吉原市水鑑

名 書 写 所蔵者 (備考) 管理番号 吉東新知 資料番号 撮影 撮影年) 東令東 2巻 杜2 才令図 将軍 特別 380 吉原市水鑑五 特別 おけり 上市水鑑 TELL 是ハ杭者町茶屋鈴木中善蔵方へ向今 一助六之衣類ハ何品ニ候哉 一鉢巻ハ日々壱筋ニ候哉又ハ仕切金ニ候哉 品は糸紙に候哉 一一鮫鞘ハまめ貝らき之由ニ承り申候是ハ貝ヲ ふせ黒塗にいたし候哉 一帯海老ゟ送り遣し候由 一遊女屋ゟ遣し御傘日々栄物にいたし候由 是は茶屋に出し茶屋にて開取いたし其具 客ニ為当候様いたし候由 一一半大夫は芝居にて雇ひ候哉又は頼にて語りに参つ 哉頼に候はゝ送通之様子承度 何をあいさつに出し候哉 一新端之馳走句者は何を同所ゟ差出し猪者ゟ 一福山ハ山之宿歟同家ゟ何類遣し候哉 ▢一河東天羽右衛門座に限り此先例蔵前 小田原町より参り候由ニ承り候事実 右助六狂言を海台蔵忰団十卯興行之節 孝右之趣承り取調候事 一猿若町壱目 市川 専助庄裏住居 団十郎 辰廿弐歳 右之者老母幷弟弟子召仕共家内拾人暮ニて平日 母江孝心ヲ尽し候由他言ハ不致候へとも父海老蔵 御咎御救之心願之様子ニ而平日物見遊山之外出ヲ 禁し候由右心題有年二両三度位天田端村之福 一禄寿へ参詣いたし年ニ両度位ハ下総国成田之 一不勤尊へ参詣之由右旅宿浅草御蔵前八幡江は 一毎夜参詣之由折には代参之義も有之候由仏参は 一月余に而寺は芝増上寺地中常照院之由多くは 自身に候へとも家業稽古母江孝養専一ト心懸ケ居 候所折に触れては代余も遣し候由右四ケ所并宛向 湯屋へ参り候外ハ決而外出不致候由 一外役者共入湯ニ参り候節ハ湯屋程近旨焼若町 内に候得は多くハ偏笠を手に持参候由之処図書 自分宛より間数纔九軒程も隔候長谷川と申 湯屋へ入湯二参り候ニも急度偏笠ヲ冠り参被 仰渡を堅く相守り候由に御座候 一去寅年四月中ゟ丸三ヶ年之間女謡を折候由是も 父之御救願其外孝養之為之由に御座候 一日々夕七ツ時半迄ハ精進之由月二廿七八九三日之間ハ 一昼夜とも大精進之由前同断心願之句之由 右之通及承候間右体之義兼々御詰りも有之候者 一御両所様斗へ此段内断申上候以上 新吉原江戸町壱貫 辰 辰四月八日 名主仁左衛門 小倉朝五郎様加藤三左衛門様 右写し三月三月三日大は木七兵衛殿え差出ス 一市川徳十郎家内左之通之由 一猿若町壱丁目 馬助店 団十郎 弐拾弐才 第 弟新之助 十五才 第 弟幸蔵 巳六歳 此者人別ハ木場ニ出居候由ニ候共 団十郎方へ 実母すみ アレ五拾弐才 此者ハ父海老蔵妾之由ニ御座候 元海老蔵 元海老蔵七把 召仕 召仕戸四拾弐才 李姫助 同八代蔵 幸蔵乳母之由に御座候下女と代 下男弐人 団十郎孝心之趣得と取調候処父海老蔵義 御仕置ヲ蒙り三ヶ年已前天保十三寅年七月中下総国 成田小参り居候節団十郎義ハ木挽町河原崎座相 勤壱ヶ年六ツ割四拾五日四拾両之給金を請取罷在 狂言代り目等之衣褒代并家内暮方等に引足り 不申候へとも孝道専一ニ心懸ケ候故右駄金請取候度 一毎に其内を為初穂分ケ置右寅年七月中より 翌卯年三月中迄金三拾両程追々に親御老尤 一方へ貫キ候由月廿日之由御老蔵義大坂表へ出立之 節金拾八両餞別仕候由右金金五拾弐両ニ御座候 但壱ヶ年六ツ割四拾五日ハ芝興行いたし罷在 候間之日数ヲ六ツ割ニいたし御義之由ニ御座候 一下総成田不動尊え心願ヲ込去寅年四月中より 辰年迄三ヶ年之間女犯を断候処猶来巳年四月 よし相断候由都合四ヶ年ニ御座候 但心願之義ハ先ノ申上候通り御老蔵江戸御構御救 願之由ニ御座候 一家内暮し万之義は苦労不致候様実母江ハ不 申聞自分と気を付賄ひ孝養仕候由 一不動尊へ月参日参之義家業有之節ハ代参遣し 候由に御座候 右之通尚又取調察之奉申上候前書之外之義は 先日申上候通ニ御座候 辰 新吉原江戸町一丁目 四月廿八日 名主 名主仁左衛門 巳四月北限家御廻りゟ孝心御調有之前書写しを 大八木七兵衛殿も差差覚去月三日 一猿若町壱丁目 寺助店役者 市川 団十郎 一右之もの宅江相応之身柄ニ相見候女躰之女吾観 宜敷十七八位之娘并供召連団十郎方へ参候由有 一同人母挨拶に出奔是非団十郎に雨会いたし度申 無余義逢ひ候處娘義恋慕いたし罷在何方へは 縁組不相整候間妻ニ貰呉可申支度ハ相応ニ致し 可遣候旨母躰之女申候筈ニ当惑致し候と申風聞 及承内蜜相憚り候義左之通り当三月廿日頃之由 夜分奉公人口入体之三十八九位に相成候女壱人高 罷越当辰ノ拾七歳ニ相成候女有之縁組致し世火ニハ 旨申之候処団十郎母面会いたし父海老蔵御咎 御免無之内ハ妻ハ一切貰請不申旨答候へは縁談 相叶不申候つゝ召仕にいたし是様口入躰之女申候処 一是亦厳敷相断候由住居相尋候処只浅草辺迄 計申候由之趣に御座候御心得迄内蔵申上候以上 辰 四月 新吉殿町 名主仁左衛門 如命材付陶敷天気合殊に風烈に御座候処 一弥御壮栄珍重奉賀上候然者団十郎者 之趣最早其筋へ内察申立候扨て成心入候 次第に而拙者共は東面之玉に御座候此上同人 弥身持宜様乍蔭所罷在候母心配之由 被仰遣母子之情御老之義可差候へとも決而 不為ニ相成候義は無之と存込罷在候間 一安心致し居団十郎身持守堅固に相成候様御心 付草一と奉存候為子者孝ヲ尽し候而も水魚 無之候而は多く届兼候由親之方旨も水心簡 要と存し候間此段貴所様ゟ内々母之方へ 御心付有之候様いたし度併都而極密ニ御座 計被下候以上 居 四月 右は内調申付候町内家主栄蔵事善蔵義若猪川ニ住居 いたし茶屋いたし罷在候間返事に此手紙遣ス ○ │元深川永代寺門前山本町 里俗櫓下清八店 寅年正月六日之め 証文之節 浅草福井町壱丁目 卯兵衛店 くも 弥兵蔵 実父 実伯父 橋本町壱丁目 大九衛門店 伝蔵 元料理茶屋 一紀伊国屋専を抱 助殿殿殿 谷本屋に而瀬川 谷本屋に而瀬川くゆ 岡田屋に而唐琴廿五位 請人 同門前仲町 元住居引手不等屋 岸本屋 つや 一団十郎義已前くめに家庭 不致候前網吉被申芸者に 通し罷在候処手切二相成人めへ 通し御内右ハ程立つ事故 不申上候事 御符も無之者 同所築出し新地 大栄楼と唱候料理茶屋 島屋 元大観按j七 同所ニ而百歩楼之唱御取払後 新谷原江戸町壱丁目 徳次郎店遊女屋 谷本屋 弥助 同所江戸町弐丁目 定谷店遊女屋 岡田屋 宗兵衛 同所京町弐丁目 常吉店 遊女奉公口入人 忠兵衛 有之め儀於伊国屋に罷在候砌団十郎に通し右 一同手茶屋早手本屋におとく度々密會及ひ候より 外京ニ減し天保十二丑年十一月十四日大米楼え住替 相成猶団十郎ニ通し罷在候処仲町福田屋抱小伝 と申もの横合ゟ団十郎に普通致夫ゟこめ儀 踏遠ニ相成候由其後丑年中小伝義も手埋相成候 由然ニ所去ル寅三月中深川御屋掛に而大米楼者 渡せ相休同年五月六日くめ義弥助方へ住替相成 瀬川は弥石遊女相勤候得共湯之上悪敷且主人 弥助之軍通致候由に而去々卯年三月十四日岡田や 宗之衛方へ住替相成唐琴と名致罷在候処 一傍輩之内座敷ニ罷在候番頭新造警浦と申 遊女兵辰十一月中女子出産致し唐琴御前端 土語致し同人親元浅草福井町辺舂米屋々好 里に有之候由二而一旦里ニ遣し候所新細く候とて 契り浦義主ん之妻と申合右小児を取戻し外江 里々遣し候由冬始末を唐声憤り自分骨折 能キ方江尽し候もの遠取戻し候者不相分解主人 妻たか之気々不入候故無理なる事抔致しけ迚 琴浦々口論致候由田首十七日頃自分迄口入人 忠兵衛方へ欠出し住替を主人宗兵衛江願候由然る 所唐契之義一体気随者故其侭外江住替々可 差出心組に而当時右忠兵衛方へ遣し置候由 一唐琴儀は黒田土宗兵衛方に而遊女病中太兵様亭 一八月中ゟ団十郎元弟子ニ而御趣意後得者相止め 小間物屋に相成当巳弐拾六七位青物町辺山助々 申もの折々唐琴座敷江商頭に参り候所主舎 貫何心其侭差置候得者殊之外愁意致候ニ付風之 心付相記候処以前団十郎元弟子之由相分り 二階江上り不申候様二致候趣ニ御座候右は如何之儀も 無之全団十郎弟子ニ申所ゟ懇意ニ相成候由二而 同人文通又は伝言等を取訳候抔と申儀は無之 一様子之由手段を以登浦江承り候所座敷々 