方 粟一 加密列亜麻仁路一 右以水適宜煮二瀘過取二六号一如二亜麻油一弓午海 一五年ノ子一為二灌腸剤一 ○又方 加客列接屑木花谷一羯布羅女 右作草枕子二個置眼上 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 為散丸若趣剤○毎服十介至三十八〇煎剤、 皮半弓至一弓以水十二号煮蘆過取八万〇 越短剤、為丸ハ方溶剤五瓜至十匁〇丁幾剤三 十滴至四十滴 ○第一方治間歇熱 半弓至 加斯葛粟刺末半分至 一号 右以二熱湯五号一浸レ之蓋閉飽熟八升時湿過取レ液一 更以水適宜注其滓煮取三了合前後一和一和二和二和二和二加斯葛 粟刺丁幾剤一銭弐二銭亜刺毘越謨漿一了毎二 一時服半茶碗一 ○第二方 一格論侯越知知 加斯葛粟剤越後剤格論僕爬知剤同 薄苛水 五 了 水五六 同一 桂丁幾剤 見 銭 一橙皮舎利別別 右先以薄苛水落上二味次加余薬毎一時服一 食匕 ○第三方 一同同同文的列並成 的列並底那手 加斯葛粟刺越幾剤 枝 大黄木適宜 右為丸十九朝夕服十丸 ○第四方 加斯葛栗刺丁幾剤丁幾剤丁幾剤引 忽弗満鎮痛液三両 右毎服六十滴日三次 橙皮黄アウランチオリユムニコルチキュムム、フラヘド 為散毎服一刃至半銭〇浸剤、皮一銭至二匁以 水谷酒浸之取液四了○丁幾剤、三十滴至四 十滴○舎利別一号為二他飲剤一 八万 一六万至 加味 ○一方忽弗満越粟幾失爾○一名苦味酒一 同 橙皮黄 四青橙 橙皮黄子青橙桂各二剥篤亜斯一 馬 緩弱者 加斯葛粟刺越幾而 焼酒 四廿 亜爾鮮越毎朝 亞爾鮮越殺剤健質亜耶越幾剤 没独魯油未詳 答一没独魚日油未詳 睡莱越幾剤 二匁 忽弗満鎮痛液二分 右為越栗幾失爾毎服六十滴至八十滴或一茶 巳 青橙 三アウランチオリユム。フリェクチユス。イムマチュリ 未熟橙全菓乾固者 服量同橙皮黄 登花アウランチオリユムッフロレス 橙花 為散毎服五ノ瓜至二十八〇浸剤、花二曳至四鍼 浸漬取炭六了至二八丁了了了了一○今世唯製二露水舎 利別 橙葉アウランチオリユム○ホリア 橙葉 為敵或加陸皮舎利別為体剤毎服半銭至二 銭日三四次〇浸剤、葉半弓至一弓浸漬取液 六分至八号 亜爾鮮アプシンチ○ヘルバ 麦酒若酒八勺米酒八勺米麦 一為散毎服一刀至二半銭○浸剤、葉半弓以水谷 ○一方 亞爾鮮万 右注熱湯八万飽熟半時瀘過加列印設酒五号 青蒿 青蒿アブロタニロヘルバ 為二散署舐剤二母服二十瓜至二三ノ十瓜一〇浸剤、葉 半弓至一弓一弓一以水若酒浸レ之取二六弓至二八ノ号一 ○一方 著旧亞爾鮮甚垤兒薄奇終一 菖蒲根半 右細判以二水二廿一烹注二于浴湯一 七日草ミルレホリ○シユムミタテス 二銭注熱湯八了為泡剤○新鮮絞汁毎服一 茶也 狩り 九十 袖珍内外方叢巻之九 薬品標目 ○第九目苦味薬 ○其一木性苦味菜 蒲公英 葛爾儒乙別涅実屈蟄 珊篤里健質亜那 睡莱拾失亜 西瑪爾抜 ○其二護謨性若味薬 格綸侯依蘭苔 ○其三解熱性苦味薬 安倔斯黙刺綾那 ○第十目収満性薬 百薬煎 樺皮没食子 樺皮 梅実篤爾面室刺 坂百設木石榴皮 胡桃外皮楡皮 烏白烏爾識洞庭籃 七葉樹皮楊皮 水楊梅根 刺答尼亜根 出干山物 ○第十一目植酸一 酸類之條 ○第十二目亞的児性薬 亜的児 忽弗満鎮痛液 亜的児晒篤里屈私甘消石精 甘海鹽精遏設印亞的児 ○第十三目糖性茶 沙糖乳糖 満那甘中 蘆根 ○第十四目越読性薬 亞剌昆亜亜護謨達刺侃篤 桐杓子 遏爾託亜根樟子 亜麻仁 胡蘆巴仁 ○第十五目穀粉性薬 沙列布 漿粉 ○第十六目油性薬 阿列襪油甘扁桃 甘扁桃 阿列襪油 白罌粟子亜麻仁油 胡桃搾油蓖麻油 葛加阿路 石松子 ○第十七目石鹸性薬 白石鹸 袖珍内外方叢巻之九 ○第九目苦味薬 苦味薬有四種一曰本性苦味并二曰筵談怪 苦味菜三曰解熱性苦味薬四曰揮発苦味系 出于揮発 薬之條 ○其一本性苦味薬 蒲公英タラクサキュム 煎剤ハ二弓以水三廿一煮減半○新鮮絞汁毎服 弐 一茶碗○趨幾剤、為丸若溶剤、毎服一銭至四 ○一方〔設〕治二水腫一 蒲公英根蘆根失格列乙根 蒲公代 各四 遠志茴香洋芥子 杜松本 杜松實兮 各半 右合取二二食匕一以水一罕経烹過毎一時半腹二 半茶碗一 ○又方 蒲公英越後裔弥薄苛水桂水各至三 橙皮舎利別引 右調句毎一時一食匕若二食匕 外用 ○一方 蒲公英根蘆根弥三緬中根分 葛爾儒業亞那疋爾里実和葉 麻爾羅歇葉亜児尼ガ加葉及花根蓍中穂 加密列歇爾抜シ失屈談花格 右到水煮為灌膓剤 葛爾価毛別涅実屈量ナルヤンイ・ベネヂクチロヘルハ 越気剤為二丸若溶剤一毎服十瓜至二十八日二 三次 ○一方 硼砂二十五石水六分 一葛爾価越幾剤三硫砂二十五石水弥 一金壱千弐百疋 右調句毎一時一段一食匕一 珊篤里 一〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇、〇〇〇〇、〇〇 ○一方 珊篤里越後剤錫孕験酒石三包薄青木弥 蘆根越幾刻 右調句毎二一時一服二一食匕一 健質亜那ゲンチアナリユブラ 為レ散毎ノ服半刃至二半銭一日二三次〇浸剤根、半 了以水若酒浸乏取八了至十二号○越後剤、 為丸若溶剤毎服十匁十五斤至二十匁〇丁 幾剤六十滴至八十滴至二八十滴 ○第一方治脚気痛風 往昔雨爾篤蘭土国 軍中大、所二称用一云フ 健質亜那円根馬兜鈴 瓦満垤児穂及葉妹如末必底阿斯林 珊篤里 各等 分 右為故毎朝取一銭以水若酒一盞送下用之三 月後取二半歳雨服之半歳雨後毎隔日服半歳 ○第二方写一 一 支 伊斯把尼亜酒油一 健質亜那越幾剤 右溶和毎二一時一時服二一食匕一 ○第三方 健質亜那越後剤弾益智末適宜 右二介為二一丸午飯後一時及鮎飯後一時服一時服一 丸至二十五丸一 ○第四方 健質亜那丁幾剤伊艾丁幾剤加斯葛粟則丁幾剤 右調句四十滴至六十滴酒黙服日三次 ○第五方 加焼酒苦味酒 六号増製法○健漿亜那半了 幾那二一文二銭白桂一銭 焼酒 十五度 焼酒十七度白蒲桃酒一廿右四味細割差焼 酒浸漬一昼夜次加蒲桃酒更浸漬四日 ○濾過貯 右服一盞日二次 睡菜ナリホリウムヽヒブリニュム 睡菜 浸剤ハ、葉一分浸漬取液六了○薪幾汁、毎服 半弓至二一弓一〇越幾剤、為二丸若落。剤一、十瓜至二二 十瓜一 祐失亜 為散毎服一刃至半銭一 熱湯若酒浸取十二号○煎剤材、皮二ノ銭至二 半了以水一比煮減レ半此菜浸煎共易生レ黴○ 水製越幾剤、為丸若溶剤五代至十八一 ○第一方治二痛風一 半 朴屈福烏篤脂氏扶養助氏 失亜皮鹸蓬塩各二 朴屈福烏篤脂 一銭 茴香子 半 右為レ散朝夕服二一食匕一 沙糖了 ○第二方 二銭以冷水八万 括失亜木屑 橙汁 浸レ之一二時瀘過 美舎利別啓一 右合毎一時半服一食匕一 ○第三方 一拾失里本刺設尼私酒七軒設尼私酒七軒 右浸漬三時至四時瀘過毎服一銭一銭一銭一銭 西瑪爾板 シマリユバ 煎剤ヲ取半ノ弓至二一了煮取八万〇 外用為二浸剤供二灌腸剤一 ○一方 西瑪爾板皮依蘭苔洛牛 右以水適宜煮虚過取四了若六了如合悪発談 一刃 阿芙蓉液 羊毛 四十 ○其二護謨性苦味薬 格論僕 為一敬若丸毎一時半若二時半若二時一十五代至二十五 ○浸剤、根半了以二水若酒四ノ了至二六号至二六号没之○ 煎剤根半弓以水十二了煮減手 ○第一方治酸敗液症及悪性 溶綸僕七般製麻倔涅失亞 佝僂子糖油略一 右為散不十二服毎一時半一服冷水送下 ○第二方治二下利及赤痢一 一格綸僕二疋阿芙蓉二二桂穂江村 右為散分六服日三四服冷水送下 ○第三方〔百〕治三方〔百〕治三 格論僕牛膽烙二 銭 右二人為二一丸服二十丸日五次 ○第四方 格綸僕半 右以熱湯六万或八弓後之瀘過加孕礬酒石 銭至六匁一時服一食也一 依蘭苔 イセン・イスランヂキス 煎剤一了以二水十六了一煮瀘過取二十二了毎服 一茶碗○泡剤、傑列乙、毎服一茶乙或為二奴為一乙或為二奴拵 東京都経若気散剤一 ○第一方 依蘭苔了 右以水二十四弓煮八千時瀘過加甘草末二銭 乳糖一弓飽熟毎服一茶碗一昼夜服尽 ○第二方 依蘭苔于遠志 剥列乙瓦刺亜麻羅鑓志之一種甘草洋 右倒ノ不二四服泡出用 ○第三方宛 依蘭苔 四万以水三 此者取二廿一 漿粉弐沙糖四 銭外ノ糖四十 以甘扁桃六十箇苦扁桃六十箇苦痛 扁桃乳 方桃二十四箇合製者 右溶和以右溶和以右溶和以右片服一茶い ○第四方 一万以水一帖一 依蘭苔 煮八分時瀘過 橙花水弥 扁桃油半 一右為乳剤毎二一時半一食匕一食匕一臨用宜レ択二万之一 ○第五方名二依蘭苔叔格刺垤一 依蘭苔二代 者灸 沙糖各四地 右内臼搗砕為二細末一加二葛加阿実欲沙糖各四廿一 沙列布末三子如法調句為錠毎服一食匕用熱 湯一大椀溶加服勿煮之 ○第六方徳 依蘭苔引亜刺比亜粳謨沙糖鉄一 右為散毎服一茶匕以二温乳汁一乳汁 ○其三解熱性苦味薬 安堀町点津アンギスチユテ 安倔斯點刺 為散毎二一時十八至二十人一○浸剤、皮芋以上 熱湯六に至八了浸レ之〇煎剤、皮半弓以水十 六号煮瀘過取八子○越幾剤、為二九若落剤毎 服四人至二八人 幾那コルテクス。