鏡鞍記　鳥羽殿馬屋日記　武藏鐙

松竹山 鏡鞍記全 全 武蔵鐙 鏡鞍ノ記 古書ニ所レ謂フ鏡鞍ノ者ト者ヲ今人不レ知二 其制ヲ一。而テ妄言僻説區々紛々。 未レ足二以信一ルニ也。予ハ考二諸鞍日記一 而知レリ焉。予。弟子橘守本ハ聞二予 説ヲ一而知ル焉。一日守本告テ曰ツ昨ヲ 閲レレテ市ニ会見二鏡鞍ヲ一矣。予析躍テ急 沽ヒ得テ以テ為二家珍ト一焉。鳴呼斯ク鏡 鞍也若シ非シ非シテ予ト與二守本之知ルニ則 為クレ佗擲二于弊厩ニ一哉夫レ良馬ハ為メ二 伯楽ヲ一知二其ソ駿フ一君子ハ為ク二明主ノ知ルヲ 其賢ヲ一斯ノ鏡鞍モ亦有リレ似スル者乎カ 安永三年甲午秋七月廿日 江府扈従隊士伊勢平蔵貞丈記 右ニ記スル処ノ鏡鞍形普通ノ如クニテ輪而無海 輪ノ外真鍮ヲ張テ覆輪ヲ掛ケ内ハ黒漆也 右ニ云フ処ノ鏡鞍左ノ由木及後輪之切組 一之丸ニ此花押アリ伊勢氏代々并弟 子ニも此花押見ヱス 鏡鞍之制古書之正説 諸鞍日記御幸鞍ノ篇ニ曰移ノ形ニテ赤銅ヲ外ニ 打テ掛テ覆輪ヲ掛タリ此カ子ニ各カ紋ヲ打テハ 付タリ中略鏡鞍共云 貞丈按諸鞍日記ト云書ハ移鞍御幸鞍唐鞍水 于鞍前駈鞍等ノ飾様ノ故実ヲ記シタル書也 其幹ト云ヘルハ皆鞍橋ハカリノ事ニ非ス総躰ノ飾 後世鞍橋ノ橋ノ リ様ノ総名ヲ何鞍ト名付クル也ハ 字ヲ略シテクラ ホネハカリノ事 右ノ書ハ元武州金澤ノ称名寺ニ蔵 ニ用ル事モアリ シテ伝ヘタリシ書也古之金澤文庫之遺書ナル ヘシ享保年中 将軍家御尋ニヨリテ称名寺ヨリ献上シタリシ 也抑本文ニ移ノ形ニテト云ヘルハ諸鞍日記移 鞍ノ篇ニ移ト云ハ覆輪少付タル鉢穀也二ツ由本 ヲ掛タリ云云此事ヲ移ノ形ニテト云ヘル也是移 鞍ト云飾ヲスル時用ル鞍橋ハ鉢鞍ニ覆輪ハカリ 二ツ由木ヲ掛タリトアルヲ 見レハ右ハ由木一枚ナルモ 掛テ二ツ由木ヲ掛タルヲ用ル也 アリシト ト御幸鞍ト云フ飾ヲスル時用ル鞍橋ハ移鞍ハ 見ヱタリ ニ用ル鉢鞍之形ニテ其前後輪之外ニ赤銅之 薄キ板カ子ヲ打テ掛テ輪之頭ニハ覆輪ヲ掛テ 板カ子ノ処ニ各カ紋ヲ打テ付スルヲ用シ也是テ 御幸鞍之鞍橋トモ鏡鞍トモ云也鏡鞍ニハ赤銅 ヲ用ルコト本式ナル歟桃華菜葉ニモ鏡地味ニ ト見ヱタリ或ハ赤銅ナラスモアル故紛ラザシカ為 ニ赤銅ト注シ給シ歟ソレモ赤銅本式ナルカ故ノ 注ナルヘシ 按ニ古書トモニ赤銅トアルハ唯銅ナル ヘシ黄金白銀ト云ト同例ナラムト云ト同 又飾抄ニ 覆輪ノ際ニ 鏡鞍ノ縁ニ臥組シタル事見タリ 又同 掛組スル歟 書ニ鏡鞍之縁ニ堀物シタルコトモ見タリ 覆輪ニモ 彫スル歟 前ニ云如ク鏡鞍ハ赤銅本式アルニヤサシトモ又古 書ニ金鞍銀鞍白鞍等之名見タリ背鏡鞍 之事也其證ハ下ニ記スヘシ鉢鞍ト云ハ前 後輪之形円クシテ扁キ鉢ヲ二ツニ破タルカ 如クナル故之名ナルヘシ古ハ前後ノ輪三角ナ ルヘシ ルモアリシ故紛シヌ為ニ鉢穀ナト名付シナ 先年酒井雅楽頭源忠恭朝臣所蔵寛治年中制作ノ木 前地ノ熱ノ横形ヲ見シコトアリシ其前後鞍ノ形将棊 ノ馬ノ如ク三 角ナル物ナリ 諸鞍日記唐鞍ノ篇ニ形ハ移ニ同 シ但黒鞍ナリトアルヲ同書移鞍ノ篇ニテ考 レハ移ト云ハ覆輪打付タル鉢鞍也二ツ由木 ヲ掛タリトアリ然レハ唐鞍ニ用ルモ鉢声也春 日神殿ノ唐戸ニ画ル所ノ唐鞍ノ飾馬ノ絵ヲ 以テ考ルニ其鞍橋前後輪ノ形円也是前後輪 ノ形円ナルヲ鉢鞍ト云ノ証也今世ノ鞍橋前 