罷在候内は勿論仲之町え出候最も附添参り候得共 外々疑敷儀は無之由 元新吉原江戸町弐丁目 鎮守明石稲荷利番ニ而 小田時浅草天文楽修験 神職拝領地ニ罷在候 青山鳳閣守配下 一乗院娘 天川事 さらく 一巳廿五六才 右之者儀於於弐三才之頃深川永代寺門前仲町料理 茶屋福田屋勘四郎方江酌取奉公致しいせと申 相勤相座其後芸者に相成小伝と名改前書くめ 通し共罷座候団十郎え相会致候所手切ニ相成 去々卯年四五月頃猿若町壱丁目柳屋と申生薬屋 次廊吉と申者妻も相成当時落同所に罷在候由 浅草聖天町家持 万屋 砂糖屋ニ而蝋燭紙油類も 林蔵 商石住居積え場屋をも 補理家内召仕共拾弐人内林蔵 一金壱貫弐 同人妻養女やす其外者共仕之由 養女屋春 林蔵義以前は柳橋万八向に住居 巳廿四日 高利も貸候由之所御趣意前ゟ心付 相心〆候由之御座候 去辰年二月頃之由捨若町之者之世話ニ而団十郎 儀夜分内々林蔵方へ参り助六芝居興行初日迄に 可相返約束に而無利足金拾両株之然ゟ借請取 廿日程相立初日ニ相成猶又夜分林蔵方へ内々参り 道金致へ都合両度林蔵方へ参り候得共酒食不致 候は勿論長居も不仕相帰り候由に而登娘屋は江通し 候抔と申儀決而無御座屋す儀と其内方は林蔵妄 一同様に相成居候由々御座候 一猿若町小田時之様子役者共宅江素人客遊ひに 参り候由ニ候得共団十郎義は被仰渡ヲ堅固ニ 一相守り木子人容参り候共堅相断遂行不申候由 一八幡格宿え今以日参之由万一差支之節は代来も 遣しけり 一続物は初穂急度殿甚母江遣し候上自分も給候由 一夜分臥り候節者急度母之機嫌を伺候上打臥 候由 一外役者共は楽屋ゟ寒江引口節捨若町内にて其 多くは偏笠を不冠候由之家団十郎義は急度 偏笠を冠り帰り候由之御座候 一団十郎女を断候ニ付手紙等遣し呉申間敷旨去々 卯年中唐勢方へ申遣し候由ニ有之趣 前書之通りに而当時は堅固に身持宜荷心専 て心掛け罷居一体に孝心者之由風聞仕候内懇 取調此段申上候以上 新谷原町 巳三月朔日 名主佐兵衛 同仁左衛門 前書内察調仁なり持参巳三月二日朝大八木七蔵殿へ 差上候畢 申渡 猿若町壱町目 専助地借 歌舞妓役者 団十郎 其方役幼年之砌ゟ東和に而父母之心に背く 事なく芸道心掛り去ル寅年父海老蔵 一御仕置に相成其方若年故父ゟは給金 高も相劣り其上借財左弁多く難渋之 暮方ニ有ル所給金請取ル度毎初穂と号シ 除け置其頃海老蔵住居致す下総国幡 谷村江相送り同人大坂え旅行致す節も 旅用其外厚手当致し繁々書状ヲ以 桟嫌を聞返書之趣を委細母すみえ申 聞安心為致同年八月同人病気之砌は 水をあび成田不動江平癒之祈願致シ 薬煎食事拵等に自身取扱着病も 行届其後歌舞妓役者とも一統猿若町江 引移候ニ付其方も当時之住居え罷越候 弥麁服麁食ヲ心掛り候ニ付不勝手様子を 母心配致候間諸事質素に致候故困窮窮 ニ者無之趣申成置朝夕喰物衣類等も不自 由無之様心を用ひ芝居興行中狂言之 幕間も有時は宅え立帰り毎之機嫌ヲ聞 妹ます弟新之助共相応ニ身分片付致遣し 幼年之弟幸蔵をいたわり養育致し 〽姉みつをも睦敷厄介致し置其方父之 弟子団兵衛は七拾歳ニ相成養ふものも無之 ニ付引取置病中ゟ死後に至迄厚世話致し 遣し其方歳頃ニも相成候間妻を迎候 様申勤ものあれとも自然母之気こらぬ 節は心遣ひ之趣に而相断四年程以前ゟ 毎朝精進茶たちに而成田村新勝寺 旅宿之不動え日参致父之身分無事之 帰国を祈り母之心を慰め右躰孝心 を尽し兄弟等之世話行届明寄持之 義ニ付為鹿衣美鳥目拾貫文もらせ遣ス 右申渡候趣証文申付候 右団十郎母 すみ 町役人 右之通申渡間其旨可存 巳五月 右之通北 │御奉行所ニ而被仰渡候間町中自身番 屋え張出し置可申候 右組合中早々可申継旨被仰渡奉畏候 為御請御帳に印願仕置候以上 南北小口年番 壱弐番組 名主勘解由 治兵衛 代治兵衛 弘化二巳年五月八日代治兵衛 外弐人 右之通樽藤左衛門殿に而被申渡候間此段 御達申候以上 北方小口 五月九日 年番 右御達申候以上且合 組合 五月十日 年香 一規定一打四ヶ条目 一附居続之客いたす火事 此遊女屋朱書至極尤に奉存候併余り厳格に 相成候而は却而差支多キも可相成哉ニ付失張規定 之通ニ而可然哉ニ奉存上候 同七ヶ条目 一御尋もの御調之筋 此遊女屋朱書御改正之頃ゟ吉原町殊之外御用多に 相成不別之遊女屋手落不行届等毎々御座候に付 一町毎に調番被唱内意御調向等御救もの両人 一位宛抱置平日名主宅に相詰罷在御調之節は 此もの共遊ぬ屋え相廻不審様不調罷在規定之趣 当時に取候而は差支可申哉に付朱書申上候通可然哉に 奉存上候 七ヶ条目之内弐ヶ条目 一十一拾五匁朱書に申立候売女聞探并原日内容上御用 取扱候もの雇ひ市中所々え配御置候者中には陸商安に 紛敷ものえ都而相済之吉原町えは為相知不申 ものこ之此とのも南北如照様方ゟ其床に御察南 受候得は此已来迚も同断之儀に可有御座候間別段御取 締も及ひ申間敷哉併右之もの共心得違無之候 ケ条之内え書加言申度奉存上候 同十四ヶ条目 一毎年十月ゟ四月迄 一遊女屋朱書申立候通ニ付自今無違失相守申度 奉存上候 一吉原町続之儀弐拾四五ヶ年已前衰微之頃ゟ続を 一仕舞云右代りに纏と申文字附え幟補理順々当 番え相廻シ来罷在右如先前纏差出度申との 御座候節々及評議候得は修復入用人足手当向等 相厭ひ候ものも有之候而今以其儘に候かし罷在右は 修復人足等之入用格別不相之様是迄ゟ纏形迄 小振にいたし差出相廻シ古来之姿相残シ申度 奉存上候 同十八ヶ条目 一人別之儀毎年四月 一遊山屋朱書に申立候四宿過人数之儀は近頃遊女屋 追々無微ニ相成候ニ付容貌美麗之女子百把候にも 身上向手薄に而行届兼候間自然四宿え帰し候殿 一規定御調外之事申上候様相成候儀にも可有座候哉 私共におゐても奉恐入候併四宿通人数に不相成様 相成候はゝ自然吉原町最数多く追々繁昌可仕哉二 奉存上候 一同弐拾壱ヶ所 一大つ口番へ 遊女屋朱書に申立候遊女大門口ゟ忍出候義相顕れ 候得は其節当番之番人は順差遣候仕来に而 是迄度々右之通取計罷在右は番人心付ケ方 等閑とは乍申其侭に相済シ候は遊山屋之麁隔に 有之右は盛衰御調に格別相響候儀には無御座 写知候得共已来取締之儀に付朱書之通証文え書 加意申度奉存上候 同弐拾三ヶ余目 一口当地町々諸売女 遊女屋朱書之通申欲しため囲意め被唱両三人 信宛客取たし売女同様之もの所々に有之人々 手近ニ而事足吉原何自然客力ニ相成且は市中 之取締とも相置可申哉に付朱書之通奉願上候 一売女御吟味中名主え御預ケ之儀親還本文ニ有之 当時御振合相替居候義但書に成共相認言申度 奉存上候 一売女入札冥加金之儀毎年十二月惣地主え割賦 之儀起候由本文に御座候様御改正已来売女御内調多 ニ付割返シ候而は相集相集候而は割返し候様ニ而は 内調自然相洩候様に相成候に付朱書申立候通弘化 一二巳年中其前伺上は新規観還路又御取用無之御座候 之砌已来は不正無之様積置割返し不申趣御近後 申上御聞置に相成居候義に付朱書之通仕度差上候 一同弐拾四ヶ条目 一遊女屋共遊女召抱候節口入之もの 遊女屋朱書申立候通女漸中継に紛敷もの市中 所々ニ有之候由此もの共は四宿え飯売女抱入之 世話并売女に紛敷用毒之世話等仕候趣に付何卒 取締之儀奉願上候 同廿五ヶ条目 一遊女共之儀病気之外 一同ヶ条弐ヶ条目 一遊山屋来書申立候拾六才已下禿春秋両度図見 と号他出之儀先年新規観定奉調之節此儀御聞済 相成居其已来年々仕出為致来候に付弘化二巳年 新規規定御下り之節此後は別段申上御聞言に相成 居候間朱書之通仕度奉存上候 一同弐拾六ヶ条目 一遊め衣類之義 一遊山石来書申立候通二は御座候得共大宿停ニ相当り 可申間毛類は厳敷御差止身勝之儀ニ付天鵞絨 而已御用捨可分衣類幷腰縫之義朱書之通仕度 奉存上候 一同弐拾六文余之内四条目 一遊女盤勝之儀朱書之通仕度奉存上候 一同弐拾八ヶ目 一遊女身揚りと申儀 一同但書壱条目之内 二十二日十五月十五日迄五百文明七日迄五百文 有之趣に而書訴仕候義不宜儀ニ有之遣手女之義は 