相圖火色之法
- creator
- 富永貫志
- created_at
- 2026-08-17T19:23:21.344Z
- updated_at
- 2026-08-17T19:23:21.344Z
- field_rights
- CC0
- field_creator
- 富永貫志
- field_language
- 日本語
- field_has_image
- true
- field_identifier
- 10010000001456
- field_ocr_status
- completed
- field_title_yomi
- アイズカショクノホウ
- field_attribution
- 東北大学
- field_oai_datestamp
- 2025-11-13T06:51:48Z
- field_oai_identifier
- 10010000001456
- field_ocr_updated_at
- 2026-08-28T18:53:25.651810+00:00
狩川
相図火色之法
相図火色之法
目録
一火乱星法二法
一銀河星法
一蚊乱星法
一尾引法一
一赤流大法
一黄烟柳法
一玉簾星法
一往来星法
一独業火法
一電光星法
一柳露之法
一時雨法一
一往来皇制法
一流火三光一
一雨足雷鳴一
一黒雲法一
一赤雲法
一太白星法一
一金星法
一白玉法
一赤熊法一
一赤火之法
一紅火法
一赤玉法
赤火法
一赤火法三方
一青火法
一薄紫法
一濃紫法三法
一満天白法
一二色星法
一飛蝶火法
一雷仕立之法
一散紅梅法
白玉法
一柳之法
白煙柳法富永伝
一黒煙柳法同伝
大乱星法
一白焔硝百銭一白煙硝百銭
一硫黄二十五銭
一灰十五銭一
舞
笄
一樟脳二十五銭
右押ヤウ白硫灰ノ三色一集
ニ薬所ニ薬所ニ入レ相応ニ押タル時馬尾
ノ簪ニテ振通シ残ラス通シ仕舞ヒ
箆にて能々交合ス其上を亦交せ合
セノ善キ為メ薬研ニ入テ軽ク押ヘシ
且又樟ハ別ニ細ニシテ籠ニテフルヒテ
古ノ合セタル薬ヘ交セルナリ
又法
一白百目一硫三十目
一樟八目五分一灰九目五分
一松脂五銭
右押ヤフ前ニ同シ
銀河星法
一白百銭一硫三十目
一十五銭一灰五戔
右押ヤウ細末ヲ善トス白ハ成丈上品
ヲ撰フヘシ
蚊乱星法
一白百銭一硫三十五銭
一障十銭一灰二十銭一銭一銭五百文銭
一池田炭四十銭
右押ヤウ白硫樟灰ノ四味共ニ一
同ニ薬研ニ入レ押立テ大概焔硝ニ
成タルヲ度ニテ止メ立口ヲ見定メルナリ
最立口ヲ見ル度ハ百銭ニ付線香二
寸位押テ見ルヘシ夫ヨリ別ニ炭ヲ押
小固メテ能ク」小固メノ獲ニテ能ク通シタルヲ算ム
交セ合スルナリ猶交セ合ノ善キ為メ薬
研ニテ軽ク押スヘシ給フレ
附リ壱本五銭入リ位ノヨリ火又ハ
龍王包ニテモ善シ
尾引法
一白百銭一硫十五銭
一灰三十銭一鍛冶粉炭四十銭
一樟五銭
白硫灰炭の四味一同に押なり扨又多