後輪円クシテ二ツ由本ヲ掛タレハ即是鉢穀 ト云フ物ナルヘシ此鞍橋ノ前後輪ノ外ニ薄キ 板カ子ヲ張リ覆輪ヲ掛レハ即是鏡鞍也 鏡鞍近世之妄説 或曰鞍ノ前後輪ヲ丸ク彫テ小キ圓鏡ヲ入也 名カニイモ又一名 或曰鏡草一 ンガイト云白蕨也 ヲ蒔絵ニスル也 或曰常ノ鞍ニ鏡塩手ヲ付タルヲ云也 貞丈曰右ノ諸説古制ヲ知サル妄説也妄説 ハ臆度ヨリ出ル物ナレハ限アルヘカラス 鏡鞍古書所見 公卿諸社 餝抄曰 行幸事 久安五十一日吉行幸三位中 一将兼長鏡鞍有縁ニ臥組シ 已上禅閣 禅閣 賜之 但縁 又曰 祭使引 馬鞍音 堀物 又曰朝保安五十二御馬栗毛鏡地鞍城 治承三四廿一近衛使右少将顕家 引馬銃鞍 又曰 諒闇 鞍音 喜保二四十七江記曰美作守自此宅 出立鞍右大将被レ借橋鐙並鏡也 鞍具 鏡地赤銅 鏡地 桃華葉葉曰 乙也赤銅 足篇 義朝白河 月毛ナル馬ニ鏡鞍置テ 保元物語曰一 殿夜討て ソ乗タリケル 信頼淳 平治物語曰信頼謀白ク黒クサル躰ナル馬二疋ハ 平治物語曰 鏡鞍置テ引立タリ 又曰 汰ノコト 置セテ父ノ馬ト同頭ニ引立タリ クリアラ 落ノコト 平家物語曰商ノコトヤカテヤカテ此馬ニ鏡鞍置テ 白山ノ社ヘ神馬ニ立ラル 白鞍金鞍 五月五日 鎌倉年中行事曰 御幸初ノ章 干鞍ハ白鞍同覆輪内ハ 白焼付肆金鞍金鑓ハ雖非御法公方様依レ被 召レ之斟酌アル也 貞丈按白鞍ハ銀ノ鏡鞍也古書ニハ金ノ事ヲ 黄金一 黄ト記シ 黄ト記シ漢金銀ノコトヲ白ト記セルコトアリ舶 シ本文ニ同覆輪内ハ白焼付トハ内ト云ハ 覆輪ヨリ内ノ鏡ノ処ヲ云此処ヲ張ルカ子ハ 銅ニ銀ヲ焼付タル也内ハト云ヘルハノ字ヲ以テ 考レハ覆輪ヲハ無垢ノ銀ヲ用ル也是剥ルコト ヲ慮テノコトナルヘシ金穀モ金ノ鏡鞍也其利 白鞍ニ准シ知ヘシ 巻五文治五 東鑑 一年六月六日 御馬 葦毛白鞍ニ付二金獅子ノ丸ノ 打物ヲ泥障白伏輪也 鹿毛駁秘蔵之 一同壱巻十六建久十 依レ召ニ奉レ送二神馬一 御馬被置白鞍 又曰 年九月廿三日 巻十三畠山 太平記曰 河越弾正少弼ハ余ニ風情 道誓上洛コト ヲ好テ引馬三十疋白鞍置テ引セケル 巻五足利 又曰 其外乗替ノ御馬ニトテ飼タ 殿上洛之事 ル馬ニ白鞍置テ十疋 曽我物語曰 巻八富士ノ 狩場へノコト 連銭芦毛ナル馬ノ五尺 ニ余リタルニ白鞍置カセ 銀鞍 按銀鞍モ白鞍ノコト也説前ニ注ス銀ノ鏡ハ 鞍也 東鑑曰 巻廿二建保四 御馬一疋冠銀 年正月廿八日 鞍 又曰 又曰 巻廿四承久二 年十二月一日 巻四十四建長 六年六月三日 馬三疋一ハ 銀鞍 糸鞦 馬一疋 銀鞍 厚総 甲午七月廿二日平貞丈書 コングレングル 七 一〇 ○ 俵尾宅 猿尾片 サコノトニ 猿尾 母衣付 一リ金 鳩ム子 汲つけ 子スミ エミ 沓込 沓ヲキ □□□□□□□□ くれ 金 二十二日 } ヤナイハ ハサミ 舌サキ 一モンジ 鐙は水の上に鳥のわかヒタル姿なり伊勢守貞宗豊州エ口伝 多賀豊後守高忠ナルベシ 十一 妙 一同 手カケ ノキサキ 凡 見入 以上書 馬ハサマリ ヨコテ 一方手付 鞍ノマカリ利一州 ナレメ 後輪 カチモミ 鳥羽殿馬屋日記 一間ノ広サ八尺オクヘ九尺 一八ツナトチカネイタヨリ一尺六寸 一キスカケノ高サ三尺弐寸オクへ長サ四尺五寸 一履カケ持ノ又キ六尺八寸 一薬ノスキ七尺五寸 一薬筒節より上四寸二分口一寸二分 一八タケ刀二尺二寸 