外奉公と違ひ平生行法も有之候儀に付少々信立 替金等は兼而損失可致義に可有之間朱書之通 已来出訴御取上ケ無御座様仕度奉存上候 同断 一朱書申立候けれ候もの之儀朱書之通仕度奉存上候 一同但書弐ヶ条目 一毎年七月燈籠中之儀随如何屋世話致申立候通り 可然奉存上候 一同弐拾九ヶ条目 一遊女年中諸入用之儀 一郷何壱丁目弐丁目茶屋討書之内三ヶ条目之義 小前遊女殿共之内には遊女事半中衣類夜具 并畳智障子張替其外新造禿等之手当諸 入用迄も人ゟは不差出遊山え為取理候ものわし 右ゆへ客江自然無心申懸客足遠に相成追々変 微に仕申候茶屋申立候通に付已来右体之儀無之儀無之様 取締仕度奉存上る茶屋暖簾を遊女外シ参候義は 茶屋も承知に而無心金請合候を其侭に候たし外極め 屋えれ参り又は女芸者等え空通罷越去遊め 方え連不参り殿暖簾被外之儀ニ有之遊如ゟ無向中 無心申懸其侭に候かし置候迚段簾持参り候儀は 稀には可わり座候得共多分茶瓦申立候通には無御座 此義は其儘に仕出候而も格別障に相成間敷哉ニ奉 存上候 一同三拾三丁目 一客廻男引請之揚代 一遊女屋朱書申立候勘定請払所出来仕候はゝ此外は 自然相止可申哉に奉存上候 一同三拾五ヶ条目 一馴染木は文ハ外之遊女屋え参候節 一江戸町壱丁目弐丁目茶屋計書三ケ条目并京町 一壱丁目茶屋対書四条目揚屋町分仲之助茶 一瓦討書之内五ヶ条目揚屋町茶屋共対書之内 一又対書弐ヶ条目右四通り討書に規定本文之趣に 准候義申立遊女ゟ客え無体之無心申懸候故右体 一不束之儀に相成追々衰微相成候由に候得共是は 茶屋共都合合不定儀而已申立候儀とも可有御座候 前書遊如年半中諸入用之候条に申上候通茶屋 も不知に而無心全請合其侭に候し外遊如言え送り 参り又は女芸者え宛通等為致置遊女方江連 不参候故段麁或は抛行士持被参候義ニ付此儀は 其儘に仕置候而も可然哉ニ奉存上候尤馴染来候客 勝手に而外之遊女屋え参候者別役遊女方え無体に 連参り法外之及列業候義は不足間観定本文 之通仕度奉存上候 一同三拾六ヶ条目 一茶屋船宿等え引手と唱 一遊女屋朱書には駒代金取集所補理申度旨 申立茶屋共討書之内都而右取集所出来候而は 迷惑之趣申立有之此義従先前度々下々混 合罷在存々勘弁仕候処近来遊女屋共追々最初 かく候を自分是繁昌仕度存迷ひ候様茶屋 共に客を多く連参候様可為致迚譬は橋代 一金壱万に候得共茶屋え引手と唱五百文六百文 中には金弐朱位迄糴上ケ差遣シ候もの有之由茶屋 は少シニ而も口浅多き方え客を連行遊向心共引 合不申此儀元は極如心之手前勝手ゟ起り候儀に而 甚小野頭に茶屋も遊山屋ゟ多分口儀差出候迚 平被遊山屋江而迄客を送り候様候而は不宜儀に 有之右を相防候には是迄之通之相対勘定に而は 迚も相止間敷果は遊め心も茶屋も俱潰ニ相成 可申哉当時に取候而は口後皆無之候而は不相当ニも 可有之哉に付揚代金高に応シ口障一三割程相付け 置揚代金取集所補理仕法相立一手に勘定 請取候様相成候はゝ茶屋共揚代金為滞候趣不相成 候得は猥に茶屋も出来兼助意御調向等行届も 宜敷且禁屋手元潤窮仕候頃は遊客江之仕向 方并遊女召仕取調方等宜敷相成茶色木ゟ品々 申立候茶屋付之客持合せ公之候内は損客に致し 持合せ其節は茶屋ゟ病払又は茶屋え持代 御有之候客を遊ふ殿共内々客にいたし候或は茶屋ゟ 一左知呉候様頼有之候客参候而も不為相知抔と申 一悪弊自然相止可申御其上にも右風義相止不申 候はゝ其様山包厳敷取締仕度畢竟は遊女屋究廻 いし候ゟ規定相守候段無之廉々相背遊如え諸 入用等相懸り遊女は客其外え無理儀無余申入 候様相成果は往来之客を無儀に引揚物取之 所業に紛敷義等いたし候様成行かもの出来何そ 奉恐入候義ニ有之揚代金勘定之儀極岡茶屋 懸ケ向ひ相対候而は引手致相止不申絵是いたして 数々不取締を生シ候儀ニ付新規事ニは御座候得共 前書取集所出来候方可然哉ニ奉存上候 一同三拾八ヶ条目 一惣念と申 一橋屋御茶屋討書之内又対書に金弐朱之遊め を新造付鼠肴付と唱令壱分之揚代受取計 茶屋申立候通不宜候得共小見世遊女屋百面張候 一遊女は壱方に売不申候而は遊女屋共引合申間敷 間其侭に仕置床前書之通揚代金取集所書付 仕候はゝ裏祝儀抔と申趣皆無いたし馴染金は 是迄之半減高に候し客四度目位ゟ為受取 候様仕度尤色シと唱馴染金之高ニ応シ遊女ゟ 其茶屋え割合遣シ候儀相止申度奉存上候 一仲之町茶屋世話改対書之内六ヶ条目近来惣 一本金高相語候趣申立至極尤さる候惣国之儀は 紋田と唱ハ日馴染之客参り候得は惣念仕候 仕来に御座候得共此後容之響に相成候義に付右 差出不申候共生敷様に候之趣万一差出候実有し候歟 一遊女人数に不拘金高少分に定置余計に受取 不申様仕度奉存上候 同三拾九ヶ条目 一茶屋安等内無之客之分両三度にもお申ひ候はゝ住所不 一言様子次第両元相調可申事 一江戸町壱丁目弐丁目茶屋弐冊目弐ヶ条目立助 一壱丁目茶屋討書之内大見世壱丈見世弐朱見世等 茶屋無之振に而罷越候ものを遊女言に而客に不残也 申定無御座本文之通顕然観慮に有之茶屋共 勝手合之儀申立候義と奉存上候 同口何ヶ条目 一橋代金之儀は 一遊女屋朱書に申立候通可然哉ニ奉存上候 一同但書壱ヶ条目 一客案内差留御茶屋を内々に而案内さし候遊山屋 一幷其茶屋取計方之儀随還朱書之通可然哉に奉 存上候 同弐ヶ条目 一新規茶屋は行状見達候内三ヶ年之間橋代金現 一金拂に為致候と申儀遊如台朱書には揚代令取集所 出来仕候ハヽ皆止ニも仕度申立候得共成処存春十度 茶屋共何れ之討書とも新規茶屋証拠金之趣 申立是は三ヶ年相立候得共差戻候仕来に而其段先年 北 一御番所様江申上御調之上御守済に相成居候義ニ御座候 其源は茶屋共揚代金相伝置候ゟ事起り候 義に付取集所出来滞無数に相成候はゝ証拠金ヶ条 之内実子実兄弟相続之分ハ右金皆無ニ仕候而 可然哉ニ奉存上候 一同口め三ヶ条目 一遊女屋客有之砌 一遊山屋朱書幷茶屋孰れ之討書にも申立候通石物 に参候ものを無体に引揚種々無法之取計候以上 揚代金無之ものを如何様に御し候共揚代竪を調 達いし兼候ものは表向使屋と申俗に始末宿と 唱候もの方え引下けけ衣類所持品為奪候儀可申 一此始末書住所及木次第取締仕罷在候右は北前 遊山屋共いたし成候義に而私共ゟ見聞およひ候度毎 小屋敷紫当仕是迄仕来之通三日或は七日位宛 後世留仕候得共兎角相止不申私共ニおゐからも奉 恐入候已来右体之ものは日数十日程湛世留致候 右後世留中は其宗主は勿論外に見張之もの付 置内々容取不致様厳敷取締仕候はゝ相止可申哉に 奉存上候 同郷拾四ヶ条目 一吉原町質屋共儀 一遊女屋朱書申立候通可然哉ニ奉存上候 同弐ヶ条目組書 一今般質原仲間再興被仰付候に付素人ニ而質物取候 ものを右仲間共穿鑿候し私共江も時々申聞其 度々取締ひし居候に付継山屋朱書之通に御座候而も 此節は行届居可申哉に奉存上候 同口河五ヶ条目 一吉原町商人共諸而も直段格別高直之趣 遊女包朱書廊外呉服屋被遊めえ衣類三図ひ 相滞候節遊女相手も御訴訟申上候を申立公之此儀 一廓外は勿論廓内呉結屋共も遊女江商ひたし 候得は品もの等格別高直に売平日銀分数多 可之候儀ニ付代金借り候迚拾如何も御訴訟仕仕候共 成丈御取上無御座候様仕度旨私共先勤之ものゟ書付 を以南北御廻方え申上置其後程経極向相事も 御訴訟致し候儀不相成旨大候平助は不及申幷立入候 呉服包共ゟ建印取置候処近来追々猥に相成候間 已来呉服屋遊助相手付御訴訟御取上ケ畢御座候様奉 願上候 一同口拾六ヶ条目 一吉原河最寄山谷田介龍泉寺町ゆゆ水茶屋船宿 遊女屋来書申立候通に仕度京町壱丁目茶屋 一封書八ツ条目揚屋何計書之内又対書ニも有之 通内の龍間寺の茶屋共義空観相応し女を召抱 一言客を引留売女同様之所業為を客引留候を 度々風聞有之此義を揚屋町又対書ニは遊山屋 風を不定ゟ廓外之茶屋共右を付込前書如何之 義におよひ候趣申立候得共畢竟は茶屋共橋代金 為仰置又は引手浅多分申候日ゟ遊女原風弟 悪敷相成候義ニ付取集所出来仕候はゝ自然右悪弊 相止可申其上にも不相止候ハヽ遊女屋共厳敷奉拝仕度 