《ギリシャの奴隷》の原型

この石膏鋳型は、パワーズの「オリジナル」の《ギリシャの奴隷》に最も近づけるものである。これは芸術家のアトリエでパワーズの粘土原型から直接作られたもので、彫刻家が粘土で傑作の造形を完成させたと宣言した「1843年3月12日」の日付を記録している。パワーズは身体を丹念に彫刻したが、ロケット、十字架、そして布地の造形は最小限にとどめた。というのも、これらの要素を大理石で彫る際には実物を参照する方が効率的だったからである。同様に、パワーズは彫刻の物語にとって非常に重要な鎖の造形にも時間を費やさなかった。その代わりに、彼は本物の金属の鎖を取り付けたが、それが石膏像の右太腿を擦った。