ベルヒアニユス 毎服一刀至一銭一方免熱時服二尽一了一 老若舐剤一了半至二二 水若列、印設酒若熱湯十二号一浸レ之○煎剤ハ皮 一弓以水十二了至十六分煮減レ半○水製越 幾剤、為丸若溶剤、毎服一銭至二銭〇丁竣剤 毎服六十滴至八十滴○後方丁幾剤、毎服六十 滴至二八十滴一日一ト二リ次○舎利別、二ノ地至二年 了日二次若四次為二小児服量一 ○第一方 極末 桂 黄幾那極殊桂極仕 極末 右調句毎二半時倉一時一ノ取一茶匕以二茶匕以二水一 若酒送下或乾糊包服之 ○第二方 幾那 極末半銭 葛私加栗刺笹妹 武一地 或一毛 橙皮舎利別画 右為二一塊煉一等衣桂未発前服之 ○第三方死〕治二癲癇 独活末も 舎利別題 右作舐剤海一時一服二二ノ茶匕一 ○第四方四 沙糖十二 右以水適宜煮為鍍之剤加黄幾那極未三了糖 蔵橙皮焔一弓調和二銭ニ為一塊毎日服二三塊一 ○第五方宛 一銭四百四十貫八升幾那木豆沙糖引 六丁 抜両機談孛露鈍 右為散取二二食匕一加二水若気汁六食匕煮頻服 ○第六方 一月十一日同七十一月廿九日 石住水一比搗和温過加二忽弗満鎮痛液ニ毛橙 皮舎利別一了一調句毎二一時一服二一一二 ○第七方記 黄銭那末引蝦製麻倔涅失亜文 右加熱湯少許研和四分時更注熱湯一比飽熟ス 十二時瀘過毎一時服一二食匕○加麻倔涅失 亜者為奪レ金二後那所舎之没食子酸也 ○第八方 幾那粗末弾列印設酒一 益智粗末二 廿一 廿一 右飽熟四日眩六温過毎二一時半一時半一風二二 ○第九方 黄美那末百 右如二絨礬精或海塩精一毛水十二了」蒸減 遏加琉那丁幾剤二包橙皮舎利別一弓毎半時服二 一食之一 ○第十方小児羸弱剤痩者宜此方一 二 一橙皮舎利別弓 未幾那越幾副 赤幾那越後副越桂水 赤穀那越後割七柱水二十二 右調句毎辰一条乙日三四次 ○第十日収満性薬 カテキュ 百薬煎 為二敬若丸或焼酒溶和毎服六氏至二十二氏 ○第一方 十五 百茶煎 百菜煎十五明礬二十匁政塊昆設爾弗運 白財岳粟舎利別道 右為二一塊頓服一 ○第二方 百菜煎赤石脂抜爾撒頭車露路一 右三介為一丸毎一時服八丸 ○第三方叙 百薬煎 二 二 吐根末 廿一 一同廿七沙糖三 沙糖弓 亞剌兇亜酸謨漿 同断 右調白作鉄六十箇毎日仮一二箇 ○第四方治虚症下利 米煮汁二斗百菜煎 一毛至二 二毛一 右毎服一食匕 ○第五方治二後淋一 百薬煎丁幾剤二十五十五匁 鉄 右毎二一時半一服三十ノ滴至二五十滴至 〔外用〕 〇一方 百薬煎皮薬浴一枚爾撒頭字露心 右加山蕎菜精再餡焼酒各三了溶和 吉訥 為二散丸若乳剤一或焼酒溶和毎服十瓜二十八 至二三十介一〇丁幾剤三十滴至二五十滴至二五十滴一 ○一方○一方同 吉訥一毛 吉訥半毛阿芙蓉竹ニ明礬引乳糖臼 右為改分二分二リ十一時半一一時半一一服冷水送リ 疝痛因 ○又方治吐水及水症 ○又方治吐水及水疝疝痛因 吉訥 半乃至 一刃 水液者 三分 阿芙蓉 三条乳糖 或桂油 澹半の 右為散製剤十二箇毎服一剤日三次冷水送下 〔外用〕 ○一方治二○一方治二十五 吉訥亞刺昆画護謨洛一 右為キ」故吹二入鼻中或換二蝶針創痕一 梅皮 クヱルキユス○コルテクス 蒸剤、皮一了以二水二ノ廿一煮減半大抵供外用一 ○第一方 桝皮方一役薬未二軒 右調句敗瘡弛弱者椿之 ○第二方 榊皮平 右水煮渡過取四万加百薬煎丁幾御庭麗春 ○第三方〔巻〕 花舎利別半了為二激剤一 梅皮了 右盖閉水査一時加酒二十四了静定取上澄義 麻剤一 〔紅〕 ○第四方 柵皮に 右以水六分煮取三丁加鉛酢三匁五つ瀘過両 底垽一加二阿列襪紬一厚。擁二布片一貼二患所一 ○第五方 梅皮 倒二 右ノ盛二布嚢水煎注二于浴湯一 没食子クヱルキュスニカルラノ 榊実 一供外用為煎訓或取極末和脂作軟膏 槲実クヱルキュス○カランデス○トスター 浸剤実二銭至二四封一以二水六了至二八了後レ之 第一貫目百室□トルメンチツラヽラヂクス 篤爾面窒刺 為レ散毎服十瓜二十ノ介至三十八以上日三次 ○煎剤根一馬以二水一地半一素廬過取八丁一 十百訳 蒸剤ハ材二刻至二半銭一以二水十六了二煮減レ半 石榴皮 カラナトリユム。コルテクス 為散若浸剤煎剤毎服半刀至二刃 ○一方 二 石橘皮 石橋皮二二亜刺毘亜刺毘亜護謨 亜刺昆亜護謨 起 右以水ニ此煮取一代瀘過加桂水栓皮舎利別 姜舎利別各一了一毎二半時余ノ余一 ピユタメン。ニュキュムルイュグランヂウム 胡桃外皮 煎剤ハ皮一了以二水一地煮八分時亦供二分時亦供二分用一 愉皮コルミ。コルテクス○インテクスコト 愉快 煎剤、皮半了至二四了以上水二廿至二二三地煮減半 亦供外用 鳥白烏爾識ウハウルシ○ホリアリアリオリアリアリア 為レ赦)毎ノ服十ノ八十ノ五リ凡至二十瓜一日二ノ口二ノ口二ノ 浸剤葉一鉄水二碗若三碗浸之或菜二毛以 水一地浸之○煎剤葉半了以水十乃煮瀘過 取八丁 洞庭籃ヘロニカッヘルバ 為二泡剤或酒浸一 ヒッポカラタニ。コルテクス 七葉樹皮 毎二午時一服二十ノ瓜一〇煎剤、皮一了以二水十八了一煮 減レ午 楊皮 サリシス。