右は御改革已来茶屋共夥敷相託ニ付門外之分ハ 御改革已前之茶屋是其儘差置其後は分は不残 書候平助江引移候歟又は渡世替被仰付候様相成候様相成候 取締方宜敷可有御座哉奉存上候 一同四拾七ヶ条目 一吉原町え入込候箱商人 但書弐ヶ条目 一按摩取之儀只今以其儘に相成候此節入込候 人数を取極置已来先前仕来之通新タニ立入候 一腰摩は書付取之差入候様仕度奉存上候 同口拾八ヶ条目 一吉原町類焼之節外町住宅 遊女屋朱書申立候通御聞様奉願上候 同五拾ヶ条内 一茶屋仲間之儀 遊上屋朱書之通極安藤兵衛殿江寝丹不致様 仕度奉存上候 一朱書之通已来新規茶屋加入不為致当時土形之 一軒数ニ相定申度奉存上候 一同五拾弐ヶ条目 一客多く御救候茶屋 拾五分朱書申立候通三田信等申受候茶屋并差出候 遊女屋日数七日程湛世笑いたし後世間中ハ見張 人付置内々客取不致様取払仕度奉存上候 同五拾三ケ条目 一茶屋之内には客月雨気之者等大勢鳴揚け 遊女屋来書之通ニ而は馴染金之儀勝手合も御座候 哉ニ付惣無之ケ条ニ申上候通仕度奉存上候 一女筑之者過シ合之を遊女印朱書之通にては余生 一厳過可申哉其条老主人妻娘相子し芸者 同罪ニ取計相子筑者通シ今之当人ゟ手下に 候はゝ当人ゟ処は軽く取計茶屋男負之とも 一日頼小五六日程後世度ひし後世留中見張番 付置内々客も不致風仕度奉存上候 一庄六百仕箱廻シ男心得并茶屋之義朱書之通り │[││[[[[ 同五拾四分余目 一遊女揚代金之儀 遊女屋朱書弐廉之通仕度奉存上候 同五拾五ケ条目 一橋代金之儀茶屋引文ニ相成 遊女屋朱書幷茶屋何れ之討書にも申立候通に付 此節御慈悲を以酒合立罰金之儀は御訴訟御用に 相成候私私共も難有奉存上候已来揚代金と申 候而は御取用ひ有之間敷哉ニ存候得は銘目を否 一酒倉代金に而御訴仕候はゝ弥口取上ケ奉願上候尤 御家人方は何風之儀わし候而も相手取申候なひ 取扱置其余之分迚も遊山屋申立候通猥ニ御訴訟 為仕間敷奉存上候 一同五拾八ヶ条目 一筑兵者共勤方并身持 一遊山台来書男芸者も女芸者同様仕度申立 候得共右様に而は客之手元え響候儀に可有御座已来 男芸者恐出ひしかものは参り先色度庄六江 相届途中に而客に書会何様申聞候共四番組売 旅籠屋土江修いたす間敷尤実ゟ相雇ひ候節は 茶屋直雇相止庄六方え申入壱人立ツヽ相負ひ 一雇料金弐朱に相定内真忽茶屋え受而物弐石 一炭六匁受而残り四匁五分当人え受出其余男衆者 心得方朱書之通仕度奉存上候 一女喜兵者共肩科割合収納之儀已来池口石庄六 え受白銀弐匁五分茶屋え受も銀四百五匁宛 一筑兵左人え受取候様相成候はゝ可然哉に奉存上候 同五拾九ヶ条目 一吉原町加駕籠舁之儀 遊女家来書之内末子に申立候通年来五拾間違 一荷役坂日本堤等え罷越添世めし来候に付規定 本文之通手軽キ木札渡シ言無札之ものに加馬籠 為舁申間敷尤此節右駕籠屋共同役相立 猥に不相成風いかし居候由に付此上人数取調書付 取置都而観定并先前之通取計候様仕度有上候 番外 一茶具越書之内ニ都而茶屋并改無之もの或は併二 野川と唱多く遊女屋ゟ暇出候若ものに而無名類之 もの又は馬喰町其外旅人宿ゟ送る客を受遊 且は為致被遊女台中之義幷右門外茶屋共之内棒并 茶屋と唱辻々駕籠屋共え内々相頼客目付 一其条屋え多分口銭差遣候義等不宜趣申立至組 一尤之義には候得共畢竟は茶屋植宅え橋代金亭分 為御置又は思後多分貰受候而遊ぬ者共一体に 究廻さし候事四日右体不宜風義ニ相成其上 由塞御調筋とも相響候儀ニ付前書申上之通揚代金 取集所補理一手に揚代受取候様仕法相立候はゝ遊女 瓦相潤ひ右等之義は自然相止可申其上にも 相背候ものは厳敷取滞仕度右持喜茶具遊女屋ゟ 受取日引手渡無数に相成候得共かる籠屋次江分 遣候余分無之自然相止可申哉ニ奉存上候 一京屋壱丁目茶屋対駕之内六ケ条目右衛門口に供に 内容御用相足シ候もの共罷在候様不目立風類ニ而 見張さし候ハゝ遊客出送入之障ニ相成申間敷哉 之此至極可然義ニ奉存上候大門番屋之外え不目立 様休息所補理平日簾懸去外見不相分様 いし右え差置候様仕度奉存上候 一柏屋助茶屋対書之内又討書に居続新造被唱金 弐木之揚代受取昼夜罷在候ひは同新道両人為 買揚余分に金壱分請取又は別染参候条上右遊山を運 茶屋或は料理茶屋等え参候得共本新道被唱 一為買揚余分に金弐朱請取候由申立小見世遊如何共 いたし来候近二有之右も取集所出来ひし候はゝ 自然右体之儀相止可申候其上にも相止可申遊候者は 厳敷取締仕度奉存上候 一江戸町壱目弐丁目茶屋対書之内遊め身揚り金 を案屋引受之積に遊女一了簡に而いし尤其茶屋ゟ 一橋善七候儀申立有之此儀遊女屋之内に稀に有而御御 候得共不生儀も有之此儀も揚代金取集所出来遊女 一瓦潤融口し候得は身揚りは勿論右様無体之仕方 一相止可申其上にも不相止候はゝ其遊山屋敷取滞仕度 奉存上候 同 一同対書之内客払方可致心得ニ而金子持参書付 取置候様申聞取調居候由随助に寄候は金子持 合せを見込無理にねたり取客帰り候節只之外 勘定余分に相成候義等有之趣右は甚不宜右体之 もの有之候て厳敷被滞仕度此義も取集所出来候はゝ 自然相止可申哉に奉存上候 一同料書之内惣羽成候儀遊女ゟ男気者共え羽織 差遣又は傍輩召仕下男下女え仕者等よし土代金 客えねたり貰受候趣右も不生儀に付已来相止候様 仕度是も取集所出来候はゝ自ラ相止可申哉ニ奉存上候 一同対書之内に申立候義事実相違之由にも御座候女芸 共遊女心地震附候得は二階迄女蔵音連参 御門様に相定其雇料茶屋ゟ右え書出受も置 遊女屋えは相払不申茶屋所緒之様に相心得罷在候処 先年相顕れ遊女共不知不致遊如屋え右料受取居 相成候由ニ御座候間失潰其侭に仕置度奉存上候 一女衆之者長く座敷ニ居昼夜ニ相成得も揚新道 為致候儀は筑者之増合雑用代等は別段無之遊如已 ニ而入用雑費多く相懸迷惑いたし候故近来揚け 新道相始り候由右は其侭に差言申度奉存候以上 一客之侭或は遅々もの暫時二階江参居候は拾代金 不受取掛候し度と申儀尤之義ニは御座候得共右定に 相成候はゝ模様に寄長く居候而も其儘相成候様成行 一約度御座候間其時宜見計ひに為存度奉存上候 一同対書之内居続有之旨申立有之尤之義ニ奉存上候 是も取集所出来仕候ハ無理留等仕候哉相止可申其上も 不相止候はゝ取滞仕度奉存上候 一仲之町茶屋世張役并五拾間迄茶屋討書之内 遊女屋茶屋平日和融相成候様候事置趣至極尤之 儀に奉存上候規定御取調取極り之上右を互に堅く相守 陽心無之様精々取計申度奉存上候 右之通思存見込内為奉申上候已上 嘉永六年 新吉原町 十七日自身持参 丑六月 名主仁左衛門え 嘉永二酉年 上総屋源助鮒屋茂兵衛 南北相訴出入内尽調 北中嶋東五郎殿 南中田郷左衛門殿 小田御番所様口は此幸助 儀之御代々御罷出座候節五人組 相成候由 浅草山谷町 御取揃之方 新屋渡さ 鮫屋儀兵衛 同所ニ而 同人方家主 幸助 山谷楽禅寺門前 南御番所様えは此座候義 家主 儀之衛代へ罷出候助五人組に 相成候由 庄吉 新兵衛兵衛町壱丁目 伊之助店遊女屋 上総屋源助 同所揚屋町 久之儀店遊女屋 上総屋清次郎 右之者共出入内而恐取調候所双方共平生風聞不足 ものに而証拠書物類之内許答とも少々はゝ小当時に至り 一書入取拵等も有之哉之由ニ候得共勘定合等種々辺入 何之廉書入何之所取拵と種々相分り不申候得とも 一源助預ケ金印帳之儀は無相違趣願人も被成と申 立居候由に御座候預け金高百五拾五両程之内而は四拾五両 外に追々拾六両程は源助方江相通候儀に可有御座候 是は四拾五両請取候と申書付源助義之外勘定 之請取書之由申立候趣に候得共全証拠も無之由々 候得は願人申立候通り預ケ金内渡之謹取書ニ可有之由 然る上は五貫匁百五拾五両程之内金四拾五両両并拾六両 差引残而金九拾四両此内ゟ猶差引候得は四拾六両 余ニ相成候是十分之以儀兵衛方ゟ源助江相返し不申 哉之由儀兵衛方証拠付込帳之義は当時儀兵衛親 死失儀左衛門早々筆無以弁に付同人存生之節より 一召仕又は同人立女等引附立候由之候得者万一反據等 