左前腕と手のライフキャスト（断片、《ギリシャの奴隷》のための習作）

ハイラム・パワーズ（1805-73）は、国際的な名声を確立した最初のアメリカ人彫刻家の一人であり、1840年代後半に、鎖につながれた裸の女性を等身大の大理石で表した《ギリシャの奴隷》で名声を博した。オハイオ州の農場での質素な生い立ちや、初期の4人の大統領やその他の著名人の厳粛な石膏肖像を制作したワシントンD.C.での時代から、パワーズの驚異的な成功を予見できた者はほとんどいなかっただろう。パワーズは1837年、妻と幼い子どもたちとともにイタリアのフィレンツェへ移り住んだ。豊富な良質の大理石と高度な技術を持つ石彫職人に惹かれてのことだった。彼はほどなくして、文学、聖書、歴史の主題から着想を得た裸体像の理想的な構図を制作することに大きな利があると気づいた。パワーズは数人の助手に作業を分担させるアトリエを設け、ポインティング・マシンなどの最新技術を用いて、最も人気のあるデザインの数多くの複製を大理石で制作した。彼は常にアメリカへ戻ることを意図していたが、死ぬまで海外に留まり、アメリカ文化の非公式な大使となった。彼はフィレンツェの在外アメリカ人コミュニティの中心人物であり、ヨーロッパを旅するイギリスの貴族やアメリカのコレクターに巧みに自作を売り込んだ。