ク制フ時ハ煮合ニモスルナリ大概押方
一夫ハト思フ頃梓五銭ヲ入テ此交ルヲ
度トシテ仕上ケトスルナリ
一古火ノ制へ様は火満拵方同様にて煮
紙半枚ノ袋ヘ四銭入テ捻其上ヲ苧巻
ヲ荒クシテ上ヲ扣テ平クスルナリ是ハ堅
クスル爲ナリ長一寸五分又ハ二寸ニ切
尚図ノ如シ
□□□□
図ノ如クナソヘテ
斜メニ切リ其切小口上下共ニ三二一ノ法
ヲ粘ニテ解キ附ルナリ、最火ノ移附善
キ為ナリ
赤流火法
一白百銭一硫十銭
一高波七銭五分一煤六十三銭
古薬研ニテ能押シ立口ヲ見定メ善
ナリト思フ時止ムルナリ固メ汁ハ黄栢又ハ
渋ニテ固ムル吉シ
黄烟柳法
一石黄六十五銭
一高波百銭一石黄六十五銭
又七十五銭色善シ
古一同ニ薬研ニテ細末ニ押テ吉シ堅メ
汁ハ酢ヲ用ユ是ハ色善ク見ル為メ也
一灰八銭
玉簾星法
一白百銭一硫六十銭一白銀五匁
一樟四十銭
一灰八戔一樟四十戔
右押ヤウ白硫灰ノ三味一同ニ押シ
細末ニシテ樟ヲ加入テ又押シ交セテ
細カナル庭ニテ振ヒ通シ残ラズ震ヒタラ
バ尚又交ル為能々押交セテ後固ムル
ナリ火ノ恪好五寸玉ナラバ長七分位ニ
固ルナリ夫ニテ下マデ火引ナリ
簾は往来の法小丸に詰て善シ指渡シ三
四分是ハ本法也略シテノ仕立方ハ煮紙半
一枚ノ袋ヘ四銭入テ捻苧巻シ扣キ平クシ
長一寸五分ヨリ二寸迄ニ切リ一方ノ切
口ハ紙ニテ張リ一方ノ切口ハ三一法ヲ重湯
ニテ解キ摺リ付ル也是ハ火付ノ善キ処
ナリ
往来之法
修復モ
少位て
仙師吉
皆比ハ発也
一白百銭一硫十五銭
一灰二十銭
右三味一同ニ相応ニ押シ立口ヲ見大概
焔硝に成を度にして止池田炭の粉四十
五銭ヲ加入ス此仕立方薬研ニテ押小固ノ
復ニテ振通シ夫ヲ箆ニテ能々交ル尚又
交合セノ為メ押ス是ハ軽ク押合スルナリ
出来上りたラバ中折紙四ツ切ニシテ其一
枚ヘ程能入テ龍王包ニシテ附ルナリ猶往
一来玉仕立ノ条ニ委シク記シ置故爰ニ略
ス
独葉花法
一白百銭一灰四銭
一硫九十戔一樟二十五戔
四味共ニ細末ニシテ木綿成トモ奉書紙ニテ
モ吉シ古四味ノ粉ヲ飯ノ粉ヲ飯ノ取湯ニテ延ベ木
綿ナラバ初メハ能操付于テ其後ハ表裏ヨリ
リ二篇ツヽ引ナリ最モ下地ハ赤流火ノ
法ヲ引キ其上ヘ本法ノ独業火ヲ引都合
三篇引ナリ込方ハ飛蛛火同断
電光星法
一此拵方ハ小筒指渡シ二分五厘一ツ三分
位一ツト大小二本ヲ火口ヲ違ヒ合セ付高波
ノ粉ヲ固ク詰メルナリ合セ苧巻ス図ノ如シ
長一寸位
谷
大口
右之通り建て附るなり左ナキ時は稲
妻ノヤウニ不成又星ハ何ニテモ色善
ヲ用ユ玉簾星ナド固メテ玉ニ込モヨシ
好ニ寄ルヘシ
柳露之法
一本法ハ張抜ノ小筒ヘ尾引ノ法ヲ詰メ
ルナリ略法ハ中折半枚ノ袋工四銭ツヽ
入テ成丈固ク捻ナリ則柳ニナリ露ハ
ハ別ニ独葉火ノ法ヲ細末シテ飛蝶ノ
如ク絨成トモ木綿成トモトトトトトトトトトトトトトトトモモ
引ナリ露ノ数三十ナラバ二十ハ右ノ
本法ニテ十ハ飛蝶ノ粉ヲ引クベシ是ハ
少シ色ノ替リタル火品出ル時ハ甚美
事ニ見ユル爲ナリ扨又一度ニ露ノ