可致存候得共自由々殿持出来可申哉之由且売掛 等は附込帳に而も証立可申哉に候得共預け候金差返候を 請御書も無之帳面え而已附込置候と申上何とも 一疑敷由々御座候既に四拾五両は纏り候金高にて候得共 棒反暮取有之残金子之儀も手前預り候節は印 形致し置有之金相渡候砌少重々候得者混雑之節は 格別左も無之折も証拠を更々取不申相渡候と申は 前後不都合にも可有之附込帳之義に付請取奉簡者 取置候共五拾五両も相渡候趣附込可有之所無 其儀候得は何分ニも預ケ金を渡候と申附込は如何 之趣ニ内風聞仕候 儀之場方申口之所 一金三百四拾六両にても三米預り高 内 金七拾壱両之万弐朱店賃々請取 奉行 金弐百七拾五両壱朱預り高 内 追々之渡 金百五拾五両 附込帳与已に而請取書 無之候 此筆高之内四拾五両は謹取有之内拾六両は添助 義請取候趣申居候猶書両え示とは不申候得共預け 金之内書拾壱両請取候はゝ申立居候得は六拾一両 之内四拾五両差引拾六両に御座候 一金四拾五両請取書取之 金四拾五両拝借 請取来旨反之 相渡 此金高米六百五拾五両之内へ相渡候義に候得は 此所へ別々四拾五両諸出し候者願人方勝手過可申 金拾六両米代滞 一但天保十四卯年七月ゟ同年十月廿九日迄 此米代双方証拠物廉々取抜も有之由ニ而品々相分り 一兼先清次郎方申候を以末々差引勘定相立申候 一金弐拾弐両弐分店賃引残高 但弘化三午年ゟ二十日加永元申年二月迄 之義 此店賃之儀源助方語摂屋等如何之義も有之 由二而願人方々は格別之取拠も無有之由ニ付出又 之高位之引残身可有之哉 金百拾六両弐分米代滞 六百拾九匁 但弘化二巳年正月ゟ同年八月八日迄 此米代前同断 五ツ 〆金三百五拾五両分 六百拾九匁 弐百七拾五両壱分 差引 金七拾九両三分三朱宛貸越ニ相成 貸越ニ相成 銭六百拾九匁 源助方申候之所 一金百七拾壱両弐朱 一天保十三寅年七月十同十五辰年五月迄日々 通帳を以請取而上及之儀之儀え相願け高 内 度々請取 金六拾両 内四拾五両は請取差出し有之残願六両は 源助申候迄之義ニは御坐候へ共請負申候得は 一相違も御坐五日一日処且又取入百七拾三両余之 内取六拾壱両請負候旨申立候得共右様には無之 之由三百両余之内外勘定ニ而残百五拾五両 之内へ書類壱両請取も勘定合ニ可相成由 奉行 金百拾両弐朱金預ケ有之 右は類焼其外等之備金に候ため儀之衛方へ相預ケ 一尤米入用之節は忰治次郎方江申遣し同人方え 儀兵衛ゟ米請殿清次郎ゟ源助江送り候儀ニ有之 店賃之儀も清次郎住居之義ニ付夫々幷不申聞故 米代店賃等之義は更々不及預ケ金とは別廉之 趣源助申之候由 此儀永代庄賃は清次郎引請に而源助義不存趣 申居候得共内実は悴清次郎は説にグウタウタラ候唱候 様成性質に而源助儀差図候前端取賄ひ清次郎目 由々為致不申清次郎は名前迄々有之由に付別 一療抔て申十全面調通り之所之由々御坐候 清次郎申候之所 一金拾弐両 一金拾弐両店賃請取帳 差引滞手 七百三拾六匁 此店賃語様物等も廉々取扱有之由ニ而願人 方申立之方先々用々可相成由 店賃請取帳 引銭米代滞 一金弐拾四両弐分弐朱引残米代滞 八百文 此米代之義双方共帳面及構有之由ニ而何共分り 兼候得共願人方付掛ケ又は瓦拵等多キ由ニ付 清次郎申候者末々差引勘定仕候 弐貫〆金三拾六両壱分弐朱金滞高 銭壱〆六百拾八匁 右は請取通帳差引勘定仕候得は前書之通之 滞ニ候間何れニも懸入候済方可致候得共又源助ゟ預ケ 金有之輩儀兵衛方々種々紛敷事をは全之事 罷在候間預り金弥助方江早々相返し候様仕度旨 清次郎申居候由 此義清次郎申候者候得共不条之通源助 儀万端藤計同人清次郎被成代り申立居候由 一米等番儀兵衛助双方勝手之義而返申之事実 聢と相分り兼候由ニ候得共源助ゟ之預ケ運差引百 一五拾五両程之内書拾三両え其外差引残四拾六両 余貫以不相済義之由ニ付双方証拠其外申立等 一短敷所は其侭に致も置見込差引勘定左之通 奉申上候 一預金三百両余之内 外勘定差引残 一金百五拾五両 一金百五拾五両源助預け金 内 金弐拾弐両弐分 店賃引残高 此高願人口ヲ用申候 金弐拾四両弐分弐分御米代滞 米代滞 此高相手申候用申候 源助方へ請取 金拾六両程源助方へ請取 尤請取書無之 此分米代店賃并四拾五両之請取書分 之外に而儀々後方ニ而は此度ゟ金平平々相渡候 有之候様申之源助方に而者差引候得十余 百拾両ニ而内清次郎庄賃滞を引候得其外に 差引は無之様え申居候由ニ候得共右四拾五両 請取之外々少々も請取候金子も有之由に而 既ニ預金通之内金六拾壱両度々に源助 方え請負候趣申立居候得は四拾五両差引 拾六両も請取有之儀之由々御座候 金銀拾五両 預け建請取候趣 十三月付 此金高日掛三百両余之内に差引相済 百拾両之内候は延め不申積被仰聞義可申候 得共右様にては無之御坐由 取引 儀兵衛へ 金四拾六両弐分弐朱但之場 金頭から 七百四拾弐匁 一右金高位は儀兵衛方え源助ゟ預け残可有之哉 之由々相聞申候又は前書之趣にては勘定今混 難も仕候間何方御願立之所ニ基キ勘定仕候得は 左之通 源助ゟ預ケ金 一金百拾両弐朱南江御願高 内 儀兵衛ゟ少曲 金三拾六両程御番所様へ御願高 預り金渡候高 金四拾五十匁預り金渡候高 請取書有之 差引 金弐拾九両弐朱源助預け高 右之通御座候何れに致候而も三四拾両之金子は 源助方江差戻し不申候而は相成間敷哉之由々 御坐候 一当時源助娘茂左右矢儀右衛門媒人に而他江縁付候 程之間隔之由之所病死後同人土女并当時代之儀 召仕候とい共御連も余り不宜者之由に而且源助義も 兼而風守之通騒動又者乱妨源助と異名殿候 程之もの故早々仲合不陸敷今般出入等ニも相成候由 南御番所様江源助ゟ奉願上候出入も根本十当時 御調之出入候同年之輩付表向一ト通りは利廉之 様ニ候得共右様には無之御坐一束に相成不申候はゝ此上 出入長引可申哉之由々御坐候今般之所は儀之儀ゟ 出拝不致候得は源助義方心々は御願立も不致心様 被為仕候由に風聞仕候 一庄吉義之元御勘定御奉行御病被成候源左守様 一給人相勤許所等罷出居其後馬喰町旅籠屋下代 一方少々之内相勤居夫ゟ山谷町家主に相成出入 等々兎角焼のり俗々出入師と唱候もの候由此もの顕る 今般之支腰押致候由ニ御座候 一死失儀と御門義元後之儀ニ申立御張うなきや渡を致し 居は外山谷町江安宅補理米を見せ差出しうたまや 之方を隠居致儀之儀名前を倅に相譲手前は 一儀は左衛門と致名同人被仰為後米渡こと相伺候帳面類は 一不残小曲時儀兵衛方へ引揚米見せて毎々相譲り 一今度当時後生入夫浅庄賃差出し相住居罷在 当時儀兵衛方は手切ニ相成候由 一五日死失儀御留委は当時六七拾歳位に相成此もの 性分書置候由二而願と相談委談書用及憚事 に仕候由 一当時儀之衛義は四拾歳位ニ相成此者口も陸々利キ 不申不分り見之由候間人次第に相成居候もの候由 一儀之浅代に罷出候土手助義せ十相州簗井勝田谷村 歟半原村歟之出生之者之由にて三拾ヶ年来死失 一儀衛門を話に相成候内千住宿とも住居罷在候義有之 由拾ヶ年程已前山谷町家主に相成候由随分慥成 ものゝり 一米渡せ候節囲ひ候帳面頼十たけ仕之者共所降立 取締なく相成居儀御坐候間野矢後勘定仲々相分候 様ニ相成居候儀はて取為而御届五日一日処一勘定相 分り候儀も候はゝ願野殿構ニ可有之哉之由風聞え御座候 書書之通内慈取調筆申上候以上 新兵原町 酉五月廿日 名主仁左衛門 書調書自身持参申候而未五郎殿へ遣候 浅草山谷町 家持ニ而 鰻屋渡せ 群屋儀兵衛 北御番所様えは此幸助義 儀之勝代に罷出庄屋共五人組に 同所に而 同人方家主 相成候由 幸助 小田御番所様えは此座候義 儀は勝代に罷出さゐて助五人組に 相成候由小当時は被罷出候儀御差 御用々相成 山谷楽禅寺門前 御承主 庄吉 新吉原京町之丁目 一但之助店遊女屋 上総屋 源助 同所揚屋町 久兵衛店同 上総屋 清次郎 右之者共出入内相止取調候所双方共平生風聞 不足ものに而証拠書物類之内訴答共少々ツヽ 書入取拵等も有之哉之由ニ而何之廉土音入何之 所取拵は種々相分り不申候得共源助預ケ金印 