コルテクス 為散然尋常多水蒸或以水ト與焼酒煮之無 服一刃至一銭 木楊梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅 為数若舐剤毎服半老至一気日二三次〇浸 剤、根半弓至一弓以二水四ノ弓至六弓一浸レ之〇煎 一、根一了半以二水十六丁一煮減半 司答毛玉反ラタナー、ラヂキス 刺答尼亜根 毎服十匁至三十介日二三次〇越幾剤七匁二 十八日二次 ○第一方 刺答尼亜根未タイ」、 橙皮舎利別通 一 也 右合為二舐剤一毎二半時一茶匕一 ○第二方治二白帯下一 刺答尼亜根弾水二 右煮取二本比濫過加二醇二リ起一沙糖半了毎二半時一服二 二食匕或一頭服之 ○第三方治二条三方治二条 刺答尼並越幾剤一毛鹸蓬塩 葛縷子油 葛縷子油十五合利別道 清 右合為三十丸服二九日三次 〔外用〕 ○一方 六百弐拾六軒弐百軒 刺答尼亜根 弐越 幾剤 設必亜未詳 未詳 純精酒石 純精酒石伊里斯沸魚日連底各半 ○又方 剌答尼亜越幾剤 秋田 右合為二含漱剤 出干山物 ○第十一目 植酸 酸類之条 亜耐児性茶 ○第十二目 アーテル、シユルヒユリキュス 画的児 毎服五滴十滴至二十五滴一 眩 軍 ○二十滴三十滴 至二六十滴一 卒 厩 ○一刃至二［キ］毛加三蜜屈剤四了至二 六弓 忽弗満鎮痛液 ○毎服十滴二十滴至三十滴二〇或一銭一銭一銭二リ銭至二 三銭四三銭四十三銭三剤六弓至二八弓一 亜的児嘔篤里屈私 毎服五滴十滴至十五滴或一刀至半弐四密 屈剤四弓至六弓 甘消石精 アーテル○ニトリキユス○アルコリキユス 毎服八滴十滴至二十滴或一毛至二銭加密 屈剤若浸剤若煎剤六了至八了一 甘海塩精アーテルコミュリアネキュス○アルコリキユス 服量同前 遇設白亜テアシテルニアセナキュス 毎服十滴十五滴至二二十滴一或半銅至二一銭一地一如 密屈剤若浸剤六号至二八号一 ○第十三日糖性菜 沙糖 サツカリユム、アルビュム 単量ハ半了、為二、分散剤加薬十ノ氏至二十八〇油、糖 剤、以糖一了油十二滴許製レ之○舎利別、適諸 菜之味取一了一加二加二他薬六了至二八弓一或為二紙剤 丸剤吸剤等之成形薬一〇外用供小児灌腸剤 ○一方 一 沙糖三匁 筒 加密列水二 右微温供二灌橋ノ副一 乳糖サツカリユムロラクチス ○一方和胸散 十五 右為レ散毎ノ服一茶ノ匕 満那 毎服半弓至二一了一為小児下剤熱湯若茶茶茶若骨 喜落和 ○一方名＞○一方名＞○一方名：一方名：○一方名＞○一方名： 旃那菜芦香子并沙糖二満那 右如レ法為二舎利別二毎服一二茶已以至レ得レ得レ下為二小 十七年 児用方 リキヱイリチアリ 甘草 取二一銭至二二丸一加化散剤一了半毎服五瓜五二 十八○二銭至二十二半リ了如二他浸剤。煎剤料三丁至二 四子○甘中膏一刃至一銭加家屈剤一 越粟失爾 ○一方和胸越粟失爾 二 廿九日廿二日廿九日廿九日大破加茴香精二 甘中膏 馬 舎電発謨阿芙蓉液二人 右毎一時一時一服三二十滴至二四リ十リ滴 蘆根 此剤一了合二 一阿芙蓉一介 為煎剤毎服一了○越幾剤二度至半弓以水 四百四十四十四万溶和毎一時服一食匕 ○一方 蘆根辺爾託亜路 蜀羊泉二乙甘十七 廿七月廿七日 右倒為二泡剤一 沙斎薩根手 ○第十四目護謨性茶 亞剌巴亞剌巴亞亞酸謨ギコムラゼキユス 亜刺巴亜瑪護謨 一夕至二銭 按一日 服量 一為二敬若丸一毎服半リカ至二一ノ刃一〇刃 乳剤取二四刀至二二銭以水四丁粟 之○護謨漿取二一了一「了一以二水四了一溶解 達「＜割書」「「」」」」「」」」」」」」」」」」」」」」」」「」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」「」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」「」「」」」」「」」」」」」「」」」」「」「 達刺侃篇 為散丸毎服一刃至一毛○溶剤取二丸以熱 湯五弓一溶解○凡光剤用」之製者乾固甚速ニ 故不可二多ク製一 一週一術記亜根アルター、ラヂキス 遏爾記亜根 煎剤、二銭至二半弓一水煮塩ノ通取二四リ至二六丁一 舎利別半了至二一了一加二他ノ薬一 ○種子セイドニヲリユムロセミナ 子半銭加二水一ノ分一製一棍桂漿此漿年了加二水四 弓可レ稀二釈之一 亞麻仁リニ・セメン 外用為琶布一 葵花及葵葉マルハー○フロレス○ヱト・ヘルバ 花煎剤、半弓水煮取至八万〇葉煎汁供外 用作二漱剤蒸剤○射注剤等 ○一方 葵葉草零陵香葉遇爾託亜業終ニ 梅骨木花四密列花洛三重麻仁六 右為二緩和琶布料一 ○又方 葵葉歌爾板失屈談花加密列花洛四 亜麻仁ニ 右為緩和灌腸剤料 フーニカラーシ・セミナ 胡蘆巴仁 供二外用仁一馬以二水十六了一煮為二蒸剤若灌ノ 腸剤一 ○第十五目穀粉性薬 漿粉アメイリユム 毎服十介至二十代為散加他薬 倒如二吐酒石 石外 之美一 用為二灌腸剤一一 沙列布サレブ 一銭以二熱湯八弓一煮レ之 ○第十六目油性薬 何リ蔑由ラリハリユムビオレウム 阿列襪油 亨按疫下肥中毒恐水。