一馬尺ノ長サ五尺八寸広サ二寸二分同サシ木一尺六寸 一又馬尺ノ長サ五尺広サ一寸アツサ六分サシ木ノ寸一尺広サ五分 アツサ六分半 一凡打ツチノ長サ三寸大サ一尺五分柄ノタケ一尺カタ木ノサイ ツチ同カハ八寸ニツクリテ五分サキヲ折ヘシ或ハ一尺ハ寸広 一寸二分右馬ヲ立ソムルコト北へ立候ヘハ西ヘオシヤハシテ立 ヘシ丑ノ日ノ丑ノ時立ソムルト云也 押板ニ必有ヘシ其時ハ絵カケタルベシ 遠侍ニ打時ハ打針ト云 厩ノ柱ニ打時ハ轡カケト云 右両条高忠聞書ノ一本ノ末ニ別ニ書入テ有之彼聞 書ノ一本普通ノ本ト同シテケ条甚少 安永三年甲午二月廿日伊勢平蔵貞丈写 武蔵鐙弁 武蔵鐙の名伊勢物語夫木抄新猿楽記庵 一訓往来等に見えたり爰に近比鉄地之ふるき 一鈴を得たりかこくひの正面に金沢住と銘 相州隠倉 有 西方 金沢は武蔵国の地名也 然れは の近隣也 片同 此我得し証は即武蔵鐙也 一加賀国金沢鐙あり右に云処之我院とは 大に送たり其差別左にしるす 一加賀之金沢錠は大形にしてかこくびそりあび のきはとむねゑみ浅して中みね広く本に つき出たり我か鐙は小形にてかこくびそらずあ をのかずはらむねもろゑみにて中々手少 高く出て惣体作院の形に似て賤しからず 一加賀鐙は銘にから色沢之住とあり我か院之銘は 加州之二字なくたじ金沢住とアリ 一加賀院は惣体に紋様に我眼を入たり我か院は 加賀院に象眼なきとあれとも 武蔵院とは形大に異なり 無紋にして象眼なし 俗に云びじよ 一加賀鐙はさすが手の手之事 はさすかむ左右にしてさすかの袋はへうたんす はさすかむ左右にしてさすかの袋はへうたんす かしなりすかしの外にきちうめむあり 一加賀院は武ちうめんなし我院は肩よりやな いは通り舌先まて外稜にもちやうかんあり 左右之わかち有我証 一加賀鐙は鉄新しき故肌なめらかにして包 黒し我證は鉄古き故肌さひ荒ありて色紫の 也惣体甚ふるひていかにも古物と見由 右我か院と加賀之金沢院と同からさる者 別也然れば我院之銘に金沢住と有は 十十一加賀之金沢にあらす武蔵之金沢なり 武蔵の金沢にて作たらは即チ武蔵鐙也今 は武蔵之金沢に院作り者絶てなし 天明元年辛丑十二月七日伊勢平蔵貞丈記 小形也 武州金沢形 竹形ニ似テ賤カラズ ヘウタンスカシ キチヨウメ キチヨラメ ンアリ 惣体 象眼ナシ サスガ 無左右 鉄地也 カコクヒ ソラズ キチウメンアリ 〳〵キチウメンアリ ホロツケアリ 此処金沢住ト銘アリ 住者ノ名ハナシ 鳩ムチナシ高シ モロヱミ 加州金沢形大形也 形田舎メキテ賤シ 惣躰象眼アリ サスカ 有左右也 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 鉄地也 「カコクヒ ソル 此処ニ 加カ物金沢住 某と作者。 名アリ ホオツチオン ホロツケナシ キテヲメンナシ ハトム子弘ケ大ニツキ出 モロモミ 右之絵図を以て武蔵之金沢鐙と加賀之金沢 鈴と同しからさる事を知るべく我か院ヲ 加賀證なるべしと云人もある故其重かひ たる趣を知るし置也 一武蔵鐙は甚古き物なり後代之院は武蔵 一鐙の形を本にして作り来れるなるへし終 右一帖此度仍御懇望免伝写候 伊勢万助 貞春衛門 寛政八年丙辰三月廿九日貞春春春 1965 ) 1965 十一