帳之儀は無相違趣願人も度々申立居候由に付候 預ケ金高之内金四拾五両は源助方江相通候 儀に可有御座是は四拾五両請取候と申上書付 源助義は外勘定之請取書之由申立候趣ニ 候得共右証拠も無之由ニ候得共相手方申 立候通り預り金内渡之請取書に可有之由公方 儀兵衛方 附込帳之儀は当時儀兵衛親罷死失儀少々御門無気 無算に付同人存生之節ゟ可仕又は同人高女未引 請附立候由に候得者万一反拵等可致存候得者候 由々出来可申哉之由且売懸等は附込帳ニ而も 語立可申哉ニ候得共預り候金差返し候を請取書も 無之帳面え而已附込置候と申上候如何にも疑敷 由々御坐候既ニ四拾五両は纏り候金高ニは候得共 請取書取有之紙金子之儀も手前預り候節は 印形致し置仍候金相渡候砌少金ニ候とも渋難之 節は悟別左も無之折も先方証拠を更々繁 申相渡候と申は前後不都合にも可有之附込み 帳之儀ニ候得者請取書は取置候とも右四拾五両也 相渡候趣付込可有之所無其儀候得は何分ニも 一願日金を渡候と申附込は如何之趣ニ内風聞仕候 ▢一相手方ゟ差出候四拾五両之請取書之儀小四時に 至候而は事実聢と分り兼候得共預り金内渡ニ 可有之由女名前に候得共内実は都而死失儀御衛門 存生中同人立女帳面類附立候程之儀故相渡置候 金子右委及吹遣候儀ニも可有之哉之由ニ付当 名前も 坐之仮誰厚之名前積ニ而聢と不認はつと おかみ様に 認置候儀ニも可有之哉之由 一金拾両之請取寄之儀も同断旋候事実相 分り不申候得共清次郎義内実は請取候覚 有之旨申居候由々候得は矢張預ケ重之内請取被 可有之由清次郎義外金子之趣も申居候由々 候得共別々証拠も無之願人方ニ而も預ケ金内請 殿と認メ無之候得は種々不仕候得共罷失儀善右衛門 存生之頃は当沢助義懇意之仕預け金等も 多分遣候置候間儀之儀ゟ金子借用者無之由に 候得共源助義倅清次方印江申付預ケ金之内ヲ 請取候儀ニ可有之由々御座候 一金五両之請取書之儀は預り金之内渡り相手 方申立候義如何之由に御座候既ニ月日不分儀分 存生之頃反物買調候代并同人時借を源助江 相違候節使清次郎え渡候請取書取候直候儀之由に 御座候 北御番所様え先達而中儀之衛ゟ申立候所 一金三百四拾六両壱分三米預り高 同 金七拾壱両壱分弐朱店賃々請取 差引 金弐百七拾五両壱朱預り高 内 金百五拾五両 金百五拾五両追々之渡附込帳様 而已ニ而請取書無之 此分類敷奉存候 金四拾五両薩摩書取之 金四拾五両壱分 相渡 金拾六両米代滞 但天保十四卯年七月ゟ同年十月 廿九日迄 此分入札頭等可有御坐候 〆金弐拾弐両弐分店賃引残高 但弘化三午年ゟ嘉永元申年 二月迄之分 前同断 金百拾六両弐分米代滞 六百拾九匁 但弘化二巳年正月ゟ同年八月 八日迄 〆金三百五拾五両分 六百拾九匁 弐百七拾五両ニて朱ト 差引 金七拾九両三万三朱え貸越ニ相成 六百拾九匁 同源助ゟ申立候所 一金百七拾壱両弐朱 天保十三寅年七月ゟ同十五辰年五月迄 日々通帳ヲ以請取印度之儀之儀江相預ケ候高 内 金六拾壱両度々ニ請取 差引 金百拾両弐朱金預ケ有之 右は類焼其外等之備金之ため儀之場方え 一相預ケ屋米入用之節は忰清次郎方へ申遣候同人 方江儀兵衛ゟ米請負清次郎ゟ源助へ送り候儀ニ 有之店賃之儀も清次郎住居之儀ニ付更々并不 申五ケ故米代店賃之儀は更々不存預ケ金とは 利廉之趣源助申之居候由 此儀米代店賃は清次郎引請に而源助義 不存趣申居候得共内実は倅清次方郎は 俗ニグウタラと唱候様成性質ニ而源助義吉 図別端取賄ひ清次郎自由に為致不申 清次郎は名前迄に有之由に付別慮抔に 申者金善問一日通り候所之由々御座候 一同清次郎申口之所 店賃請取帳 一金拾弐両ト 取引滞分 七百三拾六匁 一金弐拾四両弐分弐朱引残米代御 八百文 弐日 〆金三拾六両壱分弐朱金滞高 壱貫六百拾八匁 右は請屋通帳差引勘定仕候得は前書之通 之滞に候間何れとも掛合済方可致候得共父源助ゟ 預ケ金有之ニ付儀兵衛方ニ而種々紛敷致候事を 左右に寄せ罷在候間預り金源助方へ早々相返候 様仕度旨清次郎申居候由 此儀清次郎申候は候得共御所条之通り 源助も万端殿計同人清次郎之成代り 申立居候由 右之通北御番所様え双方申上混雑罷仕候所 此節に至候而は許答相弁儀之儀御願高金三拾 壱匁弐朱之所に而対談取極候由御当時御調之出入候 壱貫壱匁 さよ 附込帳江預け候由相渡候と申者難相立趣相手方も 相弁候由ニ候得は源助御願高を不被致候義吉川 勘定仕候得は 一金百拾両弐朱源助御願高 内 源助やめ名前之 金四拾五両 請取上参有之 清次郎名前之 金拾両に 請取書有之 其方弐朱え 金三拾六両ニ分弐朱ト 壱貫六百拾八匁 儀之儀え可相渡候分 是は北御番所様ニ而之対談金源助ゟ 元行 金拾八両弐分 銭六文 五日差引金高位は願人源助方江相手紙之儀ゟ 請取候義も可有之哉之由ニ御座候 一当時源助娘を罷失儀右衛門媒人に而他江縁付候 程之間柄之由之所病死後同人妻并当時 儀兵衛召仕候ことの共何れも餘り不宜者之由に而且 源助義も兼而風聞之通騒動又は乱妨 源助と 委名存候程之との故互々仲合不陸敷今般出入 等ニも相成候由北御番所様江儀之儀ゟ奉願候出入も 根元は当時御調之出入と同様之由ニ付吉向一分 通は利廉之様に候得共右様ニは無御候候由今般 之所は儀之儀ゟ出請不致候得は源助義も被思召は 御願立も不致心組ニ而御仕候由々風聞仕候 一庄吉儀は元御勘定御奉行御勤被成候 深谷遠江守様給人相勤許不等へ罷出居其後 馬喰町猿籠屋下代重公等少々之内相勤居 夫ゟ山谷町家主に相成出入等之処用推行り俗ニ出 の師と唱候ことの候由此者都而今般之出入腰押致し 由御座候然ケ所此節北御番所様之方は仕合 罷出候儀御差留々相成居候由 一死失儀右衛門義元儀之儀と申候大張穀屋渡者 致居候所山谷町江嘉宅補理米屋見世元世元丑乙 鰻屋之方を隠居致儀兵衛名前を倅ニ相譲り 手前は儀右衛門と存名同人病死後米渡世に相用候 帳面類は不残如曲時儀兵衛方江引揚米見せる 迄立女江相障御は安当時御存生入夫致し店賃差 出し御住居罷在候仕御当時儀之儀方は手切ニ相成居候 候 一合死失儀御案内当番は小田内六七拾歳位に相成此者 性分不宜候由に而煩而庄吉と相談兎角瓦據事 に仕けり 一当時儀之衛義は四拾歳位に相成不分りものゝ 由ニ而人次第々相成居候もの候由 一儀兵衛五人組に罷出候幸助義は相州築井縣 田谷村歟 半平村丸之出生之者之由に而三拾ヶ年来死失 儀左衛門世話二相成居候内千住宿ニも住居罷在候義 有之由於て畢程以前山谷町家主に相成候由 随分慥成もの候由 一平渡者之節困ひ候帳面類は召仕之もの共附立 取締なく相成居儀は右衛門罷後勘定仲々相分候 様ニ相成居候義は此文方御坐五日一日処候分一勘定 相分り候儀ニ候ハゝ都而取扱ニ可有候哉之風聞候 源作義ニ上総国市下原郡急御付百姓倅之由与力元槍中小間物 一米一日之通内取調奉申上候以上 渡世致罷在候砌天保十三寅年已州深川畑町と有祭有祭直義を 致し罷在候当時之住居見世は内々に明分病に而伊之助先後弥七 新吉原町 店上総屋源助被申候罷在候所同年 新吉原町 中端に料理而七月に 料理而七月茶屋御殿名主 名主仁左衛門 潰ニ而源助義当時之主へ引越妻 ゆゑ名前に致し自分後見仕居死人判御改正之砌夫後見 不相成旨申渡候ニ付源助御名前ニ相改申候當夜甲度在候 御掛り被風聞も御聞候へても聢と相分り 御掛り 一源助義深川に 不申候 手代へ砌不法之中田郷左衛門殿江止ル 中田郷左衛門殿え廻ル 年空度之儀も由二而異名ヲ乱妨いをやと申候由又十騒動 源助とも有名仕吉原町二而は此騒動と申合少王大名 人々存承存候 乍恐以書付御訴話奉申上候 一新吉原京町壱丁目伊之助店源助奉申上候私義 一遊女屋渡世致罷在候処相手義兵衛親儀右衛門とは 兼而懇意仕同人義身上も相応候而匂ひ手広仕 其上私義同人限所借請家作等補理格別之 間柄に付追而忰共相続為手当日々商ひ高之 内金子少々宛預ケ置度趣義右衛門存生中相 願候処致承知候に付則置帳に致し去る天保十三寅 年七月中ゟ翌卯年五月中迄一日々相預ケ置 