出ル計リニテハ興モ薄ケレハ残露ト
云テ露ヘ遅ク火移リ是アルモヨリ其仕
方別ニ伝アル故左ニ図ス猶ユ夫アルヘ
林
│露ヲ折リテ巻付
一神
一露ヲ下
ノ方ニ巻
の
図ノ形ニ段々ト二通リモ三通リモ拵エ
柳へ大移りたる時直に露へ火の移ら
サル為ニ此上ヲ紙ニテ巻キ其上ヲ荒ク
細苧にて巻きて柳の燈り込て露に火の
移レハ留ノ糸切ル故露ハ段々ト出ルヤ
フニ成リテ面白キナリ上包ノ紙ハ西ノ
内紙ニ蒟蒻ヲ引タル紙ヲ用ルナリ蒟蒻ヲ引タル紙
蒻玉を引は紙に火不付なり口伝包上ケ
ノ図左ノ如シ
細苧にて軽く巻き留は口モ
柳
トテ留ルナリ左スレハ榊ノ灯リ
加減ニテ糸切ルナリ
時雨並往来星之法
一白百銭
一白百銭一硫十五銭
一灰二十銭
外池田炭の粉四十五銭加る
古制法ハ前条往来星ノ条ニ委ケレハ
爰ニ略ス
一時雨ハ張抜ノ筒指渡三分ニシテ張数
ハ布紙ヲ交テ六七篇ニシテ其筒ヘ往来
ノ法ヲ詰ル口モトヘ取次トテ高波ヲ詰ナリ
扨詰方ハ随分堅ク詰メ口ヲ黄土佐紙ニテ
張ルナリ詰ル時ハ少シ濕シ込ムヘシ
一同略法は煮紙中折半枚へ三銭の捻
ナリ
大口
本方張抜
略時雨捻火
長二寸又ハ二寸五分
往来星制法
一黏土ヲ能扣キ紙スタ歟苧スタヲ入レ四寸玉
ヲ打ナラバ二寸二三分位ノ丸玉ニ拵テ能于
シ布二篇張リ真玉トス
往来星之出来上りの粉を煮紙に包振火
之如ク細苧ニテ巻大小数多ク拵へ板ノ
上にて扣き平にして餅粘を付玉へ村なく
四月廿一ニ付ケ綱糸二重合ニテ一篇巻テ又前ノ
如ク三篇斗リ付村ナク平均シ又糸ニテ
叮嚀ニ巻キ扨玉ヲ手ニ持チ釘二十
五本ヲ見計へ所〻ヘ打付頭ヲ二三分程
出置テ其頭ヘ針金ヲ巻キ古二十五本
ノ釘頭へ引掛ケテ搦付具后釘を聢と打
込ん針金ハ長二丈五尺ナリ右ニテ能形ヲ真
丸ニ成ヤフニシ別ニ摺鉢ノ内ヘ三二一法ノ
粉ヲ入レ飯ノ取湯ニテ解延ベタルヲ玉ニ村
ナク付ル也干上ケテ善シ
古銕釘ハ角ニテ針金ヲ搦ムモ不レ善ハ
頭ノ方三分計ノ内ヲ角ヲスソ丸ミヲ
付ルナリ左ナケレハ針金切ルト知ルヘシ
包火ヲ付テ糸ヲ巻時ニ包火ヲ小柄槌抔ニテ
漸に打平均し糸ヲ占ムルナリ又占ては打千
度々古之通リスレハ固クシマルナリ
一三寸玉惣支方
白十五目仕立二五半目位にて打薬三山
コ
一五寸玉
白七天仕上一天七五目位にて放薬四
五十
一右ノ玉ニテ横放ハ虹火ト云也放薬天
或余ニテモ善
一法ハ返矢倉ニテ八寸表ニテハ一尺七寸ニ
当ル
一五寸玉にて小三寸釘六十本釘金四丈ヲ巻
ナリ
流火三光
一時雨ノ内ヘ三光計リヲ入ルナリ光ハ何
ナリトモ白キ火ヲ大キク固メテ三ツ入ル也
雨足雷鳴
一時雨ノ内ヘ雷ヲ入ルナリ数ハ玉大小ニモ
因ルナレハ見計フコトナリ
異雲
一松烟の内へ炭の粉を交せ入テ用左ナ
キ時ハ雲カタマリテ玉之開テ雲ムうニ
散ルナリ程ハ手ニテ握リ見ラカタマラヌ
ヲ度トス
赤雲
一上の弁柄を薬研に大鋸屑を交せ赤
ク成リタル程ヲ見テ手ニテ握リテカタマラ
又ラ度トス
込方ハ外皮ノ内ヘ程能ク厚紙ヲ丸ク切リ