疫蛔夷病等毎風一食已他症ニ赴至一 咲字 半弓 甘扁桃アメイグダラー○ヂユルセス 為散若乳剤一如化棄○扁桃油毎服一銭至一 弓 ○一方 扁桃油 新棺者 六銭 亜鉛亜亜鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛鉛亜鉛鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜亜亜亜亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛亜鉛鉛鉛 桃花木六白粟舎利別并 右為乳剤毎二半時一服二一ノ食匕一 白嬰虫粟子 取半馬至二一馬一為二乳剤一 ○一方 二 六 雨水 白鳳山采子六 甘扁桃毛 六寸扁桃 毛 桃花水各四白罌粟舎利別詳 右為二乳剤一毎服二一食匕二二食匕一 亜麻仁油リニッオレウム 毎服一食匕至二二食匕一 ○一方㊃ 亜麻仁油 新紋取 一者一万 右頓服代二蓖麻油一月之 葯刺巴末咲 胡桃按油ニコキュム○イュクランヂウム。エキスプレッシユム 廿十一 蔦 名地 一同四百四十一一二次 治條夷取土了空心頓服後一時餘喫堅利次 リシニ。オレウム ／麻油 毎服羊食匕至二一食匕一 ○第一方治二疝痛因二痘症手一者一 荒麻油子鶏子黄 筒 右合和加二薄背水一「馬阿芙蓉ノ落ノ流十滴白罌一 粟舎利別一銭一銭一銭 ○第二方宛 一月廿三日花麻油三百五十五 了 逼児記亜煎汁 一北 半 右合為乳剤毎半時服一茶匕一 ○第三方治二絛蟲一 蓖麻油四 右取一食匕内三天汁和服日三次 葛加阿酪ビュナイリユムヽデカカオオ 一毎日一夜至二匁乳汁若肉羹汁和服 〔外用〕作二眼膏等一 ○一方劉 四介至 赤降汞 葛加阿酪 六瓜 一舎電発謨阿芙蓉液始午 二 二十二喜院殿 右叮嚀研合作軟膏取休ン艾御成大朝夕塗眼一 ○又方 葛加阿路并一葛桃河町 右微温溶和加二児瓦没大油一 右微温溶和加二楚児瓦洗大油十滴加法制良蝋剤 未レ評 塗唇 石松子セメン。レイコボヂー 為乳剤若舐剤二小児毎服十瓜至二十弐〇外用 為挨察若敷暮 ○一方治二小児尿閉一 遇一弁託亜舎利別一号 石松子七両水ニ引廻候過奔託亜舎利別形 右調句毎一時服半食匕 [外用一 ○一方 一白礬一石松子汀 右細末為二参茶一 ○又方 亜鉛華石松子 薔薇軟膏 右作二軟膏一 半弓○方見 半弓○方○方見テ 脂条◯或越役ニ 家猪 里売 ○第十七目石鹸性薬 白石鹸サボアルビユス 一為丸毎服五八十匁至二十八〇中毒取二半馬 一以二水一此溶布服○外用為塗蒸如石鹸或 或 硯膏 如石 一刀至或如浴 或供二灌腸剤一一刃至或加二浴一 焼酒溶解 鹸一 鯰精 三弓至 湯 湯六万 ○第一方 白石鹸蒲公英越幾剤 護頭安波尼亜幾各 各等 右合為レ丸 ○第二方運 白石鹸付麻倔涅失亜過泥子末繁 右服豆大日四次 第三方 白石鹸 銭薄苛水四 右溶和加加二覆盆子舎利別一弓一為二一時服二食一 〔外用〕 ○一方名石鹸精一 白石鹸ニ 右以二再価焼酒六ノ酒六ト号秋ノ塊水二ノ弓一落解 ◯又方 加密列浸剤五 一加審列渡剤江自石鹸三疋亜麻仁油一号 右溶和為緩和為灌腸剤 紙同外方叢巻巻之九条 袖珍内外方叢巻之十 薬品標目 ○第三綱 ○第一目発疱薬 芫菁 ○第二目揮発薬 鹿射香 麝香葛私多僂謨 葛私多僂謨 実百児油 ○第三月苦味薬 牛膽 ○第四目糖性薬 蜂蜜 ○第五目膠性薬 魚膠 鹿角 蛋清性茶 ○第六目 乳汁 ○第七目脂性薬 略家猪脂 斯百児末根的黄蝋 袖珍内外方叢巻之十 第三綱 動物之属外之為二七目一口発痘薬二日揮発 菜三曰苦味薬四ノ曰糖性薬五曰膠性薬六ノ性 蜃清性茶 ○第一目発庖薬 ○芫菁カンタリテス 為散九乳剤、丁殺剤、就中丸剤最良毎服 四千代年人至二二人○丁幾剤毎服五箇十滴二十 滴至四十滴 四十滴中合 蓄 ○第一方 四 芫菁末 送刺配蔦未沙糖貼一 芫菁未四遠刻但蔦未沙糖拾一分 右為散不二十二服毎二一時一服大麦水送下 ○第二方 第二十斤竜脳 文三 執 亜刺毘亜護謨琉球 右為二四丸朝夕服一丸 ○第三方施治狂大咬傷兼貼二発病一 発レ疱之後既二解凝軟膏細二細二緯之一 裾二代柱介ニ 芫菁六八沙糖四十二 致魏舎利別通 右為二三十九一一歳児ハ毎二一時一服二一疋四歳児ハ二九 大人六九 ○第四方泥〕治水腫 阿芙蓉心芫菁加達刺侃篤漿晒 右為二八丸一朝夕服二一丸一 ○第五方作〕○第五方 十介至 芫菁 扁桃 一銭二荷利 一式沙糖許 一銭一 右石臼内搗碎徐々加熱湯為糺剛瀘過 不用 取二十万一 一月十一毎二一時一時一服二一食匕一 ○第六方包 芫菁丁幾剤支舎電発説阿芙蓉液「或 