候分金百七拾壱両北米有之其後入用之義 有之候ニ付追々金六拾壱両請取残金百拾両 弐朱は猶又預ケ置候其後金子入用之義有之候 間右預き金不残相返し呉候様義右衛門江掛合 中同人義病死致し候に付猶又悴儀兵衛方へ数度 及掛合候得共品能申上今已致シ相返し不申此 節に相成候而は不当之為挨拶更に取敢不申候 恐難渋至極仕候間無是非之般御訴汰奉申上候 何年御慈悲を以相手義之儀被召出御吟味之 上前書預け金不残相返之呉候様被仰付被下置共 様偏奉願上候以上 新台原京町笠自 伊之助店原 梅沼人清助 嘉永二酉年三月朔日 家主任之助 天保十三寅年七月九日 一金百七十壱両北米 浅草山谷町 翌卯年五月九日後草山谷町 家持 十九手 儀みる 内六拾壱両 追々請取 残る 一金百拾両弐朱金借 御奉行所様 乍恐以書付御訴訟奉申上候 一浅草山谷町家持義右衛門死天跡相続人俄兵衛 煩に付代幸助奉申上候去是保十三寅年四月中 清次第と申者私所持之店借請申度趣ニ付本所 一弁天屋敷喜三子店熊次郎請人に相立代官被 処同人父源助令申者之養女不遣と申女子私 親儀右衛門旅人に而日光道中武州足在郡 千住掃部宿百姓新兵衛方え縁付遣候義有之 右等之事柄格別之懇意に相成候ニ付源助 申聞候は新吉原町持見世之遊女屋并悴清次郎 持見せに而日々上り高之金子日懸致置申度 左候得者飯米其外臨時入用有之筈之手当にも 相成候故何分相頼申度由申候間去ル七ヶ年以前 卯年三月中取引仕勘定合等為有之候に付同中 追々金壱分又は壱分弐朱ツゝ相願候置候中ゟ 去申年二月迄預り金之内へ渡金外店賃幷見 世ゟ遣候米代金口々差引金三十弐両銭四百三十文 貸越ニ相成居候間及懸合候処追々日延而已申之 持明不申無拠同月中清次郎義者店為引払 其後為信促候内同年三月中親義右衛門被唱死仕 彼是混雑仕旁以延引相成当正月中ゟ為懸合 候処前分之実意之廉柄相失ひ以之外之小実 意申張更に済方無之剰此節に至り預金残り有之 様成申分に而再応懸合候得共片付不申乍恐 何共難渋至極仕候間無是悲今般御訴訟奉 申上候何卒以 御慈悲相手之者共被為召御吟味之上 左之通滞分店賃幷米代金共早々済方仕候 様被仰付被下置候様偏ニ奉願上候以上 嘉永二酉年二月 浅草山谷町 家持俄之後煩ニ付代 願人幸助 天保三寅年六月ゟ 嘉永元申年二月迄 一金廿二両 店賃借高 浅草 新吉原揚屋町 久兵衛店遊女屋 相手清次郎 新鳥越町壱丁目 太之場店 店受人能心次郎 同 新吉原京町定丁目 伊之助店 右同断 同源助 一金拾両歩同源助 源助 一金拾両ト 銭壱貫四百三十弐文 米代金滞高 御奉行所様 御聞候 一金四十五両也 右之通慥ニ請取申候以上 十一月晦日 源助印 八重 かなきや おかみぬ │ 一金拾両也 右之通慥に請取申候以上 かつさや 覚 一金壱両反物代 五月十八日 一金弐両かり 一金弐両 かり 卯三月清次郎 〆金五両也 義兵衛様 右之通慎ニ請取申候以上 上緒屋 卯五月十九日清次郎 義兵衛様 乍恐以返答書奉申上候 ▢一新吉原京町意目伊之助店遊女屋源助奉申 上候浅草山谷町家持義之場ゟ私相手取先月 廿九日米代金滞有之旨申立生出訴候得者今日 一双方可罷出旨之御裏書頂戴相附奉恐入左に 御答奉申上候此段私義願人義之儀ゟ米代金借 請候覚曽而無御座候尤忰清次郎義は同人店借 一請料理屋渡世仕居候間比代米代共借用有之 候得とも私方に而米代借受候義無御座候間何卒 御慈悲願人義兵衛方へ御利解被仰聞私義 引合御免被成下置候様奉願上候以上 新吉原京町壱丁目 伊之助店 嘉永二酉年三月九日善三郎人源助 一御奉行所様 鐘の音をまたても夢の さめぬるは しらぬに老やちかくなるらん 一来月十五日ゟ十九日迄之内去る午年之様合に而例 年仕来秋葉祭礼左之通り相催候由に御座候 一獅子女芸者九人壱組 一地走り手踊同拾四人壱組 一男芸者銘々道化趣向拾三人ツヽ弐組 一子供手踊家台壱ツヽ 右之通に而吉原町町々相廻り申候尤雨天日違 之積に御座候依之此段奉申上候以上 末 十月 吉原町 名主共 右西村氏同道ニ而御組屋敷小趣伺御届ニ罷出 来る十五日ゟ町々俄相廻り候に付而無謂蒸籠 積上ケ其外右に類し候品積物等致し候而は右行 一相成不宜候間右体之義無之様御心付世話 役勘定番其外え行届候様御談可被成候 但京町壱丁目下明地場所俄相廻り節 見苦敷候迚積物致候風聞有之候得共 是等は金無謂義にて無之候得共成丈 右行に無之様致し度仕段御下付可被下候はゝ 十一月十二日 西村 西村佐兵衛殿持田勝助 竹嶋仁左衛門殿大八木四郎三郎 一秋葉俄少見分来る十六日夕刻一同相越 法間可然御取計可給候以上 十一月十三日 別紙之通到来ニ付則御順達申候以上 十一月十三日西村佐兵衛 一当月五日ゟ十九日迄吉原町神葉祭礼二条 急趣向之儀五十相廻り候趣先日申上置候所 江戸町壱丁目之儀町内限り左之座俄尚相催 外町は勿論仲之町にも相廻り不申候由 一軽業引立屋 一弐拾五厘神楽同断 右之通御座候間此段申上候已上 新吉原江戸町壱丁目 名主仁左衛門 未十一月六日 右自身持参候籠頭京相届ル此外に俄之出之様に 人間布袋を俄の台に乗せ子供を唐子ニ見立 出し同様二為引候様いたし度申出有之候者 口上を門 御月番定廻り小林藤太郎殿え相伺候処 御奉行様へ伺之上可申渡旨被仰聞十一月八日御用候 ニ付罷出候屋三回の番屋におゐて定廻り一同は立合 出し被紛敷候間不相成旨御沙汰之趣被仰渡右肝不慎 手踊居り屋台を江町内下之方へ居へ置五日之間敷 一踊度遊女心申候荷如何可仕哉之旨伺候処日俄書雨には 宗早不相成外町々何様之義催すへく哉も難計 佐兵衛と申合此外は差留可申余り大行に相成 今は不宜旨被仰渡御旨帰宅早て町内分は 伊勢六在宿市会所へ相呼申談し玉屋留迄 候へとも植出候内大藤大金を呼申渡申渡候 其翌日夜会所ニおゐて遊山や世話殿一同人 申談ス 来る十五日ゟ町々俄踊り相廻り候節都而喧嘩 無之様心附六俄家前え参候得者数言固之者 其外え湯茶差出候者格別決而飲酒為致 申間敷候事 右之通早々行届候様御取計可被成候以上 十一月 来十五日俄相始候儀之異覚所繁昌之 ため相催候義ニ付都而口論等無之様心付飲 酒相禁穏に興行相成候様可被取計候事 十一月 右之趣茶屋一統え早々可被申候事 五丁 名主 茶屋 世話役中 山口様 深山様 竹嶋 当用置披 今晩玉屋山三市方ニおゐて五丁俄 様御座候間見分に罷越候様に付不快格 別之御儀無之候ハゝ目訳可仕候拙者も風 邪長髪ニ迄も出役仕候を話役ゟ使参り 次第拙宅え御向ケ御書見来可被下候以上 十一月十三日 尚々否被仰聞候被下候以上 裏店ニ 御紙面趣承知致候風邪も追々 快相成候間今晩俄揃へ出勤可仕候 前書同断承知仕候以上 深山 山え 丁弘化四年 秋葉祭俄番組 未十一月吉日 秋葉祭俄番組 出家屋 失奉しのぶ 鉄棒引 升見屋 よし 獅子 きりや 槙屋 同 一なつくま 升湊屋 同升湊屋 かましま かま しま 若水屋 萩 ひきあき 金子尤 金子ないせや はせや 御届 せき 間 か ひで 但し獅子付大太鼓壱人 御手遊鶴の嶋台 見立手植富本清次 田子七平 同田子七平 同清元栄五郎 同郡六次 同十寸見加洲 同西川林蔵 同鶴沢桂蔵 清元磯海太夫 一同御元栄喜太夫 同 富本綱太夫 同 桜川三孝 助ケ壱人 世話役 中村南甫 顔氏中 囃子連中 まんじや きく 鉄棒引 鉄棒引近江氏〳〵 つる 雁万度引物 鹿子入ゆふ ぜん嶋繻子 廓の御室全盛踊 ――――――― 長崎や大米屋 長平太夫 太めひと そめ ひ登 近江や升湊や 駿河 しぬいくみ ぬ 駿河や つう くみ 昔 きなかけきち なかきち よしだや よしだやあは万字や はまつた 玉 る かよすわ きりや のぶろく 事触 富本阿波太夫 長唄萩江佐吉 一、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、〇〇 同千代作 三味流 萩江里八 鳥羽屋小三次 萩江幸二 囃子れ中 貝拾ひ春の遊女 船頭松山美家古 貝遊女常わ津静太夫 同 同清元民太夫 同冨本新次 同 