入テ紙ト皮ノ間ヘ小石三ツ四ツモ入テ其紙
ノ内ヘ雲ヲ入ル余リ強ク込テハ固マリテ散
方善カラズ程能シツクリト入ルヘシ
太白星法
一白百銭
一白百銭一硫四十銭
一灰五銭一樟脳八銭二分
極細末ニシテ固メ火ナリ
金星法
一白百銭
一白百銭一硫五十銭
一松脂二十五銭一灰六十銭
右押方ハ焼薬同断ニシテ龍王包ナリ
白玉之法
一白百銭一硫四十銭
一灰五銭
右極製ナリ但足遅シ
赤熊法
一硫十五銭
一白百銭一硫十五銭
一池田炭粉四十五銭一灰二十一銭
右押方ハ甚六ヶ敷凡百目に付線香長四
寸位吉ト雖晴天ナレハ合不足雨天ナレハ
宜シ此規合親子ニテモ難伝加減ナリ唯
修行ノ上ニ有ル事也
一散乱火者右ノ法ニ樟脳十銭入ルナリ最
立口ハ右ノ赤熊ヨリ少シ早キ方善シ是ハ
固メ火ナリ固メ汁ハ悉ク秘伝ナリ既ニ
見家ニテハ一子相伝ト古来ヨリ今ニ至
申伝ルナリ推恕ヘシ猶別巻ニ委曲ニ
記置ナリ
赤火之法
一白五十銭一硫十銭
一灰二十銭一松脂十銭
一樟十五銭一庄兵衛丹五十銭
古灰は茄子木の灰を用也製方一ヶ年
一月三十一月十一位水ニ漬置其後天日ニ干シテ常ノ
灰ノ如ク焼キ用ナリ是ハ試ミルニ至極美
事ナル火色也
紅火
一白百銭
一硫三十戔
一松ノ節灰三十銭一返脳十五銭
一センクヅ五十銭但鑢粉ニテハ火色出ナリ
極制衣固メ汁ハ焼酎ヲ用銀センクゾ
赤玉法
一白百銭一灰四戔八分四厘
一松烟四十八戔四分
不残薬研押は紫色に見るなり故に白灰
ヲ細末ニシテ其余松烟ヲ合ニハ碓ニテ舂
合スルヲ善トス則踏合ナリ
白十六銭五分灰八分松烟八戔
古三味試テ色善ノ験アリシ法
ノ訓ナリ
赤火法
一白百銭一桐灰五銭
一松烟十五銭極上品を撰
一桐灰五銭
制方白灰ヲ細末ニシテ松烟ハ交セ合ス
計リ薬研合色悪シ
一樟脳十銭
是ハ細力ニ揉砕キ交セ合スル計ナリ薬研
ニテ押ハ矢張リ紫色ニ変ス
一桐灰ヨリ松ノヒデ節ヲ灰トシテ加入ノ方宜ト
ス
一松烟ハ押数ノタタキ程赤味ヲ失フナリ依テ
一確ニテ踏ミテコナシ交ルヲ専一トス
又赤火法
一白百銭
一白百銭一松烟四十銭
一灰三銭又五銭
右の法に樟脳を加ても吉し最樟脳は震
掛ケ交セ合スルナリ
又同法
一白百銭一灰二十銭
一桐灰四銭一変脳五銭
灰炭トハ松烟ノ事ナリ
青火法
一白百銭
一硫四十銭
一灰三銭
一ト九百五十銭
右トタン細末ニシテ交セ合ス計リナリトタン
細末ニスルハ秘伝アリ先ツ鋳鍋へ入テワカシ
別ニ藁ヲ焼テ火ノ有ル内ニ薬荷へ入レ其ノ
中ヘ直ニ前ノワキタルトタンヲ入テ押セハ粉ニ成
一る徒にて振ヒ荒きは幾度もわかし右の通り
押シ細末ニシテ用ルナリ扨灰トトタンヲ分ルニハ
水ニ入テ度々水ヲ替ル時ハトタン底ニ残ルナリ
一古細末ノトタンヲ星ニ交セ打固ムルニハ薄粘
ヲシトニ打テ堅ムルナリ愈固タラハ里ノ乾
キ上ラヌ内ニ苧巻ヲシテ其上へ取次ヲ付ル
ナリ猶別ニ図アリ楽ト云カ
此法試ニ下タニテ見ル時至極美事ノ
色ニ見ユレトモ撃揚タル上ニテハ一向ニ色
不目立故長岡ニテモ止ムト云ヒ来ル