亜的児伊豆 右合毎服十滴日二次乳汁一茶碗照服 ○第七方 ○第七方運治二疫咳 芫菁丁幾刻 丸 二 一複方幾那丁幾剤丁 右毎服二十滴至二四十滴一日二三次至小便微淋 瀝而止 外用一 ○第一方 同二十一日芫菁也家猪脂 右為二軟膏取二豌豆大塗擦日数次小児或 経久患者用レ此代二菱疱軟膏一 ○第二方 菱疱軟膏 右様革若布片貼レ之 第三方 先書丁幾剤 硼砂揮発膏了 右振り薄混和為二塗茶一 ○第二目揮発薬 麝香 モスキユス、チェンキユイネンシス 為散丸名密屈剤毎服一氏二代至十八至十八至十八至二十八丑上 ○外用一刃至二一気為灌腸剤一嚥下困難者宜 之 ○第一方 麝香 六代至二 十四瓜 纈中油糖二致 右為散分六服毎一時一服 ○第二方 亜刺児亜瑪護謨漿塩 麝香一亜刺甲氏亜 刃 右為二十九一毎二午時一服三丸至二六丸一 ○第三方 銭合 麝香二亜刺昆亜護謨沙糖 右町掌搗和徐々加橙花水六弓毎二半時服二 一金七一 ○第四方 六 麝香心亞刺泥亜護謨漿六 覆盃子舎利別別別 亜刺品亜硫黄 式 右調勺毎半時若一時服一茶匕為小児服量 一葛私多僂謨 和沙糖為敬式丸煉剤毎一時若二時若三時 服二人五八至十瓜〇丁幾剤毎服十五滴二 増製法〇 十滴至二六十滴一○亜的リ児製丁幾剤一 葛私多伝 満鎮 談一了以忽弗満鎮 毎服十滴至二三十滴一〇外用 痛液六了液六了後六了後 一同病液六了 箪味若加二碩砂揮発膏為灌腸剤一 ○第一方区 葛私多倭謨四頭巾末沙糖略一 右為散製剤六筒毎服一剤 ○第二方粟 葛私多僂謨尓大黄未麻倔涅失世俗二 十六 右為レ散傾照 ○第三方治虚症瘡攣構倒手 一菜蕎麦麦藁餅薄醤油糖一匁 右為レ散ノ分二六服一毎二一時一一服 ○第四方 葛私多倭謨ガ硫砂棹発華五 舎利別随 右作二煉ノ薬一頻リ服一 ○第五方宛 葛私多僂読好阿魏也如密列越幾剤遍 右調句為一百二ノ十丸一硝子器周リ封輿レ之母二時午二時午二 一 服十丸若十二丸 ○第六方 葛私多僂謨丁幾剤 領中亜的児製丁幾剤鹿塀精烙ニ而 右調句毎二一時服二十滴一 ○第七方同 葛私多倭謨丁幾剤二勺 舎電発謨阿芙蓉液一 同一 同 忽布満鎮痛液致 薄苛水六 右合毎二四分時一食匕随諸症減退一与二午時一与二与二与 実百児油オレウム。ペイロアニフレニデビェラチェム 実百児油 毎服五滴十滴至二四十滴 ○第一方治二神経症間歇烈 実百児油 一実百児油忽弗満鎮痛液各一 右調句発熱前四ノ分時服三十滴至二五六十滴至二五-六十滴至二 ○第二方〔知〕治二癲癇 治二癲癇 む 実百児油二十七 右毎服三十滴至二四十滴至四十滴二日二ノ ○第三方〔楼同前 実百児油 一銭加二燐素 一人一溶解一 一 右調句服二滴至十滴日三次 ○第三目苦味薬 牛膽 ヘル。タウリ 新鮮者日服三一銭至牟了然尋常少レ供二内服一多 供二外用一○熱製者為二丸若落劑二毎リ服十五至二 二十八日一二次 〔□〕 ○第一方医 新鮮者一 牛膽 銭逼過 右分二数服一一日服尽 桂水三丁 ○第二方庸治二遷延肝病一 牛膽 教制 者 者 大黄末封 各ニ 合 阿魏 銭 白屈菜越幾剤一銭 右詞句加二橙皮黄末適亘二人為一丸服十九日 一二次 ○第三方 熬製者 牛膽 半弓 大黄末道竜膽越後剤 健質亜那越後剤終ニ 右調句二ノ斤為一九服三七丸至二十九一日三ノ戊 〔外月〕 ○第一方同四〕消二腺腫一 各道 牛膽海盛胡桃油盆適 右合為二塗薬之稠擦二忠所一 ○第二方宛 熬製百石鹸合二 一遏爾記亜膏引牛膽磁製百石鹸鉛二 刺賢垤児油二十 右調句毎二一時半一取二一茶匕一榛二患所一 ○第三方運 牛膽七 一瞿麦葉浸剤 了 越談安役尼亜幾分 右合作二射注ノ剤一洗二耳孔 ○第四方区 「「「「「「「「「「「「「」」」」「」」」」「」」」「「」」」」「」」」」「」」」」」」」「「「」」」」「「」」」」」」「」「」」」「「」」」」」「「「「「」」」」」」」」」」」「「」」「」書」」 牛膽 右合作二眼骨一 熬製者 一銭 蜂蜜一 三銭 ○第四目糖性薬 蜂蜜 尋常唯供二諸剤加薬一 ○第五目膠性薬 鹿角コルニュヽセルニ ○一方 ( 後方鹿角煎一椀 〔補〕二 右毎服一茶匕 魚膠イタチオコルラ ○一方 魚膠六 右細剉注二水二了一上二文火一不レ柱レ手撹リ捜意至二浴解一 加沙糖三了熱傷六了更煮金沸騰放加白蒲桃 酒二十万瀘過太法冷定毎服一茶匕至一金 上 ○第六日蛋清性薬 乳汁ラク ○一方名二個石乳清 牛乳三 右内磁器一上レ火如二純精酒ノ石三銭二煮至二至二滴分分 濫避於冷加蛋備二箇更煮少時塩過○毎腹一 茶碗 ○又方名二芥子乳清一 牛乳二白芥子橋鉾 代 右煮至二清濁分服一茶服一茶服一茶服一茶服一茶服一茶碗 ○第七目脂性薬 酢ビュテイリユム 唯供二軟膏料就中製居多 ○一方〔朱〕各二火傷軟膏一 飛脚 新鮮壷 鹽者 黄臘子 右爆解加二蒸餾水少許作軟膏一 降 ○又方郷 新鮮音 一四丁 右以二加密列渡衝八弓溶解急ニ板二滴落二万之施二滴漆一 アクシュンギアヽポルシ 家猪脂 唯供二軟膏科一 ○一方一冊〕名二薔薇軟膏一 家猪脂引白蝋二十二分樽蔵水三勺栓携木引 刺賢垤児油設独魯油拾半 薔薇水三橙蕎水引 右作軟膏 一斯百児末根的セタセウム 為散若乳剤毎服二十八至三十凡然今世発生 供内服一 黄蝋セラフラハ 黄蝋 為乳剤若診剤毎服一刃至午気○外用作 膏硬膏 ○一方〔知〕治二赤痢一 亜刺毘亜瑪瑙 右入石臼以熱湯通リ宜溶解四黄臘二号一橋合次 加舞春花舎利別一弓収斂亜的児適宜令味美 好一毎服一食匕一昼夜服尽 ○又方同前 黄蝋弥扁桃油一子 右上二文火一烽解撹二和致一覧二和玖リ屑ト第二号一毎二 一時半一服二二二ノ茶ノ匕一 袖珍内外方叢巻十終日 袖珍内外方叢附録 薬品標目 ○其一山物 石墨 蘇魯林加爾基 十月廿四日蘇魯列組震頭 硫酸加独密蘇魯列紙護満俺ニ ○其二植物 文根 艾根失阿骨加根 実阿斯末葉瓦列阿布失私兼 越黙室那 麦奴 綿馬越髪副伊屋陳 伊屋陳剥篤亜斯発爾必那 硫酸規尼那 ○其三動物 也故里私亜穀利油 袖珍内外方叢附録 近世新発明諸菜品 ○其一山物 一石墨ガラビテス 為舐、煉、丸、若密屈剤毎服六合八瓜至二十八瓜至二十ノ瓜一 ○第一方 一 蜂蜜四 石墨一蜂庵四 了 右叮嚀混ノ和作二論剤一南タ服二一茶ノ匕一 ○第二方 石墨平題社松実傑列乙酉 杜田實松慶能列乙 ○附録△一 右調句為二煉ノ薬一製劑八箇朝夕服二一剤一 ○第三方 同 弓 石墨 石墨了橙皮舎利別図 右調句二瓜為一丸毎服十五九日二大 ○第四方 遏爾記亜合利引随 升米仁石墨六勺 右調勾二介属一丸衣朱朝餐及晩服五丸次 喫二大麦水 ○第五方 外求 一介至二瓜以 蒸餾水溶解 石墨弥 遭爾記亜合利別適宜 右調句日版二年茶乙至二一茶也一 蘇魯林加爾基谷リユム、カルカリアリ 唯供二外用一 ○第一方区治壊疽 蘇魯林加爾基 二毛至 三銭 蒸餾水一 右臨レ用振陽浸二綿ノ織絲一湿二患所一 ○第二方〔巴治上口内舌上漬リ病兼二吐涎希ヒ 二月二日蘇魯林加爾水水弘 右合作二激剤一 } ○第三方＜割書：○類○第三方一 十二日模魯林加前基館水亜麻仁四弥四 右朝夕塗レ 一蘇魯列細説菅地利規需謨未 本 ○一方治二庚ノ疸凍ノ瘡潰リ破者一 一蘓魯列組頭曹地利親雲崎乃至蒸錨水弘 右外用 一蘇魯列紅謨亜烏里、万里地来 毎日服三十二分瓜十一ノ糸瓜至二十分ノ瓜漸加二十ノ分一分一分一一二増共 量 ○一方図 一月月十一日十日夜烏里越会 伊里斯序魯連木 二千文代レ之 以二石松子未一 右調句始不二十二服一次外二十一段分二十服終分二九服 毎日取一服塗舌上及歯齦一 用法難解 当二再考一 ○又方 蘇魯列細嶺亞烏里越篤曹地心橙蓼水汀 一同壱樽袴水汀 石溶和毎二一時服二十滴漸如至二十滴 〔外用〕 〇 ○一方 薔薇膏子 蘇魯列紐謨亜烏里越篤曹地也薔薇膏分 右調句用レ之日一二次 シユルハスヘカドミー 硫酸加独密 一蘇魯列紙満俺 按私未児疑繆爾邪ニ曰加得或ハ近世所護 明一之金属也向或ハ亜鉛領内含二旧之以レ仍 則チ取之一至ニ硫ノ酸一溶解之一者各レ之曰硫酸加 稠密是也唯供外用為服薬方同皓礬一 莫魯利紬羹苗奄ソロレチヱムヽマガネシー 例法私示リ児歛繆翁弗曰取酸化満俺落二于益二于益ノ威一荒 散水多一合二結芒一為二丸若溶剤一毎服三介至二五ノ 介 ○一方図 一四十二日朝能二亞刺毘亜越順 廿七未略一 右調句二瓜為二一丸一丸一時一時一服二三ノ九一 其二植物 及根アルテミシアヽヒヱルガリス 芝根 毎服一銭 ○一方〔謬〕治二癩病一 文根末七 右臨臥以二温麦酒涎下 失阿骨加根 カインカー・ラヂキス 未詳 浸劑根二穀浸漬取二八了一毎ニ毎ク服一食也 ○一方 失阿骨加根二致 右以水一代午一煮取二八丁毎服二食匕日三次 実阿斯末葉ヂヲスマー・ケレナーマホリア 為散或取二銭為二銭二銭二銭二刃 瓦列阿布失私乗 オレオプシス・オクレウカー 未詳 為泡剤毎服二銭至年万 麦奴セカレ、コルニュチュム 麦奴 為散毎二年時一十瓜至二十八至二十一年 十分○浸剤ハ一銭至一銭半浸漬濾濾濾濾濾濾過取二四 ○第一方 一 麦奴 桂油糖羽 内 右為散劇二劑三箇一刻不二服半時間服尽 未効者再歳一剤或一剤午後半時尚不見効者更 又服一剤 ○第二方図 麦奴一銭弐俵 麦奴 一枝伊 右浸熱ノ陽四ノ水一￣ノノ時過加二桂油糖一匁一 ○第三方 麦奴鰕 右以水午比煮八分時為灌腸剤 吐根 赴恩室那 起恩室那元素 為溶剤若錠吐剤毎服四瓜○和胸剤毎二半時 四郎ノ瓜至二半代一 ○第一方同 