名見崎徳三郎 同 同清元新三 同 清元政次郎 浄瑠璃 清元秀太夫 スケ弐人 三味線 三人 世話役 萩江佐吉 岸沢松蔵 囃子れ中 太神楽 竹藤次 林屋鯉昇 顔与供太夫 甘話役 清元時海太夫 萩江佐吉 岸沢船蔵 雉子れ中 設而団茶屋之内 三拾人程 鳥毛やり 対の出立 御代の花独葉祭 尾張屋 たき 末八才 る きん 同十一才 神宮乍宮たき 引抜弐人奴 武内宿根き人え 清元連中 三昧縁卓中 囃子れ中 右は当十一月十五日ゟ猶葉祭に付兼趣心 仕俄差出申度十五日ゟ十九日迄五日之間願 五ツ時ゟ相始暮六ツ限ニ致し五町相廻り 申度尤雨天に有之候はゝ日送り仕度何分 御聞済之程偏に奉願上候已上 茶屋を話行 久兵衛 喜兵衛 未十一月 忠兵衛 一常七 佐七 五丁四丁 京町弐丁目ゟ始 一十五日 仲之助し 一十六日京町壱丁目より 一十六日 仲之町 一十七日角町より橋屋町 一十七日 江戸町壱丁目より 一十八日仲之哉 江戸町壱丁目より 一十九日江戸町弐丁目ゟ 一一同仲兵衛 不許売買蔵板 未十一月十五日ゟ 十九日迄五日の間 新吉原秋葉縁日後俄番附 雨天日送り 全盛踊 長唄 萩江佐吉 同喜助 一同同同同 三味線 萩江里八 鳥羽屋小三次 萩江政五郎 同辰松 同金太郎 全盛踊 鉄棒 つる けい 事触 富本阿波太夫 踊子 長崎やそめ 近江やぬい つたやなか するがやつう 大こくやひと 一升湊やくみ 升湊やくみ するがやいま 同きち 阿波万字やつた たまやかよ よしたやはま みやこずわ いせやのぶ 十五日 きりやろく 全盛踊 中村その 一乗 誰竹いせやみわ かはちやしも 子 おはりやわか 萩江つな 広瀬やこの 清元栄五郎 右同断同右同 中村南甫 老民中 清元政次 清元秀太夫 富本総大夫 桜川三孝 松山美家子 清元民太夫 名見崎 徳三郎 常磐津 静太夫 富本新次 清元新三 岸沢造酒蔵 同松蔵 林屋鯉升 柴木秀 田子七平 十寸見 和洲 都 六一 □□ 清元磯浦大夫 富本林蔵 富本春 万字や 歌持 きく 近江や する つる けいご 大ぜい 大ぜい 茶屋 中 清元鳴海太夫 竹藤二 都与三太夫 御代の花秋葉祭 神后たき 武内きん 引ぬき二人奴 ふり付 西川由次郎 上るり 清元連中 囃子連中 獅子 鉄棒 鉄棒 いつみや のふ の奴 外見や よし 若水やみき きりやくま まきやなつ 同かま 升湊やしま 萩江あき 金子やせき よろづやひで いせやとし 国勢門人一鴫名芳藤画 唄 大江露物味 荻江千代竹線 萩江政五郎 一同断同枝江辰春 萩江金太郎 鳥羽屋小三次 につゞみおぎえつな 大つゞみひろせやこの たいこかはちやしも たいことをはりやわか 当丁未の十一月 廓迺御宝全盛踊 総奉縁日後の俄 琉附西川芳次郎 一リ付西川林蔵 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 鉄棒 宮本阿波太夫 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ するがゆいま かしまをどり よもの海平にして五の町もむつまし 〽夫かしま大神宮の つけでござる当年 くこれぞくるわの要石一 一は弘化四年丁未五性金性いたつてようござるをにくわなん水なん水なへ けも無事でおしやり申又御客人へかたは豊年にておいしいが 一たも身金そいとのあたくせん〽ちゑほさへコレハイちよんねか かしま又神宮のつげがごさるナアアヽアヽン〳〵ヱ 〽サアこかねひんしやくで水さへサア水さくみ〽おつや くみましやうナアミン〳〵ヱ一ましやうナヱ一かとつ へだいたらはなすむしんほうところだおやもさ〳〵 八つの御手をふりたてゝきこしめせと申 御代□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 御代はめでたのさんさ若松殿よく 〽属嶋浦にはナアンナヘコレハイナかしまから には寶身船がつくヘオヤモ〳〵人をしや 世がようてほにほが咲たますに あまりてみではかる〳〵〽はつと うきなのたかまが原にいつかひたち のしやらどけ帯をとくかエとかぬか〴〵 ねたよはほかしおゝそれよ丸ぢよろ 一結の神互月じやはづかしやみ ならしのべほむによい中おやもさく ちよぼやれ□〽いたこへいたこせんど 衆の艪拍子そろへてさほのうた サアへ色のがくもんナマスをしへてやりま しよふ言といふ字を真中へ。公といふ よむそれは恋路也と申候 おほさ〳〵さもつた〳〵里がよひ 〽十郎のすがごも三布にはねたが 一今は七布にたれをねさせよへにしや にしやとつからきやつたいつのばん げではつたはそなたをおふてやぶの 中とらふすのべをこすとても千里 はしれとはそりや“むりだへはづかえや。 〽やむもしろやくわうじむの神の 御前に松うゑてこがねの井戸に 一水もわき候ゞまつもろともに氏子繁昌 すゑはんじやうの千代の御神楽 一慈には千早ふる神のむすぶえにし か紅のひもいりあひをはやす ぎてみせすがゝきにかよふ すゞの音 花柳園蔵板 五丁俄ニ付 一金弐分 一金弐分万吉一金壱分久蔵 同 拾五人小壱分ツヽ 別に弐朱 万吉久蔵は拾五人之内なりしかれとも重立居候者本文 之を遣ス間壱分之分ハ万吉久蔵ヲ除十三人なり 一御供弐拾九人弐朱ツヽ 一御手人 一御手人弐朱ツゝ 右之儀ニ付五丁ゟ差遣ス 此 外は 壱丁目付紙衣 一金壱分万石一金壱合久蔵 一金壱分零一金壱分善五郎 右は江戸町壱丁目ゟ別段差遣ス □□□□□□ 仁和賀番組 一十六日恒業 一十七日弐拾五座神楽 一十八日鯉之助足芸 俄中役割 一片見分所出候常七 但羽織袴着 千助 清吉 り七 伊東 一風差添方 六助 大助 一蝋燭懸り大助 伝蔵 一人数着判使蔵 弁当 一幷弁当恒次郎 一諸勘定方五兵衛 右之通取極候上は相互に心付声高に申争ひあ 決而致間敷候 未十一月 右之通家主共申合自身番屋内え張置候事 恒業人名前 小石川上餌指町 留吉店 早川 源八 同人方同居 早川 大夫豊吉 三島 竹蔵 同 玉吉 早川 早川 市松 未十五才 未十五才 玉吉 未十才 荷持 〆吉 〆 一金弐両金弐分祝義 一芸は網渡り積重候小箱之上言体を種々に致候 曲芸又ハ行燈之上高反覆致候回稽古等 一同金五両ニて雇 一瀧川鯉之助芸は足に而四斗樽を投廻し御芸下駄を 佩其上は階子を立右階子小童子を為登大之字吹 流し等為致候曲芸等 金壱両壱分 一弐拾五座金壱両壱分 金壱歩祝義 角蔵 一金弐両弐分 一同壱分同税義 一金壱両 一金壱両弐分神楽 弐分 仕中メ 遊女屋二階 一金拾壱両遊女屋二階 但 大見世壱両 交り 交り三分 一同弐分祝義 一金五両鯉物 一同弐分祝義 一金壱両弐分はや也 一金八両 十八分七百枚 弁当 記 小見せ弐分 一岸壱分 一金拾壱両遊女堀 一二分弐朱善右衛門 但 壱両弐分玉屋 一壱両弐朱ツゝ交り 但一枚七十弐文ツヽ 弐分ツヽ小見せ 〆金弐拾両程 十弐軒 外ニ 岸 一四ツツ 四軒 せいこ台入用 入用 十七匁 もらそく代 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ 秋葉不残趣向 申十一月 持主南甫 大津絵の趣向狩み南甫 浅見吉五郎 白 奴 藤娘 鳴海太夫 一静太夫松蔵源太夫 若衆 弁慶 座頭 徳三郎和洲綱太夫 スケ丁 壱人 同壱人同壱人 貝 唄六次 与佐太夫 囃子連中 持主松蔵 四季の趣向 四季の趣向阿見市八 春 春小僧林蔵 風清次 水馬小三次 夏 小僧林蔵 市の太夫 役人市の太夫 弐人四八 秋 同新三 夜打の 夜打の竹作 同折助三孝冬 影ほうし阿波太夫 一隅田堤花見の趣向将主民中 一断断断断同同 御殿女中 坊主 美家古栄木太夫 一政次郎下座敷持 七平喜三郎 スケ 民太夫 長唄 新次長唄千代作 磯海太夫 スケ 雲洛助 六平 六平三昧線弐人 三味線弐人 きん 急思ひ附 此原暁 是は四季之趣向に相附申候 右之通今一夜趣向相催申候此段申上候以上 茶屋 中 世話役 十一月十六日 上京七