紫火之部
薄紫
一白百銭一桐灰十銭一白銀弐朱宛
一松烟六銭一樟脳五銭
一古四味一同に薬研に入て極細末に押なり
濃紫
一白百銭一灰十銭一白百文
一松煙十銭一樟脳五戔
又法
一白三十銭一樟脳二十戔一白三十戔
一鍋炭四戔五分一硫三銭
又法
一灰一銭
一白十銭一灰一銭
一松煙六分一樟脳六分
古孰モ細末ニシテ粘ヲシトニ打テ固ムル
ナリ
一樟脳の功は不押を吉とす細末は薄紫
ニ変ルナリ
一樟脳は薬研にて押程功を失フ故押さす
所ニテハ十銭ニテ一寸ノ内燈ルモノナラバ
押テハ五分ノ内ニテ燈リ仕舞フナリ依テ
一松明ニハ是非トモ押コトハ嫌フナリ
一トタン之本体ハ薬法ノ遅速ニテ色今ノ
善悪モアルコトニテ遅キ薬法細末ニテモ色
一合吉シ又早キ薬法ニハ荒キ方宜シ其訣
ハ遅キ法ハ細末ニテモトタン解又鼈苔
早キ法ハ火勢強キ故ニ荒キ方吉シ又コト
ナレ細カナレバトタンノ色不分内ニ不残ト
ボル故色相悪ク成也
満天白
一満天白ハ銀河星成片太白星成片両法
ノ内二左之通リ
五寸玉ナラバ茶碗ニ一ツ程之湯ヲワカシ
其内ヘ白焔硝ヲ一ツカミ程入レテ煮立
解ルヲ度ニシテ却シ其中エ焼酎ヲ
三ツモノ一ツ程入カキ廻シ能交セテ夫ヲ
シトニ打ナリ銀河星ノ色ニ青白ノ気
味アリテ火持モ少シ永シ是ヲ満天白
ト云右ノシト水冷ムル寸ハ白焔硝下ニ
一銭之上水清ミテ悪シナレバ藁ノ
タワシニテ底ニ沈ミタルヲ救フヤウシテ
シトニ打也シトハ湿也シメリニ打也
二色星法
一樟脳五銭
一硫六十目
一白百銭一硫六十目
一樟脳五銭一灰十五戔
合タルト思フ時止テ池田炭ノ粉正五十
一百六百文銭三百七十九銭四百五十九文銭五百文銭
様之事故委敷ハ記サス略ス
ニテ火数五十込モノナラハ二十五ハ銀河星
ヲ加ルナリ夫故二色ノ星ナリ
一右四色相応ニ押シ大概焔消に成り
右之一方計リ玉ヘ込ムニハ非ス喩工五寸玉
飛蝶大法
一硫六十五戔
一白百銭
一灰四銭
一樟二十五銭一灰四銭
一右制方極細末ニシテ飯ノ取湯ニテ解
キ置テ木綿ナラハ摺鉢ノ内ニテ揉付
干テ其上へ両面ヨリ二篇ツヽ刷毛ニテ
引テ干上ケルナリ紙ハ奉書或ハ杉原ヘトモ
面ヨリ二篇ツヽ引ナリ扨玉へ込時蝶ヲ
数ノ半分ヲ湿シ置キ割薬之際へ込ム
ナリ湿ラサル蝶ハ玉ノ底ヘ込ムヤフスヘシ
蝶ノ折方左ノ如シ
一飛蝶譬ハ四寸四方有ラハ二ツニ折リ
又隅違ニ折リ真中ノ折目ニ割薬
一粒入ルナリ是ハ飛蝶燃ル寸央ニ
焔硝ニ火移レハ蝶ノ飛舞様ニ見ル
為ナリ
一柳露ナトノ露ニ用ル寸ハ四寸ノ物ナラハ
四角に折込なり
雷仕立法
一五寸玉には指渡七八分長一寸一分計に切
リ一方ハカリ張リテ通ジヲ指シ発薬
高波ヲ筒一杯込テ其口モ張リ其上ヲ
紙麻ヲ交ヤ八九篇張テ通シノ折レサル
ヤフニ胴エ付ケ曲テ餅粘ヲ付テ荒ク細
縄ニテ縛置テ粘ノ乾タル頃解キテ通シ
共三四篇張ルナリ通シ長初発ハ五分
ヨリ段々ト次第シテ発スルヤウニ分ヲ延べ
大移りノ切リ口ヲ付ルナリ
通ジハ煮紙半枚ノ袋ヘ三二一ノ法三銭
入テ縷テ用ユ最縷リタル上ヲ細苧ニテ巻