越黙室那四権葉浸剤二十九日利別弥 右調句毎二四分時一服二一食匕一以至レ得レ吐 ○第二方医 越黙室那三十八銭 二介 右如法作錠十八人為一筒小児与二 筒以取レ吐 ○第三方余名二越黙室那知ノ恩ト雖二 越黙室那三分沙糖四 弓 右如レ法作一錠九ノ斤為二一箇一毎二半時一服二一箇一 綿馬越幾斉 エキスタラクチュムハヒリクスマリスオレヲソ、レシノシユム 以二亜ノ的児一製者 毎服八人ニ至三十人 ○一方施取二条○一方○ 綿馬越後副三十綿馬根未 亜剌晃亜護謨路遍 巨 右詞雨為二三十丸一臨レ臥服十五丸後四分時再服 十五丸二 伊屋陳丁惣斎 是一種元素海中所レ生之諸中焼ノ 灰中舎二蓄之一丁匁商製法未詳 毒服十滴糖水一ハ麦酒盞、和服日三次後漸加 服二十滴日五次 此商 副二十滴含二書 伊屋ノ隊一人許 伊屋陳剥篤亜斯 乙ドロイヲダス、ホットアサー 伊屋陳刑篤亜 取二二十四瓜以蒸餾水一勺溶 斯抱合成者 解服十滴或二十滴雖多不可過二十五滴一 ○一方 二十 蒸餾水引 伊屋東刑篤亜斯 二同二分二分蒸餾水引 四人 右溶和服二十滴二十滴二十滴二十五滴一 ○又方 伊屋陳剥篤亜斯三十七匁 蒸餾水麩 右硝子容搗碎溶和毎服十滴日三次漸加増 其量 〔外用〕 一方治二療症腫一 伊屋陳剥篤亜斯伊屋陳新潟 右朝夕取二手銭一二一銭一銭一銭一銭一銭一 没爾必那 阿芙蓉元素〇製法詳二 載ハ名ノ医彙ノ第八巻一 没爾必那酷毎服四分五半代至二一以一日服四 人 ○一方名二没爾必那防舎利別一 没爾必那酷 〆 人口 入 同 廿一日 一 舎利別 枕 右調句毎一時年服一茶匕代実亜粉日温用也 ○又方名二没一角必那酢液一 没爾必那醋 十六、 代 蒸餾水子厚精醋四滴 同同 亜爾箇児 銭 右調句毎服六滴至二十四滴代阿芙蓉流用レ 巴豆油 巴豆 榕油 ヲレウムヘコローニス 毎服一滴雖多不可過二滴加合利用若治汁 服レ之或如二白蒸餅一為レ凡〇外用四ノ滴擦二肚腹一 シコルハスクヰニナリ 硫酸規尼那 為二散丸名落劑毎服一介至二二人一雖多不レ可レ可レ可レ可レ過 四十八日一二次一昼夜服量六人ニ至二十四人一 ○第一方 硫酸規尼那叶二沙糖一塩 右調分為レ散不二六服一毎二一時一一服冷水送下 ○第二方 硫酸親尼那四才幾那越後副 幾那末適恒 或葛私加刺 越知レ列一致半 右調句四匁為一丸木銀箔毎一時服五九 ○第三方 硫酸規尼那□六橙花水桂水弥三 桂舎利別三文 右調句毎二時服一食匕一 二 ○其三動物 ヲレウム 也故里私亜設利油一 未レ詳 朝夕 剛ク云、四股二一食匕一食匕二冷水葡桃酒焼酒、柱一 三次 木、薄芳水等一染口○小児ハ毎服一茶匕口三 次或朝夕服二半食匕一○或加二沙糖一作二小塊一裏二乾 糊嚥下 袖珍内外方叢附録終
field_url: https://touda.tohoku.ac.jp/portal/item/10010000025218 created_at: 2026-08-17T19:23:20.820Z updated_at: 2026-08-17T19:23:20.820Z field_notes: 場所: [書写地不明] field_rights: CC0 field_creator: [(蘭)謨烏普刺歇著, 緒方洪庵, 青木周弼 [ほか] 訳], 伊東南洋譯 field_language: 日本語 field_manifest: https://touda.tohoku.ac.jp/collection/iiif/metadata/10010000025218/manifest.json field_has_image: true field_publisher: [書写者不明] field_thumbnail: https://touda.tohoku.ac.jp/iiif/2/public%252Flibrary%252Fkano%252Fkokusho%252FTHKK-90939%252FTHKK-90939-00001.tif/full/,160/0/default.jpg field_identifier: 10010000025218 field_ocr_status: completed field_title_yomi: シュウチンナイゲホウソウ field_attribution: 東北大学 field_oai_datestamp: 2025-11-13T06:44:03Z field_oai_identifier: 10010000025218 field_ocr_updated_at: 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00