初ハ如此
ナリ大溝縷ノ如シ
胴八九篇ハリコ廻シヲ四タル形通シ付
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
同
略雷
張上テ込通シ
五分程残シテ
切りタル形ノ
午十一日
仕上ケ図
一雷鳴ハ数モ多ク発音強ク響ヲ貴フ故ニ
木ニテ玉ノ形ニ仕立割薬力木材ノ透ヲ
考見積り張形ヲ制ヒテ張抜ノ仕方アリ
左二図
此通り成
ルヲ並テ
丸形ニ
ナルナリ
一如是形ナリ張上ケノ制ハ前ニ同シ
右ノ通リニテ大小長短ハ其玉目ニ応シテ勘
考シテ制スヘシ
散紅梅法
一白百銭一硫五十戔
一樟脳二十五銭一灰六十銭
右相応ニ押アリ押加減ハ鳥渡ト見テ
硫黄ノ見サルヲ善トシ扨五寸玉ニテハ火
一溝制ノ如ク一本ニ付四銭位ニテ縷リテ
用ルナリ其余ハ玉目ニ随テ増減有ルヘシ
イン
白玉法
一硫四銭
一白拾銭一白拾五軒
一灰母分
一白拾銭一灰五分
一硫四銭一鉄粉弐戔一銭
右白灰硫共極細末にシテ鉄粉は盆歟厚
一鉄粉弐銭五分
紙ノ上ニテ能々交セ合スルナリ
但鉄粉ハ極細末ノ硫黄ノ中ヘ入テ能々
摺付惣体エ粉付白ク成リタルヲ右ノ
薬ヘ交セ合スルナリ鉄粉ニ硫黄ノ付方
薄クテハ不宜ニ依テ指ニテスリツケテ后
一統ヘ交ルナリ左丁キ時ハ火ニムラ見ル
ナリ鉄粉ヲ交セテヨリ后薬研ニテ押セハ
摺付タル硫黄落テ用立ヌ故秘伝トスルナリ
柳法
イン
一白五銭一灰四戔
一硫七戔一鉄粉三戔
右押方鉄粉の製法共前条之通り鉄
粉ニ錆出テハ色相不善ナリ
白煙柳法
一白百目一硫黄百二十目一桐灰二十目
古之薬極細末に押合西之紙あつきを小口拾匁玉
位ノ紙筒ニ出来長サ二寸ニ致シソコヲ五分程折
返シ筒ノソコヲ出来長一寸五分位ニ堅ク詰図ノ
通り苧ニテ小口ヲクヽリ松脂ノ煮タルヲスリ
ソノ上ヲ又厚キ紙ニテ一遍張リ随分細キ錐ハ
ニテ真中ニ穴ヲ明ケカタメン引紙ノヨリヲ通シ
同シ火移リトス右口伝
出来上りタル図
此のよりの内え白照星の粉薬を少々
宛ヨリコミサシコムナリビラ紙二三ケ
所へ図ノ如ク引薬無之方ノ紙エ
一粘ツケ火移リ之穴ハキヘ付ザル
ヨウ張留置ナリ
黒煙柳法
一白三十目一鶏冠石二匁一麻灰三匁
一鉛粉六十目
此品ヲカマゼ
ヤスリニテスリ
ヲトシ相用
一水銀六十目
此品ハコノマヽ
一鉛粉ト一所ニ
マゼ最ヲカマゼ
右朱書に丸く印を付置候薬方押合様細
未ニヲロシ跡二只一同ニイタシヲカマセナリ紙
筒出来方白煙柳之如シ別伝ナシ
古口伝
出来上リタル図
底出来方白煙
之紙筒ノ通リ
此所上能々アツキ
紙ニテ上下共入念
張留
火ウツリ製方白煙ノ紙筒
ノ通右ヨリノウチヘノロキ
方合薬粉ヨリ込図ノ通
製シ差込ム石火移り
張留方白煙之通り
右御望に付御相伝申候尤貴君様御試之
御座候以上御弟子方え御伝可被下候万一
一両煙共出来不申候者吉凶共之義御申越
可被下候左候者又々御相談可申上候
古両煙
天保十二辛丑年三月富永貫志拝
倉地直内様
東京
長沼安富